Wenn der Alltag auf den Schultern lastet Im Familienalltag wird es nie langweilig: Samstags einen Großeinkauf erledigen, den Haushalt auf Vordermann bringen, Blessuren nach dem Fußballturnier versorgen, mit den Kindern basteln – und dann wieder fit in die neue Woche starten. Kein Wunder, wenn manchmal der eigene oder der Rücken des Partners überlastet ist und schmerzt. Ergonomische Tipps und ABC Wärme-Produkte helfen gegen Verspannungen. PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected] Management von Familie, Freizeit und Job Ein turbulenter Alltag lässt häufig nicht einmal kleine Erholungspausen zu. Termine, Verpflichtungen, Familie und Freizeit stellt Mütter oft vor große Herausforderungen. Partnerin, Ratgeberin, Köchin, Lehrerin, Freundin, Trostspenderin und „Gesundheitsmanagerin“ – alles Aufgaben und Rollen, die wahrscheinlich jede Ehefrau und Mutter kennt. Bei einer häufig wiederkehrenden körperlichen Belastung, oftmals gepaart mit Stress, können schon einmal Verspannungen im Rücken- und Nackenbereich auftreten, die sich schmerzhaft bemerkbar machen. Zur Vorbeugung von Rückenschmerzen ist es ratsam, im Alltag ein paar ergonomische Tipps zu berücksichtigen. Bereits kleine, aber bewusste Handgriffe und Bewegungsänderungen, wie z. B. das rückenfreundliche Tragen der Einkaufstaschen, können einiges bewirken. Für Notfälle empfiehlt es sich, ABC-Pflaster und ABC WärmeCreme im Haus zu haben. Denn mit ABC sind Mann und Frau, also auch die „Gesundheitsmanagerin“ persönlich, bestens gegen Rücken­ schmerzen gewappnet. PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected] Wodurch entstehen Verspannungen und Rückenschmerzen? Die Hauptursachen für Rückenschmerzen sind Bewegungsmangel, Fehlhaltungen oder Überbeanspruchung. Langes Sitzen im Büro oder im Auto, häufig in Verbindung mit einer falschen Sitzhaltung, oder Überbelastung durch Gartenarbeit oder Tätigkeiten im Haushalt, führen zu einer Fehlbelastung der Muskulatur. Die Folge sind Verspannungen. Die Muskulatur verliert ihre natürliche Dehnbarkeit, verhärtet sich und schmerzt. Lösen sich die Verspannungen nicht von allein, kann ein Schmerzkreislauf die Folge sein. Zusätzliche Schonhaltungen bewirken in diesem Fall, dass sich Verspannungen verstärken und Schmerzen zunehmen können. Rückenentlastung durch Ergonomie im Haushalt Am Arbeitsplatz wird auf eine ergonomische Ausstattung Wert gelegt, die sich den Bedürfnissen des Arbeitnehmers optimal anpasst. Im privaten Haushalt hingegen gerät die Ergonomie leider häufig in Vergessenheit. Doch viele der haushaltsüblichen Tätigkeiten können den Körper belasten und sogar gesundheitliche Schäden hervorrufen. So kann z. B. langes Stehen zu Fehlhaltungen oder falsches Heben zu einer Überbeanspruchung der Muskulatur führen. Die Folge sind Verspannungen und Rückenschmerzen. Ergonomie im Haushalt bezieht sich jedoch nicht nur auf die klassischen Haushaltstätigkeiten. Auch bei der abendlichen Entspannung auf dem Sofa sollte auf eine rückenfreundliche Sitzhaltung geachtet werden, um keine Verspannungen zu provozieren. Für einen erholsamen Schlaf ist die richtige Wahl der Matratze ausschlaggebend. Ist die Matratze zu weich, kann dies zu ausgeprägten Rückenproblemen führen. PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected] Ergonomisches ABC - ein kleiner Ratgeber Mit den folgenden Tipps optimieren Sie alltägliche Bewegungsabläufe. Ihr Rücken wird es Ihnen danken! Schwere Lasten richtig heben Hochheben, aber richtig! Gehen Sie beim Heben von schweren Lasten immer in die Knie. Die zu hebende Last befindet sich dabei idealerweise zwischen ihren leicht geöffnet stehenden Beinen. Mit geradem Rücken aufrichten und Beine gleichzeitig strecken. Den Gegenstand dabei nah am Körper führen. Der Rücken verträgt eine Menge – auch einmal das falsche Heben wie im linken Bild. Vorsicht ist geboten, wenn es schon Probleme im Rückenbereich gibt. Nicht mit rundem, sondern mit geradem Rücken heben. Arbeitsplatz optimieren Beim Bügeln sollten Sie darauf achten, dass das Bügelbrett auf die richtige Höhe eingestellt ist. Optimal ist die Höhe dann, wenn sich die Bügelfläche ca. 15 cm unterhalb des eigenen Ellenbogens befindet. Die Schultern beim Bügeln locker halten, auf keinen Fall hoch zu den Ohren ziehen. Die Ellenbogen sind ca. 90 Grad gebeugt. Zusatz-Tipp: Zur Entlastung eignen sich auch kleine Fußbänke, auf die man mal das linke, mal das rechte Bein aufstellen kann. PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected] Kinder richtig hochheben Kinder sind meistens viel lebhafter als Erwachsene, sie laufen, springen und toben gern. Somit ist es nur natürlich, wenn ein Kind beim Hochheben nicht unbeweglich ist, sondern zappelt. Einen Erwachsenen kann es damit schnell aus dem Gleichgewicht bringen. Eine gut trainierte Muskulatur kann dies allerdings ausgleichen. Auf die richtige Ausgangsstellung kommt es an! Stehen sie am besten in der Grätschstellung frontal zur Last. Beide Füße sind fest auf dem Boden, Fußspitzen zeigen nach vorn. Eine angespannte Bauch- und Rückenmuskulatur sorgen beim Heben zusätzlich für Stabilität und Gleichgewicht. Putzen – ein gymnastisches „Workout“ Wer liebt schon Putzen? Ein bisschen Eigenmotivation hilft, die Unlust zu bekämpfen. Die Lieblingsmusik anstellen, im Takt wischen und sich vorstellen, man wäre beim Workout-Kurs – das ist schon mal ein lockerer Start und erfreut auch den Rücken. Wie beim Heben sollte man auch bei Putztätigkeiten, die den Rücken beanspruchen, unbedingt auf die richtige Körperhaltung achten. Beim Wischen unter der Couch z. B. mit geradem Rücken in die Knie gehen. Dabei möglichst auf längeres Arbeiten in der Hocke verzichten, um die Kniegelenke zu schonen. Organisation ist alles: Benötigte Putzutensilien zusammenstellen und dann griffbereit in Griffhöhe platzieren, um Verdrehungen der Wirbelsäule zu vermeiden. Grundsätzlich tut Bewegung dem Rücken gut! Wer zudem darauf achtet, den Arbeitsplatz vorzubereiten, sich die Arbeit einzuteilen und auch mal Hilfe einzufordern (zu zweit geht vieles leichter), wird nicht so schnell muskuläre Probleme im Rückenbereich bekommen. PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected] Mit dem Wirkstoff aus der Chilischote – so helfen die ABC Wärme-Produkte Alles gut gemanagt – und trotzdem schmerzt der Rücken? Nicht immer läuft alles wie geschmiert: Der Einkaufskorb war doch zu schwer und es zieht im Kreuz oder der Rücken schmerzt nach einem langen und arbeitsreichen Tag. Dann ist schnelle Hilfe gefragt. Das Mittel der Wahl: ABC! Das geht unter die Haut Der ABC-Wirkstoff aus der Chilischote wirkt aktiv und zuverlässig gegen Verspannungen. Verantwortlich ist das im ABC Wärme-Pflaster Capsicum und in der ABC Wärme-Creme enthaltene Capsaicin. Es wird direkt über die Haut aufgenommen und wirkt schnell und lang anhaltend. Die entstehende Heilwärme ist schnell spürbar, die Durchblutung wird gefördert und die Muskulatur kann sich entspannen. Zusätzlich lindert der natürliche Wirkstoff Capsaicin aktiv den Schmerz: Er unterbricht die Weiterleitung von lokalen Schmerzimpulsen an den Nervenenden. Für empfindliche Haut wird das ABC Wärme-Pflaster mit Sensitiv-Vlies empfohlen. Als Wirkstoff ist hier das dem Capsaicin verwandte Nonivamid enthalten. Extra-Tipp: Vor dem Schlafengehen aufkleben oder eincremen! Die ABC-Produkte können auch über Nacht angewendet werden. Die Pflaster haften vollflächig, passen sich dem Körper an und behindern nicht die normalen Schlafpositionen. PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected] Die ABC-Produkte im Überblick ABC Wärme-Pflaster Capsicum • Intensive, lang anhaltende Wirkung sowie zuverlässige, vollflächige Haftung • Wärmeeffekt erfolgt über die gesamte Pflasterfläche • Hautfarben, dezent in der Anwendung, trägt unter der Kleidung nicht auf • Einsatzgebiet: Zur Linderung bei Muskelschmerzen, z. B. im unteren Rückenbereich • Wirkstoff: natürliches Capsaicin (Cayennepfeffer Dickextrakt) • Abmessungen: 22 x 14 cm (großformatig) • Einzelpackung ca. 4,50 € (UVP), Doppelpackung ca. 7,75 € (UVP) ABC Wärme-Pflaster mit Sensitiv-Vlies • Weiches, weißes und flexibles Sensitiv-Vlies mit vollflächiger Haftung für intensive, lang anhaltende Wirkung • Die Klebmasse aus Hydrogel ist besonders für empfindliche Haut geeignet • Sanft und schmerzfrei abnehmbar, trägt kaum auf • Wärmeeffekt erfolgt über die gesamte Pflasterfläche • Einsatzgebiet: Zur Behandlung von Schmerzen der Muskeln im Bereich der Lendenwirbelsäule und der Nackenmuskulatur • Wirkstoff: Nonivamid, verwandt mit dem Capsaicin aus der Chilischote • Abmessungen: 14 x 10 cm (kleinformatig) • 4er-Packung ca. 8,60 € (UVP) PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected] ABC Wärme-Creme • Lässt sich punktgenau auf schmerzende Areale auftragen, auf kleinere Bereiche oder größere Flächen • Intensive, lang anhaltende Wirkung • Eignet sich für kleine bis große Bereiche an Nacken und Rücken • Einsatzgebiet: Zur Linderung von Muskelschmerzen im Bereich der Wirbelsäule • Zieht schnell ein, hinterlässt keinen glänzenden Film, ist geruchsneutral • Wirkstoff: natürliches Capsaicin • 50ml-Tube ca. 8,90 € (UVP) ABC Wärme-Produkte gibt es nur in der Apotheke. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ABC Lokale Schmerz-Therapie Wärme-Pflaster Capsicum 11 mg Wirkstoff: Cayennepfeffer-Dickextrakt Anwendungsgebiete Zur lokalen Behandlung zur Linderung von Muskelschmerzen, z.B. Schmerzen im unteren Rückenbereich Enthält Wollwachs ABC Lokale Schmerz-Therapie Wärme-Pflaster mit Sensitiv-Vlies Wirkstoff: Nonivamid Anwendungsgebiete Zur äußerlichen symptomatischen Behandlung von Schmerzen der Muskeln im Bereich der Lendenwirbelsäule und der Nackenmuskulatur. Enthält Methyl-4-hydroxybenzoat und Propylenglykol. ABC Lokale Schmerz-Therapie Wärme-Creme 750 μg / g Wirkstoff: Capsaicin Anwendungsgebiete Lokale Behandlung zur Linderung von Muskelschmerzen im Bereich der Wirbelsäule. Hersteller: Beiersdorf AG, Hamburg PRESSESTELLE ABC Postfach 52 03 13 • 22593 Hamburg Tel.: 040 / 899 666-16 oder -18 • Fax: 040 / 899 666-99 E-Mail: [email protected]