Bedienungsanleitung Grosstasten-Telefon "Not-Tel 2" SZB-Art.-Nr 12.002 Mit dem "Not-Tel 2"-Telefon haben Sie sich ein Gerät angeschafft, das speziell für ältere Menschen oder Benutzer mit reduziertem Seh- und Hörvermögen entwickelt wurde und u. a. folgende Leistungsmerkmale aufweist: - Wahlwiederholung - Ruftonlautstärke einstellbar - Hörerlautstärke einstellbar - 2 Direktwahlspeicher, davon 1 Notruftaste (rote Taste) - 10 Zielwahlspeicher - Rückfragetaste - Entspricht der europäischen Richtlinie 99/5/ES (R&TT) - Inhaltsverzeichnis Seite 1. Lieferumfang 3 2. Telefon anschliessen 3 3. Wandmontage 3 4. Anordnung der Bedienungselemente 3-4 5. Eingeben und Speichern Direktwahl 4-5 6. Wählen mit den Direktwahltasten 5 7. Eingeben und Speichern Zielwahltasten 5 8. Abrufen Zielwahltasten 5 9. Wahlwiederholung 6 10. Löschen von Nummern 6 11. Wählen einer Rufnummer 6 12. Hörerlautstärke einstellen 6 13. Lautstärke Klingelton einstellen 6 14. Masse und Gewicht 6 2 1. Lieferumfang - Telefon-Apparat "Not-Tel 2" mit Telefon-Anschluss-kabel. Telefonhörer mit Hörer-Anschlusskabel. Anleitung in Schwarzschrift (oder gewünschte Anleitung) 2. Telefon anschliessen Das Telefon wird mit dem mitgelieferten Kabel an das Telefonnetz angeschlossen. Das Telefon kann entweder allein oder in Verbindung mit anderen Telefon-Apparaten (Nebenstell-Anlagen) benutzt werden. Das0“Not-Tel 2" ist für den Anschluss an das Telefonnetz der Swisscom und an private Nebenstellanlagen geeignet. 3. Wandmontage Das Telefon kann mit 2 Schrauben an der Wand befestigt werden. Montage der Schrauben vertikal. (Schrauben nicht im Lieferumfang) Bohrlöcherabstand 83 mm, Distanz der Schrauben zur Wand ca. 5 mm. Stecken Sie nun den Apparat auf die Schrauben und schieben es etwas nach unten. Einhängen des Hörers: Nehmen Sie den Hörer vom Apparat. Dort, wo die Ohrmuschel des Hörers normalerweise aufliegt, spüren Sie in der Mitte der Rundung ein Plättchen. Achten Sie darauf, dass die Einbuchtung in der Ohrmuschel in dieses Plättchen einrastet (geschieht normalerweise automatisch) 4. Anordnung der Bedienelemente Stellen Sie den Apparat so vor sich hin, dass sich der aufgelegte Hörer auf der linken Seite des Geräts befindet und der Anschluss des Telefonhörerkabels gegen Sie gerichtet ist. Das Telefonnetzanschlusskabel befindet sich 3 demnach oben, an der Ihnen abgewandten Seite. An der rechten, oberen Ecke ist eine Kontroll-Leuchte angebracht. Rechts vom Hörer sind Zahlen-Tastatur und die Funktionstasten. Wir unterscheiden diese in drei Gruppen: Gruppe 1 Zahlentastatur (von 1 bis 0 = Zielwahltasten Wir beginnen von oben nach unten mit: Anmerkung: Die Taste 5 ist zur besseren Orientierung mit einer Tastmarkierung versehen. 1. Reihe von links nach rechts = 1 bis 3 2. Reihe von links nach rechts = 4 bis 6 3. Reihe von links nach rechts = 7 bis 9 (1 bis 9 und 0 sind alles Kurzwahltasten) 4. Reihe links = *-Taste, Mitte = 0, rechts = die „Raute“ („Hägli)-Taste und links die "Sterntaste" Gruppe 2 Funktionstasten Die Funktionstasten befinden sich ober- und unterhalb der Zifferntasten und sind wie folgt zu verstehen: - oben links = Direktwahlspeicher 1 oben in der Mitte = Direktwahltaste 1 und Notruftaste oben rechts = Speichertaste unten links = R-Taste unten in der Mitte = Zielwahltaste unten rechts = Wahlwiederholungstaste 4 5. Eingeben und Speichern von Nummern auf die Direktwahltasten Mit dem Not-Tel 2 können Sie 2 oft benutzte Telefonnummern abspeichern und direkt mit nur einer Taste abrufen. Die max. Länge der Nummer im Speicher beträgt 21 Stellen. Möchten Sie eine bereits gespeicherte Rufnummer ändern, speichern Sie einfach die neue Nummer auf dem gewünschten Speicherplatz ab. Und so gehen Sie vor: - - Nehmen Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Speichertaste (obere Reihe rechts) kurz. Drücken Sie die Direktwahltaste S1 (oben links) oder S2 (Oben in der Mitte) in der die Nummer gespeichert werden soll. Geben Sie die von Ihnen gewünschte Nummer ein. Drücken Sie die Speichertaste kurz (oben rechts) - 6. Wählen mit den Direktwahltasten - - Hörer abnehmen und auf Wählton warten. Taste S 1 (oben links) oder S 2 (oben rechts) drücken. Die gewünschte Verbindung wird hergestellt. Zum Beenden Hörer auflegen. 7. Eingeben und Speichern mit den Zielwahltasten - - Heben Sie den Hörer ab. Drücken Sie die Speichertaste kurz (oben rechts). Jetzt Zielwahltaste drücken (unten in der Mitte). Eine der Ziffern-Tasten von 0 bis 9 drücken, um die einzugebende Telefonnummern auf dieser Taste abzuspeichern. Geben Sie die Nummer ein. 5 - Drücken Sie nun die Speichertaste (oben rechts). Die Rufnummer ist nun auf dieser Taste hinterlegt und kann in Verbindung mit der Zielwahltaste (unten in der Mitte) abgerufen werden 8. Abrufen der Nummern auf den Zielwahltasten - Nehmen Sie den Hörer ab Drücken Sie die Zielwahltaste kurz (unten in der Mitte). Ziffer 0 – 9 für den gewünschten Speicherplatz drücken. Die Rufnummer wird gewählt und die Verbindung hergestellt. 9. Wahlwiederholung - - - - Ist ein Anschluss den Sie gewählt haben besetzt, oder konnten Sie niemanden erreichen, legen Sie den Telefonhörer einfach auf. Bei einem erneuten Versuch heben Sie den Hörer ab und drücken die Taste Wahlwiederholung (unten rechts). Die zuletzt gewählte Nummer bleibt solange im Speicher, bis eine neue gewählt wird. Die letzte Nummer wird gelöscht, wenn Sie das Telefon vom Telefonnetz trennen. 10. Löschen von gespeicherten Nummern Rufnummern können durch Überschreiben von alten Nummern gelöscht werden und wenn das Gerät für mehrere Tage vom Stromnetz getrennt wird. 11. Wählen einer Rufnummer Um eine Verbindung aufzubauen heben Sie den Hörer ab und wählen über die Zifferntastatur die gewünschte Nummer. 6 12. Hörerlautstärke einstellen Die Lautstärke des Hörers kann mit dem Schieberegler eingestellt werden, der sich gleich unterhalb der unteren Funktionstasten befindet. Leise = nach links, Lauter = nach rechts schieben. 13. Lautstärke des Klingeltons einstellen Das Einstellen der Klingellautstärke erfolgt über den Schiebregler, der sich auf der oberen stirnseitigen Seite, rechts aussen (rechts neben der Netzanschlussbuchse). Das Telefon bietet 3 Möglichkeiten zur Einstellung des Ruftons: Laut =links, Leise = Mitte und Aus = rechts. 14. Masse und Gewicht B 185 x H 82 x T 225 mm, Gewicht ca. 670 G 7 Service und Garantie Bei Störungen senden Sie das Gerät an die zuständige Verkaufsstelle oder an den SZB. Im übrigem gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen des SZB. Schweiz. Zentralverein für das Blindenwesen SZB Blindentechnische Hilfsmittel Niederlenzer Kirchweg 1 / Gleis 1 5600 Lenzburg Tel +41 (0)62 888 28 70 Fax +41(0)62 888 28 77 E-Mail Internet [email protected] www.szb.ch 8