Anlage 4 – IR/Weichweizen 13/14 Verteiler: Original Referat 511 Außenstelle Verkäufer Lagerhalter Referat 513 FESTSTELLUNGSPROTOKOLL ANKAUF INTERVENTION zum Übernahmeprotokoll für die Partie-/LBS-Nr.: Angebot-Nr.: 1. Beschaffenheit festgestellt am: Hinsichtlich der nachstehenden Feststellung ist das Getreide interventionsfähig Nichtübernahme*) nicht interventionsfähig Volumetrie über 5 % ja nein Kontrollverwiegung möglich ja nein 2. Verkäufer: 3. Käufer: 4. Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung, Deichmanns Aue 29, 53179 Bonn Übernahme/Lieferfrist bis Erntejahr: Ernteland/Region: 5. Lagerhalter: Lagerort: Lager-Nr.: Lagerstelle: 6. Getreideart: Anlieferungsart: Schiff 7. Übernommene Menge: kg Einlagerung der Ware: vom Nur bei LocoÜbernahme: Waggon (bei Loco: Bestandsgarantie-Erklärung beifügen) bis letztes Buchgewicht: kg nachgewiesen durch Verwiegung / Zuwiegung vom Feuchtigkeit Schwarzbesatz 8. Gewichtsermittlung: LKW bis bei Einlagerung / Verwiegung bzw. gem. Buchunterlagen % bei Übernahme % bei Einlagerung / Verwiegung bzw. gem. Buchunterlagen % bei Übernahme % automatische Waage von der BLE anerkannte Fahrzeugwaage 9. Für die ordnungsgemäße Gewichtsfeststellung (Nrn. 7 und 8): , Ort, Datum *) BLE-Beauftragter / SkP nur bei Loco: Gewichtsabweichung (Bestandsbuchhaltung/volumetrische Vermessung) über 5% und keine Verwiegemöglichkeit Seite 2 zum Feststellungsprotokoll der Partie 10. Lagerung: separat separat, zur Zusammenlagerung bestimmt zusammen 11. Die unter Ziffer 12 genannte Beschaffenheit wurde gemäß Nr. 5.8.1 IR festgestellt durch: Lagerhalter Das Kontraktmuster wurde aus 12. Beschaffenheit: BLE-Beauftragten Probe/n hergestellt. Allgemeine Beschaffenheit: Lebende Schädlinge: Temperatur: °C A Feuchtigkeitsgehalt: % (Gerät: B einwandfreies Grundgetreide: % C Eigengewicht: kg/hl D Bruchkorn: % E Kornbesatz: % E.1 davon Schmachtkorn: E.2 davon Fremdgetreide: % E.3 davon Schädlingsfraß: E.4 davon Keimverfärbungen:**) davon durch Trocknung überhitzte E.5 Körner: % % % % F Auswuchs: % G Schwarzbesatz: % G.1 davon schädliche Fremdkörner: davon durch Selbsterhitzung oder zu G.2 starke Trocknung beschädigte Körner: G.3 davon fusariumbefallene Körner: % G.4 davon Mutterkorn: % 13. Übereinstimmung wurde erzielt / nicht erzielt ) % % hinsichtlich Ziffer 12 _______ . Kontroll-Untersuchungsauftrag ausgefertigt: ja nein Es wird eine Ersatzpartie geliefert: ja nein 14. Bei Weichweizen Zur Feststellung der inneren Qualitätsmerkmale wurde Auftrag-Nr.: Schnelltest ergab Verdacht auf überhöhten Mykotoxingehalt: Untersuchungsauftrag-Nr.: ausgefertigt. ja nein zur Feststellung des Gehaltes an Mykotoxinen wurde ausgefertigt 5%-Auswahl Untersuchungsauftrag-Nr.: ausgefertigt **) nur bei Weichweizen (über 8 % hinaus) zur Feststellung des Gehaltes an Mykotoxinen/Kontaminanten wurde Seite 3 zum Feststellungsprotokoll der Partie 15. Bei Gerste/Mais 5%-Auswahl Untersuchungsauftrag-Nr.: ausgefertigt. zur Feststellung des Gehaltes an unerwünschten Stoffen wurde 16. Bei der gelieferten Menge handelt es sich um eine Ersatzpartie gemäß Nr. 6.5 IR nein ja teilweise Menge kg 17. Bemerkungen , Ort, Datum _________________ BLE-Beauftragter _________________ Lagerhalter _________________ Verkäufer / Beauftragter Anlage 1 Arbeitsanweisung Intervention Protokoll über die Feststellung des Eigengewichts, der Feuchtigkeit und der Bestandteile, die kein einwandfreies Grundgetreide sind [gemäß VO (EU) Nr. 1272/2009] Getreideart: Partie-Nr.: Lagernummer: Lagerstelle: Gewicht in kg: Eigengewicht einwfr. Grundg. Massenvergleich*) Gesamtbesatz Bruchkorn Kornbesatz davon Schmachtkorn davon Fremdgetreide davon Schädlingsfraß davon Keimverfärbungen über 8 v.H. 1) davon durch Trocknung überhitzte Körner Auswuchs Schwarzbesatz davon Körner mit Fusarium kg / hl % % % % % % % % % % % % % davon durch davon schädl. Selbsterhitzung Unkraut- und zu starke samen Trocknung gesch. Körner % Probe 1 Probe 2 Sollte diese Untersuchung zu keinem Ergebnis führen, ist anhand einer weiteren 250 g Durchschnittsprobe die Untersuchung zu wiederholen. Probe 3 Feuchtigkeit: Probe 1 % Probe 3 % Probe 2 % Differenz % Differenz % zu Probe Datum 1) *) nur bei Weichweizen zwischen Einwaage der ursprünglichen Teilprobe und der Summe aus Besatz (ohne grobe Beimengungen und Mutterkorn) und bereinigter Teilprobe Name / Unterschrift % davon Mutterkorn %