Die Motiviertheit-мотивированность Die Folge-следствие Der Formativ-форматив die Herkunft-происхождение Eigenschaften-свойства der Verlust-потеря Das Benennungsobjekt Benennungsfunktion-функция называния Verschleiert-завуалировать Der Übergang-стык Der Lautkomplex-сов.звуков Die Übertragung-перенос Die Gegenstandsklasse Vorhanden-имеющийся в наличии Die Anreihung-последовательность Sprachgeschichte-история языка Das Motiv-мотив Die Erkenntniss-познание Der Terminus-термин Die Einsicht-интуиция die innere Wortform-внутр.форма слова die Komplexität-комлектность er etymologischen Bedeutung die strukturelle Beschaffenheitструктуральное сложение Der Benennungsprozess-процесс называния die Benennungsmotive das Wesen-сущность der Inhalt-содержание Der Grad der Motiviertheit-степень мотивированности Der Zusammenhang-связь denotative Komponente-денотативные компоненты Die signifikative Komponenteсигнификативные компоненты Das Abbild-отражение Erscheinung-явление Abgrenzung-разграничение Die Volksetymologie, Fehletymologie, Pseudoetymologie Unveränderlichkeit-неизменность Die Angleichung-уподобление die konnotative Komponente-коннотативный компонент natürliche Motivation Konventionell условный Schal das Produkt-продукт objektiv konzeptuell verblassen-блекнуть neutral Lexikalisierung-лексикализация Demotivierung-демотивация Idiomatisierung-идиоматизация Intellektuell (когнитивный, познавательный) Deskriptiv Gefärbt-окрашенный evaluativ (оценочный) gemeinsam oder privat Konfiguration-конфигурация das Sem Das Semem die Hierarchie-иерархия kategorial-semantische-категоральносемантичный lexikalische, individuelle Basisseme differenzierende konkretisierende und auch begrifflich wertende Seme Merkmalsangaben-информация о признаках Direkte, übertragende Bedeutung Der Abstraktionsvorgang-абстрагирвание Polysemie od. Mehrdeutigkeit Angehörig-принадлежность Homonymie-омоним der Zerfall-распад Homophone-омофон Homographen-омограф Homoformen-омоформа
