- Westsächsische Hochschule Zwickau

Projektarbeit
WS 2005/2006
Entscheidungshilfe
Auslandssemester in Frankreich
Hochschulen – Kurse
Wirtschaftsfrankoromanistik
Nancy Beyer, Sylvia Klähn, Jasmin Schneider, Kristina Unger
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Vorbemerkung
3
2. Partnerhochschulen in Frankreich
4
3. Kursangebot der französischen Partnerhochschulen
5
3.1 Paris
6
3.2 Sceaux
11
3.3 Metz
15
3.4 Vannes
19
3.5 Nantes
26
3.6 La Rochelle
30
3.7 Dijon
36
3.8 Roanne
40
3.9 Lyon
45
3.10 Vienne
52
3.11 Annecy
56
3.12 Aix-en-Provence
61
3.13 Lille
67
4. Schlussbemerkung
67
Anhang
68
I. Auflistung und Adressen der französischen Partnerhochschulen
2
1. Vorbemerkung
Warum das alles? Wir, 4 Studentinnen die nun im 7.Semester des Studiengangs
Wirtschaftsfranzösisch sind, haben vor unserem Auslandsstudium eine Menge
ungeklärte Fragen gehabt. Diese betrafen z.B. die Fächer, die man an der
französischen Hochschule belegen kann oder was sich hinter den Fächernamen
verbirgt. Aus diesem Grund verfassten wir die vorliegende „Broschüre“. Diese
Ansammlung von Informationen soll euch bei der Auswahl der IUT’s/IUP’s sowie
der Kurse, die zu belegen sind, helfen. Wir haben unsere Erfahrungen, die unserer
Kommilitonen und noch einiger anderer Studenten gesammelt. Dieser Bericht soll
nun ein bisschen Licht ins Dunkel zu bringen, was die Auswahl der Kurse an der
französischen Hochschule betrifft und welche Kurse eigentlichen am besten den
von der WHZ geforderten Kurse entsprechen.
Welche Informationen findet ihr hier? Zunächst findet ihr eine Frankreichkarte
mit allen Städten, wo sich eine Partnerhochschule der WHZ befindet. Darauf
aufbauend wird das Kursangebot jeder Partnerhochschule beschrieben. Jede
Hochschule ist noch einmal in 2 Aspekte untergliedert. Unter a) befinden sich die
gesammelten Informationen der Studenten, die ihr Auslandssemester an dem
IUT/IUP verbrachten. Ihr werdet hier nicht alle Studienschwerpunkte finden und
falls das der Fall ist, schaut unter b) nach. Zu den Fächern, die ihr von Seiten der
WHZ an der französischen Hochschule belegen müsst, findet ihr hier eine
Auflistung mit verschiedenen französischen Kursen. Diese Kursbezeichnungen
haben
wir
aus
Broschüren,
Studienablaufplänen
oder
anderem
Informationsmaterial der französischen Hochschulen zusammengetragen. Die
Auflistung ist eine subjektive Auswahl unsererseits, d.h. falls ihr nichts
Ansprechendes findet, steht es euch selbstverständlich frei, auch das komplette
Kursangebot anzuschauen. Auf die Quellen wird jeweils verwiesen.
Zum Schluss das WICHTIGSTE ÜBERHAUPT: Bedenkt bitte, dass wir maximal
4 Studenten pro IUT/IUP befragen konnten. Folglich sind Angaben zu
Schwierigkeitsgraden und Bewertungen höchst subjektiv (bedenkt z.B. die
unterschiedlichen
Sprach-
oder
Fächerniveaus)
und
daher
nicht
für
Verallgemeinerungen geeignet. Alle hier gesammelten Informationen sind keine
Universallösung zur Stundenplangestaltung in Frankreich, sondern sollen
ausschließlich als Grundlage oder Orientierungshilfe dienen.
3
2. Partnerhochschulen in Frankreich
Partnerhochschulen der Westsächsischen Hochschule Zwickau befinden sich in:













Paris
Sceaux
Metz
Vannes
Nantes
La Rochelle
Dijon
Roanne
Lyon
Vienne
Annecy
Aix-en-Provence
Lille
Seite 6
Seite 11
Seite 15
Seite 19
Seite 26
Seite 30
Seite 36
Seite 40
Seite 45
Seite 52
Seite 56
Seite 61
Seite 67
Postanschrift, Telefon, Fax, Internet- und E-Mailadresse des
Ansprechpartners befinden sich im Anhang!
Lille
Sceaux
Paris
67Metz
etz
Vannes
Nantes
Dijon
La Rochelle
Roanne Lyon
Annecy
Vienne
Aix-en-Provence
4
3. Kursangebot der französischen
Partnerhochschulen
Wie ihr wisst, müsst ihr in eurem Auslandssemester gewisse Anforderungen
erfüllen und folgende Fächer belegen:
 Studienschwerpunkt (falls vorhanden)
6SWS
 Französisch
6SWS
 VWL
2SWS
 Recht
2SWS
16 SWS
In diesen Fächern muss ein Leistungsnachweis erbracht werden.
Weiterhin müssen noch zusätzliche Fächer belegt werden, die mindestens 4SWS
umfassen. Hierfür müsst ihr zumindest Anwesenheitsbescheinigungen
vorweisen können.
Im Folgenden findet ihr Informationen, welche entsprechenden Fächer wir oder
andere Studenten im Rahmen des Auslandsstudiums gewählt haben.
5
 3.1 Université René Descartes – Paris 5 – IUT
3.1 (a) Informationen seitens der Studenten
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Marketing
Einführung Marketing: Grundlagen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
1. Studienjahr
 Art der Prüfungsleistung Prüfung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Angemessenes Niveau
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Vente
Lebenslauf, Kundengespräche, oft Rollenspiele
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
1. Studienjahr
 Art der Prüfungsleistung Prüfung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Angemessenes Niveau
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Marketing Opérationel (TC, 2. Studienjahr)
Französisch
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Cours de français=Sprachkurs, Communication
Vorbereitung auf Projektarbeit, Vergleich von
Internetseiten
2. Studienjahr
Hausarbeit
Nein
angemessenes Niveau
6
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Economie = Volkswirtschaftslehre
Wie Makroökonomie in Deutschland; Seminar
(Anwendungsaufgaben der Makroökonomie) und
Vorlesung (Theorie und Einführung)
2. Studienjahr
Prüfung und Aufgaben
Nein
angemessenes Niveau
Recht
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Droit des sociétés
Gesellschaftsrecht
2. Studienjahr
Hausarbeit
Nein
Sehr hohes Niveau
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Expression et Communication als Alternative
Anderer Fachbereich
Keine Prüfung
/
Angemessenes Niveau
7
3.1 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Gestion commerciale de l'entreprise (TC 1ère année)
 Outils d’analyse mercatique (TC 2ème année)
 Analyse des marchés (TC 2ème année)
 Outils de la relation commerciale (TC 2ème année)
 Vente et distribution (TC 2ème année)
Unternehmensführung
 Techniques de gestion (TC 2ème année)
 Gestion commerciale de l'entreprise (TC 2ème année)
 Activités de synthèse
 GRH: (GEA-RH)
o administration du personnel
o développement humain et social
o gestion prévisionnelle des ressources humaines
 Projet Personnel et Professionnel (Information/Communication 1ère et 2ème
année)
Logistik
Keine relevanten Informationen vorhanden
Französisch
 Outils de la communication externe et interne (GEA-PMO 1ère année)
 Expression/Communication (GEA 1ère et 2ème année)
 Expression et culture (TC 2ème année)
 Principes de la communication écrite et orale (GEA 1ère et 2ème année)
 Outils d’Information et de communication (GEA 1ère et 2ème année)
 Pratique de la communication écrite et orale (GEA 2ème année)
8
Volkswirtschaftslehre
 Economie générale (Information/Communication 1ère année, TC 1ère et 2ème
année)
Recht
 Droit des obligations et droit de la consommation
(GEA-PMO 1ère année)
 Droit administrativ (GEA-PMO 2ème année)
 Droit commercial et droit du crédit (GEA-PMO 1ère et 2ème année)
 Droit du travail et droit social (GEA-RH)
Zusätzliche Kurse
 S’exprimer en langue(s) étrangère(s) (GEA 1ère et 2ème année)
 Expression et communication (Information/Communication 1ère et 2ème
année)
 Sociologie, anthropologie, psychologie sociale (Information/Communication
1ère année)
 Communication des organisations (Information/Communication 1 ère année)
weitere Infos unter www.iut.univ-paris5.fr
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Die Beurteilung zur sprachlichen Anforderung im Unterricht ist sehr weitgefasst
und variiert sehr stark, je nach persönlicher Fähigkeit des Einzelnen. Die befragten
Studenten schätzten ihre Fähigkeit beim Mitschreiben mit 60% und beim
Hörverständnis bei 70% ein.
Sie konnten sich zu 40%, also mittelmäßig aktiv am Unterricht beteiligen.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Die befragten Studenten haben im Allgemeinen angenehme Erfahrungen mit
ihrem Auslandssemester am IUT Paris V gemacht. So beurteilten sie die
Informationen vorab sowie die Organisation während ihres Aufenthaltes als gut.
Die besuchten Kurse waren mit den deutschen nicht identisch, so dass es
beispielsweise im SSP Marketing ratsam ist, mehrere Kurse zu belegen oder sich
9
vor der Anreise genaue Informationen über Inhalte am jeweiligen Fachbereich
einzuholen. Als Anmerkung hierzu wurde genannt, dass das TC für Marketing
besser geeignet sei als das GEA. Gegenteilig wurde allerdings geschildert, dass
die Betreuung vor Ort mit der hohen Anzahl an Erasmus-Studenten ein wenig
überlastet sei.
10
3.2 Université de Paris 11 Sceaux – IUP Commerce et Vente
3.2 (a) Informationen seitens der Studenten
Studienschwerpunkt:
Unternehmensführung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Alternative: Gestion Ressources Humaines
Personal und Organisation, Rekrutierung/Entlassung von
Personal, ähnlich Personalwirtschaft im 3. Semester WHZ
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
2. Studienjahr
 Art der Prüfungsleistung Hausarbeit
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Angemessenes Niveau
Französisch
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Cours de français
Sprachkurs
/
?
Nein
angemessenes Niveau
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Economie général
Wie VWL an der WHZ
2. Studienjahr
Hausarbeit
Nein
angemessenes Niveau
11
Recht
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Droit des sociétés
Gesellschaftsrecht
2. Studienjahr
Hausarbeit
Nein
Angemessenes Niveau
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Expression et Communication
/
Anderer Fachbereich
Keine Prüfung
/
/
Psychologie
/
Anderer Fachbereich
Keine Prüfung
/
/
3.2 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing



Négociation vente-achat (TC 1ere et 2eme année)
Communication commerciale (TC 1ere et 2eme année)
Distribution (TC 1ere et 2eme année)
12









Logistique (TC 1ere et 2eme année)
Mercatique du point de vente (TC 1ere et 2eme année)
Gestion de la force de vente (TC 1ere et 2eme année)
Techniques du commerce international (TC 1ere et 2eme année)
Mercatique fondamentale (TC 1ere et 2eme année)
Mercatique stratégique et opérationnelle (TC 1ere et 2eme année)
Mercatique directe (TC 1ere et 2eme année)
Etudes et recherches commerciales (TC 1ere et 2eme année)
Approche des marchés étrangers (TC 1ere et 2eme année)
Unternehmensführung
 Gestion Ressources Humaines (GEA 1ere année)
 Système d’information de gestion (GEA 1ere année)
 Droit social, Psychosociologie (GEA 1ere année)
Logistik





Distribution (TC 1ere année)
Logistique (TC 1ere année)
Mercatique du point de vente (TC 1ere année)
Gestion de la force de vente (TC 1ere année)
Techniques du commerce international (TC 1ere année)
Französisch




Expression et culture (TC 1ere et 2eme année)
Psychosociologie de la communication (GEA 1ere année)
Langue(s) vivante(s) étrangères (GEA 1ere année)
Expression et communication (GEA 1ere année)
Volkswirtschaftslehre
 Èconomie générale (GEA 1ere et 2eme année)
 Èconomie d’entreprise (GEA 1ere et 2eme année)
Recht
- Droit et entreprise (GEA 1ere année)
- Droit social et fiscal (TC 2eme année)
13
Zusätzliche Kurse
- Psychologie (GEA 1ere et 2eme année)
- Droit social, Psychosociologie (GEA 1ere année)
weitere Infos unter www.iut-sceaux.u-psud.fr
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Die Beurteilung zur sprachlichen Anforderung im Unterricht ist sehr weit gefasst
und variiert sehr stark, je nach persönlicher Fähigkeit des Einzelnen.
Alle Befragten konnten zu etwa 30% mitschreiben, während das Hörverständnis
bei etwa 80% lag.
Alle Befragten konnten sich aktiv am Unterricht beteiligen.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Bezüglich der Einschreibung gab es anfänglich Probleme bzw. Verwechslungen
zwischen IUT und IUP. Auch was die Organisation und die Betreuung vor Ort
betraf, gab es einige Unstimmigkeiten sowie einen Mangel an Information.
Prüfungen wurden von den Befragten nicht mitgeschrieben, da die Zeit, aufgrund
der falschen Einschreibung dann zu knapp war. Stattdessen wurden Hausarbeiten
als Prüfungsleistungen erbracht.
Zukünftigen Student(inn)en wird daher geraten, vorab die genannten Punkte in
besonderes Augenmerk zu nehmen und sich zu vergewissern, dass sie am
richtigen Fachbereich eingeschrieben sind (gegebenenfalls Rückversicherung bei
IUT).
14
 3.3 Université de Metz – Maison du Pôle Universitaire Européen
3.3 (a) Informationen seitens der Studenten
Es herrschte Informationsmangel bezüglich des Beginns des Semesters, das
schon früher begann, als angekündigt. Die Studenten fanden das System am
IUT zu sehr verschult, sie empfehlen den Besuch des IUP in Metz. Vor der
Anreise in Metz bestand reger Kontakt zu dem Betreuer, mit dem alle sehr
zufrieden waren.
Es wurden der Fachbereiche GEA SSP Ressources humaine besucht.
Adäquate Kurse für die Studenten mit SSP Logistik gibt nur am IUP, zwischen
dem aber derzeit noch keine Partnerschaft mit Zwickau besteht.
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Marketing des PMO
Marketing
2 Jahr GEA
Prüfung
nein
angemessen
Unternehmensführung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Gestion sociale
Personalwesen, Gehaltstabellen
2 Jahr GEA
Prüfung, Gruppenarbeit
nein
anspruchsvoll
15
Französisch
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Erasmuskurs
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Faculté de lettre
 Art der Prüfungsleistung Mitarbeit und Textabgaben
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung angemessen
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
économie
Makro- und Mikroökonomie
2 Jahr GEA
Hausarbeit, persönliche Verteidigung
ja
Schwierig/ angemessen
Recht
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Droit social
Arbeitsrecht
2 Jahr GEA
Prüfung
Nein/ Zur Prüfung konnte Hefter genutzt werden
anspruchsvoll
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Expression et communication
Ausdrucksweisen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
2 Jahr GEA
 Art der Prüfungsleistung Vortrag
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung angemessen
16
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Englisch
Texte lesen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung Prüfung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein, aber Wörterbuch dt-frz. Nutzung möglich
 Einschätzung über
fachliche Anforderung einfach
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Die sprachlichen Anforderungen wurden im Allgemeinen von den Studenten als
angemessen angesehen, vereinzelt, wie zum Beispiel in VWL, gab es Probleme
mit der Sprache.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
In den Kursen wurde vor allem Frontalunterricht praktiziert, die Studenten fühlten
sich in dem stark verschulten System unwohl. Die Kurse wurden in Absprache mit
den Professoren vor Ort zusammengestellt. Bitten und Anfragen seitens der
Studenten fanden bei den Professoren Berücksichtigung. IUT konnte aber bei
Praktikumssuche nicht helfen, da die vorhandenen Stellen nur für 3 Wochen bis
maximal 3 Monate ausgeschrieben waren. Internetanschluss gab es nur in der
Bibliothek, der aber auf eine Stunde begrenzt war, da es nur ca. 30 Rechner für
4000 Studenten gab.
Erasmusbetreuung war durch französische Studentengruppe sehr intensiv.
3.3 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Logistik
Am IUP werden Logistikkurse angeboten
17
Unternehmensführung
 Administration du personnel (1ière année GEA)
 Gestion des emplois et des compétences ( 2ième année GEA)
 Dynamiques sociales dans les organisations ( 2ième année GEA)
Französisch




Principes de la communication écrite et orale ( 1année GEA)
Pratique de la communication écrite et orale (2ième année GEA)
Langue vivante (1ière année GEA)
vivante II préconisé (2ième année GEA)
Recht
 Droit des obligations et droit de la consommation (1ière année GEA)
 Droit administratif 24 heures( 1Ière année GEA)
 Droit public économique ( 2ième année GEA)
weitere Infos unter…http://www.iut.univ-metz.fr/
18
 3.4 Université Paris Sud – IUT Bretagne Sud
3.4 (a) Informationen seitens der Studenten
Kleine überschaubare Uni, familiäres Verhältnis mit den
Professoren. Die Professoren, besonders 2, helfen bei
Problemen, große Probleme gibt es bei Recht, da das
Mitschreiben nur begrenzt möglich ist. Für Studenten mit
Studienschwerpunkt
Unternehmensführung
wegen
entsprechenden Kursen bei GEA nachfragen, da TC vorwiegend
Marketing macht. Der Betreuer ist Deutscher und bemüht bei
Problemen zu helfen.
Studienschwerpunkt:
Unternehmensführung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
OSQ- organisation, stratégie et qualité
Opérations financières, investissement
2ième année TC
examen
non
Niveau normale
gestion
Seuil de rentabilité
2ième année
Travail de groupe, examen
non
Niveau haute
Eco d’entreprise
Leadership, Kontrolle, Aufbau Management, Planung,
Organisation
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
1 Jahr GEA
 Art der Prüfungsleistung Examen
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
non
19
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
angemessen
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Marketing stratégique
stratégie marketing
l’analyse diagnostic et la formulation des objectifs
les options stratégiques fondamental
formulation et évaluation du marketing mix
2ième année TC
TD travail sur les études de cas
 Art der Prüfungsleistung (Arbeiten in Seminargruppen)
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
non
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Beaucoup de travail, on est bordée
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Marketing point de ventes
Merchandising, objectifs de la politique de l’offre produit,
constitution de l’assortiment, utilisation de l’espace de
vente, contrôle de linéaires, organisation d’achat et
réglementation, trade marketing
2ième année TC
Travail de groupe sur une étude de rayon
non
Travail intensif
Marketing direct
Les notions de base
2ième année TC
examen
non
Travail intensif
20
Französisch
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
négociation
Comment se vendre et les produits
2ième année TC
examen
non
Travail orale, niveau normale
communication
La publicité
2ième année TC
Examen, exposé
non
Niveau normal
psychologie
L’influence de la musique, l’influence des odeurs,
l’influence des couleurs
2ième année TC
examen
non
Niveau haute
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
économie
économie monétaire( la nature de la monnaie,la création
monétaire, la politique monétaire,le système financier
économie internationale( 4ième semestre :les grand débats(
la mondialisation, la spécialisation internationale, le
protectionnisme, les délocalisations),l’économie
européenne (le marché unique, le budget européen, la PAC,
l’Europe sociale)
2ième année TC
examen
21
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
non
 Einschätzung über
fachliche Anforderung TD niveau bas, examen difficile
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
OSQ- organisation, stratégie et qualité
Opérations financières, investissement
2ième année TC
examen
non
Niveau normale
Recht
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
droit
l’entreprise en difficultés (le redressement judiciaire, la
liquidation judiciaire), droit de la consommation, éléments
de fiscalité ( l’impôt sur le revenue, l’impôt sur les
sociétés), droit de travail
2 ième année TC
exposé
non
Fiscalité trop difficile, droit de travail niveau normale
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
allemand
CV, travail de texte
2ième année TC
CV, lettre de motivation
non
facile
espagnol
Espagnol économique
2ième année TC
22
 Art der Prüfungsleistung Exposé, examen, CV
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
non
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Niveau haute
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
anglais
Notions générale
2ième année
Exposé, examen, jeu de rôle
non
Niveau bas
Gestion de la force de vente
Structurer-, recruter-, dimensionner-, positionner-,
rémunérer-, gérer- et augmenter les performances de sa fdv
2ième année TC
examen
non
Niveau normale
Commerce international
Incoterms, calculer les freights de transport
2ième année TC
2 examen
non
Travail intensif
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Die sprachlichen Anforderungen waren in allen Fächern angemessen, nur in
Recht gab es Probleme beim Verstehen.
23
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Der Betreuer Herr Bergmann versucht den Studenten die Integration zu erleichtern
und ist Ansprechpartner für alle Probleme. Bezüglich der Einschreibung gab es
anfänglich Probleme, da die Organisation über die UBS in Lorient geleitet wurde.
Für Studenten mit Marketingschwerpunkt wird das département TC empfohlen.
Für Unternehmensführung findet man adäquate Kurse im GEA. Für Interessenten
an der licence professionelle sollte sich an das département STID gewandt
werden, das beinhaltet dann auch das Praktikumssemester.
3.4 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Marketing ( techniques de commercialisation 1ière année)
les principes de base et l’attitude marketing, système d’information
Marketing, la politique produit
 Recherche commerciale : techniques de commercialisation 1ière
année
Unternehmensführung
 Entsprechende Kurse im département GEA nachfragen
Logistik
 Logistique (techniques de commercialisation 1ière année)
Présentation de la logistique, logistique et distribution (concept actuel
de GPA, de Cross-docking, de CPFR ; gestion des stocks : 20/80,
PEPS-CMUP,Wilson), logistique et production (logique de « Juste à
temps », principaux d’ordonnancement PERT,Gantt), place da la
logistique dans l’organisation (concevoir la transversalité de la
fonction logistique, connaître l’offre des prestataires logistiques
24
 Distrubution ( TC 1) la fonction de distribution, les formules de
distribution, l’organisation de la distribution, l’environnement de la
distribution
Französisch
 Communication (techniques de commercialisation 1ière année)
 Expression (techniques de commercialisation 1ière année)
 Expression (techniques de commercialisation 2ième année)
Volkswirtschaftslehre
 Economie (techniques de commercialisation 1ière année)
Introduction, la politique économique, comptabilité nationale
(éléments de macroéconomie, initiation à la microéconomie
Recht
 Droit (techniques de commercialisation 1ière année)
Introduction au droit des affaires, les acteurs de la vie juridique,
l’activité économique et juridique, la liberté économique et les
limites,la propriété industrielle et commerciale
Zusätzliche Kurse
 Anglais ( 2ième année TC)
weitere Infos unter…www.iut-vannes.fr
25
 3.5 Nantes
3.5 (a) Informationen seitens der Studenten
Studienschwerpunkt:
Logistik
Kursbezeichnung
Gestion de Production = Produktionslogistik
Inhalt
Bestellmengenplanung (MRP I und II), Maschinenbelegungspläne,
ABC/XYZ - Analyse, Netzplantechnik, optimale Losgröße
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
2. Studienjahr
Prüfung
Nein
angemessenes Niveau
Studienschwerpunkt:
Marketing
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Marketing = Marketing
Marktstudien, Viral Marketing, Case Studies
2. Studienjahr
Vortrag
Nein
leicht überfordert
Französisch
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Expression = Rhetorik
Wie halte ich einen Vortrag richtig?
2. Studienjahr
Vortrag, Gruppenarbeit, Hausarbeit
Nein
angemessenes Niveau
26
Volkswirtschaftslehre
Kursbezeichnung
Economie = VWL
Inhalt
Makroökonomie ( Steuer- und Ausgabenpolitik des Staates,
Wechselkurse, Sparquoten)
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
2. Studienjahr
Prüfung
Nein
leicht überfordert
Recht
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Droit des Affaires = Gesellschaftsrecht
Liquidation et redressement judiciaires (sehr speziell)
2. Studienjahr
Prüfung
Nein
leicht überfordert
Zusätzliche Kurse
Kursbezeichnung
Psychologie Sociale = Ethik
Inhalt
Verhalten der Individuen untereinander und in der Gesellschaft,
Psychotests
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Kursbezeichnung
Inhalt
1. Studienjahr
Prüfung
Nicht bekannt
angemessenes Niveau
Espagnol = Spanisch
Grammatik, Vokabeltraining
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
1. Studienjahr
Art der Prüfungsleistung Vortrag
27
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
nicht bekannt
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
überfordert (aufgrund von zu geringen Vorkenntnissen)
Gesamtbeurteilung der sprachlichen Anforderung :
Die Meinungen, der von uns befragten Studenten, variierten stark bezüglich ihrer
Fähigkeit in den Vorlesungen mitzuschreiben, ebenso wie in Bezug auf ihre aktive
Teilnahme
am
Unterrichtsgeschehen.
Ursachen
dafür
sind
in
dem
unterschiedlichen Sprachniveau zu finden. Ihre Fähigkeit des Hörverstehens in der
Vorlesung schätzten sie jedoch auf ca. 80% ein.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl seitens der Studenten :
Der Ansprechpartner ist Jean-Jacques Buchon. Die Studenten waren mit ihrer
Betreuung vor Ort sehr zufrieden. Sie hatten keine Probleme mit ihrer
Kontaktperson oder den Professoren.
3.5 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
Marketing et vente (3ème année/6ème semestre)
Licence Gestion parcours Banque (IUP)
Unternehmensführung
Economie des organisations (2ème année/4ème semestre)
Licence Sciences Economiques
Comptabilité analytique (2ème année/3ème semestre)
Licence Sciences Economiques
Management international (3ème année/6ème semestre)
Licence Sciences Economiques
28
Französisch
Communication (1 ère année/2 ème semestre)
Licence Langues étrangères appliquées (LEA)
Volkswirtschaftslehre
Techniques économiques (2ème année/3ème semestre)
Licence Administration économique et sociale
Histoire économique (1 ère année/2 ème semestre)
Licence Sciences Economiques
Economie contemporaine (2ème année/3ème semestre)
Licence Sciences Economiques
Recht
Fondamentaux droit (1 ère année/1er semestre)
Licence Droit
Droit gestion (2ème année/3ème semestre)
Licence Droit
Droit constitutionnel général (1 ère année/1er semestre)
Licence Droit
Introduction générale au droit et méthodologie (1 ère année/1er semestre)
Licence Droit
Introduction au droit des personnes et des biens (1 ère année/1er semestre)
Licence Droit
Zusätzliche Kurse
Finance (3ème année/5ème semestre)
Licence Gestion parcours Banque (IUP)
Economie monétaire et bancaire (2ème année/3ème semestre)
Licence Sciences Economiques
Informatique (2ème année/3ème semestre)
Licence Sciences Economiques
Mathématique financière (2ème année/3ème semestre)
Licence Sciences Economiques
weitere Infos unter: http://www.univ-nantes.fr/50682215/0/fiche___pagelibre/
29
3.6 Université de La Rochelle
3.6 (a) Informationen seitens der Studenten
Die Hochschule von La Rochelle besteht aus mehreren Fakultäten (Institut de
Gestion, FLASH = Formation de Langues, Lettres, Arts et Sciences Humaines,
UFR Droit = Faculte de Droit, UFR Sciences et Technologies) welche sich in
unterschiedlichen Stadtteilen befinden, was von den Studenten ein gewisses Maß
an Flexibilität erfordert. Es gibt jedoch eine direkte Busverbindung (max. 15
Minuten Entfernung).
Studienschwerpunkt:
Marketing
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Kursbezeichnung
Inhalt
Marketing = Marketing
Grundlagen des Marketing
1. Studienjahr
Prüfung, Gruppenarbeit, Vortrag, Hausarbeit
Ja
angemessenes Niveau
Études Marketing = Marketing
Marktforschung, Statistik
1. Studienjahr im Institut de Gestion
Prüfung, Gruppenarbeit
Nein
leicht überfordert
Comportement du Consommateur = Käuferverhalten
Wahrnehmungsformen, Kommunikationspolitik
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
1. Studienjahr im Institut de Gestion
Art der Prüfungsleistung Prüfung, Gruppenarbeit
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
30
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
angemessenes Niveau
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
Marketing direct
Unternehmensführung
Kursbezeichnung
Gestion des Ressources Humaines
Inhalt
Verwaltung von Personal, Personaleinstellung, Personalentlassung,
Karriereplanung
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
3. Studienjahr
Prüfung, Vortrag
Nein
angemessenes Niveau
Französisch
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Cours de Français = Sprachkurs für Ausländer
Grammatik, Landeskunde, Diskussionen
Sprachkurs nur für Ausländer im FLASH
Prüfung, Vortrag
Ja
angemessenes Niveau
Volkswirtschaftslehre
Kursbezeichnung
Economie = Volkswirtschaftslehre
Inhalt
Mikroökonomie, Makroökonomie
(Berechnung von Angebot und Nachfrage, Marktgleichgewicht;
Substitutionseffekt, Wirtschaftskreislauf, Konjunktur, Inflation,…)
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
1. Studienjahr
Art der Prüfungsleistung Prüfung, Vortrag, Hausarbeit
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
31
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
angemessenes Niveau
Recht
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Droit du travail = Arbeitsrecht
allgemeines Arbeitsrecht
3. Studienjahr im Institut de Gestion
Prüfung
Nicht bekannt
angemessenes Niveau
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
Droit de la distribution (Institut de Gestion)
Zusätzliche Kurse
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Anglais = Wirtschaftsenglisch
Behandlung aktueller Wirtschaftsthemen
5. Studienjahr
Prüfung, Vortrag
Nein
leicht unterfordert
Contrôl de gestion = Controlling
Kostenrechnung
3. Studienjahr
Prüfung, Gruppenarbeit, Vortrag
Ja
angemessenes Niveau
32
Gesamtbeurteilung der sprachlichen Anforderung :
Darüber, wie gut sich die Studenten in der Lage sahen den Vorlesungsstoff
mitzuschreiben erhielten wir sehr gestreute Antworten, wobei als Gründe dafür
das unterschiedliche, sprachliche Niveau als auch die zügige Vorangehensweise
der Professoren gesehen werden kann. Die Fähigkeit des Hörverstehens in den
Vorlesungen wurde von den befragten Studenten zwischen 70 und 90%
eingeschätzt. Ihre aktive Teilnahme am Unterricht lag zwischen 30 und 50%.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Ansprechpartner ist Frau Judith Lambert. Die Studenten gaben an mit Frau
Lambert zufrieden gewesen zu sein. Nur was die Planung ihres Stundenplanes
betraf hätten sie sich etwas mehr Unterstützung gewünscht.
Die Professoren wurden als nett und zuvorkommend beschrieben, welche
jederzeit ansprechbar und um das Wohlergehen der Studenten bemüht waren.
Bezüglich der Prüfungen erhielten wir jedoch unterschiedliche Informationen. Ob
Extraprüfungen für Ausländer gewährt werden, scheint im Ermessen des
Professors zu liegen und vom jeweiligen Fach abhängig zu sein. In einigen Kursen
wurden über das ganze Semester verteilt unangekündigte und angekündigte Test
geschrieben, welche in die Endnote mit eingingen.
Die Bibliothek der Hochschule ist groß, neu und sehr gut ausgestattet. Es gibt
zahlreiche
Computerkabinette,
die
von
Vorlesungen genutzt werden können. Die
den
Studenten
außerhalb
der
Wohnheime sind relativ zentral
gelegen. Es gibt eine große Anzahl an Erasmus-Studenten, welche die
Möglichkeit haben gemeinsam einen Sprachkurs zu besuchen, an organisierten
Ausflügen teilzunehmen und auch sonst viel gemeinsam unternehmen.
3.6 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
Etudes qualitatives (1ère semestre)
Master Professionnel spécialité « Marketing des Services »
33
Publicité (1ère semestre)
Master Professionnel spécialité « Marketing des Services »
Méthodologie d’études et recherches (1ère semestre)
Master Professionnel spécialité « Marketing des Services »
Unternehmensführung
Management d’Equipes (2ème année)
Licence de Gestion
Gestion de projet (1ère semestre)
Master Professionnel spécialité « Marketing des Services »
Stratégie et Organisation (Master 1)
Master Professionnel spécialité « Management Général »
Logistik
Les canaux de distribution (2ème semestre)
Master Professionnel spécialisé « Marketing des Services »
Volkswirtschaftslehre
Comptabilité (1ère année)
Licence de Gestion
Recht
Introduction au droit (1ère année)
Licence de Gestion
Droit de la propriété intellectuelle et des marques (1ère semestre)
Master Professionnel spécialisé « Marketing des Services »
Zusätzliche Kurse
Informatique (1ère année)
Licence de Gestion
Sociologie (2ème année)
Licence de Gestion
Ethique (2ème semestre)
Master Professionnel spécialisé « Marketing des Services »
34
Politique financière (1ère semestre)
Master Professionnel spécialisé « Marketing des Services »
weitere Infos unter…
Licence de Gestion:http://www.univ-lr.fr/iupcv/plaquette%20LG%202005.pdf
Master Professionel:
http://www.univ-
lr.fr/iupcv/plaquette%20MG%202005.pdf

http://www.univ-lr.fr/iupcv/plaquette%20MG%202005.pdf3.7
Université de Bourgogne – IUT Dijon – Département GEA
3.7 (a) Informationen seitens der Studenten
Studium mit vielen Hausarbeiten verbunden, Professoren sind nett.
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Markéting mercatique
Produkt-, Preis-, Kommunikations-, Distributionspolitik
2 Jahr GEA
Prüfung, Vortrag
nein
Angemessenes Niveau
Studienschwerpunkt:
Unternehmensführung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
Gestion des Ressources Humaines
(Personalwirtschaft):
Personal- u. Kompetenzplanung, Dokumentation,
Entwickung der Funktion Personal in der Geschichte
2 Jahr GEA
Prüfung
nein
angemessen
Gestion des Stocks (Materialwirtschaft)
35
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Errechnung der opt. Bestellmenge, unterschiedliche
Bestände errechnen, Materialeinsatz planen
2 Jahr GEA
Prüfung
nein
angemessen
Französisch
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Expression et communication
Diskussion über politische Themen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
2 Jahr GEA
 Art der Prüfungsleistung Vortrag, Diskussion
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Schwer zu politische Themen
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Civilisation Française( dt-frz. Kulturstudien)
die unterschiedlichsten Aspekte der frz Gesellschaft
(Politik, Wirtschaft, Kultur (hauptsächlich) werden
diskutiert; der Kurs wird vom Sprachzentrum der Uni
Bourgogne veranstaltet, er ist kostenpflichtig, aber das IUT
hat sich bei mir bereiterklärt, die Kosten zu übernehmen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Kurs im SPrachzentrum
 Art der Prüfungsleistung Vortrag
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung einfach
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
économie
Makroökonomie
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
2 Jahr GEA
 Art der Prüfungsleistung Prüfung schriftlich
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
nein
 Einschätzung über
Viel sprechen, hohes Niveau
36
fachliche Anforderung
Recht
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
droit
Gesellschaftsrecht und Arbeitsrecht
2 Jahr GEA
Prüfung
nein
angemessen
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Projet tutoré
Arbeiten an ausgesuchtem Thema in einer Gruppe
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Expression
es wird Rhetorik und Ausdruck sowohl schriftlich als auch
mündlich in Gruppenarbeiten geübt
2 Jahr
Vortrag
nein
angemessen
 Englisch
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Den sprachlichen Anforderung im Unterricht entsprechen zu können, steht im
engen Zusammenhang persönlicher Fähigkeit des Einzelnen.
37
Alle Befragten mussten sich aktiv am Unterricht beteiligen, da dies in die
Bewertung einging.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Die Betreuerin ist Raphaelle Jouffroy Das angebotene Fach Rechnungswesen
wurde nach 5 Wochen abgebrochen, da es zu schwierig war.
In den Kursen wurden viele Diskussionen geführt, wie zum Beispiel über aktuelle
politische Begebenheiten in Frankreich, worin die Schwierigkeit für die Studenten
bestand, da sie nur wenig Wissen hatten über die Ereignisse der vergangenen
Jahre in Frankreich.
3.7 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Unternehmensführung

Merketing

Psycho-Sociologie
weitere Infos unter…www.iutdijon.u-bourgogne.fr
38
3.8 Roanne
3.8 (a) Informationen seitens der Studenten
Studienschwerpunkt:
Logistik
Kursbezeichnung
Organisation et Génie de la Production =
Produktionswirtschaft
Inhalt
Arbeit mit einem Betriebsprogramm ähnlich SAP (GPAO),
Kennenlernen einer speziellen Software (Arena), Analyse und
Verbesserung der Warenflüsse, Qualitätsprinzipien und deren Umsetzung
im Unternehmen
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
2. Studienjahr
Gruppenarbeit, Hausarbeit
Ja
angemessenes Niveau
Französisch
Kursbezeichnung
Expression = Rhetorik
Inhalt
Vorbereitung von Vorträgen, Theorie zum Erstellen von
Zusammenfassungen, Interpretation von Bildern, umfangreiche Textarbeit
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
1. Studienjahr
Vortrag
Ja
angemessenes Niveau
Recht
Kursbezeichnung
Droit Public = Öffentliches Recht
Inhalt
Kennenlernen des französischen Rechtsstaates (Verfassung, Legislative,
Exekutive, Judikative)
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
1. Studienjahr
Art der Prüfungsleistung Prüfung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
39
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
leicht überfordert
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
Droit Privé (GEA)
Zusätzliche Kurse
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Communication = Marketing
Verkaufsförderung, Sponsoring
2. Studienjahr
Prüfung
Nein
leicht unterfordert
Kursbezeichnung
Anglais = Wirtschaftsenglisch
Inhalt
Behandlung aktueller Wirtschaftsthemen, Textarbeit, Sprachlabor,
Grammatik, Diskussionen
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Kursbezeichnung
Inhalt
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
Kursbezeichnung
Inhalt
2. Studienjahr
Prüfung, Hausarbeit
Nein
leicht unterfordert
Espagnol = Spanisch
Textarbeit (Themenbeispiele: Tourismus, Fairer Handel)
2. Studienjahr
Prüfung, Vortrag
Nein
leicht überfordert
Mathématiques = Statistik
Grundlagen der Statistik
40
Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
Art der Prüfungsleistung
Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Einschätzung über
fachliche
Anforderung
2. Studienjahr
Prüfung
Nein
angemessenes Niveau
Gesamtbeurteilung der sprachlichen Anforderung :
Die Einschätzung der befragten Studenten ergab das ihre Fähigkeit zum
Mitschreiben im Unterricht und ihr Hörverstehen zwischen 80 und 100% lag und
die aktive Teilnahme an den Vorlesungen, Diskussionen u.ä. zu maximal 50%
möglich war.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl seitens der Studenten :
Der Ansprechpartner für Auslandsstudenten am IUT in Roanne ist Herr J.P.Pillet,
mit dessen Arbeit die befragten Studenten sehr zufrieden waren. Sie äußerten
sich über umfassende Unterstützung in allen Bereichen während ihres
Auslandsaufenthaltes, von Seiten des Betreuers ebenso wie von Seiten der
Professoren, die „immer ein offenes Ohr“ für sie hatten. Nur vor Beginn des
Semesters in Frankreich hätten sie sich detailliertere Informationen, bezüglich
ihrer Unterbringung und dem Ablauf vor Ort gewünscht, denn selbst nach einer
Kontaktaufnahme mit der Hochschule ihrerseits erhielten sie nur zögerlich
Antworten.
In
vielen
Fächern
wurden
ihnen
Unterrichtsmaterialien
zum
Kopieren
überlassen, das half dem Unterrichtsgeschehen besser folgen zu können. Der
große Anteil an Gruppenarbeit wurde als positiv bewertet, da er die Festigung von
Kontakten zu den französischen Mitstudenten förderte. Die Hochschule ist neu
und modern eingerichtet. Die Anzahl an Erasmus-Studenten vor Ort ist relativ
gering.
41
3.8 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
Approche des marchés étrangers (1ère année/2éme semestre)
DUT TC
Études et Recherches commerciales (1ère année/2éme semestre)
DUT TC
Unternehmensführung
Communication d’entreprise (1ère année/1ère semestre)
DUT QliO
Communication commerciale (1ère année/2éme semestre)
Licence Professionelle Commerce « Marketing et Multimedia »
Psychosociologie des organisations (1ère année/3éme semestre)
DUT TC
Logistik
Processus Organisation-Méthodes et outils en Logistique production
(1ère année/2éme semestre) DUT QLiO
Französisch
Expression et culture (1ère année/2éme semestre)
DUT TC
Volkswirtschaftslehre
Economie d’entreprise (1ère année/2éme semestre)
DUT GEA
42
Recht
Droit du travail (1ère année/2éme semestre)
DUT GEA
Droit commercial appliqué au multimédia et Internet
(1ère année/2éme semestre)
Licence Professionelle Commerce « Marketing et Multimedia »
Zusätzliche Kurse
Méthodes et outils en Maîtrise contrôle qualité (1ère année/2éme semestre)
DUT QliO
Gestion relation client (1ère année/4éme semestre)
DUT TC
weitere Infos unter…
http://www.iut-roanne.fr/pages-statiques/lycee/bienv-ly.html
43
 3.9 Lyon – Université Claude Bernard Lyon 1
3.9 (a) Informationen seitens der Studenten
Lyon ist keine direkte Partnerhochschule vom Fachbereich Sprachen sondern von
den Wirtschaftswissenschaftlern. Trotzdem ist es kein Problem als Sprachstudent
sein Auslandssemester am IUP Lyon zu verbringen.
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Kursbezeichnung
Marketing Français des Entreprises Etrangères =
Internationales Marketing
 Inhalt
Theorie und Beispiele zum Marketing international tätiger
Unternehmen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
in der « Classe Internationale »
Prüfung
ja
Leicht unterfordert
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Markting in der Pré-Licence
 Marketing International in der Maîtrise
Unternehmensführung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Ressources Humaines = Personalwesen
Vergütung, Berufsausbildung, etc
3. Studienjahr
Prüfung
Nein
Leicht überfordert
44
Französisch
 Kursbezeichnung
Français Langue Etrangère = Französisch
 Inhalt
Grammatikübungen, Texte schreiben, Werbung ausdenken und
präsentieren, Texte lesen und Vorträge darüber halten
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
« Classe Internationale »
Vortrag, Gruppenarbeit
Leicht unterfordert bis angemessenes Niveau
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
Histoire Economique de l’Europe = Historische und
aktuelle Entwicklung der EU
 Inhalt
Etappen der historischen Entstehung der EU (Organe,
Mitgliedsländer), Texte und aktuelle Geschehnisse
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
« Classe Internationale »
Prüfung
ja
Angemessenes Niveau
 Kursbezeichnung
Economie des marchés financiers = VWL&Fianzierung
 Inhalt
verschiedenen Börsen in Frankreich, Börsengang,
Kapitalerhöhung, OPA (offres publiques d’achat – feindliche
Übernahmen), Obligationen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2. Studienjahr
Prüfung, Hausarbeit
Ja
Vollkommen überfordert
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Economie générale in der Pré-Licence
 Economie in der Licence
45
Recht
 Kursbezeichnung
Introduction au Droit Français et Droit des Contrats =
Wirtschaftsprivatrecht
 Inhalt
Aufbau und Funktion des französischen Rechtssystems,
Vertragsrecht, Besuch eines Gerichts und öffentliche
Verhandlungen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
« Classe Internationale »
Prüfung
ja
Angemessenes Niveau
weiterhin konnte laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Droit, Droit commercial, Droit du travail in der Pré-Licence
 Droits des affaires, Droit fiscal, Droit du travail in der Licence
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
Histoire et Culture de la France = Französische
Landeskunde und Kultur
 Inhalt
Geschichtlicher Überblick über französische Literatur, Kunst,
Architektur, Musik, Film
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
« Classe Internationale »
Prüfung
Ja
Angemessenes Niveau
 Kursbezeichnung
Négociation des Affaires Internationales = Intercultural
Studies and Training
 Inhalt
Vergleich verschiedener Nationalitäten und ihrer
Vorgehensweisen im internationalen Geschäft (E.T.Hall,
Hofstede, Religion, Art der Orientierung (Zukunft, Gegenwart,
Vergangenheit)
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2. Studienjahr
Prüfung
Nein
Angemessenes Niveau
46
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Management interculturel in der Maîtrise
 Kursbezeichnung
Psychologie des Organisations = Business Culture
 Inhalt
Aufbau und Funktion von Organisationen, Texte über Theorien,
Vortrag über Organisation, Arbeitsbedingungen etc. in
Deutschland
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
« Classe Internationale »
Vortrag
Angemessenes Niveau
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Pyschologie des organisations in der Maîtrise
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Communication et Méthodologie = Französisch
Schreiben von Résumés, Aufsätzen und Memos
2. Studienjahr
Prüfung
Nein
Angemessenes Niveau
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Communication, Méthodologie in der Pré-Licence
 Kursbezeichnung
Anglais = Englisch
 Inhalt
2. Studinejahr: Texte lesen, Grammatikübungen, Vortrag über
Unternehmen, 3. Studienjahr: Lebensläufe,
Bewerbungsschreiben und ähnliches
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2./3. Studienjahr
Prüfung, Vortrag
Nein
2./3. Studienjahr: Leicht unterfordert
47
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Zu 50-60% war es den befragten Studenten möglich im Unterricht mitzuschreiben,
zu 70-90% konnten sie dem Unterricht folgen und haben das Gesagte verstanden.
Allerdings lag die Fähigkeit, sich aktiv am Unterricht zu beteiligen, bei nur 30-40%.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl seitens der Studenten :
Ansprechpartner am IUP in Lyon ist Herr Hofmann. Im Vorfeld lief sämtlicher
Informationsaustausch
über
Wirtschaftswissenschaften.
Herrn
Der
Mehlhorn
Informationsfluss
vom
hat
Fachbereich
vor
dem
Auslandsaufenthalt ganz gut funktioniert, die Studenten bekamen schon im
Vorfeld viel Informationsmaterial (auf CD-Rom) zugesandt, so dass sie sich nicht
über Informationsmangel beklagt haben. Allerdings wurde von den Studenten
vermerkt, dass sie nicht 100%ig zufrieden waren mit der Betreuung vor Ort. Es
bestand während des Semesters wenig Kontakt mit dem Ansprechpartner, die
Studenten erhielten Informationen nur auf Nachfrage und auch war er einmal bei
der Ankunft der Studenten nicht anwesen, obwohl sie sich zuerst bei ihm melden
sollten. An der Hochschule gibt es zahlreiche Erasmus-Studenten, was den
Vorteil hat, dass es weniger organisatorische Probleme gibt. Allerdings blieben die
Erasmusstudenten auch meist unter sich. Die Studenten haben die Möglichkeit
einer Teilnahme an einer « Classe Internationale », in der sich nur
Erasmusstudenten/Auslandsstudenten befinden und es für Ausländer angepasste
Prüfungen gibt. Das Kursangebot ist sehr weitgefasst und umfangsreich. Der
Unterrichtsstil ist eher vergleichbar mit dem an unseren Schulen, da der
Professor alles diktiert und die Studenten mitschreiben. Die meisten Professoren
waren sehr nett, freundlich und hilfsbereit und beantworteten alle anfallenden
Fragen. Außerdem werden Erasmus-Studenten durch den „Service des
Relations Internationales“ betreut. Das Semesterende in der einer « Classe
Internationale » ist vor Weihnachten. Weiterhin positiv zu bewerten ist das große
Sportangebot, für das keine Gebühren für Erasmusstudenten erhoben werden.
Wohnheime befinden sich gleich neben dem Campus.
48
3.9 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Marketing de Base (DEUG)
 Marketing Industriel (Maîtrise)
 Marketing International (Maîtrise)
 Marketing des Services (Maîtrise)
 Marketing français des entreprises étrangères (Classe Internationale)
Unternehmensführung
 Politique Générale d’Entreprise (DEUG)
 Stratégie d’Entreprise (DEUG)
 Gestion Instrumentale du Personnel GIP (Licence)
 Stratégie d’Entreprise (Maîtrise)
 Négociation Commerciale (Maîtrise)
 Management Humain (Maîtrise)
 Management interculturel (Maîtrise)
 Gestion des Ressources Humaines (Maîtrise)
Logistik
 Gestion de la Qualité (Maîtrise)
 Import-Export (Maîtrise)
Französisch
 Français, langue étrangère (Classe Internationale)
 Histoire et Culture françaises (Classe Internationale)
 Histoire politique et sociale de France (Classe Internationale)
Volkswirtschaftslehre
 Economie Générale (DEUG)
 Analyse de la Conjoncture (DEUG)
49
Recht
 Initiation au Droit (DEUG)
 Droit Commercial (DEUG)
 Droit des Affaires (Licence, Maîtrise)
 Droit Fiscal (Licence)
 Droit du Travail (Licence, Maîtrise)
 Prérequis Droit des Contrats (Licence)
 Droits des Sociétés (Maîtrise)
 Droit comparé des Sociétés (Maîtrise)
Zusätzliche Kurse
 Communication (DEUG)
 Communication (Pré-Licence)
 Internet (Licence)
 Informatique de Gestion (Maîtrise)
 Psychologies des Organisations (Maîtrise)
 Techniques d’information et Communication (Classe Internationale)
 Anglais (DEUG, Licence, Maîtrise)
 Espagnol (niveau moyen/ débutants/ confirmé)
 Italien (niveau moyen)
weitere Infos siehe CD-ROM
50
 3.10 Université Pierre Mendès France Grenoble II – IUT II
Département GEA Vienne
Das IUT in Vienne mit GEA als einzigen Fachbereich ist eine Außenstelle des
IUT Grenoble.
3.10 (a) Informationen seitens der Studenten
Studienschwerpunkt:
Unternehmensführung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Politique Générale et Statégie
Grundlagen Marketing, Arbeit in Gruppen
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
2. Studienjahr
 Art der Prüfungsleistung Gruppenarbeit, Prüfung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Angemessenes Niveau
Französisch
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Alternative: Expression et Communication
Bewerbungstraining: Lebenslauf, Bewerbungsschreiben
etc
1. Studienjahr
Vortrag (Präsentation in 2-er Gruppe)
Nein
angemessenes Niveau
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Economie=VWL
Wie Makroökonomie an der WHZ
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
2. Studienjahr
 Art der Prüfungsleistung Prüfung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
51
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
angemessenes Niveau
Recht
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Droit Civil
Bürgerliches Recht, Einführung und Definitionen des
französischen Rechtes; Vorlesungen mit Theorie und
Seminare mit praktischen Übungen, wie Lösen von Fällen
1. Studienjahr
Prüfung, Klausur am Anfang des Semesters
Ja
Angemessenes Niveau
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Anglais
Textbearbeitung, Arbeit mit Sprachlabor
2. Studienjahr
Vortrag aus PGS, Prüfung
Nein
Relativ niedriges Niveau
Espagnol fakultativ
Textbearbeitung, freie Dialoge führen; für Anfänger
(Drittsprache Spanisch ohne Vorkenntnisse an der WHZ)
zu anspruchsvoll
2. Studienjahr
/
/
Hohes Niveau für Spanischanfänger
52
3.10 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Marketing (2ème année)
Unternehmensführung
 PGS - Politique Générale et Stratégie (2ème année)
Logistik
Keine relevanten Informationen vorhanden
Französisch
 Expression et Communication (1ere et 2ème année)
Volkswirtschaftslehre
 Economie (1ere et 2ème année)
Recht
 Droit civil (1ere année)
 Droit fiscal (2ème année)
Zusätzliche Kurse
 Anglais (2ème année)
 Espagnol (2ème année)
weitere Infos unter http://www.iut2.upmf-grenoble.fr
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Die Beurteilung zur sprachlichen Anforderung im Unterricht ist sehr weitgefasst
und variiert sehr stark, je nach persönlicher Fähigkeit des Einzelnen. Die
Befragten beurteilten ihre Fähigkeit zur Mitschrift mit 60-70% und Hörverständnis
ebenfalls mit 60-70%. Eine aktive Beteilung am Unterricht war also fast immer
möglich.
53
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Da es in Vienne nur den Fachbereich GEA mit 2 Jahrgängen gibt, ist das IUT mit
ca 70 Studenten sehr klein und familiär und seine Lehrveranstaltungen erinnern
eher an Schulunterricht als an ein Hochschulstudium.
Die Organisation, z.B. die Zusammenstellung des Stundenplans (Auswahl 1. oder
2. Studienjahr) wurde mehr oder weniger den Studenten überlassen. Dadurch gab
es anfänglich Komplikationen bei der Findung des Äquivalents zum deutschen
SSP sowie Recht bei den Befragten. Die Betreuung war aufgrund des Mangels an
weiteren Erasmusstudenten sehr persönlich und freundlich.
Es werden ausschließlich Marketing (Grundlagen) sowie Unternehmensführung
als SSP angeboten. Die ausländischen Studenten werden in den Unterricht
einbezogen und Prüfungsleistungen wurden im Allgemeinen als angemessen
beurteilt.
54
 3.11 Annecy - Université de Savoie – IUP de Commerce et
Vente
3.11 (a) Informationen seitens der Studenten
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Méthodologie de Marketing = Grundlagen des
Marketing
Allgemeine Grundlagen, Marketing-Mix
3. Studienjahr
Prüfung, Vortrag, Gruppenarbeit
Nein
Vollkommen überfordert
Jeu d’entreprise = Unternehmensplanspiel
Unternehmensplanspiel
3. Studienjahr
Prüfung, Vortrag, Gruppenarbeit
Nein
Vollkommen überfordert
Französisch
 Kursbezeichnung
Cours de langue Français = Französisch Sprachkurs
 Inhalt
Wiederholung von Grammatik und Ausdruck, kleine Aufsätze
schreiben, Vortrag von 10 Minuten über ein typisch
französisches Thema
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Nur für Auslandsstudenten
Prüfung, Vortrag, Gruppenarbeit
Nur für Auslandsstudenten
Angemessenes Niveau
55
 Kursbezeichnung
DELF = Französisch Sprachkurs
 Inhalt
Sprachkurs für Fortgeschrittene, es wird vermittelt, wie man die
DELF-Prüfung am besten löst, Die Teilnahme an der Prüfung ist
freiwillig
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Nur für Auslandsstudenten
Prüfung
Nur für Auslandsstudenten
Angemessenes Niveau bis leicht überfordert
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Technique de Commerce International =
Distributionspolitik
Kosten berechnen, INCOTERMS, Fracht
3. Studienjahr
2 Hausarbeiten
Leicht bis vollkommen überfordert
Recht
 Kursbezeichnung
Droit des Affaires = Gesellschaftsrecht
 Inhalt
Die Studenten konnten zum Inhalt nicht viel sagen, weil es zu
juristisch und kompliziert war, es war ihnen nicht möglich im
Unterricht mitzuschreiben
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
3. Studienjahr
Hausarbeit
Im Unterricht: Vollkommen überfordert, Hausarbeit:
Angemessenes Niveau
56
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
Cours de Civilisation Française = Französische
Landeskunde
 Inhalt
Französische Kultur für Auslandsstudenten, typische Sachen
wie Essen, Zeitungen, TV, Radio, Annecy/Chambery im
Vergleich
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Nur für Auslandsstudenten
Prüfung
Nur für Auslandsstudenten
Leicht unterfordert bis angemessenes Niveau
 Kursbezeichnung
Projet Internet = Web- und Internetgestaltung
 Inhalt
Gestaltung einer Homepage mittels dem Programm
Dreamweaver, es bestand freie Themenwahl
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
3. Studienjahr
 Art der Prüfungsleistung Gruppenarbeit
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Vollkommen überfordert, da keine Kenntnisse über das
Programm sowie über die Erstellung einer Internetseite
vorhanden waren
 Kursbezeichnung
TOEIC = Test of english for international
communication
 Inhalt
Ist ein anerkannter Englisch-Test zur Evaluierung der
Kenntnisse
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
3. Studienjahr
Prüfung
Nein
Angemessenes Niveau
 Kursbezeichnung
Russe = Russisch
 Inhalt
Russische Grundkenntnisse: ABC schreiben, Zahlen,
grundlegende Wörter
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
3. Studienjahr
57
 Art der Prüfungsleistung Prüfung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
Nein
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Angemessenes Niveau
Gesamtbeurteilung der Sprachlichen Anforderung :
Die Beurteilung zur sprachlichen Anforderung im Unterricht ist sehr weitgefasst
und variiert sehr stark, je nach persönlicher Fähigkeit des Einzelnen. Diese relativ
großen
Unterschiede bestehen
vor allem
beim
Mitschreiben
und
beim
Hörverständnis.
Alle Befragten konnten sich nur zu 10-20%, also sehr gering aktiv am Unterricht
beteiligen.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Bezüglich der Organisation gab es manches Mal Probleme mit der französischen
Betreuerin vor Ort, die bei Anfragen recht selten zu sprechen war. Zu dem neuen
Ansprechpartner/der neuen Ansprechpartnerin liegen uns keine Informationen vor,
so dass eine Einschätzung nicht möglich ist. Die Professoren waren größtenteils
kulant, so dass oftmals Hausarbeiten o.ä. anstelle von Prüfungen angefertigt
werden konnten.Die Anforderungen in den Vorlesungen war sehr unterschiedlich
und teilweise, wie z.B. in Recht, zu hoch angesetzt für die befragten Studenten.
Insgesamt gab es 2 Ausflüge mit dem IUP. Der erste fand im September statt, als
„Week-end d’integration“, und war eine Fahrt ans Mittelmeer. Der Zweite im
Januar, diesmal ging es in das südliche Alpengebiet zum Skifahren.
Sonst gab es keinerlei Probleme und hat soweit super funktioniert.
58
3.11 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Enquête (2ème année/3ème semestre)
 Marketing PMO (2ème année/3ème semestre)
Unternehmensführung
 Organisation de l’entreprise (2ème année/3ème semestre)
 Management stratégique (2ème année/4ème semestre)
 Simulation de Gestion (2ème année/4ème semestre)
 Gestion des ressources humaines PMO (2ème année/3ème semestre)
Logistik
 Gestion de production FC (2ème année/3ème semestre)
 Gestion de production PMO (2ème année/4ème semestre)
Französisch
 Cours de langue Français
 DELF
Volkswirtschaftslehre
 Economie 2 (2ème année/4ème semestre)
Recht
 Droit des entreprises en difficultés et droit du crédit (2ème année/3ème
semestre)
 Droit du travail (2ème année/4ème semestre)
Zusätzliche Kurse
 Anglais 3+4 (2ème année/3ème et 4ème semestre)
 Psychologie sociale (2ème année/3ème semestre)
weitere Infos unter http://www.gea.univ-savoie.fr/pedagogie/formations.php
59
3.12 Aix-en-Provence – Université de la Méditerrannée Aix – Marseille
II
3.12 (a) Informationen seitens der Studenten
Die Beziehung zwischen der WH Zwickau und Aix-en-Provence bestehen mit dem
Département GEA (Gestion des Entreprises et Administration) in Aix-enProvence, in dem die geforderten Fächer belegt werden. Auf Eigeninitiative ist es
allerdings auch möglich Vorlesungen im Département TC (Technique de
Commercialisation), einem sich neben dem GEA befindlichen Teil des IUT, zu
besuchen. So hat man die Möglichkeit seine Sprachlichen Anforderung
entsprechend der Anforderungen der WHZ und seinen eigenen Interessen zu
gestalten.
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Marketing
Vergleichbar mit dem SSP Marketing an der WHZ
2. Studienjahr im Département TC
Hausarbeit
Angemessenes Niveau
Logistik
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
Logistique = Unternehmenslogistik
Vergleichbar mit dem SSP Produktionslogistik an der WHZ
3. Studienjahr im Département GEA
Hausarbeit
Angemessenes Niveau
Logistique = Logistik
allgemeine Einführung/ Grundlagen der Logistik
60
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
1. Studienjahr im Département TC
Hausarbeit
Vollkommen unterfordert
Gestion des Opérations = Kostenrechnung
Betriebsergebnis EVA ausrechnen, ABC Analyse, 4 Fallstudien
1. Studienjahr im Département TC
Hausarbeit
Vollkommen unterfordert
Französisch
 Kursbezeichnung
Expression et Communication =
Wirtschaftsfranzösisch
 Inhalt
Bewerbungen + CV’s schreiben, die auch korrigiert werden,
Vorstellungsgespräche
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2. Studienjahr im Département GEA
Hasuarbeit
Angemessenes Niveau, gute Vorbereitung für Bewerbungen um
einen Praktikumsplatz
 Kursbezeichnung
Français Langue Etrangère = Französisch
 Inhalt
Buch lesen, Landeskunde Frankreich, Grammatikübungen,
Diskussionen über Alltag
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2. Studienjahr im Département TC
Andere Prüfungsleistung (nicht spezifiziert)
Nein
Leicht unterfordert bis angemessenes Niveau
weiterhin konnten laut der Studenten folgende Alternativfächer belegt werden:
 Expression et Culture im 1. Studienjahr/GEA
61
Volkswirtschaftslehre
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
 Kursbezeichnung
 Inhalt
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
Economie = VWL (Makroökonomie)
Zahlungsbilanzen, Zollunion, Globalisierung
2. Studienjahr im Département GEA
Hausarbeit
Leicht überfordert
Commerce International = Internationale
Wirtschaftspolitik
Exportieren, Globalisierung
1. Studienjahr im Département TC
Hausarbeit
Angemessenes Niveau
Recht
 Kursbezeichnung
Droit des Affaires = Gesellschaftsrecht
 Inhalt
Allgemeine Einführung, Handelsrecht, verschiedenen
Gesellschaften, Fallbeispiele
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2. Studienjahr im Département GEA
Prüfung, Gruppenarbeit
Nein
Angemessenes Niveau bis überfordert
Zusätzliche Kurse
 Kursbezeichnung
Commerce International = Internationale
Handelsbeziehungen
 Inhalt
Voraussetzungen und Auswirkungen des internationalen
Handels, viele Fallbeispiele von verschiedenen Ländern
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
2. Studienjahr im Département TC
Hausarbeit
62
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung Angemessenes Niveau bis leicht überfordert
 Kursbezeichnung
Espagnol = Spanisch
 Inhalt
Grammatik, vor allem Zeitformen, Geschäftsbrief,
Textverständnis (kaum neue Vokabeln)
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2. Studienjahr im Département GEA
Gruppenarbeit, Prüfung kann mitgeschrieben werden
Nein
Vollkommen bis leicht unterfordert
 Kursbezeichnung
Anglais = Business English
 Inhalt
Vergleichbar mit dem 2.Semester Business English an der WHZ,
Erstellung eines Business Plans, Präsentation vor der Kamera
und Entwerfen eines Posters zu einer Firma: Produkt und Firma
sind selbst ausgedacht, Firmengeschichte, Organigramm und
Produkt beschreiben
 Studienjahr, in dem das
Fach belegt wurde
 Art der Prüfungsleistung
 Gesonderte Prüfung für
Auslandsstudenten
 Einschätzung über
fachliche Anforderung
2. Studienjahr im Département GEA
Vortrag
Vollkommen unterfordert
Gesamtbeurteilung der sprachlichen Anforderung :
Die Fähigkeit, im Unterricht mitschreiben zu können sowie auch das Hörverstehen
variieren sehr stark bei den befragten Studenten, je nach persönlicher Fähigkeit
des Einzelnen.
Die Fähigkeit sich aktiv am Unterricht zu beteiligen, liegt bei 10-30%.
Gesamtbeurteilung der Hochschulwahl :
Ansprechpartnerin am IUT Aix-en-Provence ist Mme Vasse. Prinzipiell waren die
Studenten zufrieden mit der Kontaktperson. Kritik, die genannt wurde, war die
63
teilweise schlechte Erreichbarkeit der Ansprechpartnerin, da sie häufig beschäftigt
war.
Bei
einer
Studentin
wurde
nur
der
Stundenplan
gemeinsam
zusammengestellt, danach erfolgte keine weitere Unterstützung. Im Vorfeld des
Auslandsstudiums bestand Informationsmangel bezüglich des Kursangebotes
an der französischen Hochschule. Was die Organisation vor Ort betrifft, so ist
man häufig auf sich selbst bestellt. Wenn man sich rechtzeitig und selbständig um
die notwendigen Angelegenheiten kümmert, hat man keine Probleme. Studenten,
die Logistik als Studienschwerpunkt gewählt haben sollten dies besonders
berücksichtigen. Im Départements GLT (Gestion de la Logistique et du Transport)
kann man den SSP Logistik belegen, dieser war allerdings bei einer Studentin
schon voll besetzt, so dass ihr nur die Möglichkeit blieb Logistik im ersten
Studienjahr zu belegen und sich daher unterfordert gefühlt hat. Ansonsten sind
alle geforderten und auch interessante Fächer vorhanden. Mit dem Fach Français
Langue Etrangère gab es im WS 2005/2006 einige Probleme da der Kurs erst im
November anfing und effektiv nur 3-mal stattfand. Besonders bei Economie im 2.
Studienjahr gab es Verständnisprobleme, weil die Themen ziemlich komplex sind.
Ratsam wäre Economie im 1. Studienjahr zu belegen. Die meisten Professoren
haben mit sich reden lassen und zeigten Verständnis, so dass man auch Kurse im
Département TC besuchen konnte. Teilweise haben einige Professoren aber gar
keine Notiz von den Auslandsstudenten genommen, andere Professoren
wiederum haben sie aktiv mit in den Unterricht einbezogen. Die französischen
Kommilitonen sollen sehr hilfsbereit sein, was das Verständnis im Unterricht
angeht.
3.12 (b) Auswahl aus dem Kursangebot seitens der französischen
Partnerhochschule
Studienschwerpunkt:
Marketing
 Gestion de la force de vente (TC 1ère année)
 Etudes et recherches commerciales (TC 1èreet 2ème année)
 Techniques du commerce international (TC 2ème année)
 Approche des marchés étrangers (TC 2ème année)
 Mercatique stratégique et recherches commerciales (TC 2ème année)
64
Unternehmensführung
 Fonctionnement opérationnel de l’entreprise (GEA 1ère année)
 Activité de synthèse (GEA 1ère année)
 Politique Générale et Stratégie (GEA 2ème année)
 GRH: Psychologie et dynamique des relations sociales (GEA 2 ème année)
 Organisation, stratégie, qualité (TC 1ère année)
 Psychosociologie des organisations (TC 1ère et 2ème année)
Logistik
 Distribution (TC 1ère année)
 Logistique (TC 1ère année)
Französisch
 Français Langue Etrangère (TC 2ème année)
 Expression/Communication (GEA 1ère et 2ème année)
 Expression et culture (TC 2ème année)
Volkswirtschaftslehre
 Economie (GEA 1ère année, TC 1ère et 2ème année)
Recht
 Droit (GEA 1ère année)
 Gestion juridique et Fiscale (GEA 1ère année)
 Gestion juridique: Droit des Affaires (GEA 2ème année)
 Droit et entreprise (TC 1ère et 2ème année)
Zusätzliche Kurse
 Psychologie Social (GEA 1ère année)
 Anglais (GEA 1ère et 2ème année)
 Espagnol, Espagnol débutant (GEA 1ère et 2ème année)
 Italien (GEA 1ère et 2ème année)
 Expression et culture (TC 1ère année)
 Psychosociologie de la communication (TC 1ère année)
 Communication commerciale (TC 1ère année)
65
weitere Infos zum GEA unter http://www.iut.univ-aix.fr/gea/dut.htm
weitere Infos zum TC unter http://www.iut.univ-aix.fr/article142.html
 3.13 Lille IUT
3.3 (a) Informationen seitens der Studenten
Liegen uns keine vor, da bisher noch niemand die
Hochschulkooperation mit Lille nutzte. Adresse und
Kontaktdaten befinden sich im Anhang.
4. Schlussbemerkung
Die erfassten Daten beziehen sich auf die subjektive Meinung der Studenten, die
an den jeweiligen Universitäten in Frankreich studierten(pro Universität maximal 4
Angaben erhalten, Aufenthalt in Frankreich zwischen 2003 und 2005). Durch den
Umbruch im französischen Hochschulsystem, und die internationale Einführung
des Bachelorstudienganges, sowie den european credit points, wird sich in den
nächsten Jahren viel ändern. Die aufgelisteten Fächer sollen als erste
Orientierung dienen sich im französischen Hochschulsystem zurecht zufinden und
die adäquaten Kurse zu seinem SSP besser zu finden.
66
Anhang
I. Auflistung und Adressen der französischen Partnerhochschulen
1.
Université René Descartes – Paris 5 – IUT
143, av de Versailles
75016 Paris
2.
Internetadresse :
www.iut.univ-paris5.fr
Ansprechpartner :
M Arnaud Jerôme
E-Mail :
[email protected]
Telefon :
+ 33 1 44 14 44 00
Fax :
+ 33 1 42 24 18 50
Université de Paris 11 – IUP Commerce et Vente
8, av Cauchy
82330 Sceaux
Internetadresse :
www.iut-sceaux.u-psud.fr
Ansprechpartner :
Mme Annie Goulvent
E-Mail :
[email protected]
Telefon :
+ 33 1 40 91 24 99
Fax :
3.
Université de Metz – Maison du Pôle Universitaire Européen
2, rue Winston Churchill
IUT Dép. GEA
Ile du Saulcy
57045 Metz
Internetadresse : http://www.iut.univ-metz.fr/
Ansprechpartner : Francis Karcher
E-Mail :
francis.karcher@ iut-metz.fr
67
4.
Université Paris Sud – IUT Bretagne Sud
8, rue Montagine
BP 561
56017 Vannes
Internetadresse :
E-Mail : [email protected]
Ansprechpartner : Herr Bergmann
Telefon : 0033 (0)27 62 64 01
Fax : 02 97 62 64 14
5.
Université de Nantes – IUT Département GEA
3, rue Maréchal Joffre
BP 34103
44041 Nantes Cedex
6.
Internetadresse :
http://www.univ-nantes.fr
E-Mail :
[email protected]
Ansprechpartner :
Jean-Jacques Buchon
Telefon :
0033 02 40 30 60 66
Fax :
0033 02 40 30 60 32
Université de La Rochelle
Villa Fort-Louis
rue Delmas
17000 La Rochelle Cedex 9
Internetadresse :
http://www.univ-lr.fr
E-Mail :
[email protected]
Ansprechpartner :
Judith Lambert
Telefon :
0033 546 45 91 14
Fax :
0033 546 44 93 76
68
7.
Université de Bourgogne – IUT Dijon – Département GEA
Boulevard Dr. Petitjean
BP 510
21014 Dijon
Internetadresse : www.iutdijon.u-bourgogne.fr
Ansprechpartner : Raphaelle Jouffroy
E-Mail :
8.
[email protected]
Université Jean Monnet St-Etienne - IUP Roanne
20, av de Paris
42334 Roanne Cedex
9.
Internetadresse :
http://www.iut-roanne.fr
Ansprechpartner :
Jean Paul Pillet
E-Mail :
[email protected]
Telefon :
0033 04 77 44 89 18
Fax :
0033 04 77 44 89 21
Université Claude Bernard Lyon 1- IUP Management
3 boulevard du 11 Novembre 1918
69622 Villeurbanne Cedex
Internetadresse :
http://www.univ-lyon1.fr
Ansprechpartner :
Bernd Hofmann,
E-Mail :
[email protected]
Telefon :
0033 472 44 80 00
Fax :
0033 472 43 10 20
69
10.
Université Pierre Mendès France Grenoble II – IUT II
Département GEA Vienne
Espace Saint-Germain,
36, av Général Leclerc
Bât. 5
38200 Vienne
11.
Internetadresse :
http://www.iut2.upmf-grenoble.fr
Ansprechpartner :
M Eric Morel
E-Mail :
[email protected]
Telefon :
+ 33 4 74 31 53 58
Fax :
+ 33 4 74 31 64 76
Université de Savoie – IUP de Commerce et Vente
4, chemin de Bellevue
BP 806
74015 Annecy Cedex
Internetadresse :
http://www.univ-savoie.fr/Portail
Ansprechpartner :
Christelle Bonato, Sandrine Rech
E-Mail :
[email protected];
[email protected]
12.
Telefon :
0033 450 09 24 00
Fax :
0033 450 09 24 10
Université de la Méditerranée – IUP d’Aix-en-Provence,
Département GEA
413, av Gaston Berger
13100 Aix-en-Provence
Internetadresse :
http://www.iut.univ-aix.fr/gea/index.htm
Ansprechpartner :
Mme Vasse
E-Mail :
[email protected]
Telefon :
04 42 93 90 28
Fax :
04 42 93 90 22
70
13.
Université de Lille 1 – IAE Igénierie du Commerce et de la Vente,
Marketing – Vente
IAE de Lille
104, av du Peuple Belge
59043 Lille Cedex
Internetadresse :
http://ustl1.univ-lille1.fr/projetUstl/
Ansprechpartner :
E-Mail:
Telefon :
+33 (0) 3.20.43.43.43
Fax :
71