Jahresbericht 2014 Höhepunkte – Berichte – Statistiken und Allerlei aus der Welt des PluSport Behindertensports PluSport Kanton Bern, Bahnhofstr. 8, 3072 Ostermundigen [email protected] www.plusportbern.ch PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 Berner Lauffest Sponsorenlauf zugunsten von und mit Menschen mit Behinderung Samstag, 15. August 2015 12.30–18.00 Uhr Bern Stadion Neufeld Fitnessbahn im Wald www.bernerlauffest.ch Jubiläum JAHRESBERICHT DES PRÄSIDENTEN Im vergangenen Jahr hat der Vorstand an 6 Sitzungen getagt. Einige Vorstands-Mitglieder wurden noch durch Besuche bei angeschlossenen Gruppen und Vereinen, durch Besuche von Delegiertenversammlungen, Seminarien, Informationsevents und Sportveranstaltungen wie auch durch Arbeitsgruppensitzungen zusätzlich belastet. Dass dabei einiges an Zeit und Energie zu Lasten der Freizeit draufgeht ist das Los des Engagements im Bereich der Freiwilligenarbeit. Wie alle Jahre sind dem Vorstand verschiedene Themen im vergangenen Jahr als sehr wichtig oder wichtig erschienen und dementsprechend verfolgt und behandelt worden: Zwei Themen sind für den Vorstand echte „Knacknüsse“ und werden das auch für das Jahr 2015, wenn nicht auch noch für 2016 sein bzw. noch einiges an Arbeit, Entscheidungen und Umsetzungsstrategie abverlangen, dies vor allem, weil bei einem Thema der Kantonal-Verband und die angeschlossenen Vereine direkt betroffen sind. Im Nachstehenden versuche ich die Komplexität einzelner im Vorstand behandelter Themen aufzuzeigen. Leiterausbildung und Weiterbildung Nach wie vor ein Dauerbrenner! PluSport Bern hat im Verhältnis zu den Vereinen, Gruppen und Aktiven zu wenig ausgebildete Leiterinnen und Leiter. Im vergangenen Jahr ist erfreulicherweise der Bestand an ausgebildeten Leiterinnen und Leitern gewachsen und ein Weiterbildungskurs konnte mit Erfolg durchgeführt werden. Trotzdem ist das Problem immer noch aktuell. An dieser Stelle den neu Ausgebildeten jedoch „herzliche Gratulation.“ Auswirkungen der Sparmassnahmen des Kantons für den Behindertensport Die Sparmassnahmen des Kantons beeinträchtigt auch den Behindertensport. Meine im letztjährigen Jahresbericht geäusserten Befürchtungen haben sich leider bewahrheitet. Das Problem der Gewinnung von neuen Mitgliedern wartet noch auf eine Lösung. Entsprechende Kurse wurden durch PS-CH angeboten. Zusammenarbeit und Vernetzung im Kantonalverband Im Leitbild und den dazugehörigen Strategiezielen von PluSport Kanton Bern ist diese Zusammenarbeit als ein wichtiger Eckpfeiler dargestellt. Nach meinen Beobachtungen liegt jedoch vieles noch nicht im Bereich des Machbaren. Diese Zusammenarbeit und Vernetzung wird in nächster Zeit, bei der Lösung anstehender Probleme ULV, sehr stark an Bedeutung gewinnen müssen. Verhältnis zum Dachverband und Zusammenarbeit (Knacknuss 1) Im Dachverband wird zurzeit vieles neu strukturiert. Mit den neuen, an der Dachverbands-DV angenommenen Statuten, der Strategie zur Nachwuchsförderung und der noch nicht gefundenen Lösung für Regionalkonferenzen ist noch einiges zu erwarten. Geschockt wurden wir jedoch von der Nachricht des Dachverbandes, dass für die nächste Unterleistungsvertrags-Periode (ULV-Periode) nichts mehr so ist wie bisher. Seit der Einführung der ULV’s im Jahr 2001 war der Kantonalverband ULV-Nehmer für alle dem Kantonalverband angeschlossenen Vereinen und Gruppen. Mit dieser Lösung war es möglich mit einer Geschäftsstelle die mit der Zeit kaum mehr miliztaugliche Administration zum ULV-Geber sicher zu stellen. Es war auch die beste Lösung zur 100%-Arbeitsstelle für einen Sehbehinderten und zugleich die Lösung eines funktionierenden Finanzausgleichs zwischen Kantonalverband und den Vereinen/Gruppen. Die nun vom Dachverband aufgestellten Forderungen sehen vor, dass für die Periode 2015 – 2017 jeder Verein nach OR einen ULV-Vertrag mit dem Dachverband abschliessen muss. Die Begründungen des Dachverbandes zu diesen neuen Lösungen würden in den Vorgaben des Bundesamtes für Sozialversicherung (BSV) und dies vor allem im überarbeiteten BSV- Kreisschreiben für Subventionsausschüttungen liegen. Eine Arbeitsgruppe des Vorstandes hat sich nach der Bekanntgabe dieser „Hiobsbotschaft“ sofort mit dem Dachverband getroffen um mögliche Lösungen zu diskutieren. Zurzeit ist für den Kantonalverband die Problematik ULV insofern noch nicht prekär, als für 2015 und 2016 - gemäss Zusicherung des Dachverbandes - ein Gewohnheitsrecht gilt und eine definitive Lösung und Umsetzung auf Ende 2016 vollzogen sein soll. Ich will „den Teufel nicht an die Wand malen“, Tatsache bleibt jedoch, dass im schlechtesten Fall die Vereine als ULVNehmer wesentlich mehr Arbeiten auf der administrativen Seite (Controlling, Buchhaltung und Kommunikation mit Dachverband) übernehmen müssen – Überforderung der Vorstände und Vereinskassiere nicht ausgeschlossen - und die Arbeitsstelle von Beat Camenzind echt gefährdet ist. Der Vorstand bleibt am Ball und wird mit den betroffenen Vereinen Lösungen diskutieren. Finanzen Unser Kantonalverband steht finanziell gut da. Die Gegenüberstellung Budget / Jahres- Rechnung zeigt wie erfolgreich unser Gesch.ftsführer Beat die Finanzen im Griff hat, ist doch das Jahresdefizit um einiges Kleiner als budgetiert. Die genauen Details ersehen Sie auf den Seiten „Jahresrechnung“ des vorliegenden Gesamtberichtes. Für das Jahr 2015 sieht der Vorstand jedoch ein grösseres Defizit vor. Der grössere Aufwand der Leiterhonorare, der Wegfall des BSV-Beitrages für Behindertenarbeit und der zu erwartende kleinere Finanzerfolg sind die wesentlichen Gründe dafür. Berner Lauffest (Knacknuss 2) Das Berner Lauffest, für uns ein nicht wegzudenkender Event für die Vereine und Gruppen wie auch bezüglich der Finanzen. Gemäss langjähriger Vereinbarung ist dieser Anlass immer in Zusammenarbeit mit Proinfirmis bestens organisiert worden. Das OK lag in den letzten Jahren bei der Proinfirmis. Für den Jubiläumsanlass 2015 hat der OK-Präsident, für PluSport etwas überraschend, demissioniert. Entsprechend musste ein Ersatz unverzüglich gefunden werden. Nun liegt neu die OK-Verantwortung bei PluSport, bzw. bei mir. Das heisst, mit einem erhöhten Arbeitsaufwand für die Geschäftsstelle und für mich ist zu rechnen. Im Weiteren hat Proinfirmis auch angedeutet, die weitere Zusammenarbeit für die Jahre nach dem Jubiläumsanlass neu zu überdenken. Vorstand Im gegenseitigen Einvernehmen wird das an der letzten DV gewählte Vorstandsmitglied HansPeter Hartmann dem Kantonalvorstand ab sofort nicht mehr angehören. Das heisst ein Sitz im Vorstand ist vakant. Sportliche Ereignisse Wie üblich sind die sportlichen Tätigkeiten für Behindertensportlerinnen und –Sportler immer wichtig und auch ein Gradmesser der Fitness jedes Teilnehmers und Teilnehmerinnen. An den Anlässen, wie beispielsweise • Internationales Jugendtorballturnier • Behindertensporttag in Toffen • PluSport-Tag Magglingen • Berner Lauffest im Neufeld • Kantonaler Schwimmtag in Langnau mit ausserkantonaler Beteiligung • Jahreskurse der Vereine und Gruppen • Semester- oder Tageskurse konnten sich doch wiederum viele Sportlerinnen und Sportler begeistern. An dieser Stelle möchte ich für alle Organisatoren, Helfer, Teilnehmer, Fans und Besucher dieser Anlässe ein grosses „Dankeschön“ anbringen. Dieses „Dankeschön“ gilt im Besonderen auch • meinen Vorstandskolleginnen und Kollegen für die gute Zusammenarbeit und das gegenseitige Vertrauen. • unserem Gesch.ftsführer Beat Camenzind und der Lesehilfe Pierre Gilomen für den unermüdlichen Einsatz. Blick in die Zukunft: Reservieren Sie sich unbedingt die Daten des wichtigsten Events von PluSport Bern und machen Sie nach Möglichkeit mit und werben Sie aktiv, umso mehr das Event „Berner Lauffest“ ein Jubiläum darstellt. • Samstag, 15. August 2015 25.Berner Lauffest (Jubiläumslauf) im Neufeld Münsingen, 17. Februar 2015 Hans Neuenschwander, Präsident PluSport Bern Aktion Denk An Mich Spendenkonto PC 40-1855-4 IBAN CH91 0900 0000 4000 1855 4 JAHRESRECHNUNG 2014 A) Betriebsrechnung 01.01.2014 - 31.12.2014 Aufwand Ertrag I. Aufwand Direkte Kurskosten Leiterhonorare CHF 172'908.75 Sozialaufwand Kursleiter CHF 4'596.80 Unterkunft + Verpflegung CHF 58'555.30 Transportkosten CHF 198.00 Lokalmieten CHF 9'618.05 Badeeintritte CHF 52'869.60 Versicherungen CHF 2'002.55 Kursmaterial CHF 179.60 CHF 300'928.65 Interne Kosten Löhne Geschäftsstelle CHF 126'626.40 Sozialaufwand Geschäftsstelle CHF 25'503.95 Übriger Personalaufwand CHF 3'471.20 Administrative Kosten CHF 12'044.00 Verbandsbeiträge CHF 16'910.00 Anlässe/Repräsentationen CHF 72'033.70 Raumaufwand/Büromiete CHF 9'380.90 Übriger Sachaufwand CHF 7'788.35 CHF 273'758.50 II. Ertrag Kurs-Einnahmen Kursbeiträge CHF 13'000.00 Aktivmitgliederbeiträge CHF 50'285.00 Sport-Toto CHF 840.00 CHF 64'125.00 Verbands-Einnahmen Finanzerfolg (Bankzinsen) CHF -176.50 Beiträge BSV + PluSport CH CHF 349'509.05 Lotto, Tombola, Anlässe CHF 86'172.00 Spenden, Gönnerbeiträge CHF 69'824.20 Übrige Erträge CHF 3'270.00 CHF 508'598.75 CHF 574'687.15 CHF 572'723.75 Mehrertrag / Mehraufwand CHF CHF 1'963.40 CHF 574'678.15 CHF 574'687.15 Bilanz auf der nächsten Seite B) Bilanz per 31.12.2014 Aktiven Passiven I. Aktiven Kasse CHF 181.70 Postfinance CHF 29'388.08 Bank CHF 388'191.59 Debitoren CHF Verrechnungssteuerguthaben CHF 753.50 Andere Aktiven CHF 231'708.90 CHF 650'223.77 II. Passiven Kreditoren CHF 93'458.30 Andere Passiven CHF 68'684.22 CHF 162'142.52 Kapital Betriebsreserven CHF 254'217.80 Eigenkapital CHF 235'826.85 CHF 490'044.65 CHF 650'223.77 CHF 652'187.17 Aktiven-/Passivenüberschuss CHF 1'963.40 CHF CHF 652'187.17 CHF 652'187.17 MITGLIEDERSTATISTIK Stand 31.12.2013 Stand 31.12.2014 Mitglieder Mitglieder Sportangebote Sportgruppen 40 828 39 797 Kollektivmitglieder 13 13 Ehrenmitglieder 11 12 Total 53 839 52 809 REVISIONSBERICHT ZU HANDEN DV VOM 25.04.2015 Wir haben die Buchführung und die Jahresrechnung (Bilanz, Erfolgsrechnung) des Geschäftsjahres 2014 von PluSport Behindertensport Kanton Bern geprüft. Für die Jahresrechnung sind der Vorstand und die Geschäftsstelle verantwortlich, während unsere Aufgabe darin besteht, diese zu prüfen und zu beurteilen. Unsere Prüfung wurde so geplant und durchgeführt, dass wesentliche Fehlaussagen in der Jahresrechnung mit angemessener Sicherheit erkannt worden wären. Wir prüften die Posten und Angaben der Jahresrechnung mittels Analysen und Erhebungen auf der Basis von Stichproben. Ferner beurteilten wir die Anwendung der massgebenden Rechnungslegungsgrundsätze, die wesentlichen Bewertungsentscheide sowie die Darstellung der Jahresrechnung als Ganzes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine ausreichende Grundlage für unser Urteil bildet. Gemäss unserer Beurteilung entsprechen die Buchführung und die Jahresrechnung Gesetz und Statuten. Wir empfehlen, die vorliegende Jahresrechnung zu genehmigen. Ostermundigen, 27.02.2015 Die Revisoren: sig. Jürg Burri sig. Michael Egger EHRENMITGLIEDER / Wahl als Ehrenmitglied BADERTSCHER MARTIN, BURGDORF 26.04.2014 BREFIN ANDRÉ, HETTISWIL 24.04.2004 BÜRGI PETER, LYSS 13.05.1995 CARREL JEAN-PIERRE, NIEDERWANGEN 09.05.1987 GERBER ERNST, BERN 12.04.1985 GFELLER HANS, MÜNSINGEN 29.04.1989 HUBSCHMID W ALTER, BERN 05.05.2001 JÖRG MARIANNE, LANGNAU 04.05.1991 MICHEL FRITZ, BRIENZ 28.04.2012 REBMANN ERHARD, BIEL 04.05.2002 VALSANGIACOMO PIETRO, BLEIKEN 07.05.1994 WIEDMER CHARLES, STETTLEN 16.05.1998 GÖNNERINNEN UND GÖNNER Dank Ihrer grosszügigen Unterstützung hat PluSport Bern im Jahr 2013 die folgenden sportlichen Aktivitäten durchführen können: - die wöchentlichen Trainings in den PluSport-Vereinen und -Gruppen - das 19. Internationale Jugend-Torballturnier vom 17.05.2014 in Zollikofen - den Sportkurs für Menschen mit einer Behinderung vom 15. - 25.06.2014 in Saanen - Den Fit & Fun Wettkampf im Rahmen des Mittelländischen Turnfestes in Toffen am 21.06.2014 - das 24. Berner Lauffest vom 16.08.2014 in Bern - den Kantonalen Schwimmtag vom 08.11.2014 in Sumiswald PluSport Bern dankt Ihnen ganz herzlich für Ihre Treue und Solidarität. Ein ganz besonderes Dankeschön gebührt all denjenigen, die uns regelmässig mit einem finanziellen Zustupf unter die Arme greifen, die aber aus Platzgründen in diesem Jahresbericht leider nicht namentlich erwähnt werden können. Beat Camenzind Im Jahre 2014 durften wir von folgenden Firmen, Institutionen und Privatpersonen namhafte Unterstützungsbeitr.ge entgegennehmen: Bürgi Peter, Lyss Bundesamt für Sozialversicherungen, Bern Contex AG, Schattdorf Dr. Dunn John, Bern Einwohnergemeinde Belp Eproplan AG, Gümligen Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde Zollikofen Gemeinnütziger Frauenverein Münchenbuchsee Gewa Stiftung für berufliche Integration, Zollikofen Gymnastikgruppe Thun Helfer Schlüter-Stiftung, Bern Kirchgemeinde Ittigen PluSport Behindertensport Schweiz, Volketswil Reformierte Kirchgemeinde Biglen Rub Media AG, Bern Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband, Bern Sportfonds des Kantons Bern Stiftung Denk an mich, Zürich Stiftung Fritz und Julia Jörg, Murten Stiftung für blinde und sehbehinderte Kinder und Jugendliche, Zollikofen Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde, Allschwil Wassergymnastik-Gruppe Schönried Werren Werbung GmbH, Langnau JAHRESBERICHTE DER VEREINE & GRUPPEN 1. FC & SPORTGRUPPE AARHUS 1. FC Aarhus Im 2014 haben wir viele neue Sportler und Sportlerinnen in die Mannschaft eingegliedert und versucht, ein neues starkes Team aufzubauen. Das Teamspiel war das ganze Jahr über Mittelpunkt des Trainings. Wir haben viele kleine interne Fussballturniers durchgeführt und die Ballfertigkeiten gefestigt. Trotz des schlechten Sommers haben wir meist draussen auf dem Hartplatz trainiert und Wind und Witterung getrotzt. Rollstuhlgruppe Aarhus In diesem Jahr haben wir uns auf Techniken des Rollstuhlfahrens konzentriert. Viel geübt wurde das Rückw.rtsfahren und Manövrieren mit dem Rollstuhl. Die Fussgänger mussten ebenfalls ihre Geschicklichkeit und Reaktionsfähigkeit üben; die Übungen wurden entsprechend angepasst. Zur Freude aller SportlerInnen tanzten wir oft und machten Dehnungsübungen zu Musik. Teamspiele mit Ball standen ebenfalls stark im Zentrum. Benjamin Gerber BSV BÖDELI INTERLAKEN Mit viel Elan startete unsere Schwimmgruppe am 8. Januar 2014 ins neue Jahr. Die 20 Aktiven unseres Vereins waren voller Erwartungen und unser Leiterteam überraschte immer wieder mit neuen Übungen und Spielen, zum Wohl unserer Gesundheit und Lebensfreude. Wir konnten dieses Jahr 48 Mal am Mittwochabend eine Lektion besuchen; ich bin mal gespannt, wer am meisten anwesend war. Nebst Sport darf auch die Kameradschaft nicht zu kurz kommen. An der Hauptversammlung im März gab es nach den trockenen Traktanden etwas zu Essen und zu Trinken, und ein gemütliches Beisammensein. Im Juni stand Sonntagz'Morgen auf dem Programm, mit anschliessendem Spaziergang von der Engi nach Iseltwald. Natürlich durften Magglingen und das Berner Lauffest nicht fehlen, sowie der Brätliabend in Wilderswil. Unseren Verkaufstand für den Herbstbasar durften wir 2014 bei der Migros unter dem Dach aufstellen; das war ein grosser Vorteil gegenüber den letzten Jahren, wo wir oft regennass wurden. Über den Erlös konnten wir uns nicht beklagen, dank den vielen fleissigen Mitgliedern, wurden Käsbrätel und Backwaren gut verkauft. So auch am Stand beim Suppenhaus in Brienz, wo wir im November ein sehr gutes Ergebnis erzielten. Eine kleine Gruppe reiste auch nach Langnau zum Kantonalen Schwimmtag. Eugen rettete unsere Ehre und brachte eine Medaille nach Hause. Nach dem Weihnachts-Schwimmen trafen wir uns nochmals zu einem gemütlichen Nachtessen im Restaurant Bödelibad. Jetzt geniessen wir die Festtage und freuen uns wieder aufs Schwimmen am 8. Januar 2015. Ich möchte allen herzlich danken fürs Mittmachen, dem Vorstand und Leiterteam und allen die uns unterstützen. Frohe Festtage und ein gutes neues Jahr wünscht Euch: Dora Michel BSV THUN PROGYMATTE Die Festtage vorbei, die Bäuche noch etwas schwer vom guten Essen: Wir brauchten dringend etwas Bewegung und begannen am 9. Januar wieder mit Schwimmen. In zwei Gruppen schwammen wir um die Wette, übten Schwimmstile, machten Wassergymnastik und hatten Spass im Wasser. Viele waren fleissig, einige mussten noch etwas zulegen und weniger fehlen. Im Februar wurde an der HV das Vereinsleben organisiert, das alte Jahr verabschiedet und das neue in Angriff genommen. Die Geschäfte wurden zügig behandelt; anschliessend genossen wir das Gesellige, mit belegten Broten. Leider mussten wir von unserem langjährigen Mitglied, Hans Klöti, Abschied nehmen. Er war seit 1981, d.h. seit 35 Jahren aktiv. Schon ein Jahr bevor der BSVThunProgymatte gegründet wurde, ging er in den Schwimmclub. Unser Lotto vom 18. und 25. Juni lief für einmal sehr gut, und war, trotz wichtigem Fussballspiel, nicht schlecht besucht, und es gab einen schönen Batzen in die Kasse. Mit 25 Teilnehmer, davon 4 ehemalige Progymätteler, starteten wir in Magglingen bei sonnigem und heissem Wetter. Trotz viel Sonnencreme gab es den einen oder anderen roten Hals und rote Schultern; aber alle hatten Spass und waren voll dabei, die Startkarte zu füllen. Erst abends, beim Essen im Rest. Grizzlybär überfiel uns ein Gewitter - aber wir sassen ja im Trockenen. Ein paar Tage später, an unserem Brätliabend in Faulensee, mussten wir den Tisch leider im Forsthaus decken. Der verregnete Sommer machte sich bemerkbar. Fritz und Jürg konnten vor dem Haus, im Trockenen, Käse abstreichen. Die Schlange der Wartenden war lang, das Wetter, wenigstens für Chäsbrätel, ideal. Herzlichen Dank allen, die etwas zum herrlichen Dessertbuffet beigetragen haben, die Auswahl war riesig! Auch am Sponsorenlauf namen viele teil und haben einen grossen Betrag in unsere Kasse erlaufen. Herzlichen Dank euch allen. Mit 13 Teilnehmern gingen wir in Langnau an den Start. Die Erwartungen waren riesig, der Medaillensegen mit 2 Gold- und einer Bronzemedaille weniger gross als letztes Jahr aber dennoch grossartig. Ich gratuliere nochmals allen herzlich und bedanke mich fürs Mitmachen. Den Märitstand im Bälliz musstenen wir ausfallen lassen. Fritz hatte eine schlimme Blutvergiftung am Finger und musste operiert werden. Jürg musste arbeiten und konnte nicht einspringen. In einem solchen Moment taten die Fr. 500.00, die wir seit vielen Jahren vom Frauenverein Uetendorf bekommen, doppelt gut. Herzlichen Dank für die grosszügige Spende. Das Spielen auf der Drehorgel am Weihnachtsmärit in Brienz liess sich Fritz trotz Verletzung nicht nehmen, und der Erlös wurde zwischen dem Schwimmen Bödeli Interlaken und der Progymatte aufgeteilt. Vielen Dank auch an Fritz für seinen grossen Einsatz für unseren Verein. Am Chlousetag durften wir im Rossgagupintli in Thun ein feines Nachtessen auf Vereinskosten geniessen. Zum ersten Mal ohne Samichlaus aber nicht ohne kleines Geschenk an alle 45 Teilnehmenden. Ein herzliches Dankeschön an die Küche und das Personal vom Rest. Bellevue für die liebevolle Bewirtung während des ganzen Jahres. Zum Schluss möchte ich auch den Vorstandsmitgliedern und den Chauffeuren herzlich für ihren Einsatz danken. Ohne die Hilfe könnte der Verein nicht überleben. Monica Hübscher BSV W ITTIGKOFEN Ein aktives, erfolgreiches und abwechslungsreiches Sportjahr, welches viele freudige Überraschungen bereithielt, ist zu Ende gegangen. In der Turnhalle Wittigkofen sind, wie jedes Jahr, die Turnstunden in zwei Gruppen durchgeführt worden. Lediglich jeweils am letzten Dienstag im Monat wurden die zwei Gruppen zusammengelegt. Nach dieser gemeinsamen Stunde trafen wir uns im Restaurant Wittigkofen zum gemütlichen Beisammensein. Die Turnstunden enthielten verschiedene gymnastische Übungen auf den Matten am Boden, an diversen Geräten und an der Sprossenwand, manchmal auch mit spielerischen Elementen. Wir spielten Fussball, Federball und machten Ballweitwurf. Bei schönem Wetter verschlug es uns nach draussen. Dort spielten wir Boccia, Federball und Cricket. Leider gab es in diesem Jahr dazu nur wenige Möglichkeiten. Am ersten Juli dieses Jahres um 19:00 Uhr fand unser traditioneller Vereinshöck im Restaurant Dählhölzli statt. Bei schönem Wetter und feinem Essen verbrachten wir einen gemütlichen Abend im Freien. Zum Behindertensporttag in Magglingen am 6. Juli, Trafen sich ca. zehn Mitglieder unseres Vereins. Bei schönem Wetter turnten wir uns mit unzähligen anderen Gruppen aus der ganzen Schweiz ein. Danach gingen wir zu den verschiedenen Stationen, um unsere Disziplinen zu absolvieren. Zu Mittag verpflegten wir uns im Zelt. Am späten Nachmittag machten wir uns, etwas müde aber glücklich, auf den Heimweg. Am Berner Lauffest/Sponsorenlauf vom 16. August haben, trotz intensiver Werbung, nur fünf Mitglieder unseres Vereins teilgenommen. Diese gaben bei schönstem Wetter ihr Bestes. Es war auch eine tolle Veranstaltung. Das letzte Highlight dieses Jahres war das traditionelle Weihnachtsessen im Restaurant Egghölzli. Bei fröhlicher und festlicher Stimmung und gutem Essen gab es auch Showeinlagen und musikalische Darbietungen. Chlaus und Schmutzli verteilten Geschenke. Ich danke allen Leiterinnen und Leitern, Helferinnen und Helfern, und dem Vorstand für die Unterstützung in meinem Amt als Präsidenten, und den Sportlerinnen und Sportlern für ihr reges Mitmachen und die Freude, die alle in die Turnstunden mitbringen. Ruedi Müller BSK SCHWIMMGRUPPEN BEITENWIL 1 + 2 Das Sportjahr 2014 ist vorüber und es scheint mir, als wäre die Zeit rasend schnell vorbei gegangen. Nun gilt es, das Jahr auch Revue passieren zu lassen. Was war „positiv“ und was „negativ“? So sahen die Aktivitäten 2014 der Schwimmgruppen Beitenwil 1 und Beitenwil 2 in Zahlen aus: Gruppe Trainings Leistungseinheiten LE-Abweichung zu 2013 Beitenwil 1 37 (41) 267 (395) - 128 Beitenwil 2 42 (40) 334 (310) + 24 Total 79 (81) 601 (705) - 104 (Zahlen in Klammern: 2013) Als Verantwortlicher der Beitenwiler-Schwimmgruppen kann ich meine Enttäuschung über das Resultat der Aktivitäten 2014 nur schwer verwinden. Was mir vor Allem zu denken gibt sind die Zahlen der Gruppe Beitenwil 1. 128 Leistungs einheiten (LE) weniger, bei 37 Trainingseinheiten (TE) an Stelle der 41 TE wie 2013, ist für mich schwer nachvollziehbar. Dass die vom Bund verordneten Sparmassnahmen im Behindertenwesen Auslöser des schlechten Resultats sind, lasse ich nur teilweise gelten, denn ein Teilnehmerschwund war bei dieser Gruppe tatsächlich zu verzeichnen (siehe auch Jahresbericht 2013). Zu denken geben mir jedoch Dinge, die in der Einstellung von Institutsverantwortlichen zu den von Leiterinnen und Leitern gebotenen Leistungen stehen. Als Teilbeispiel möge der Fall eines zweimaligen Nichterscheinens zum Training, notabene ohne Information an die Trainingsleiter, dienen. Frage dazu: Wie erzielt man Leistungseinheiten ohne Teilnehmer und an wen sollen die fixen Wassergebühren des Hallenbades verrechnet werden? Wer in solchen Situationen den Ärger des allein dastehenden Leiterteams nicht versteht, hat Scheuklappen. Das klärende Gespräch mit den Verantwortlichen Betreuern und Chauffeuren lässt mir die Hoffnung auf eine Besserung für das nächste Jahr. Ein kleiner Trost ist, gemäss den obigen Zahlen ja bei den Aktivitäten von Beitenwil 2 vorhanden und damit gebe ich mich einigermassen zufrieden. Generell ist aber doch zu vermerken, dass Schwimmerinnen und Schwimmer mit Begeisterung mitgemacht haben und den Gesichtern am Ende der Trainings die Zufriedenheit anzusehen war. Was die Leitenden doch auch sehr positiv stimmte. Gespannt bin ich natürlich auch auf die Kostensituation. Die neuen Tarife der Schwimmbadbenutzung liegen ja nicht mehr auf der Zahl der Eintritte sondern auf der Basis der zeitlichen Belegung des Bades. Eine wesentliche Steigerung der Kosten pro Leistungseinheiten ist vorprogrammiert und die Frage, „Wie geht es weiter“ - wird zu diskutieren sein. Der obligate „Chlaushöck“ zusammen mit der MS-Schwimmgruppe Beitenwil war wiederum eine Art Höhepunkt. Samichlaus und Schmutzli, die obligaten WeihnachtsGeschichte, das Chlaussäckli, das Supersandwich etc., also alles was dazugehört, ergab für die Meisten einen unvergesslichen Abend. Besten Dank den Helfern des Höcks und den diversen, nicht genannt sein wollenden Sponsoren. Zum Abschluss meines Jahresberichtes richte ich ein herzliches Dankeschön an: • alle Schwimmerinnen und Schwimmer der Beitenwiler-Gruppen • alle Helfer und Helferinnen, im Besondern für Armin, Gaby und Angela • die Verantwortlichen des Schwimmbades Humanushaus • die Verantwortlichen der Chlaushöck-Räume in Rubigen • die MS-Schwimmgruppe bezüglich der angenehme Kommunikation und Zusammenarbeit. Ich wünsche ALLEN für das Jahr 2015 alles Gute, gute Gesundheit und viel Spass am Schwimmen. Hans Neuenschwander BSG GSTAAD Schwimmen macht Spass und ist gesund! Crawl und Gleichschlag – beides wird geübt. Helfer und Helferinnen, welche sich freiwillig engagieren, braucht es viele. Danke! Wassergymnastik mit Musik ist immer ein Hit – besonders für Urs. In Langnau am Schwimmtag gewinnt Daniel die Goldmedaille im Differenzschwimmen. Mega Cool! Mit Hanteln, Brättli und Pool-Nudeln machen wir jeweils Krafttraining. Generalversammlung der Schwimmgruppe im Frühling. Regnerischer Sommer – trotzdem fand unser Bräteln an einem schönen Abend statt. Unterwasser-Spiele machen Spass. Pizzaessen nach einem anstrengenden Schwimmtraining. Potz Blitz – beim Flossenschwimmen sind wir schnell! Erika, unsere Leiterin, hat immer wieder neue Spielideen. Gemeinsam Sport machen, gemeinsam lachen und gemeinsam etwas trinken. Staffettenschwimmen will geübt sein – wann muss ich starten? Trainiert wird jeden Dienstagabend im Hallenbad Gstaad. Anstrengend wird’s beim Streckenschwimmen. Am Weihnachtsmarkt verkaufen Alice, Erika und Moritz hübsche Sachen. Dankeschön an alle motivierten Schwimmerinnen und Schwimmer für die tolle Zeit! Karin von Siebenthal SFL EAGLES Und wieder geht ein gemeinsames EAGLE-Jahr zu Ende. Für die EAGLES aus Münsingen war 2014 ein ganz spezielles Jahr. Wir hatten Jubiläum. Schon seit 5 Jahren trainieren die EAGLES nun zusammen. Es gab kleinere Wechsel, doch der Kern ist geblieben. Vom Gymnastikraum Silea in Thun sind wir über die heilpädagogische Schule in Steffisburg nach Bern in eine grosse Turnhalle umgezogen, wo das Trainieren noch mehr Spass macht. Wir kennen einander mittlerweile sehr gut und wissen, wo jeder seine Stärken und auch Schwächen hat. Das Team ist eingespielt und hat uns in den letzten Jahren immer mehr zusammen geschweisst. Das dürfen wir jeweils auch mit Stolz an den Turnieren zeigen, wo wir zwar immer noch auf unser grosses Ziel, den ersten Platz an einem Turnier zu erreichen, hin arbeiten, aber trotzdem jedes Mal einen guten Rang erreichen. So erreichten wir beispielsweise am Turnier in Langenthal den zweiten Rang. Auch am Turnier in Wohlen haben wir teilgenommen und bis zum Schluss gekämpft. Hier sind wir nur knapp am Podest vorbei geschrammt. Fürs Jahr 2015 ist natürlich schon viel in den Köpfen der Sportler. Sicher ist, dass wir wieder Vollgas geben werden, sei dies nun im wöchentlichen Training, am PluSport-Lauffest oder an einem der vielen Special-Olympics-Turnieren. Bestimmt werden wir auch den Münsingerlauf, den Grand-Prix von Bern und vielleicht sogar den Survival Run, ein anspruchsvoller Hindernislauf in Thun, wieder als Mannschaft bestreiten. Es bleibt uns, euch ein frohes neues Jahr zu wünschen. Auf ein weiteres erfolgreiches, spannendes und faires EAGLES-Jahr mit vielen Gelegenheiten, unsere Leidenschaft auszuleben! Das ganze Team der SFL EAGLES aus Münsingen Michael Schertenleib PLUSPORT SCHWIMMEN FRUTIGLAND Mit der Hauptversammlung im März starteten wir unser neues Vereinsjahr. Allwöchentlich trafen sich die Mitglieder von Plusport Schwimmen Frutigland im Hallenbad Frutigen zum gemeinsamen Training. Teilnahmen an verschieden, externen Schwimm-Anlässen waren geplant. Am 5. Juni bekam Plusport Schwimmen Frutigland die Gelegenheit, sich beim Gönnerverein HPS Niesen vorzustellen und das Interesse für neue Vereinsmitglieder zu wecken. Auf vielseitigen Wunsch führte uns die Vereinsreise am Freitag, den 13. Juni ins Berner Seeland. Mit dem Car fuhren wir nach Biel, stiegen dort aufs Schiff um und fuhren bis zur St. Petersinsel. Nach einem Spaziergang genossen wir ein feines Mittagessen im Garten des Restaurant St. Petersinsel, garniert mit einem währschaften Frühsommergewitter, das wir wohlbehalten unter den Sonnenschirmen mitverfolgen konnten. Danach ging unsere Reise per Schiff weiter nach Erlach. Ob Badevergnügen im See, ein Spaziergang durchs Städtchen oder einfach gemütlich beieinander sitzen, alle konnten es nach Lust und Laune geniessen. Die Heimreise führte uns durch die schöne Gegend des Seelands und brachte uns wohlbehalten, zufrieden und glücklich ins Berner Oberland zurück. Am 6. Juli nahmen einige Schwimmer am Differenzschwimmen des Plusporttages in Magglingen teil. Dabei bot sich auch die Gelegenheit an verschiedenen Posten im Gelände und in der Halle mitzuwirken. Gokart- oder 4-Rad-Tandem fahren, Fischen, Hau den Lukas, Blasrohr - oder Schiffchen in die richtige Richtung pusten, ein kleiner Auszug von vielen Möglichkeiten, die angeboten und ausprobiert wurden. Beim Pfeilschiessen wurden gar die Ränge 1 und 2 belegt. Der jeweils spannende Fussball- Match und das anschliessenden Fotoshooting mit Gilbert Gress waren ein würdiger Abschluss. Auch am Berner Lauffest vom 16. August durfte Plusport Schwimmen Frutigland nicht fehlen. Mitglieder, begleitet von Familienangehörigen und Freunden liefen für ihre Sponsoren. Zusammen freuten wir uns anschliessend an unserer Verpflegung, am erhaltenen T-Shirt, der Medaille oder dem Tombola- Preis. Das alljährlich vom Leiterteam perfekt organisierte Bräteln fand am 22. August bei wunderschönem Wetter in der festlich dekorierten Hündelerhütte statt. Die Grillmeister brutzelten feine Steaks und Bratwürste. Dazu durften wir uns am Buffet mit vielen, feinen, von den Mitgliedern mitgebrachten Salaten, Züpfe und Brot bedienen. Das anschliessende Dessertbuffet war die absolute, kulinarische Krönung. Die bereits fröhliche Stimmung wurde durch ein Quiz noch angehoben. Allen sei hier herzlich gedankt! Am 8. November erschwammen sich einige Mitglieder, begleitet von ihren Leiterinnen, am Schwimmtag in Langnau gute Ränge. Eine schöne Abwechslung und eine gute Gelegenheit, die anderen Schwimmvereine wieder zu sehen. Auch der traditionelle Chlousemärit fand wiederum statt. Einmal mehr stellten wir, geführt von unserem Leiterteam, unseren Stand mit vielen verschieden, selbst PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 18 gemachten Sachen auf und durften auf diese Art unseren Verein präsentieren und zugleich einen Batzen für die Kasse verdienen. Mit einem Kleinbus fuhr am 12. Dezember eine kleine Plusport-Gruppe nach Zürich. Wiederum wurden wir vom Zirkus Conelli eingeladen und mit einer wunderbaren Vorstellung verwöhnt. Glücklich und zufrieden kehrten alle von der weiten Reise wieder heim. Das Jahresschluss- und Weihnachtsessen fand im Restaurant Bahnhof in Reichenbach statt. Bei einem feinen Nachtessen und gemütlichen Beisammensein mit Musik, wurden die Wichtelgeschenke gelost und ausgetauscht. Eine schöne Gelegenheit, etwas Weihnachtstimmung weiter zu geben und zusammen das Jahr ausklingen zu lassen. Die neugestaltete Homepage ist ein zusätzliches Weihnachtsgeschenk. Danke unseren Webmasters. Wo so viel Fröhlichkeit und Zusammenhalt gelebt werden darf, bleiben auch traurige Zeiten nicht aus. Operationen und Krankheiten von Mitgliedern, persönliche Verluste und Todesfälle von Angehörigen erschüttern uns, lassen uns mittrauern und näher zusammen rücken. Wir wünschen ALLEN auf diesem Weg viel Kraft und Unterstützung. Danke für alles Liebe, jegliche Unterstützung und Mithilfe im und um den Verein. Ein grosses Dankeschön allen Mitgliedern, dem Leiterteam, den Vorstandsmitglieder, allen Betreuern, Familienmitgliedern, Freunden, Gönnern und Sponsoren. Marlies Jungen (Präsidentin) SCHWIMMGRUPPE STETTLEN Unsere Gruppe hat im letzten Jahr erfreulicherweise Zuwachs von sieben jungen Erwachsenen bekommen und somit auch viel Leben in unsere vorwiegend „EinszuEins-Betreuung“ (1:1) gebracht. Mit viel Spass und Eifer haben wir am Kantonalen Schwimmtag 2014 in Sumiswald und Langnau teilgenommen. Auch dürfen wir ab sofort einen neuen Helfer, herzlich willkommen heissen. Somit erweitert sich unsere Aktivität zu mehr Sportlichkeit, Spiel und Spass im Jahr 2015. Weiter ist unser Ziel, regelmässig einmal pro Jahr, einen Ausflug mit der ganzen Sportgruppe machen zu können. Bei der suche nach Sponsoren, haben wir erfreulicherweise bereits einen Fahrer mit geeignetem Fahrzeug gefunden. Somit freuen wir uns alle auf viele weitere sportliche und vor allem schöne Momente im 2015. Marianne Zbinden PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 19 MS SCHWIMMGRUPPE BEITENWIL MS Schwimmgruppe Beitenwil - klein aber oho! Stimmungsbilder im Hallenbad der Stiftung Humanus-Haus Ursula Matile LACKY-TURNGRUPPE Schon wieder ist ein Jahr vergangen; ich habe doch eben gerade den letzten Jahresbericht verfasst, oder? Ich möchte auch nicht immer dasselbe schreiben, was ist denn nun lesenswert? Ach ja, genau: PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 20 Eine bemerkenswerte Änderung hat es in diesem Jahr in der Gruppe gegeben. Wir haben mehrere Menschen mit einer Seheinschränkung in der Gruppe. Diese haben meist eine 1:1-Begleitung. Doch da war die Turnstunde X, in der einige helfende Hände fehlten. Und siehe da: Aus der Gruppe heraus kam spontan Hilfe. So haben wir gemerkt, dass wir einigen Teilnehmenden mehr Verantwortung übergeben können. Ein Teilnehmer hat von sich aus angefangen, die Sehbehinderten abzuholen und wieder retour zu begleiten. Das Übernehmen von Verantwortung hat dazu geführt, dass es ruhiger wurde in der Gruppe. Wenn man eine Aufgabe hat, gibt dies auch Selbstvertrauen. Der Bezug unter den Teilnehmenden wurde verstärkt. Dies war sehr eindrücklich zu erleben. Dann kam gegen Ende Jahr die Nachricht, dass die Sehbehinderten im 2015 nicht mehr ins Turnen kommen können. Mmh, schade, denn dann wäre all das neu Entwickelte wieder weg. Wir konnten uns nun einigen, dass weiterhin 2 von 5 das Turnen besuchen werden. Ich bin sehr dankbar um die Lösung und freue mich zu sehen, wie sich die Gruppe weiterentwickelt. Wie oben schon erwähnt hat sich die Teilnehmerzahl in unserer Gruppe im 2014 etwas reduziert. Wir wachsen gerne wieder. Bitte bei Interesse einfach melden! Bettina Heiniger TISCHTENNIS-ROSSFELD Die Tischtennis-Begeisterten des Rossfelds versammeln sich jeweils am Dienstagabend zum Tischtennis-Training. Nach wie vor sind wir eine bunte Truppe aus Rollstuhlfahrern und Fussgängern zwischen 20 und 48 Jahren. Beim Training spielen wir ein Rotations-Prinzip, so dass jeder einmal gegen jeden antreten darf. Ob man einen Match macht oder einfach so spielt wird dabei den Sportlern überlassen. Im Fokus unseres Trainings stehen Koordination, Gedankenschnelle wie auch Technik aber selbstverständlich auch Spass und Freundschaft. Letzteres wird vor allem in der Pause gepflegt, wo jeder seine Erfahrungen, Gedanken und Eindrücke mit der Gruppe oder mit ausgewählten Sportlern teilen kann. Generell kann man sagen, dass wir eine sehr harmonische Gruppe mit einer positiven Gruppendynamik und einem sehr guten Zusammenhalt sind. Der Höhepunkt des Jahres bildet jeweils das Neujahresessen, bei welchem es uns Ende dieses Jahres in die Spaghetti-Factory ziehen wird und welches wir uns durch die Teilnahme am Berner Lauffest selber finanzieren. Wir freuen uns alle auf ein weiteres Jahr Tischtennis und hoffen, dass es genau so interessant wird wie das Letzte. Michael Nagel SEHBEHINDERTEN-TANDEMVEREIN BERN Fit vom Wintertraining starteten wir am Dienstag, 8. bzw. Mittwoch, 9. April 2014 in die neue Saison, trotz noch kühlem, aber trockenem Wetter. Die Saison brachte einige Neuerungen mit sich. Die sehbehinderten Teilnehmer konnten sich sowohl für Dienstag wie Mittwoch anmelden, weil nun zwei Kurse geführt werden. Anstelle des Sommerausflugs beider Gruppen gab es neu vier Tagestouren an Sonntagen. Dies war ein Wunsch zahlreicher Teilnehmer. So konnten Gegenden erkundet werden, die am Abend von der Distanz her zu weit entfernt sind. Eine Tour führte zum Burgäschisee, eine ins Seeland, die anderen in den Jura. Von La Chaux-deFonds aus einmal über den Mont-Soleil nach St-Ursanne und das andere Mal durch das Val-deTravers nach Neuenburg und bis Kerzers. Wir waren jeweils in zwei Teams unterwegs, so dass wir für den Verkehr kein grosses Hindernis waren, wir fuhren zwar meist auf verkehrsarmen Strassen. Am 5. Oktober fuhr die Dienstaggruppe durch das Emmental und Etlebuch auf Velowegen nach Luzern. Ein wunderbarer Ausflug! Für die Ausfahrten am Dienstag- und Mittwochabend wurden wie immer mehrere Teams zusammengestellt und pro Team war ein Pilot für eine Tour verantwortlich. Wir fuhren in alle Richtungen (Seeland, Emmental, Gürbe- und Aaretal). Nicht selten kehrten wir von den Touren mit vollbepackten Velotaschen zurück. In Dampfwil bei der alten Bäuerin wurden Früchte und Knoblauch- oder Pferdewürste gekauft, in Tägertschi konnten Spargeln und in Oberburg Erdbeeren gekauft werden. Viele Früchte wurden meistens gleich vor Ort verzehrt. Am Sonntag, 15. Juni, fand der zweite Granfondo in Gippingen statt. Wir fuhren in zwei Gruppen je eine Strecke von ca. 45 km. Nach der Fahrt wurden ein Apéro und anschliessend Spaghetti offeriert. Einige von uns radelten danach noch bis nach Olten. Die Spaghetti rutschten bei Einzelnen offenbar bis in die Beine hinunter und lösten so viel Kraft aus, dass der Tachometer zwischendurch eine Geschwindigkeit von 32 km/h zeigte. Trotz des schlechten Sommers konnten von 54 geplanten Fahrten 49 durchgeführt werden. Alles in allem hatten wir eine gute Saison. In Frauchwil konnten wir überdicke Mastschweine bewundern, somit haben wir in jeder Hinsicht „Schwein“ gehabt. Bildlegende: Das Riesenschwein reicht fast bis zu den Schultern und frisst weiter Vielen Dank allen, die zum guten Gelingen der Saison beigetragen haben. Urs Mathys PLUSPORT SCHWIMMGRUPPE BERN-BETHLEHEMACKER Mit einigen Veränderungen neigt sich das Jahr 2014 schon wieder dem Ende zu. Als erstes möchte ich mich bei allen 21 Schwimmer/innen für ihren wöchentlichen Einsatz am Freitag von 18.30 bis 20.30 Uhr im Schwimmbad Bethlehemacker bedanken. Gut gelaunt und meistens sehr motiviert, geniesst ihr innerhalb eurer Möglichkeiten das Element Wasser. Wir schwimmen, betreiben Gymnastik oder dehnen die Muskeln. Mit bestem Wissen und Gewissen versuchen die Helfer PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 23 allen Schwimmer/innen gerecht zu werden und gehen auf die einzelnen Wünsche ein. Das Vertrauen welches ihr Schwimmer in uns steckt, ist grossartig und wir freuen uns jedes Mal aufs Neue auf all die kleinen Fortschritte. Deshalb auch ein grosses Dankeschön an alle Helfer/innen, die mit viel Geduld und Freude dieses Schwimmen erst möglich machen. Im Helfer/innen-Team hat sich wieder einiges getan. Monika Eggenweiler verliess uns leider aus gesundheitlichen Gründen. Wir wünschen ihr gute Besserung. Dafür stiessen neue, nette Kolleginnen dazu, wie Cornelia Spizzi, Ruth Schwab, Aline Halter und Miryam Schneiter. Auf diesem Weg noch einmal „herzlich Willkommen“. Auch zwei neue aktive Schwimmerinnen dürfen wir in unserer Gruppe begrüssen. Sabine Wäfler und Vanessa Leuthold haben wir in Nu in unser Herz geschlossen. Andreas Lochbrunner hat leider aus gesundheitlichen Gründen auf Ende Jahr seinen Austritt gegeben. Wir wünschen ihm auf seinem weiteren Lebensweg alles Gute. Ein grosses Dankeschön auch an Brigitte Perez. Pflichtbewusst und mit viel Geduld bewältigt sie das Administrative. Wie jedes Jahr fand im Restaurant Blumenfeld unser traditioneller Sommerhöck statt. Obwohl es wie aus Kübeln schüttete, nahmen viele Schwimmer/innen daran teil. Bei Klatsch und Tratsch ging es bei Speis und Trank sehr gemütlich zu und her. Auch der alljährliche Chlausehöck war ein voller Erfolg. Wir durften 31 Schwimmer und Helfer zählen. Der Abend verlief sehr fröhlich. Für das leibliche Wohl wurde auch gesorgt. Es gab Wienerli/Schweinswürstli und leckere Salate, sowie jede Menge Dickmacher als Dessert. Am späteren Abend zog jeder Teilnehmer aus dem Chlausesack ein kleines Geschenk, welches jeweils für grosse Augen sorgte. PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 24 Zum Schluss möchte ich mich noch bei denjenigen bedanken, die dieses Jahr vorbildlich am Behinderten-Lauffest teilnahmen. Unserer dünn gesätigten Vereinskasse hat es gut getan. Ich hoffe, dass auch im Jahr 2015 wieder viele voll motiviert teilnehmen. Es macht Spass und ist erst noch gesund. Nun wünsche ich Euch allen für das Jahr 2015 Gesundheit und viel Glück. Monika Bürki TMSM W ITTIGKOFEN Regelmässig trafen sich zwischen 5 und 8 Teilnehmende zu Spiel und Sport in der Turnhalle Wittigkofen. Das wöchentliche Programm fand im wesentlichen wie in den vergangenen Jahren statt. Die Schwerpunkte drehten sich um Basketball und Unihokey. Ergänzt wurden diese mit Bänklifussball, Circuits, Kräftigung und Dehnungen sowie verschiedene kleinere Spielformen. Im ersten Quartal des neuen Jahres wurde intensiv das Abgeben geübt. Verschiedene Stafetten und Spielformen begleiteten uns dabei. Für einige war das eine willkommene Abwechslung. Anderen wurde durch das Leiterteam durch die Parcours begleitet. Der Schwerpunkt ab Frühling bildeten die Disziplinen für den Plusporttag in Magglingen. Da es auch dieses Jahr keine grössere Neuerungen bei den Disziplinen gab, galt es, das Bekannte aufzufrischen. Bei idealem Wetter nahmen 5 Teilnehmenden an diesem eidgenössischen Event teil. Leider war unser Verein am Berner Lauffest nur mit einer Person vertreten. Dafür gleich mit der Präsidentin. Hoffentlich können sich im kommenden Jahr mehr Mitglieder fürs Laufen motivieren. Seit einigen Jahren spielt Schwimmen in unserem Verein keine Rolle mehr. Um so erfreulicher, dass unser Verein mit zwei Mitglieder am Schwimmfest in Langnau vertreten war. Gerade deswegen freute es mich um so mehr, dass wir mit Klaus einen Gewinner der Goldmedaille am Start hatten. Im Sommer trat mit Manuela Blum zu unserer Freude ein neues Mitglied ein. Wir hoffen und wünschen ihr viele schöne und bereichernde Momente. Da unsere Mitgliederzahl eher an der unteren Grenze ist, sind wir über jeden Eintritt erfreut. Vor allem wenn wir sehen, welche Bereicherung sie für uns ist. Manuela, herzlich willkommen! Neben den sportlichen Tätigkeiten in der Turnhalle haben auch gesellschaftliche Anlässe ausserhalb der Turnhalle ihren Platz. Dazu gehört Kegeln und Fahrten mit den Zug in die nähere und fernere Umgebung einiger unserer Mitglieder. Und nicht zu vergessen das „eis gah zieh“ nach den Trainings. PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 25 Der diesjährige Ausflug führte uns an den Rheinfall bei Schaffhausen. Fast vollzählig bestaunten wir dieses Schönheit der Natur. Das ideale Ausflugswetter hatten wir nicht. Trotz dem werden wir diese Mengen an Wasser im Flussbett, nicht vom Himmel, in Erinnerung behalten. Zusammen mit unseren Passivmitgliedern schliessen wir das Vereinsjahr mit dem Chlousehöck ab. Bei Kerzenschein, Hörnlisalat, Fischpaste, Wurst, Mandarinen und Schokolade lassen wir nochmals das Jahr in unserem geistigen Auge vorbei ziehen. An dieser Stelle möchte ich allen ein grosses MERCI aussprechen, die gemeinsam am Strick gezogen haben und zum Gelingen unseres Vereinjahres beigetragen haben. Nikolaus Beyersdorf PLUSPORT BSG TSCHARNI Vereinswanderung vom 14. Juni 2014 Unser Präsident organisierte auch dieses Jahr eine Vereinswanderung. Es war ein herrlicher, heisser Tag zum Wandern. Die Stimmung war wie jedes Jahr hervorragend. Wir fuhren mit einem Bus zum Besammlungsplatz. Wir liefen der Emme entlang Richtung Burgdorf. Am Ziel angelangt, wurden wir mit Grillwürste und Getränken verwöhnt. Wir hatten wieder einmal eine wunderbare Wanderung gehabt. Natürlich haben das Wetter und die gute Stimmung auch den Beitrag geleistet, dass die Wanderung wiederum zu einem gelungen Erfolg wurde. Kantonaler Sporttag in Toffen vom 21. Juni 2014 Eine grössere Delegation unserer Sportgruppe hat am Sporttag in Toffen teilgenommen. Es war ein heisser Sommertag. Jeder der Teilnehmer gab sich Mühe und versuchte sein Bestes zu PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 26 geben. Alle waren mit der Leistung zufrieden. Es war wiedermal ein schöner Erfolg für unsere Gruppe. PluSport-Tag Magglingen vom 6. Juli 2014 Die Sportler/Innen nahmen dieses Jahr die Wettkämpfe bei gutem Wetter in Angriff. Alle waren mit ihren Leistungen zufrieden. Berner Lauffest vom 16. August 2014 Zum 24. Mal hat unsere Sportgruppe am Berner Lauffest (Sponsorenlauf) mitgeholfen, die Kassen von PluSport Bern und unserem Verein zu füllen. Wir möchten auf diesem Weg allen Läufern und Sponsoren recht herzlich danken. Ausflug vom 13. September 2014 Am Morgen besammelten wir uns bei der Bandgenossenschaft. Das Wetter war am Morgen frisch, und es hatte Nebel. Die Laune der Teilnehmenden war gut. Mit dem Car fuhren wir nach Frutigen ins Tropenhaus. Dort angekommen, gab es den Frühstückskaffee und Gipfeli; danach teilten wir uns in Gruppen auf. Jede Gruppe hatte eine Führung. Es war sehr interessant, über die verschiedenen Fischarten, Kaviar und auch einiges über verschiedene Pflanzen zu erfahren. Nach dem Mittagessen begaben wir uns wieder auf den Heimweg. Es war ein wundervoller und abwechslungsreicher Ausflug. Kantonaler Schwimmtag in Langnau vom 8. November 2014 Wir nahmen leider nur mit 5 Sportler/Innen teil. Wir gratulieren allen Sportler/ Innen für ihre hervorragende Leistung. Es gab 2 vierte Plätze und einen 6 Platz. Weihnachtsfeier vom 8. Dezember 2014 An der diesjährigen Weihnachtsfeier am 8. Dezember feierten wir im gewohnten Rahmen in der katholischen Kirche St. Mauritius in Bethlehem den Jahresabschluss. Es gab Kartoffelgratin mit Schinken und der Nachtisch kam wiederum von den Behinderten. Sie hatten Kuchen und Keks gebacken. Und es nahmen wieder zahlreiche Mitglieder an der Feier teil. Schluss Die Leiterinnen bitten alle Mitglieder, tatkräftig am Training teilzunehmen. Und noch ein Wunsch von den Leiterinnen: Macht vermehrt an unseren Veranstaltungen mit. Bis jetzt waren es immer schöne und erlebnisreiche Stunden. Unser Ziel ist es, wieder mit mehreren Gruppen an den Kantonalen Sporttagen im Turnen und Schwimmen teilzunehmen. Wir möchte allen, die uns in irgendeiner Weise unterstützt haben, seien es Gönner, Sponsoren oder Helfer, recht herzlich danken und hoffen für das kommende Jahr, dass alle Eure Wünsche in Erfüllung gehen. Arlette Gehri-Habegger / Françoise Kormann-Habegger & Angela Häuptli PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 27 SCHWIMMGRUPPE GWATT Ende november ist zeit, aufs vergangene jahr zurückzuschauen. Im sommer gingen wir zusammen aufs schiff, zum zmörgele. Anschliessend gings noch kurz auf die aussichtsterrasse des metrropole-hotel in interlaken. Es war nicht heiss, aber sonnig, und wir sahen kathrin mal wieder. Sie war nämlich nach ihrem unfall und trotz heilung badeuntauglich. Blau - war dieses jahr die t-shirtfarbe am berner lauffest. Satt von der bratwurst, zufrieden und nicht blau, oder doch, kehrten wir zuletzt zum bus zurück. Zum schluss: nach 30 jähriger aktivität bei plussport sucht unsere leiterin im baden eine nachfolgerin. Mercimercimerci ALICE, danke, dass du weiterhin leitest, bis sich jemand findet. Intresse? Schnuppern? Wir freuen uns. Cornelia Wenger TURNGRUPPE GWATT Auch im vergangenen Jahr trafen sich die meisten der aktiven TurnerInnen zu regelmässigem Sport und Spiel in der Turnhalle in Gwatt. Für mich ist es immer ein schönes Gefühl, wenn ich eine fröhliche, motivierte und aufgestellte Gruppe antreffe. Unser Programm ist fast jedes Jahr vorgegeben. Im Juli meldete sich wieder eine Hund oder Wasser-Ratte? PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 28 stattliche Gruppe für den Sporttag in Magglingen. Bei schönstem Wetter war wieder viel los, jeder gab sein Bestes Und ich war und bin stolz auf die Leistungen die dort erbracht wurden. Es war eine ganz besondere Freude, wie Herrmann voll Stolz und Energie auf der Spielparcourrunde den Hau den Lukas fast zum Bersten brachte!! Auch das Berner Lauffest war ein voller Erfolg. Es war bestimmt der heisseste Tag in diesem verregneten Sommer.Allen die mitgemacht haben, sowie den Sponsoren möchte ich ganz herzlich Danken. Schliesslich kam auf diese Weise ein Polster in unsere Kasse, welches uns erlaubt im 2015 wieder nach Magglingen zu reisen. Das Jahr ging bei uns mit einem bescheidenen kleinen Adventsfestli in der Turnhalle zu Ende. Leider mit einem Wermutstropfen. Es ist schade, dass Hansruedi Geissbühler uns verlässt. Er zieht nach Interlaken. Uns wird er aber sehr fehlen. Wir wünschen ihm und Sara für die Zukunft alles gute Ich danke allen fürs Mitmachen und wünsche ein frohes 2015. Esther Locher TORBALLTEAM ZOLLIKOFEN Im März nahm ein Team von Zollikofen an den Jugendschweizermeisterschaften in Glarus teil. Die Vorfreude auf diesen Event war gross und unser Team trainierte diszipliniert darauf hin. Als zusätzlicher Leckerbissen gab es vor den Schweizermeisterschaften neue Trikots für das ganze Team. Herzlichen Dank dem Sponsor, Restaurant Schori’s Bahnhof! Am Freitagnachmittag ging es dann los nach Glarus. Der Bus wurde bepackt und sogar noch Trainingsmaterial mitgenommen. Nach einer dreistündigen Fahrt kam das Team gut in Glarus an. Noch bevor die Unterkunft bezogen wurde, stand noch eine letzte Trainingseinheit in der Turnhalle Glarus an. Danach wurde im Restaurant Bahnhof gegessen und die Unterkunft bezogen. Bereits ziemlich früh wurde es still und die Nachtruhe kehrte ein. Man wollte ja bereit sein für das Turnier am nächsten Tag. Wahre Liebe! PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 29 Das erste Spiel war bereits ein Schlüsselspiel. Wir mussten gegen Zürich ran. Bis zur Spielmitte konnten wir sehr gut mithalten und lagen sogar einmal in Führung. Zwei schnelle Tore von Zürich nach der Pause besiegelten aber unsere Startniederlage. Die weiteren Spiele waren dann weniger erfolgreich und so verpassten wir die Finalrunde und mussten uns mit dem 6. Platz zufrieden geben. Der zweite Höhepunkt erlebte das Torballteam beim internationalen Jugendturnier in Zollikofen. Hier spielten wir routinierter und konnten auch das eine oder andere Spiel gewinnen. Bis ganz nach vorne reichte es allerdings auch hier nicht. Für das kommende Jahr steht ein Umbruch dem Team bevor. Junge motivierte Spieler drängen ins erste Torballteam. Es wird spannend sein zu beobachten, wie sich das Team finden wird. An der Motivation sollte es nicht happern im Jahr der TorballWELTmeisterschaften in Magglingen, dem Jubiläumsturnier in Zollikofen und den Schweizermeisterschaften in Winterthur! Janick Bühler SG SUNNESCHYN MEIRINGEN Wir durften 2014 auch unter veränderter Voraussetzungen im Umfeld und der angesagten Sparmassnahmen ein Angebot an Sportaktivitäten anbieten. Dass das Angebot attraktiv ist, zeigt die Nachfrage und die Beteiligung an den Trainings. PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 30 Unsere Angebote finden allesamt im Freien statt. Was das bei diesem Sommer und dem letzten Winter bedeutet, kann man sich vorstellen. Leider mussten Skitrainings wegen fehlendem Schnee oder Föhnsturm abgesagt werden und auch Velotrainings fielen wegen äusserst heftiger Gewitter aus. Dass wir gut vorbereitet waren und von der Routine der letzten Jahre profitieren konnten, zeigten uns die Resultate am sportlichen Höhepunkt dieses Jahres. Die Nationalen Sommerspiele in Bern werden wir nicht so schnell vergessen. Schon früh in der Saison, an Auffahrt, massen wir uns in den Disziplinen Rad und Petanque während 4 Tagen mit dem Rest der Nation an äusserst professionell organisierten Wettkämpfen nach den Regeln der Special Olympics. Wegen des frühen Datums waren die Vorbereitung dazu kurz und intensiv. Wir beschlossen 3 Wochen vor den Spielen nur mit den Athletinnen und Athleten zu trainieren, die an den National Games starten werden. Als Trainingspartner durften wir zwei Teams des Petanque Club Interlaken bei uns begrüssen. Für beide Seiten war das ein sehr spannendes Ereignis und die Trainingszeiten wurden, bis es zu dunkel wurde, freiwillig überzogen. Der Saisonstart der Skifahrer in die jetzige, neue Saison musste wegen Schneemangels leider schon verschoben werden. Die Skisaison 2014 kann jedoch als gelungen betrachtet werden. Sie war wie die Sommersaison von einem frühen Renntermin geprägt. Wir durften an den Nationalen Winterspielen in Liechtenstein starten. Die Skirennen in Malbun brachten eine willkommene Abwechslung zu den Rennen an der Lenk, die wir normalerweise bestreiten. Die Trainings im Skigebiet und Gadmen mit dem internen, zur Tradition gewordenen Schoggirennen plus ein Skitag auf Einladung im Skigebiet Meiringen Hasliberg als Saisonabschluss, sind alle unfallfrei verlaufen. Alle SportlerInnen in ihren neuen Velotrikots PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 31 Das Jahr 2014 ist sicher auch speziell weil wir einen Athleten als offiziellen Botschafter für die Nationalen Spiele stellen durften. Dieser Botschafter brachte mit seiner Aufgabe und Auftritten in der Öffentlichkeit viele interessante Begegnungen und Medienpräsenz. Sicher nicht alltäglich sind zum Beispiel Berichte in der Coop Zeitung oder ein Fernsehauftritt bei Aeschbacher. Alles in Allem war der zusätzliche Aufwand für den ganzen Sport mit Menschen, die eine geistige oder mehrfache Behinderung haben sehr wertvoll. Noch immer werden wir leider oft mit den Paralympics Sportlerinnen und Sportlern verwechselt. Auch geholfen hat uns diese Präsenz, dringend nötige, neue Velotrikots und Skibekleidungen zu günstigen Konditionen kaufen zu können. Ich bedanke mich bei den Firmen unserer Region, die uns dabei finanziell unterstützten. Ohne ihr Sponsoring wäre eine Beschaffung von Sportbekleidung für das professionelle Auftreten in der Öffentlichkeit zu teuer und nicht für die ganze Sportgruppe möglich gewesen. Peter Lehmann GYMNASTIKGRUPPEN THUN Und wieder ist ein Turnjahr vorbei! Kursbesucher und Kursleiterin haben viel Freude miteinander erlebt. Bewegung ist die Sprache der Menschen. Mit der Bewegung ist die Atmung durch mannigfache Wechselbeziehung verbunden. Nur eine aufrechte ”gerade”, aber nicht starre, sondern bewegliche Wirbelsäule, bietet der Atmung günstige Bedingungen. Sinnvolle Atempflege ist deshalb nur im Zusammenhang mit Arbeit an der Haltung möglich. Jeder, der sich mit der Atemschulung beschäftigt, wird ständig damit konfrontiert, dass Atem und Seele eng miteinander verbunden sind. Deshalb ist es wichtig, dass unser wöchentliches Training in einer fröhlichen, ausgeglichenen und ruhigen Atmosphäre stattfinden kann. Sunneschyn Meiringen an den Special Olympics Sommerspielen in Bern PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 32 Nur wer im täglichen Leben den Kontakt zwischen anomalen und vegetativen Funktionen lebendig hält, wer mit und aus der Beweglichkeit seiner Atmung lebt, kann im Augenblick körperlicher oder geistiger Schwierigkeiten und Gefahren die vegetativen Vorgänge als Triebkräfte vor den Wagen des Willens und des intellekts spannen. Sammlung: Dank dem unermüdlichen Einsatz unserer Sammlerinnen konnte das schöne Ergebnis von Fr. 800.— erreicht werden. ”Sammler-Champion” war auch dieses Jahr Ruth Gugger. Reise: Am 3. September durften wir die von der Lungenliga organisierte Reise antreten. Bei schönem Wetter wurden die Teilnehmer über den Brünig nach Hergiswil gefahren. In der Glasi erfuhren wir viel Interessantes und konnten den Glasbläsern bei der Arbeit zuschauen. Nach dem Zvieri im Glasi-Restaurent Adler ging es wieder auf den Heimweg. Chlausehöck: Im üblichen Rahmen feierten wir den Chlausehöck und wurden, wie bereits gewohnt, von Alice verwöhnt. Wir genossen die paar schönen Stunden. Dank: Die Beratungsstellen haben auch dieses Jahr grosse Arbeit geleistet. Herzlichen Dank an alle Beteiligten für ihren Einsatz. Den Sponsoren und allen, die in irgend einer Weise zum erfolgreichen Vereinsjahr beigetragen haben, gilt unser grosser Dank. Lisabeth Riem BSK KONOLFINGEN Schon wieder ist ein Jahr vergangen und ich sitze vor einem leeren Blatt Papier, um den Jahresbericht zu schreiben. In Gedanken lasse ich das vergangene Jahr revue passieren. Ich denke an die vielen Stunden, die wir beim Sport verbracht haben. Beim Schwimmen in Grosshöchstetten und in Beitenwil wurden viele Kilometer geschwommen. Um unsere Fitness zu verbessern, gaben uns die Leiterinnen und Leiter wertvolle Tipps. Im Turnen Richigenwurde unsere Beweglichkeit und unsere Koordination gefördert. Ohne die Leiterinnen wäre das nicht möglich. VIELEN DANK AN ALLE. Die Aktivitäten neben dem Sport sind eine willkommene Abwechslung. Auf unseren Reisen und beim gemütlichen Zusammensein lernen wir uns besser kennen und es entstehen Freundschaften auch ausserhalb des Sports. Im Namen aller BSK’ler bedanke ich mich ganz herzlich bei Annemarie und Peter Graf für ihre lange Arbeit in unserem Verein. Annemarie war viele Jahre Präsidentin der BSK und Leiterin in der Schwimm- und Turnengruppe GrossPluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 33 höchstetten. Sie hat das Turnen mit viel Geschick geleitet. Jeden Montag waren die Turnstunden abwechslungsreich und interessant. Annemarie hat es verstanden, Sport und Spass zu vereinen, so dass jede Anstrengung auch Spass machte. Annemarie vielen Dank für alles, was Du für unseren Verein geleistet hast und immer noch machst. Peter auch dir ein herzliches Dankeschön für die vielen Stunden, in denen du für die BSK gearbeitet hast. Ich wünsche ein 2015 mit viel Sonnenschein und bedanke mich ganz herzlich bei allen Personen, die für den Behinderten Sport Konolfingen arbeiten. Lilian Mira (Präsidentin) BSK SCHWIMMGRUPPE GROSSHÖCHSTETTEN Als erstes danke ich allen Fahrern, Samaritern, Helferinnen und Helfern in und ums Wasser sowie allen anderen, welche in irgendeiner Form ihre Zeit dem Behindertensport zur Verfügung stellen, von ganzem Herzen. Wir freuen uns, dieses Jahr im Schwimmen in Grosshöchstetten diverse Eintritte verzeichnen zu dürfen. Davon interessieren sich eine Mehrheit für die Wassergymnastikgruppe, die anderen machen in der Schwimmgruppe mit. So stösst die Gruppe der Wassergymnastik langsam an ihre Kapazitätsgrenzen. Als sportlicher Höhepunkt stand im November 2014 der kantonale Schwimmwettkampf in Langnau statt. Wiederum brachten unsere Schwimmerinnen und Schwimmer etliche Medaillen und schöne Eindrücke nach Hause. Auch wenn diese Erfolge über das Jahr hinweg gemeinsam erarbeitet wurden, darf der Spass dabei nicht fehlen. Ich wünsche allen viel Spass und ein sportliches Jahr im Wasser. Armin Graber BSK TURNGRUPPE RICHIGEN Zuerst möchte ich unsere Turngruppe kurz vorstellen. Sie besteht aus 11 Turnern mit unterschiedlichen Einschränkungen. Alle sind körperlich fit, die Gruppe ist relativ konstant, was ein freundschaftliches Miteinander ermöglicht. Je nach geistiger oder körperlicher Fähigkeit, werden für entsprechende Stunden kleine Gruppen gebildet. Im Allgemeinen achte ich aber darauf, dass jeder mal mit jedem zusammenkommt: sei da beim Ballspielen, beim Federball oder bei Stationenübungen. Zuerst laufen wir durch die Turnhalle: vorwärts, seitwärts und rückw.rts - wobei rückw.rts immer mit einigen Zusammen putschen aufgeheitert wird! Anschliessend kommt ein Aufwärmtraining mit Bewegung aller Gelenke (von unten nach oben). PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 34 Den Hauptteil bildet die Erlernung bestimmter koordinativer oder konditioneller Fähigkeiten. Zur Verfügung habe ich Bälle, Reifen, Kegel, Tetrabänder, Seile und Tücher. Geräte sind Korbballnetze, Bänke, Matten. Ein lustiges Spiel im Zusammenhang mit dem Hauptteil bildet den Abschluss. Die ganze Stunde wird begleitet von Musik von ABBA oder italienischer, spanischer oder griechicher Folklore (bekannte Lieder). Regine Reber, ausgebildete Plusportleiterin, vertritt mich in den Ferien und einmal im Monat. Helferinnen sind Kathrin Beutler, Sandra Aellig und Elisabeth Schüpbach, die sich im gleichmässigen Turnus abwecheln. Die Turngruppe Richigen ist eine lustige, spannende und lehrreiche Sache für alle Beteiligten, und ich glaube sagen zu dürfen: es macht allen Spass. Christine Walenski PSO LANGNAU Ein kluger Mensch hat einmal gesagt: „Feiertage sind Atempausen der Seele“. Aus eigener Erfahrung weiss ich, dass die Arbeitstage des Kleinunternehmers meistens etwas länger dauern. Für mich persönlich lohnt es sich, meine Zeiteinteilung zu überprüfen und damit mir dies möglich ist, was die meisten Menschen sich wünschen: Zeit zum Leben für sich selbst, für die Musse, für fröhliche Stunden und auch für Stille und Besinnung! In dieser Zeit gilt für mich auch, nicht zu sehr in der Vergangenheit zu leben, nicht zuviel über die Zukunft nachzudenken sondern die Gegenwart geniessen. Sei dies beim Schwimmen am Dienstag oder auch bei andern Anlässen. Diese sind ebenso wertvoll und tragen dazu bei, dass sich Menschen gegenseitig achten und respektieren. Für mich gilt in diesen schönen Momenten zu denken, gönnen wir der Seele diese Atempausen, damit wir wieder kraftvoll mit dem Alltag beginnen können! Nebst unseren üblichen Aktivitäten wurde das Wanderlager im Wallis unter der Leitung von unserer Sportchefin Käthi Moser erfolgreich durchgeführt: „Ich danke Dir Käthi für deinen enormen Einsatz und auch für das Herzblut, welches Du unserem Club entgegen bringst“. Auch der Kantonale Schwimmtag in Langnau wurde bei besten Bedingungen und mit einer neuen Rekord-Beteiligung erfolgreich durchgeführt. Leider haben uns Sepp und Gabi Röthlisberger im Dezember Verlassen und hinterlassen nach nahezu 40 Jahren in unserm Verein eine Lücke. Ich (wir alle) danken Sepp und Gabi für ihren unermüdlichen Einsatz ganz herzlich und hoffen sie PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 35 an der Hauptversammlung noch feierlich verabschieden zu können. Der Fahrdienst welcher Sepp immer gemacht hat, konnte ich neu mit dem Einsatz vom Rotaryklub Emmental, welcher zurzeit in der Startphase ist, erfolgreich auffangen und alles ist bereits sehr gut angelaufen. Im Leiter/Innenteam ist die Motivation zurzeit hervorragend gut; Weiterbildung und Kurse werden sehr gut besucht und auch mit Erfolg abgeschlossen. Dafür möchte ich allen zu Ihrem Einsatz und Erfolg ganz herzlich danken und gratulieren. Seitens PluSport Schweiz sind für unsere Vereins-Zukunft sehr einschneidende Änderungen angesagt; der Vorstand ist gefordert, richtige Entscheide zu fällen. In diesem Sinne wünsche ich mir: „Ziehen wir gemeinsam an unserem Karren“ und es wird, davon bin ich überzeugt, bei jedem etwas Positives hängen bleiben. Für dieses gute Vereinsjahr und den euren Einsatz danke ich ALLEN, vor allem dem Leiter/ Innenteam, dem Vorstand und natürlich den Mitgliedern ganz herzlich! Daniel Werren WASSERGYMNASTIK SCHÖNRIED Wiederum ist ein Jahr vorbei. Unsere Teilnehmerzahl ist zwar gleich, doch die Namensliste änderte sich etwas. Vreni Eschmann hat uns nach 12 Jahren im Sommer leider verlassen. Sie war seit November 2012 stets eine motivierte und treue Turnerin. Doch Familienbande sind stark und so entschied sie sich in die Ostschweiz zu ziehen. Wir wünschen Ihr in der „Ferne“ alles Gute und ebenso viel Freude an der Bewegung beim Nordic Walking wie bei uns im Wasser. Dafür durften wir Anneliese Liebi als neues Mitglied willkommen heissen, und so wurde der leere Platz im Schwimmbad neu besetzt. Abgesehen von einer längeren Sommerpause trafen wir uns regelmässig für die Voller Einsatz am Kantonalen Schwimmtag 2014 PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 36 Wasserstunde im Golfhotel Ermitage. Die eine oder andere schwamm noch ein paar Längen im Aussenbad, oder anschliessend an die Übungen genossen einige noch die Sprudelliege oder die Unterwasserdüsen. So gesehen war die wöchentliche Bewegungsrunde immer mit viel Freude verbunden. In diesem Sinne danke ich euch allen, dass ihr mit eurem sportliche Tun den Spass gleich mitbringt und nicht mit dem Gedanken „ich sollte“ ringt! Alles Gute im neuen Jahr! Suzanne Seifritz TURNGRUPPE MÜNSINGEN Nun ist schon wieder ein intensives aber sportliches Jahr vorbei, mit vielen verschiedenen Eindrücken!! Anfangs 2014 war unsere Gruppe stark geschrumpft. Ab den Sommerferien durften wir wieder ein paar Sportler des „Wohnheim Belp“ bei uns begrüssen! Auch die neuen Lernenden aus dem BBB in Bern sind wieder vollzählig dabei und haben sich sehr gut in die Gruppe integriert Es wird hoffentlich auch so bleiben. Wir haben eine sehr interessante & heterogene Gruppe mit vielen verschiedenen Menschen im Alter von 10 bis 74 Jahren! Alle bewegen und lachen gerne miteinander oder machen einfach auch mal einen Witz! Seit dem Sommer sind alle so fest zusammen geschmolzen...richtig schön, dies mitzuerleben. Nun noch etwas in eigener Sache: wir hätten noch ein Plätzchen frei für eine/einen einfühlsahmen Helferin/Helfer am Mittwochnachmittag! Bitte melden bei: Yvonne Helfrich ENDE DER JAHRESBERICHTE PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 37 KURSPROGRAMM SPORTGRUPPENVERZEICHNIS Stadt Bern Schwimmgruppe Bethlehemacker Lehrschwimmbecken, Schulhaus, Kornweg 109, 3027 Bern Wassergymnastik, Schwimmen Freitag, 18:30 - 20:30 Brigitte Perez 031 747 02 16 [email protected] Lacky Turngruppe Bern-Hochfeld Turnhalle Hochfeld, Hochfeldstr. 46, 3012 Bern Allgemeine Fitness Donnerstag, 18:00 - 19:30 Bettina Heiniger 031 371 65 36 [email protected] SehbehindertenTandemverein Bern Region Bern Tandemtraining (Mai - Sept.) Dienstag und Mittwoch, 18:00 - 20:30 Indoor Cycling (Nov. - Apr.) TST, Seilerstr. 21, Bern Dienstag, 17:30 - 18:30 Erika Weber 031 932 24 84 [email protected] Tischtennisclub Rossfeld Mehrzweckhalle, Schul- und Wohnheim Rossfeld, 3004 Bern Tischtennis Dienstag, 18:30 - 20:30 Michael Nagel 079 510 10 85 [email protected] PluSport BSG Tscharni Zentrum Tscharnergut, Waldmannstr. 17, 3027 Bern Turnen Montag, 20:00 - 21:00 Schwimmen Lehrschwimmbecken, Schulhaus, Kornweg 109, Bern Mittwoch, 19:30 - 21:00 Hans Hänni 031 852 12 27 [email protected] Bruno Habegger 031 991 53 15 [email protected] BSV Wittigkofen Turnhalle Wittigkofen, Jupiterstr. 35, 3015 Bern Turnen 1. Gruppe Dienstag, 18:30 - 19:30 Turnen 2. Gruppe Dienstag, 19:30 - 21:00 Turnen 3. Gruppe Jeden letzten Dienstag im Monat, 19:00 - 20:00 Esther Planzer 031 351 40 09 [email protected] Ruedi Müller 031 889 06 65 TMSM Wittigkofen Turnhalle Wittigkofen, Jupiterstr. 35, 3015 Bern Turnen/Spielen Donnerstag, 18:45 - 20:00 Nikolaus Beyersdorf 031 978 29 61 [email protected] Brigitte Streit 031 971 53 38 PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 38 SFL Eagles Unihockey Turnhalle 4, Gymnasium Neufeld, Bremgartenstr. 133, 3012 Bern Montag, 20:00 - 22:00 Stiftung Freier Leben, Münsingen 031 721 10 58 [email protected] Michael Schertenleib 079 733 80 94 [email protected] Bern-Mittelland BSK Konolfingen Turnhalle, Riedstrasse 17, 3082 Schlosswil Turngruppe Richigen Mittwoch, 19:30 - 20:45 Christine Walenski 031 832 47 13 [email protected] Lilian Mira 079 387 96 52 [email protected] BSK Konolfingen Schwimmgruppe Beitenwil Stiftung Humanushaus, Beitenwil 16, 3113 Rubigen Schwimmen Donnerstag, 17:30 - 18:30 Flossenschwimmen Donnerstag, 20:00 - 21:00 Hans Neuenschwander 031 721 71 12 [email protected] Lilian Mira 079 387 96 52 [email protected] MS Schwimmgruppe Beitenwil Stiftung Humanushaus, Beitenwil 16, 3113 Rubigen Schwimmen Donnerstag, 18:30 - 19:45 Ursula Matile 031 901 24 34 [email protected] Penny Gerber 031 721 45 09 [email protected] Sportgruppe für Kinder und Jugendliche Stiftung Aarhus, Nussbaumallee 6, 3073 Gümligen Sport, Spiel und Spass Donnerstag, 19:00 - 21:00 Fussball Donnerstag, 17:00 - 19:00 Stiftung Aarhus 031 951 77 11 [email protected] Benjamin Gerber 031 311 07 14 [email protected] Turngruppe Münsingen Turnhalle Schulhaus Rebacker 2 Turnhallenweg8, 3110 Münsingen Turnen, Spielen Mittwoch, 14:30 - 15:30 Yvonne Helfrich 033 650 16 63 [email protected] Schwimmgruppe Stettlen Hallenbad Stettlen Schwimmen Dienstag, 18:00 - 19:00 Marianne Zbinden 031 738 83 12 [email protected] Torballteam Zollikofen Blindenschule Zollikofen, Kirchlindachstr. 49, PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 39 3052 Zollikofen Torball für Kinder und Jugendliche Donnerstag, 19:15 - 20:30 Blindenschule Zollikofen 031 910 25 16 [email protected] Emmental BSK Konolfingen Schwimmgruppe Grosshöchstetten Hallenbad, Moosweg, 3506 Grosshöchstetten Schwimmen Montag, 19:30 - 20:30 Lilian Mira 079 387 96 52 [email protected] PluSport Oberemmental Langnau Schwimmen Hallenbad, Schützenweg 253, 3550 Langnau Dienstag, 20:30 - 21:30 Turnen Gymnastik Spiel Berufsschule, Bleicheweg 11, 3550 Langnau Donnerstag, 20:00 - 21:00 Unihockey Turnhalle, 3552 Bärau Mittwoch, 16:30 - 17:30 Carmen Werren 034 402 56 29 [email protected] Daniel Werren 034 402 56 29 [email protected] Berner Oberland PluSport Schwimmen Frutigland Hallenbad, Sportweg 1, 3714 Frutigen Schwimmen Dienstag, 18:30 - 19:30 Marlies Jungen 033 671 42 62 [email protected] Karin Leibundgut 033 671 57 17 l [email protected] BSG Gstaad Sportzentrum, Rotli, 3780 Gstaad Schwimmen Dienstag, 18:30 - 20:00 Erika Hauswirth 033 755 14 07 [email protected] Moritz Vonlanthen 033 744 27 74 [email protected] Schwimmgruppe Gwatt Hallenbad, SILEA, Hännisweg 3, 3645 Gwatt Schwimmen Donnerstag, 19:45 - 20:45 Alice Wüthrich 033 222 50 85 Turngruppe Gwatt Turnhalle, SILEA, Hännisweg 3, 3645 Gwatt Turnen Montag, 19:15 - 20:15 Lena Luginbühl 033 222 92 10 Esther Locher 033 222 42 36 [email protected] BSV Bödeli Interlaken Hallenbad Bödeli, Goldey, 3800 Unterseen PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 40 Schwimmen Mittwoch, 18:45 - 19:45 Dora Michel 033 951 29 21 Rosmarie Zimmermann 033 822 09 54 [email protected] BSG Sunneschyn Meiringen Region Meiringen/Hasliberg Radfahren (Apr. - Okt.) Donnerstag, 17:30 - 19:00 Skifahren (Dez. - März) Samstag, 09:00 - 16:00 Petanque Montag, 17:15 - 18:30 Stiftung Sunneschyn Meiringen 033 972 37 00 Peter Lehmann 079 465 72 88 [email protected] Wassergymnastikgruppe Schönried Solbad Hotel Ermitage, Dorfstr. 46, 3778 Schönried Wassergymnastik Donnerstag, 09:20 - 10:20 Suzanne Seifritz 033 744 17 11 [email protected] Gymnastikgruppe Thun Gymnastiksaal, Neue Gasse 9, 3600 Thun Atemgymnastik 1 Montag, 13:30 - 14:30 Atemgymnastik 2 Montag, 14:45 - 15:45 Lisabeth Riem 033 222 40 78 Lungenliga Beratungsstelle Thun 033 224 04 45 [email protected] BSV Thun Progymatte Progymnasium, Jungfraustr. 2, 3600 Thun Schwimmen Gruppe 1 Donnerstag, 18:30 - 19:30 Schwimmen Gruppe 2 Donnerstag, 19:30 - 20:45 Monica Hübscher 033 345 49 83 [email protected] Kollektivmitglieder Stiftung Bad Heustrich Sportbetrieb während der Woche: für alle 2 Std. obligatorisch 033 655 80 40 [email protected] Heimstätte Bärau Schwimmen während der Woche gemäss Plan 034 408 21 00 [email protected] Rollstuhl-Club Bern Verschiedene Sport- und Freizeitaktivitäten auf Vermittlung Schneider Thomas 056 634 14 27 [email protected] Rollstuhl-Club Biel Diverse Sportangebote auf Vermittlung Rachid Safa 032 342 40 94 [email protected] Stiftung Brüttelen Bad Schwimmen/Gymnastik/Turnen: Leitung interne MitarbeiterInnen 032 312 90 76 PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 41 [email protected] Schulungs- und Arbeitszentrum Schwimmen während der Woche gemäss Programm (SAZ) Burgdorf 034 427 61 00 i [email protected] SILEA Gwatt Turnen/Schwimmen: Leitung durch GruppenleiterInnen 033 334 17 17 i [email protected] Aktion "Sunneblueme" Auf Vermittlung Sport- und Ferienkurse Konolfingen für Menschen mit einer Behinderung Fritz Michel 033 951 21 80 [email protected] PROCAP Sport Diverse Sportangebote auf Vermittlung Langenthal/Huttwil Brigitta Müller 062 929 35 88 [email protected] Procap Sport Thun Diverse Sportangebote auf Vermittlung Verena Alessio 033 222 09 09 Karo-Sportgruppe, Rumendingen Diverse Sportarten: Leitung interne MitarbeiterInnen Karolinenheim 034 415 12 19 i [email protected] Stiftung Bernaville, Badeunterricht: 1x/Woche während der Arbeitszeit Schwarzenburg Turnunterricht: 1x/Woche während der Arbeitszeit Durchführung interne MitarbeiterInnen, Freizeitatelier 031 731 17 77 i [email protected] Stiftung für blinde und Sport im Schulprogramm integriert Sehbehinderte Kinder und 031 910 25 16 Jugendliche, Zollikofen [email protected] PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 42 20. Internationales JugendTORBALLTurnier Zollikofen SA-SO 30./31.05.2015 Jubiläum in der Mehrzweckhalle Geisshubel PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 43 KANTONALVORSTAND & GESCHÄFTSSTELLE Name/Vorname Adresse Fon/Fax Funktion/Ressort Ort E-Mail Neuenschwander Hans Präsident Sonnhaldeweg 1 3110 Münsingen P 031 721 71 12 [email protected] Tinner Sylviane Vizepräsidentin Bahnhofstr. 16a 3072 Ostermundigen P 031 932 50 87 [email protected] Salzmann Gaby Finanzen Eigermatte 13 3110 Münsingen P 031 721 10 80 G 031 858 01 61 [email protected] Vakant Sport Gilomen Pierre Medien Linckweg 15 3052 Zollikofen P 078 791 96 28 [email protected] Schwarz Ursula Sportgruppen Dreiligasse 13 3622 Homberg P 033 222 23 53 [email protected] Werren Daniel Öffentlichkeitsarbeit Bernstr. 33 3550 Langnau P 034 402 56 29 G 034 402 38 28 [email protected] PluSport Behindertensport Kanton Bern Bahnhofstrasse 8 3072 Ostermundigen G 031 914 04 55 F 031 914 04 56 [email protected] www.plusportbern.ch IMPRESSUM Herausgeber: PluSport Behindertensport Kanton Bern Redaktion: Beat Camenzind, Pierre Gilomen Kontaktadresse: PluSport Kanton Bern Bahnhofstrasse 8, 3072 Ostermundigen Fon: 031 914 04 55 Fax: 031 914 04 56 [email protected] Druck: Rub Media AG Seftigenstr. 310 / Postfach 6364, CH-3084 Wabern Fon: 031 380 14 80, Bürozeiten Fax: 031 380 14 89, rund um die Uhr [email protected], rund um die Uhr PluSport Kanton Bern PSBE Jahresbericht 2014 44 TERMINKALENDER 2015/16 11.04.2015 Frutigen: 17. Stafetten-Wettschwimmen 25.04.2015 Interlaken: Delegiertenversammlung PluSport Bern 06./07.05.2015 Stadt Bern: Kleider- und Schuhsamlung durch Contex AG 30.05.2015 Giubiasco: Delegiertenversammlung PluSport Schweiz 30./31.05.2015 Zollikofen: 20. Internationales Jugend-Torballturnier 14.-24.06.2015 Saanen: Schwimm- und Sportkurs für Erwachsene 05.07.2015 Magglingen: PluSport-Tag 15.08.2015 Bern: 25. Berner Lauffest 14.11.2015 Sumiswald: Kantonaler Schwimmtag 30.04.2016 Bern: Delegiertenversammlung PluSport Bern 28.05.2016 Zollikofen: 21. Internationales Jugend-Torballturnier Für einen starken Schweizer Sport P.P. 3072 Ostermundigen Post CH AG