„übersetzt“ (PDF 209 KB) - Zahnar-t
Werbung
Zahnarzttarif verständlich gemacht Die von uns am häufigsten verwendeten Positionen „übersetzt“ Die folgenden Erklärungen sollen dazu dienen, die Rechnung oder den Kostenvoranschlag des Zahnarztes besser zu verstehen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Erklärungen nicht den zahnmedizinisch korrekten Definitionen entsprechen, weil diese oft ebenso kompliziert sind. Die Auflistung erhebt auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Sollten Sie jedoch eine Position genauer erläutert haben, so nehmen Sie doch bitte Kontakt mit uns auf. Dieses Dokument stellt eine Gratisdienstleistung für unsere Klienten dar. Wir freuen uns auf konstruktive Gespräche. Ziffer Leistung gem. Tarif 4000 Befundaufnahme beim neuen Patienten 4001 4002 4003 4004 4005 4011 4012 4013 4014 4014 Erklärung Wird bei Ihrem ersten Besuch verrechnet und beinhaltet neben der Untersuchung auch die Dokumenteneröffnung Befundaufnahme beim Recallpatienten Periodische Untersuchung durch den Zahnarzt Kurzuntersuchung bei Akutpatienten Kurze Untersuchung bei plötzlich auftretenden Beschwerden Kurzuntersuchung bei DH-Behandlung Untersuchung durch Zahnarzt während einer Prophylaxebehandlung Befundaufnahme nachts Wird verrechnet, wenn die Befundaufnahme nachts, d.h. ab 20:00 Uhr erfolgt Befundaufnahme Sonntag und Feiertagen Untersuchungen bei Notfällen an Sonn- und Feiertagen Aufklärung über zahnärztliche Eingriffe Ausgedehnte Information über zahnärztliche Eingriffe Auskunft/Besprechung Patient/Eltern Ausgedehnte Informationen über Befunde, Diagnose und geplante Behandlungen Versäumte Sitzung Zahnarzt pro 1/4h Unentschuldigtes Fernbleiben oder kurzfristige Absage einer Zahnarztbehandlung Versäumte Sitzung DH pro 1/4h Unentschuldigtes Fernbleiben oder kurzfristige Absage bei der Dentalhygienikerin Versäumte Sitzung PA pro 1/4h Unentschuldigtes Fernbleiben oder kurzfristige 4025 Honorierung nach Zeitaufwand 5 Min. 4040 UVG/MV/KVG -Formular 4045 Kurzattest Zahnpflegeversicherung 4050 4054 Zahnröntgenaufnahme Orthopantomographie 4065 4075 Intfiltrationsanästhesie Zentrikregistrat 4076 Registrat mit Schablone 4080 Schnellübertragung/Mittelwert 4089 Abformung des Kiefers DH 4090 Abformung des Kiefers Zahnarzt 4091 Vitalitätstest 1-6 Zähnen 4092 4093 Vitalitätstest pro Kiefer Desensiblisierung pro Zahn 4094 Anlegen Kofferdam bis 3 Zähne 4095 4096 Anlegen Kofferdam 4 und mehr Zähne Schliffkorrektur/Slicen 4100 Mundhygiene/Motivation pro 5 Min. 4101 Plaquefärbung pro Sextant 4107 4111 4112 4120-23 Fluoridierung Gelée pro Gebiß DH-Behandlung pro 5 Min. PA-Behandlung pro 5 Min. Parodontale Befundaufnahme einfach, mittel oder schwer 4125 Zahnreinigung pro 5 Min. 4126 4127 Subging. Zahnsteinentfernung 5 Min. Überschussentfernung Füllung 4128 4135 Überschussentfernung Gussfüllung Gingivektomie, Einzelzahn Absage bei der Prophylaxeassistentin Zeitaufwand für schwierige, länger dauernde Behandlungen, die durch die vorgesehene Position nicht abgedeckt ist Ausfüllen eines Versicherungsformulars, inkl. Kostenvoranschlag z.H. der Sozialinstitutionen und Versicherungen Ausfüllen eines Formulars für eine Zahnpflegekostenversicherung Herstellung eines Röntgenbild, inkl. Diagnostik Übersichtsröntgenaufnahme des KieferGesichtsbereiches, inkl. Diagnostik (auch OPT, OPG oder Panorama-Schichtaufnahme) Örtliche Betäubung Bestimmung der Bisslage mit Verschlüsselung in Wachs oder speziellen Registratmaterialien Bestimmung der Bisslage mit einer durch den Zahntechniker hergestellten Kunststoffplatte und Wachswällen Individuelle Übertragung von Distanzen der Kiefer zu den Kiefergelenken und von verschiedenen Gesichtsachsen Abdrucknahme eines Kiefers durch die Dentalhygienikerin Abdrucknahme eines Kiefers durch den Zahnarzt Mit Hilfe von Kälte (selten elektrische Reizung) wird geprüft, ob ein Zahnnerv noch lebt: Test für 1-6 Zähne Siehe 4091: Test eines ganzen Kiefers Zahnhälse mittels spezieller Medikamente unempfindlich machen Dünnes Gummituch wird mit Löchern versehen und über die zu bearbeitenden Zähne gestülpt. Die Isolierung des Arbeitsfeldes ermöglicht trockenes Arbeiten (z.B. bei Kunststoffüllungen) oder Verwendung von Desinfektionslösungen (z.B. bei Wurzelbehandlungen) Siehe 4094: für 4 und mehr Zähne Einschleifen eines Zahnes, Beschleifen störender Kanten Mundhygieneinstruktion und Motivation durch den Zahnarzt Sichtbar machen des Zahnbelags durch Anfärben Auftragen eines fluoridhaltigen Gelées Behandlung durch die Dentalhygienikerin Behandlung durch die Prophylaxeassistentin Beurteilung des Zahnbettes anhand verschiedener Befundungsmethoden in Abhängigkeit des Schweregrades und der Ausdehnung der Erkrankung Entfernung von Belägen, Verfärbungen und Zahnstein Zahnsteinentfernung unter dem Zahnfleisch Überstehende Füllungsränder (Amalgam und Komposit) entfernen Überstehende Füllungsränder (Gold) entfernen Zahnfleisch-Korrektur oder –Ausformung mittels © Praxis Dr. Th.Müller, CH-8200 Schaffhausen 2 4138 4139 4140 4146 4147 4150 4152 4160 4172 4175 4177 4190 4200 4201 4203 4204 4205 4206 4207 4210 4212 4218 4227 4233 4235 4250 Elektrochirurgie oder konventioneller Schnittechnik Vestibulumplastik, Mejchar, Sextant Durch einen chirurgischen Eingriff wird die Schleimhaut in der Umschlagsfalte für eine Prothese vorbereitet (chirurgischer Eingriff) Kronenverlängerung/Dreieckslappen Chirurgischer Eingriff, mit dem Ziel eine einzelne Zahnwurzel unter Sicht zu säubern und/oder den umgebenden Knochen zu modellieren Lappenoperation, inkl. Gingivekt., Sextant Chirurgischer Eingriff zur Darstellung und Säuberung der Wurzeloberflächen und zur Ausformung des umgebenden Zahnfleisches bei 4-5 Zähnen (Sextant) Parodontalabszessbehandlung Behandlung einer Eiteransammlung im Zahnbett Parodontalchirurgische Nachbehandlung Wundkontrolle, Fadenentfernung und Reinigung nach chirurgischen Eingriffen am Zahnbett Kompositschienung pro Zwischenraum Verbindung einzelner Zähne mit Kunststoff zur Stützung stark beweglicher Zähne Schienungsentfernung p.Zwischenraum Entfernen einer Schiene (4150) Befundaufnahme MAP, pro 5 Min. Aufnahme der Vorgeschichte und der Befunde bei Muskel-, Kiefer-, Gelenks- und Gesichtsschmerzen mit unklaren Ursachen Einschleifen pro 5 Min. Einschleifen von Zähnen in eine korrekte Bissstellung Tiefziehschiene, pro 5 Min. Dünne Kunststoffplatte (wird zur Diagnose und Durchführung von Implantatoperationen oder als Wundheilungs-Schutz bei chirurgischen Eingriffen verwendet) Michigan-Schiene Feste Kuststoff-Platte, die über die Zähne gestülpt wird. Verhindert das Abnutzen von Zähnen durch Knirschen und Pressen und wird v.a. nachts angewendet MAP-Nachkontrolle Nachkontrolle von Beschwerden gem. 4160 Extraktion einwurzliger Zahn/Milchzahn Entfernen eines Zahnes mit einer Wurzel Extraktion mehrwurzliger Zahn Entfernen eines mehrwurzligen Zahnes Extraktion mit Separieren Entfernen eines Zahnes wobei die Zahnkrone und die Wurzeln durchtrennt werden müssen Extraktion Aufklappung + Separieren Aufwendige Entfernen eines Zahnes durch Ablösen des Zahnfleisches von Knochen und Durchtrennung der Wurzeln Hemisektion, Wurzelamputation Entfernung eines nicht erhaltungswürdigen Zahnteiles oder einer Wurzel (bei mehrwurzligen Zähnen) Entfernung retinierter Zahn einfach Entfernen eines Zahnes, der nicht oder nur teilweise durch das Zahnfleisch durchgebrochen ist Entfernung retinierter Zahn schwer Entfernen eines Zahnes, der sich noch im Knochen befindet und keinen korrekten Durchbruch erwarten läßt Kleine Exzision Gewebeentnahme Mundschleimhautbehandlung Behandlung der Mundschleimhaut mit Medikamenten Lippenbandkorrektur, u.s.w. Chirurgische Korrektur eines Lippenbandes Abszesseröffnung Chirurgische Eröffnung eines Eiterherdes Wurzelspitzenresektion mit Füllung Chirurgische Entfernung einer Wurzelspitze mit Wurzelfüllung (Abdichtung“ der verbleibenden Wurzel) Zystenoperation ohne Auffüllen Operative Entfernung einer Zyste („ausgekleideter, gefüllter Hohlraum“) Erstbeurteilung und Aufklärung Patient Erste Information, Planung und Besprechung © Praxis Dr. Th.Müller, CH-8200 Schaffhausen 3 4253 4255 4257 Erstes Implantat inkl. Lappenbildung Implantatkrone Wiedereröffnung 2-phasiges Implantat 4258 Montage und Demontage von Hilfsteilen 4270 Replantation/Reposition Zahn 4290 4291 Wundkontrolle/Nachkontrolle Wundbehandlung 4293 Behandlung einer Nachblutung 4400 Indirekte Überkappung 4401 Direkte Überkappung 4402 Vitalamputation/notfallmässige Eröffnung 4403 4410 Devitalisation der Pulpa Pulpaexstirp., 1 Kanal, o. Endometrie 4440 Pulpaexstirp. 1 Kanal mit Endometrie 4450 Einlage, 1 Kanal, mit Endometrie 4455 Wurzelfüllung, 1 Kanal, mit Endometrie 4460 4465 Wurzelbeh., 1 Sitz., 1 Kanal, mit Endometrie Revision Wurzelfüllung pro 5 Min. 4470 4471 Bleichen devitale Zähne Bleichen (Homebleaching) 4472 4473 4500 4503 Bleichen (In-Office-Bleaching), pro 5 Min. Nachkontrolle gebleichter Zähne Provisorische Füllung Glasionomerzementfüllung 4535 4536 Kompositfüllung, 1-flächig Weitere Kompositfüllung, 1-flächig 4537 Kompositfüllung, interdental, Front 4538 4539 4540 4541 Weitere Kompositf., interdental, Front Kompositeckenaufbau Weitere Kompositeckenaufbau Kompositfüllung, 2-flächig, Prämolar 4542 Weitere Kompositf., 2-flächig, Prämolar von Implantaten Chirurgisches Einsetzen eines Implantates Zahnkrone auf einem Implantat Heilt ein Implantat unter der Schleimhaut ein, so muss es mit diesem Eingriff wieder an die Oberfläche gebracht werden Beinhaltet alle Schritte, bei welchen Abformpfosten, Übertragungsteile, Aufbauten u.a.m. auf Implantaten auf- und abgeschraubt werden Wiedereinpflanzung und Schienung eines durch einen Unfall herausgebrochenen vollständigen Zahnes Kontrolle nach chirurgischen Eingriffen Nachbehandlung nach chirurgischen Eingriffen, inkl. Nahtentfernung und Wundreinigung Stoppen Nachblutung mittels Medikamenten, Tamponaden oder anderen Mitteln Medikamentöse Abdeckung einer dünnen Zahnbeinschicht über dem Zahnnerv Medikamentöse Abdeckung des frei liegenden Zahnnerves Eröffnung und Teilentfernung des noch lebenden Zahnnerves unter Anästhesie Abtöten des Zahnnervs Vollständiges Entfernen des Zahnnerves ohne Wurzellängenmessung Vollständiges Entfernen des Zahnnerves mit Wurzel-Längenmessung Medikamentöse Einlage zur Desinfektion des Wurzelkanals mit Wurzel-Längenmessung Abfüllen des aufbereiteten Wurzelkanals mit Wurzel-Längenmessung Aufbereitung und abfüllen eines Wurzelkanals mit Wurzel-Längenmessung Wiederaufbereitung einer ungenügenden Wurzelbehandlung Aufhellen wurzelbehandelter Zähne in der Praxis Zur Zahnaufhellung wird das Bleichmittel Zuhause in eine speziell angefertigte Schiene gefüllt und auf der Zahnreihe getragen Aufhellen der Zähne durch den Zahnarzt Farbliche Nachkontrolle aufgehellter Zähne Provisorische Füllung (Kurzzeit-Provisorium) Zementfüllung in Verbindung mit kleinsten gemahlenen Glaspartikeln (MittelfristProvisorium) Kunststoffüllung Weitere Kunststoffüllung in der gleichen Behandlung Kunststoffüllung im Zahnzwischenraum eines Schneidezahnes Weitere Frontzahnfüllung in der gleichen Sitzung Zahn-Eckaufbauten mit Kunststoff Weitere Eckaufbauten in der gleichen Sitzung Zweiflächige Kunststoffüllung bei einem kleinen Stockzahn Weitere Kunststoffüllungen bei kleinen Stockzähnen in der gleichen Sitzung © Praxis Dr. Th.Müller, CH-8200 Schaffhausen 4 4543 4544 4549 4550 4553 4554 4557 4558 4565 4580 4581 4582 4590 4592 4600 4601 4610 4611 4612 4615 4620 4621 4622 4630 4531 4639 4640 4650 4651 4652 4653 4654 Kompositfüllung, 2-flächig, Molar Zweiflächige Kunststoffüllung bei einem Stockzahn Weitere Kompositf., 2-flächig, Molar Weitere Kunststoffüllungen bei Stockzähnen in der gleichen Sitzung Kompositaufbau, 1 Höcker, Prämolar Kuststoffaufbau eines Höckers beim kleinen Stockzahn Weitere Kompositaufbau,1 Höcker, Weiterer Höckeraufbau an einem anderen Prämolar kleinen Stockzahn in der gleichen Sitzung Kompositaufbau,1-2 Höcker, Molar Kunststoffaufbau von einem bis zwei Höcker an einem grossen Stockzahn Weiterer Kompositaufbau,1-2 Hö, Molar Weiterer Kunststoffaufbau an einem grossen Stockzahn in der gleichen Sitzung Komposit/Kompomer, Milchzahn, 1-flächig Kunststoffüllung an einem Milchzahn Weitere Kompositf., Milchzahn, 1-flächig Weitere Kunststoffüllung an einem Milchzahn in der gleichen Sitzung Keramik-/Kunststoffinlay, indirekt, 1flächig Keramik- oder Kunststoffüllung die ausserhalb vom Mund von einem Computer geschliffen, oder vom Zahntechniker hergestellt wird Schmelzätzung inkl. Haftvermittler Die Zahnoberfläche wird für den Halt der Füllung vorbereitet Dentinvorbehandlung inkl. Haftvermittler Bindemittel zwischen dem vorbereiteten Zahn und der Kunststoffüllung Fissurenversiegelung, pro Zahn Auftragen einer dünnen Kunststoffschicht in die Furchen der Kauflächen im Seitenzahnbereich Parapulpärer Stift/Schraube Im Zahnbein verankerter kleiner Stift Intrakanaläre Schraube Im Wurzelkanal verankerte Schraube (bei wurzelbehandelten Zähnen) Totalprothese Prothese die alle Zähne eines Kiefers ersetzt Sofort-/Immediatprothese Sofortprothese die unmittelbar nach der Zahnentfernung eingesetzt wird Provisorische Kunststoffprothese Vorübergehende Prothese, ev. mit einfachen Halteelementen (Drahtklammern) Kunststoffprothese Zahnersatz aus Kunststoff Modelgussprothese Prothesen mit einem gegossenen Verstärkungsgerüst und gegossenen Klammern Hybridprothese Prothese, die mittels Halteelementen auf eigenen oder künstlichen Wurzeln verankert ist Direkte Fixation der Retention Einsetzen eines Halteelementes für Prothesen im Mund Indirekter Einbau der Retention Einsetzen eines Halteelementes für Prothesen Weitere Retention/Geschiebe Einsetzen weiterer Halteelemente Individuelle Abformung, Totalprothese Abformung des Kiefers mit einem speziell angefertigter Träger für das Abformmaterial zur Herstellung einer Totalprothese Individuelle Abformung, Teilprothese Abformung des Kiefers mit einem speziell angefertigter Träger für das Abformmaterial zur Herstellung einer Teilprothese Prothetische Nachsorge mit Retouche Nachkontrolle einer Prothese, mit Anpassungen Prothetische Nachsorge ohne Retouche Nachkontrolle einer Prothese, ohne Anpassungen Reparatur, o. Abformung, o. Inspektion Prothesenreparatur ohne Abformung und ohne Kontrolle Reparatur, o. Abformung, mit Inspektion Prothesenreparatur ohne Abdrucknahme, mit Kontrolle Reparatur mit Abformung Prothesenreparatur mit Abdrucknahme Reparatur, m. Abformung, inkl. Gegenbiss Prothesenreparatur mit Abdrucknahme und Abformung des Gegenkiefers Klammer In die Prothese neu eingefügte Haltevorrichtung für herausnehmbare Teilprothesen © Praxis Dr. Th.Müller, CH-8200 Schaffhausen 5 4655 Künstlicher Zahn 4670 Unterfütterung Totalprothese indirekt 4671 Unterfütterung Teilprothese indirekt 4672 Unterfütterung Totalprothese direkt 4673 Unterfütterung Teilprothese direkt 4704 Teleskopkrone 4706 Stiftkappe 4707 VMK Stufenbrand, Vollkeramikkrone 4708 VMK, VMK-Stiftkrone 4712 4713 4715 4724 Erstes VMK-Zwischenglied Jedes weitere VMK-Zwischenglied Adhäsivbrücke, 3-gliedrig Provisorische Kunststoffkrone direkt 4725 Provisorische Kunststoffkrone indirekt 4726 Provisorische Brücke, 3-gliedrig, indirekt 4728 Provisorische Brücke, 3-gliedrig, direkt 4730 Reparatur eines Provisoriums 4731 4732 Langfristige provisor. Kunststoffkrone Langfr. prov. Kunststoffbrücke 3-gliedrig 4751 Gegossener Stumpfaufbau indirekt 4752 Aufbau plastisches Material 4755 4756 4757 4759 Provisorisches Zementieren Krone Rezementieren Krone Prov. Zementieren Brücke 3-gliedrig Entfernen prov. zementierter Brücke 4761 4770 Rezementieren Brücke 3-gliedrig Farbbestimmung durch Zahnarzt 4475 Geschiebe, Fräsung, Verschraubung 4476 Krone unter Klammer Mehraufwand 4777 Nachkontrolle Kr.-Br., ohne Korrektur In die Prothese neu eingefügter Zahn aus Porzellan oder Kunststoff Neuanpassung einer Totalprothese mit Kunststoff im zahntechnischen Labor nach einer Abdrucknahme Neuanpassung einer Teilprothese mit Kunststoff im zahntechnischen Labor nach einer Abdrucknahme Neuanpassung einer Totalprothese mit Kunststoff direkt vom Zahnarzt durchgeführt Neuanpassung einer Teilprothese mit Kunststoff direkt vom Zahnarzt durchgeführt Doppelkrone zum Verankerung von Teilprothesen und abnehmbaren Brücken Stiftverankerung und Kappe beim wurzelbehandeltem Zahn für die Einarbeitung eines Halteelementes für Prothesen (Hybridprothesen) Verbund-Metall-Keramik-Krone mit einer teilweise oder rundum bedeckten Stufe aus Keramik (nur teilweise oder nicht sichtbarer Metallrand) oder vollkeramische Krone Verbund-Metall-Keramik-Krone, mit oder ohne angegossener Stiftverankerung Ist der erste ersetzte Zahn einer Brücke Weite ersetzte Zähne einer Brücke Klebebrücke: wird an Pfeilerzähnen angeklebt Direkt am Patient hergestellte provisorische Kunststoffkrone Vom Zahntechniker hergestellte provisorische Kunststoffkrone, nach Abdrucknahme Vom Zahntechniker hergestellte provisorische Brücke, nach Abdrucknahme Direkt am Patient hergestellte provisorische Brücke Reparatur einer provisorischen Krone oder Brücke Kunststoffkrone als Langzeitprovisorium Kunststoffbrücke als Langzeitprovisorium, in der Regel mit einem Verstärkungsgerüst hergestellt Durch den Zahntechniker gefertigter Aufbau des Zahnes, welcher mittels eines angegossenen Stiftes in der Wurzel verankert wird Zahn-Stumpf-Aufbauten mit Kunststoff zur späteren Überkronung Provisorisches einsetzen einer Krone Herausgefallene Krone wieder einsetzen Provisorisches einsetzen einer Brücke Herausnehmen einer provisorisch eingesetzten Brücke Wiedereinsetzen einer herausgefallenen Brücke Bestimmung der Zahnfarbe für eine Krone, Brücke oder Prothese durch den Zahnarzt Spezielles Halteelement im Übergang von einer Krone zu einer abnehmbaren prothetischen Versorgung Anpassung einer Krone unter eine Prothesenklammer Nachkontrolle einer neuen Krone oder Brücke © Praxis Dr. Th.Müller, CH-8200 Schaffhausen 6 4778 Nachkontrolle Kr.-Br., mit Korrektur 4785 Ersatz einer Facette indirekt 4787 Ersatz einer VMK-Facette Kunststoff 4789 Entfernen Gussfüllung, Krone/Trennen 4790 Entfernen Stift oder Schraube ohne einschleifen Nachkontrolle einer Krone oder Brücke mit einschleifen Neuanfertigung einer abgeplatzten Kronenwand durch den Zahntechniker Wiederaufbau einer abgeplatzten Kronenwand durch den Zahnarzt mittels Anhaftung von Kunststoff Entfernen von Goldfüllungen oder Kronen durch auftrennen Entfernen eines Stiftes oder einer Schraube © Praxis Dr. Th.Müller, CH-8200 Schaffhausen 7
