DS1-6V, DS1-12V, DS1-24V Bleiakku-Aktivator mit Spannungsanzeige Rev.: 6 / 02.11.2010 Beschreibung Merkmale • Verringert Sulfatanlagerungen und erhöht Lebensdauer • Geeignet für alle 6V-/12V-/24V-Bleiakkutypen ab 10Ah bis 200Ah • Starker Entladeimpuls bis 120A • Spannungs- und Funktionskontrolle über integrierte LEDs • Automatische Abschaltung bei der Tiefentladung • Benötigt keine externe Stromversorgung • Stromverbrauch beträgt weniger als 3mA • Kleine Bauform mit zwei Befestigungslaschen • Geschützt gegen Spritzwasser (Vergossen) • Zuverlässig und absolut wartungsfrei • RoHS-Konform und CE-Kenzeichen Der Bleiakku-Aktivator DS1 wird einfach direkt an die Pole eines Bleiakkumulators angeschlossen, verringert so die Bildung von kristallisierenden Sulfatanlagerungen an den Bleiplatten und verlängert die Lebensdauer des Bleiakkus. Zwei integrierte LEDs zeigen die Aktivität des Gerätes und aktuelle Akkuspannung (in drei Spannungsbereiche) an. Der Bleiakku-Aktivator DS1 ist in drei Ausführungen (DS1-6V, DS1-12V und DS1-24V) verfügbar und optimiert für den Betrieb mit 6V, 12V und 24V Bleiakkutypen mit einer Kapazität ab 10Ah bis 200Ah. Das Gerät ist für alle Typen von Bleiakkus geeignet. Der Bleiakku-Aktivator DS1 kann ständig am Bleiakku angeschlossen bleiben. Das Gerät versorgt sich aus dem Bleiakku selbst und benötigt zusätzlich keine externe Stromversorgung. Der Bleiakku-Aktivator DS1 ist in einem Gehäuse vergossen und damit gegen Spritzwasser geschützt. Vorwort Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bewaren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Sicherheitshinweise. Sicherheitshinweis • Schutzen Sie das Gerät vor Chemikalien, extrem starken Temperaturschwankungen. • Reparaturen dürfen nur von Kundenservice oder autorisierten Händlern oder Werkstätten durchgeführt werden. • Beim Umgang mit Produkten die mit elektrischer Spannung in Berührung kommen, müssen gültigen VDE Vorschriften beachtet werden. • Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, nicht mehr funktionsfähig ist, Verbindungsleitungen sichtbare Schäden aufweisen, oder Bedenken vorliegen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer betrieb zu setzen. • Verbindungsleitungen dürfen keinesfalls verkürzt und/oder verlängert werden. • Unbedingt Anschlusspolarität beachten: Mit „+“ Zeichen markierte Anschlussleitung (rot) mit „+“-Pole des Bleiakkus verbinden, mit „-“ Zeichen markierte Anschlussleitung (schwarz) mit „–“-Pole des Bleiakkus verbinden. • Gebrauchslage des Bleiakkus beachten. • Bleiakku-Aktivator DS1-6V darf nur mit 6V Bleiakku verwendet werden. DS1-12V entsprechend nur mit 12V Bleiakku. DS1-24V nur mit 24V Bleiakku. • Das Gerät ist nicht für Betrieb in einer Umgebung wo brennbare Flüssigkeiten, Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein könnte. Revision: 6; Date: 02.11.2010 © 2009, 2010 ANVILEX Technologies UG Alle Rechte vorbehalten. Seite 1 DS1-6V, DS1-12V, DS1-24V Bleiakku-Aktivator mit Spannungsanzeige Rev.: 6 / 02.11.2010 Funktionsbeschreibung Diese Sulfatanlagerungen entstehen besonders bei Bleiakkus, die selten oder nur periodisch genutzt, über längere Zeit gelagert oder mit geringen Strömen entladen werden. Solche Sulfatanlagerungen verringern Kapazität führen meistens zum vorzeitigen Ausfall von Bleiakkus. Durch periodische Belastung (jede 20 Sekunden) des Bleiakkus mit kurzen (100...150µs) und starken (80...120A) Entladeimpulsen, die auf Kapazität des Akkus kaum Einfluss haben, kann Sulfatanlagerungsprozess drastisch verlangsamt und die Lebensdauer der neuen Bleiakkus verlängert werden, gebrauchte Akkus können durch Abbau von bereits gebildeter Sulfatanlagerung wieder aktiviert werden. Die Entladeimpulse halten die Bleiplatten und den Elektrolyt des Akkus immer im aktiven Zustand und verringern so die Entstehung von Sulfatanlagerungen. Das Gerät ist für alle Typen von Bleiakkus mit einer Kapazität ab 10Ah bis 200Ah geeignet. Der Bleiakku-Aktivator DS1 kann am Bleiakku ständig angeschlossen bleiben, auch während Ladung, falls Ladegerät solches Gerät zuläst. Das Gerät versorgt sich aus dem Bleiakku selbst und benötigt zusätzlich keine externe Stromversorgung. Der Stromverbrauch ist sehr gering und betrögt lediglich nur einige Prozente vom Selbstentladenstrom des Bleiakkus. Das Gerät überwacht ständig Akkuspannung und wenn die unter die Tiefentladungsschwelle absinkt schaltet automatisch die Entladeimpulse ab und verringert der Stromverbrauch. Zwei integrierte LEDs zeigen die Aktivität des Gerätes und aktuelle Akkuspannung (in drei Spannungsbereiche) an. Rote LED mit der Beschriftung „Impuls“, leuchtet kurz auf, wenn die Batterie mit Entladeimpuls belastet wird. Grüne LED zeigt aktuelle Spannung an den Batterieklemmen an, die Spannungsbereiche können anhand eines LED Blinkmusters bestimmt werden. Spannungsbereich Unterspannung (entladet) Arbeitsbereich Überspannung (überladet) LED Blinkmuster (Ein / Aus) DS1-6V DS1-12V DS1-24V 0,25 s / 0,75 s < 5,6...5,8 V < 11,3...11,5 V < 22,7...22,9 V 0,5 s / 0,5 s 5,7...6,8 V 11,4...13,5 V 22,8...27,0 V 0,75 s / 0,25 s > 6,7...6,9 V > 13,4...13,6 V > 26,9...27,1 V Technische Daten Parameter DS1-6V DS1-12V Entladeimpuls-Stromspitze 80...120 A Entladeimpuls-Dauer 100...150 µs Entladeimpuls-Widerholung 19...21 s Bleiakku Kapazität Maximale Betriebsspannung DS1-24V 10...200 Ah 12,0 V 18,0 V 36,0 V 5,7...6,8 V 11,4...13,5 V 22,8...27,0 V Unterspannungsgrenze 5,6...5,8 V (1,90 V / Zelle) 11,3...11,5 V (1,90 V / Zelle) 22,7...22,9 V (1,90 V / Zelle) Überspannungsgrenze 6,7...6,9 V (2,25 V / Zelle) 13,4...13,6 V (2,25 V / Zelle) 26,9...27,1 V (2,25 V / Zelle) Aktives Spannungsbereich Stromverbrauch Betriebsbereitschaftszeit Anschlussleitungen Typ. 1,5...2,0 mA / Max. 3,0 mA max. 5 s 2 Länge 0,47...0,53 m / Querschnitt 1,5mm / Ösen für eine M5 Schraube Verpolungsschutz Nein Gehäuseschutzart IP65 (Spritzwassergeschützt durch Verguss) Elektrischer Schutzklasse III Abmessungen (L x B x H) 45,0 mm x 27,5 mm x 20,0 mm Befestigung Betriebszustandanzeige Gewicht Umgebungstemperatur 2 Befestigungslaschen für M4 Schraube Max. Drehmoment 0,8...1,1 Nm Rote LED – Funktionsanzeige Grüne LED – Spannungsanzeige 40 g 0…65 °C Revision: 6; Date: 02.11.2010 © 2009, 2010 ANVILEX Technologies UG Alle Rechte vorbehalten. Seite 2 DS1-6V, DS1-12V, DS1-24V Bleiakku-Aktivator mit Spannungsanzeige Rev.: 6 / 02.11.2010 Entsorgung Elektrische und Elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Eine Entsorgung ist nur über Abgabe in die örtlichen Sammel- und Rücknahmestellen der Gemeinden bzw. Kommunen möglich. Bei rückfragen wenden Sie sich bitte an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde. Garantie Sie erhalten 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht: • im Falle von Schaden, die auf unsachgemäßer Bedienung und Verwendung beruhen • bei Schaden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung • bei Veränderung des Gerätes sowie Angriffe durch fremde Personen • bei Überlast, Anschluss an eine falsche Spannung, Falschpolung beim Anschließen • für Verschließteile • für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren • bei Eigenverschulden des Kunden Die Gesetzliche Gewährleistung des Kunden bleibt durch die Garantie unberührt. Für Geltungsmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraums von 2 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der ANVILEX Technologies UG, St. Petersburger Str. 15, 01069 Dresden, Deutschland, geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen oder bei von uns autorisierten Händlern oder Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt. Bestellinformation Produktbeschreibung Bestellnummer Bleiakku-Aktivator DS1-6V (6V Version) P009.05-6V Bleiakku-Aktivator DS1-12V (12V Version) P009.05-12V Bleiakku-Aktivator DS1-24V (24V Version) P009.05-24V Dokumentänderungen Rev. Seite 0 - 1. Erste Ausgabe. 1 2 1. Elektrischer Schutzklasse hinzufügt. 2 Beschreibung - 1. DS1-6V hinzufügt. 2 1. Typischer Stromverbrauch spezifiziert. 3 3 1. Firmenadresse geändert. 4 1 1. Produktbeschreibung ergänzt. 2 1. Leitungsquerschnitt hinzufügt. 3 1. Firmenadresse ergänzt. 5 2 1. Ergänzung LED-Blinkmuster und Spannungsbereiche. 6 2 1. LED-Blinkmuster und Spannungsbereiche korrigiert. 3 1. Firmenadresse geändert. Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. © 2009, 2010 ANVILEX Technologies UG Adresse: Tel.: Fax: Internet: E-Mail: Onlineshop: Lingnerallee 3, 01069 Dresden, Deutschland 0049 351 40945521 0049 351 40945524 http://www.anvilex.de [email protected] http://shop.anvilex.de Revision: 6; Date: 02.11.2010 © 2009, 2010 ANVILEX Technologies UG Alle Rechte vorbehalten. Seite 3