BLICKPUNKT: ABWASSER, SCHLAMM, REJEKTE Im Gespräch: der Mitbegründer der CTC-Technologie „Der Wert des Schlamms liegt in den Mineralien“ Wo andere jahrelang ergebnislos forschten, gelang Dr. Joep Biermann der Durchbruch: Er ist einer der Entwickler der CTC-Technologie. Von Anfang an glaubte er an das Potenzial der Schlammverwertung und die Ergebnisse gaben ihm Recht. Mittlerweile bringt er seine Erfahrung und sein Können bei Voith Paper ein. Herr Biermann, wo liegen die Anfänge Temperatursteuerung ist nämlich für der CTC-Technologie? die Wertoptimierung der Mineralien vonnöten, die sich im Schlamm befin- Die Technologie wurde in den vergan- den und das Ausgangsmaterial für genen fünfzehn Jahren entwickelt. Wir den CTC-Prozess darstellen. Daher folgten dabei dem traditionellen Ablauf, haben wir uns auch für die Wirbel- angefangen bei kleinen Tests unter schichtbefeuerung entschieden. Laborbedingungen bis zur heutigen, Diese Methode hat den großen vollwertigen Pilotanlage, die mittlerwei- Vorteil, dass dabei die Prozessbedin- le seit über fünf Jahren in Betrieb ist. gungen ganz gezielt gesteuert werden können. Was trieb Sie dazu, sich dem Thema zu widmen? Nur wenn der Schlamm richtig behandelt, d. h. thermisch bei den richtigen, Ausschlaggebend für die Entwicklung kontrollierten Prozessbedingungen war das sich zuspitzende Problem der umgewandelt wird, entsteht dabei Schlammentsorgung. Gerade auch in ein hochreaktives Mineralprodukt. den Niederlanden wurde dies immer Wir haben daher die Bandbreite für schwieriger und teurer. Vor diesem die optimalen Betriebsbedingungen Hintergrund haben sich vier nieder- klar definiert und patentiert. Der ther- ländische Papierfabriken zusammen- mische Prozess produziert darüber getan, um eine Technologie zu hinaus Energie in Form von Dampf entwickeln, die dieses Entsorgungs- beziehungsweise Strom. problem gründlich und – was das Wichtigste ist – auf nachhaltige Art Und wie kommen die Mineralien und Weise löst. Uns war klar, dass an den Abnehmer? eine dauerhafte Lösung nur auf Basis neuer Wertschöpfung erfolgen kann. Das ist kein Problem. Voith unter- Entsprechend erkannten wir, dass stützt seine Kunden auch in diesem der echte Wert des Schlamms in den Bereich und kann Kontakte vermitteln. darin befindlichen Mineralien liegt. Zusätzlich zu der Vermittlerrolle Abb. 1: Dr. Joep Biermanns Ziel war es, eine nachhaltige Lösung für das Entsorgungsproblem zu finden. baut Voith Paper aber auch weitere Was ist das Kernelement im CTC- Absatzmärkte für diese Mineral- Prozess? produkte auf. Das Wichtigste dabei ist die Kontrolle der Temperatur. Ein hoher Grad an 32 I 2011 I Voith Paper I twogether 63