Wer reitet gern?

DIGITÁLNÍ UČEBNÍ MATERIÁL
Číslo projektu
CZ.1.07/1.5.00/34.0969
Název školy
Gymnázium Česká a Olympijských nadějí, České Budějovice, Česká 64
Název materiálu
VY_32_INOVACE_NJ_1_PIT_13_PRÁCE_S_TEXTEM
Autor
Mgr. Ester Pitrunová, DiS.
Tematický okruh
Freunde und Hobbys
Ročník
1. ročník osmiletého gymnázia, A1
Datum tvorby
7. 1. 2013
Anotace
Práce s textem
Metodický pokyn
Např.: prezentace je určena jako výklad do hodiny i jako materiál k samostudiu
Možnosti využití: promítání, práce jednotlivců nebo dvojic u PC, vytištění pracovního listu
Pokud není uvedeno jinak, použitý materiál je z vlastních zdrojů autora
FREUNDE UND HOBBYS
Hallo, ich heiße Marla und bin 8 Jahre alt. Meine Hobbys sind eigentlich Malen,
Radfahren, Schwimmen und Ballett, aber Schnorcheln und Trampolinspringen finde ich
auch toll! Ich würde mich sehr über eine Brieffreundin freuen!
Hallo, ich heiße Florian und werde bald 9 Jahre alt. Mein größtes Hobby ist LegoTechnik. Ich male und zeichne sehr gern. Ich mag Tiere und habe auch zwei
Meerschweinchen. Über Post von Mädchen und Jungen in meinem Alter würde ich mich
sehr freuen.
Hallo, ich heiße Fabienne und bin 13 Jahre alt. Ich suche Brieffreunde im Alter von
12 bis 14 Jahren. Meine Hobbys sind: Facebook, Schwimmen, Musik hören, Freunde
treffen und Badminton. Ich freue mich auf eure Briefe!
Hi! Ich heiße Lena. Mein Spitzname ist Lenchen. Ich suche Brieffreunde/-innen
zwischen 7 und 10 Jahren. Meine Hobbys sind: Nintendo spielen, Reiten, Briefe schreiben
und Lesen. Ich habe drei Rennmäuse, einen Hasen und zwei Vögel und hoffentlich bald
dich als Brieffreund /Brieffreundin.
WAS IST DAS?
WER MACHT WAS?
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Heads_of_badminton
_raquets.jpg
TEXTARBEIT
Bilde die „Wer-Fragen“ nach
den Fotos im Slide Nr. 3:
B.: Wer schwimmt gern?
1)
2)
3)
4)
5)
Wer schnorchelt gern?
Wer mag
Trampolinspringen?
Wer spielt Badminton
gern?
Wer reitet gern?
Wer mag Rennmäuse?
Beantworte die Fragen:
B.: Fabienne und Marla
schwimmen gern.
1) Marla schnorchelt gern.
2) Marla mag
Trampolinspringen.
3) Fabienne spielt Badbinton
gern.
4) Lena reitet gern.
5) Lena mag Rennmäuse.
1. DETAILIERTE TEXTARBEIT
1)
2)
3)
4)
5)
Wie alt ist Florian?
Wie ist Spitzname von
Lena?
Was bedeutet also das
Wort „Spitzname“ auf
Tschechisch?
Was alles macht Fabienne
gern?
Welche Tiere hat Florian?
2)
Er ist 9 Jahre alt.
Ihr Spitzname ist Lenchen.
3)
Es bedeutet „přezdívka“.
4)
Sie chattet gern im
Facebook, schwimmt gern,
hört Musik, trifft Leute und
spielt Badbinton.
5)
Er hat 2 Meerschweinchen.
1)
2. DETAILIERTE TEXTARBEIT
Hier sind die Grundinfos über Lena. Sag deine Sätze
über Lena:




Spitzname Lenchen
Brieffreunde/-innen zwischen 7 und 10 Jahren
suchen
ihre Hobbys - Nintendo spielen, Reiten, Briefe
schreiben und Lesen
Tiere - drei Rennmäuse, einen Hasen und zwei Vögel
UND DU?
Schreib deine Internetanzeige nach dieser Struktur
wie in den Texten:




Name + Alter
Hobby + Tiere
Wen suchst du – Freunde oder Freundinnen?
Schlussphrase – zum Beispiel: „Ich würde mich sehr
über eine Brieffreundin freuen!“
„Ich würde mich sehr über
eine Brieffreundin/einen
Brieffreund freuen!“
Metodický pokyn
1. Žáci nejprve přečtou nahlas všechny texty. Podruhé si je přečtou potichu pro sebe, aby se s nimi trochu seznámili.
2. Dle fotografií žáci v textech najdou pojmenování konkrétních aktivit a utvoří otázky, na které hned v zápětí odpoví.
Fotografie žákům pěkně pomohou s uhádnutím významu aktivit, takže je není třeba překládat.
3. V detailní práci s textem č. 1 se žák díky otázkám lépe naučí hledat informace v textech, a na odpovědích pak cvičí
slovesný tvar 3. os. j. č.
4. V detailní práci s textem č. 2 je žák na základě neustálého opakování určitých větných konstrukcí schopen dle
zadaných informací utvořit své vlastní věty, které pak může s texty nebo s učitelem konfrontovat.
5. V závěru práce je žák schopen napsat internetový inzerát o sobě, kde si navíc může osvojit velmi těžkou frázi „mít
radost z“.
Cílem prezentace je především mluvní zautomatizování si otázek a odpovědí k tomuto tématu.
Žáci dostanou texty i na papíře, aby měli podklad pro domácí přípravu.
ZDROJE:






http://www.geo.de/GEOlino/community/brieffreundschaften/i
ndex.html?page=0, 7. 1. 2013
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Tramp
oline.jpg, 10. 1. 2013, Mathew Ingram
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Mongo
lische_Wuestenrennmaus.jpg, 10. 1. 2013, Baldur123, BY-SA
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/RbtB2
006_059-1.JPG, 10. 1. 2013
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Heads
_of_badminton_raquets.jpg, 10. 1. 2013
Toto dílo je k dispozici pod licencí CC BY-SA