Nutzer-AL - Microsoft Volume Licensing
Werbung
Microsoft®Produktliste 1. November 2010 Die Microsoft-Produktliste informiert Sie monatlich über Microsoft-Software und -Onlinedienste, die im Rahmen von Microsoft-Volumenlizenzprogrammen lizenziert werden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 1 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ÜBER DIESES DOKUMENT Die Microsoft-Produktliste informiert Sie monatlich über Microsoft-Software und -Onlinedienste, die im Rahmen von Microsoft-Volumenlizenzprogrammen lizenziert werden. In der Microsoft-Produktliste wird unter anderem Folgendes beschrieben: Verfügbarkeit neuer Software und Produkte, die im Rahmen von Microsoft-Volumenlizenzprogrammen angeboten werden Wegfall von Software und Produkten, die im Rahmen von MicrosoftVolumenlizenzprogrammen angeboten wurden Software- und Produktzuordnungen in Bezug auf den Microsoft-VolumenlizenzProduktpool Die Punktwerte für die einzelnen Software- und Produkttechnologien Verfügbare Promotions Migrationspfade von einer Softwareversion auf eine andere Version derselben Software Migrationspfade von einer nicht mehr angebotenen Software auf neue Softwareversionen Software Assurance-Vergünstigungen Sonstige spezifische Hinweise und Informationen zu Software und Produkten VERWENDUNG DER MICROSOFT-PRODUKTLISTE Bitte machen Sie sich mit der Tabellenlegende vertraut, die im Anschluss an die nachfolgend genannten Schritte zu finden ist. Schritt 1: Suchen Sie die infrage kommende Software in der Tabelle. Schritt 2: Informieren Sie sich in den zugehörigen Spalten über verfügbare Promotions, Software Assurance-Vergünstigungen, Punktzahlen, Programmverfügbarkeit usw. Schritt 3: Einige Softwareprodukte sind darüber hinaus mit Fußnoten versehen, die weitere Informationen enthalten. Wenn Sie auf die Fußnotennummer (sofern vorhanden) „klicken“ (Strg + Klick), gelangen Sie direkt zu dem entsprechenden Text. Alternativ können Sie die angegebene Fußnote auf den Seiten im Anschluss an die Tabelle nachschlagen und dort die zusätzlichen Informationen lesen. Die zusätzlichen Informationen enthalten Einzelheiten bezüglich Migrationsangeboten oder Berechtigungskriterien, wie im folgenden Beispiel dargestellt. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 2 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Schritt 4: Weitere Informationen über Software Assurance-Vergünstigungen sowie den Erwerb und die Verlängerung von Software Assurance finden Sie in den Anhängen 5 und 6. Anmerkung: In der Produktliste ist die verfügbare Software nach Programm aufgeführt. Darüber hinaus enthält die Produktliste softwarespezifische Informationen hinsichtlich des Erwerbs von Lizenzen für die betreffende Software. Die Produktliste wird durch Bezugnahme Bestandteil des MicrosoftVolumenlizenvertrages. Die Verfügbarkeit von Software kann von Region zu Region variieren. Für Informationen bezüglich der regionalen Verfügbarkeit eines bestimmten Softwareproduktes sollten sich Kunden an ihren Handelspartner oder Microsoft-Kundenbetreuer wenden. Außerdem ist es sinnvoll, das Produktbenutzungsrechte-Dokument zu konsultieren. Das Produktbenutzungsrechte-Dokument wird vierteljährlich aktualisiert und enthält Informationen über die neuesten Nutzungsrechte für Microsoft-Software unter Microsoft-Volumenlizenzprogrammen. Das Dokument befindet sich unter: http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/Default.aspx. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 3 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. MICROSOFT®- ............................................................................................................. 1 ÜBER DIESES DOKUMENT ........................................................................................... 2 VERWENDUNG DER MICROSOFT-PRODUKTLISTE ...................................................... 2 Tabellenlegende .............................................................................................................................................. 14 PRODUKTLISTE ......................................................................................................... 15 ANWENDUNGS-POOL ...............................................................................................................15 Access 2010 .................................................................................................................................................... 15 AutoRoute 2010 .............................................................................................................................................. 15 Bing Maps Desktop mit erweitertem Inhaltspaket ............................................................................................... 15 Communicator für Mac 2011 ............................................................................................................................. 15 Excel 2010 ...................................................................................................................................................... 15 Excel für Mac 2011 .......................................................................................................................................... 15 Expression Studio Professional 4 ....................................................................................................................... 15 Expression Studio Ultimate 4 ............................................................................................................................ 15 Expression Encoder Pro 4 ................................................................................................................................. 15 GeoSynther 3.0 ............................................................................................................................................... 15 GeoSynth Viewer 3.0 ....................................................................................................................................... 15 InfoPath® 2010 ............................................................................................................................................... 15 MapPoint® Fleet Edition 2010 ........................................................................................................................... 15 MapPoint® 2010 für Windows ........................................................................................................................... 15 Microsoft Math 3.0 ........................................................................................................................................... 15 MSDN-Betriebssysteme .................................................................................................................................... 15 Office Communicator 2007 R2 .......................................................................................................................... 15 Office für Mac 2011 Standard ........................................................................................................................... 15 Office Mobile 6.1 ............................................................................................................................................. 15 Office Multi-Language Pack 2010 ...................................................................................................................... 15 Office Professional Plus 2010 ............................................................................................................................ 15 Office Standard 2010 ....................................................................................................................................... 15 Office Small Business Basic Get Genuine ............................................................................................................ 15 OneNote® 2010 ............................................................................................................................................... 15 Outlook® 2010 ................................................................................................................................................ 15 Outlook 2010 mit Business Contact Manager ...................................................................................................... 15 Outlook für Mac 2011 ...................................................................................................................................... 15 PowerPoint 2010 ............................................................................................................................................. 15 PowerPoint für Mac 2011 ................................................................................................................................. 15 Project 2010 Standard ..................................................................................................................................... 15 Project 2010 Professional ................................................................................................................................. 15 Vermietungsrechte für Office Standard .............................................................................................................. 15 Vermietungsrechte für Office Professional Plus ................................................................................................... 15 SharePoint Workspace 2010 ............................................................................................................................. 16 Streets and Trips 2010 ..................................................................................................................................... 16 Visio® 2010 Premium ....................................................................................................................................... 16 Visio® 2010 Professional .................................................................................................................................. 16 Visio® 2010 Standard ....................................................................................................................................... 16 TechNet Plus Direct ......................................................................................................................................... 16 Visual Studio® 2010 Professional ....................................................................................................................... 16 Visual Studio® 2010 Professional mit MSDN ....................................................................................................... 16 Visual Studio® 2010 Professional mit MSDN Embedded ....................................................................................... 16 Visual Studio® 2010 Premium ........................................................................................................................... 16 Visual Studio® 2010 Premium mit MSDN ............................................................................................................ 16 Visual Studio® 2010 Ultimate ............................................................................................................................ 16 Visual Studio® 2010 Ultimate mit MSDN ............................................................................................................ 16 Visual Studio® Test Professional 2010 ............................................................................................................... 16 Visual Studio® Test Professional 2010 mit MSDN ................................................................................................ 16 Visual Studio® Team Explorer Everywhere ......................................................................................................... 16 Word 2010...................................................................................................................................................... 16 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 4 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Word für Mac 2011 .......................................................................................................................................... 16 SYSTEM-POOL ................................................................................................................................................ 17 Microsoft Desktop Optimization Pack 2010 für Software Assurance ...................................................................... 17 Vermietungsrechte für Windows ....................................................................................................................... 17 Windows® 7 Partners in Learning ...................................................................................................................... 17 Windows® 7 Professional-Upgrade .................................................................................................................... 17 Windows® 7 Professional mit MDOP .................................................................................................................. 17 Windows Virtual Desktop Access (VDA) ............................................................................................................. 17 SERVER-POOL ................................................................................................................................................. 17 Bing Maps Server ............................................................................................................................................ 17 CAL für Bing Maps Server ................................................................................................................................. 17 Bing Maps Server mit erweitertem Inhaltspaket .................................................................................................. 17 CAL für Bing Maps Server mit erweitertem Inhaltspaket ...................................................................................... 17 Bing Maps Standard oder Professional (Nutzer-AL) ............................................................................................. 17 Bing Maps Standard (Dienste-AL) ...................................................................................................................... 17 Bing Maps Professional (Dienste-AL) ................................................................................................................. 17 Bing Maps 1 Mio. Transaktionen (Add-On-AL) ................................................................................................... 17 Bing Maps 100.000 Transaktionen (Add-On-AL) ................................................................................................ 17 Bing Maps Unbegrenzte Transaktionen (Add-On-AL) ........................................................................................... 17 BizTalk® Server 2010 Branch Edition ................................................................................................................. 17 BizTalk® Server 2010 Enterprise Edition............................................................................................................. 17 BizTalk® Server 2010 Enterprise RFID ............................................................................................................... 17 BizTalk® Server 2010 Standard Edition .............................................................................................................. 17 BizTalk® Server 2010 Branch IDC...................................................................................................................... 17 BizTalk® Server 2010 Developer IDC ................................................................................................................. 17 Business Productivity Online Deskless Worker Suite (Nutzer-AL) .......................................................................... 17 Business Productivity Online Standard (BPOS) Suite (Nutzer-AL) .......................................................................... 17 Commerce Server Standard Edition 2009 ........................................................................................................... 17 Commerce Server Enterprise Edition 2009 ......................................................................................................... 17 Core CAL Suite (Nutzer & Gerät) ....................................................................................................................... 17 Core Infrastructure Server Suite Standard .......................................................................................................... 18 Core Infrastructure Server Suite Enterprise ........................................................................................................ 18 Core Infrastructure Server Suite Datacenter ....................................................................................................... 18 CAL für Dynamics CRM 4.0 (Nutzer & Gerät) ...................................................................................................... 18 Dynamics CRM 4.0 Enterprise Server ................................................................................................................. 18 Externer Connector für Dynamics CRM 4.0 ......................................................................................................... 18 Zusätzlicher externer Connector zur vollständigen Verwendung von Dynamics CRM 4.0 (Nutzer & Gerät) ................ 18 Zusätzliche CAL zur vollständigen Verwendung von Dynamics CRM 4.0 (Nutzer & Gerät) ....................................... 18 Beschränkte CAL für Dynamics CRM 4.0 ............................................................................................................ 18 Beschränkter externer Connector für Dynamics CRM 4.0 ..................................................................................... 18 Dynamics CRM 4.0 Professional Server .............................................................................................................. 18 Dynamics CRM 4.0 Workgroup Server ............................................................................................................... 18 Zusatzspeicher für Dynamics CRM Online........................................................................................................... 18 Dynamics CRM Online pro Nutzer ...................................................................................................................... 18 Dynamics CRM Online für SA ............................................................................................................................ 18 Duet™ for Office and SAP Server 1.5 ................................................................................................................. 18 Nutzer-CAL für Duet™ for Office and SAP Server 1.5 .......................................................................................... 18 Enterprise CAL Suite (Gerät & Nutzer) ............................................................................................................... 18 Exchange Hosted Archive (Nutzer-AL) ............................................................................................................... 18 Exchange Hosted Archive Extra Storage (Add-On-AL) ......................................................................................... 18 Exchange Hosted Encryption (Nutzer-AL) ........................................................................................................... 18 Exchange Online Deskless Worker (Nutzer-AL) ................................................................................................... 18 Exchange Online Standard (Nutzer-AL) .............................................................................................................. 18 Exchange Online Extra Storage (Add-On-AL) ..................................................................................................... 18 Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 mit Diensten (Gerät & Nutzer) .............................................................. 18 Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 ohne Dienste (Gerät & Nutzer) ............................................................. 18 Exchange Server 2010 Enterprise ...................................................................................................................... 18 Exchange Server 2010 Standard ....................................................................................................................... 18 Exchange Server 2007 Standard für Small Business ............................................................................................ 18 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 5 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. CAL für Exchange Server 2007 Standard für Small Business ................................................................................ 18 Externer Connector für Exchange Server 2010 ................................................................................................... 18 Standard-CAL für Exchange Server 2010 (Gerät & Nutzer) .................................................................................. 18 FAST Search Server 2010 für SharePoint ........................................................................................................... 18 Forefront Client Security (Geräte- und Nutzer-AL) .............................................................................................. 18 Forefront Client Security Management Console (Dienste-AL) ................................................................................ 19 Forefront Client Security Management Console mit SQL Server 2005-Technologie (Dienste-AL) .............................. 19 CAL für Forefront Identity Manager 2010 (nur Nutzer) ........................................................................................ 19 Externer Connector für Forefront Identity Manager 2010 ..................................................................................... 19 Forefront Identity Manager 2010 Server ............................................................................................................ 19 Forefront Online Protection für Exchange (Geräte- und Nutzer-AL) ....................................................................... 19 Forefront Protection 2010 für Exchange Server (Geräte- und Nutzer-AL) .............................................................. 19 Externer Connector für Forefront Protection 2010 für Exchange Server (Add-On-AL) ............................................. 19 Forefront Protection Suite (Geräte- und Nutzer-AL)............................................................................................. 19 Forefront Security für Office Communications Server (Nutzer- und Geräte-AL) ...................................................... 19 Externer Connector für Forefront Security for Office Communications Server ........................................................ 19 Forefront Protection 2010 for SharePoint (Geräte- und Nutzer-AL) ....................................................................... 19 Forefront Protection 2010 for SharePoint for Internet Sites (Add-On-AL) .............................................................. 19 Forefront Threat Management Gateway 2010 Enterprise Edition .......................................................................... 19 Forefront Threat Management Gateway 2010 Enterprise Edition (25 Prozessoren) ................................................. 19 Forefront Threat Management Gateway 2010 Standard Edition ............................................................................ 19 Forefront Threat Management Gateway Web Protection Services ......................................................................... 19 Forefront Unified Access Gateway Server 2010 ................................................................................................... 19 Externer Connector für Forefront Unified Access Gateway 2010 ........................................................................... 19 CAL für Forefront Unified Access Gateway 2010 ................................................................................................. 19 10K CAL Pack für Forefront Unified Access Gateway 2010 ................................................................................... 19 GeoSynth Server ............................................................................................................................................. 19 Groove Enterprise Services (Geräte-AL) ............................................................................................................. 19 Groove Enterprise Services (Nutzer-AL) ............................................................................................................. 19 Groove Server 2010 ......................................................................................................................................... 19 HPC Pack 2008 R2 Enterprise ........................................................................................................................... 19 HPC Pack 2008 R2 für Workstation.................................................................................................................... 19 Learning Solutions Business Skills E-Learning Library (Nutzer-AL) ....................................................................... 19 Learning Solutions Combination E-Reference Library (Nutzer-AL) ........................................................................ 19 Learning Solutions Desktop E-Reference Library (Nutzer-AL) ............................................................................... 19 Learning Solutions Developer E-Reference Library (Nutzer-AL) ............................................................................ 20 Learning Solutions Helpdesk Support E-Reference Library (Nutzer-AL)................................................................. 20 Learning Solutions IT Professional E-Reference Library (Nutzer-AL) ..................................................................... 20 Learning Solutions IT Academy (Dienste-AL) ..................................................................................................... 20 Learning Solutions IT Academy (Dienste-AL) (Mindestens 2500 FTE-Nutzer) .............................................................. 20 Learning Solutions Technical E-Learning Course Collection (Dienste-AL) ............................................................... 20 Learning Solutions Technical E-Learning Library (Nutzer-AL) ............................................................................... 20 Learning Solutions Technical E-Reference Combo (Nutzer-AL) ............................................................................. 20 Learning Solutions MCP 1 Prüfungsgutschein/Monat (Dienste-AL) ........................................................................ 20 Office Communications Online Standard (Nutzer-AL)........................................................................................... 20 Office Communications Server 2007 R2 Enterprise Edition ................................................................................... 20 Office Communications Server 2007 R2 Standard Edition .................................................................................... 20 Enterprise-CAL für Office Communications Server 2007 R2 (Gerät & Nutzer) ......................................................... 20 Standard-CAL für Office Communications Server 2007 R2 ................................................................................... 20 Externer Connector für Office Communications Server 2007 R2 Enterprise ............................................................ 20 Externer Connector für Office Communications Server 2007 R2 Standard ............................................................. 20 Office Live Communications Server Public Instant Messaging Connectivity („PIC“) (Nutzer-AL) ............................... 20 Office Live Meeting Professional (Nutzer-AL) ..................................................................................................... 20 Office Live Meeting Standard (Nutzer-AL) .......................................................................................................... 20 Project Server 2010 ......................................................................................................................................... 20 CAL für Project Server 2010 ............................................................................................................................. 20 Search Server 2010 ......................................................................................................................................... 20 SharePoint™ Online Deskless Worker (Nutzer-AL) .............................................................................................. 20 SharePoint™ Online Standard (Nutzer-AL) ........................................................................................................ 20 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 6 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. SharePoint™ Online Extra Storage (Add-On-AL) ................................................................................................ 20 SharePoint™ Server 2010 ................................................................................................................................. 20 Enterprise-CAL für SharePoint™ Server 2010 ..................................................................................................... 20 SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Enterprise ........................................................................................ 20 SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Standard ......................................................................................... 20 Standard-CAL für SharePoint™ Server 2010 ....................................................................................................... 21 Services for Netware 5.0 mit SP2 ...................................................................................................................... 21 CAL für SQL Server® 2008 R2 (Geräte- und Nutzer-AL) ...................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Datacenter, 1 Prozessorlizenz ........................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Developer ....................................................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Enterprise ....................................................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Enterprise, 1 Prozessorlizenz ............................................................................................ 21 SQL Server® 2008 R2 Parallel Data Warehouse .................................................................................................. 21 SQL Server® 2008 R2 Parallel Data Warehouse Developer ................................................................................... 21 SQL Server® 2008 Small Business ..................................................................................................................... 21 CAL für SQL Server® 2008 Small Business ......................................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Standard......................................................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Standard, 1 Prozessorlizenz .............................................................................................. 21 SQL Server® 2008 R2 Web pro Prozessor .......................................................................................................... 21 Workgroup-CAL für SQL Server® 2008 R2 .......................................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Workgroup, 1 Prozessorlizenz ........................................................................................... 21 SQL Server® 2008 R2 Workgroup (Add-On für 5 Clients) .................................................................................... 21 System Center Client Management Suite (Client-ML) pro Betriebssystemumgebung ............................................... 21 System Center Client Management Suite (Client-ML) pro Nutzer .......................................................................... 21 System Center Configuration Manager 2007 R3 .................................................................................................. 21 Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3 (nur Studenten) ............. 21 Client-Management-Lizenz pro OSE für System Center Configuration Manager 2007 R3 ......................................... 21 Client-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 pro Nutzer ...................................... 21 Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 ..................................... 21 Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3 ...... 21 System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008-Technologie................................................. 21 Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 pro Nutzer ...................................... 21 Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung ........... 21 Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 ....................................... 22 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 ........................................ 22 System Center Essentials 2010 ......................................................................................................................... 22 Client-ML für System Center Essentials 2010 ...................................................................................................... 22 Server-ML für System Center Essentials 2010 ..................................................................................................... 22 System Center Essentials 2010 mit SQL Server 2008-Technologie ........................................................................ 22 Lizenz-Suite für System Center Essentials Plus 2010 Client-Management .............................................................. 22 Lizenz-Suite für System Center Essentials Plus 2010 Server Management ............................................................. 22 System Center Mobile Device Manager 2008 ...................................................................................................... 22 System Center Operations Manager 2007 R2 ..................................................................................................... 22 System Center Operations Manager 2007 R2 mit SQL Server 2008-Technologie .................................................... 22 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 .......................................... 22 Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 ......................................... 22 Client-Management-Lizenz pro OSE für System Center Operations Manager 2007 R2 ............................................. 22 Client-Management-Lizenz pro Nutzer für System Center Operations Manager 2007 R2 ......................................... 22 System Center Reporting Manager 2006 ............................................................................................................ 22 System Center Server Management Suite Enterprise ........................................................................................... 22 System Center Server Management Suite Datacenter .......................................................................................... 22 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition ................................................................... 22 System Center Service Manager 2010 ................................................................................................................ 22 System Center Service Manager 2010 mit SQL Server 2008-Technologie .............................................................. 22 Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung ....... 22 Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Nutzer................................... 22 Server-Management-Lizenz (Server-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung ..... 22 Client-Management-Lizenz für System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 pro Betriebssystemumgebung ....... 22 Client-Management-Lizenz für System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 pro Nutzer ................................... 23 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 7 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 .................................. 23 TechNet Plus Einzelnutzer ................................................................................................................................ 23 Tellme Basic (Gebühr) ..................................................................................................................................... 23 Tellme Standard (Gebühr) ................................................................................................................................ 23 Tellme Premium (Gebühr) ................................................................................................................................ 23 Tellme Basic (Dienste-AL) ................................................................................................................................ 23 Tellme Standard (Dienste-AL) ........................................................................................................................... 23 Tellme Premium (Dienste-AL) ........................................................................................................................... 23 Tellme Overage Minutes (Gebühr)..................................................................................................................... 23 Tellme Minutes (Add-On-AL)............................................................................................................................. 23 VDI Standard Suite .......................................................................................................................................... 23 VDI Standard Suite mit MDOP .......................................................................................................................... 23 VDI Premium Suite .......................................................................................................................................... 23 VDI Premium Suite mit MDOP ........................................................................................................................... 23 Virtual Server 2005 R2 Enterprise Edition ........................................................................................................... 23 Visual Studio® Load Test Virtual User Pack 2010 ................................................................................................ 23 Visual Studio® Team Foundation Server 2010 mit SQL Server 2008-Technologie ................................................... 23 Geräte-CAL für Visual Studio® Team Foundation Server 2010 .............................................................................. 23 Nutzer-CAL für Visual Studio® Team Foundation Server 2010 .............................................................................. 23 External Connector für Visual Studio® Team Foundation Server 2010 ................................................................... 23 Web-Antimalware-Abonnement für Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition (Gerät & Nutzer) ...................................................................................................................... 23 Windows Essential Business Server 2008 Standard ............................................................................................. 23 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 ....................................................................................... 23 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 (5 Clients) ....................................................................... 23 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 (20 Clients)...................................................................... 23 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 (50 Clients)...................................................................... 23 Windows Essential Business Server 2008 Premium ............................................................................................. 23 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte ..................................... 23 Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite für Premium-Nutzer oder -Geräte (5 Clients) ............................ 23 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte (20 Clients) .................... 23 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte (50 Clients) .................... 24 Windows HPC Server 2008 R2 Suite .................................................................................................................. 24 Windows MultiPoint Server 2010 Academic ........................................................................................................ 24 CAL für Windows MultiPoint Server 2010 ........................................................................................................... 24 CAL für Windows MultiPoint Server 2010 mit CAL für Windows Server 2008 .......................................................... 24 Windows MultiPoint Server 2010 Academic mit Windows MultiPoint Server 2010 (CAL) (5 Clients) .......................... 24 Windows MultiPoint Server 2010 Academic mit Windows MultiPoint Server 2010 (CAL) (5 Clients) mit CAL für Windows Server 2008 (5 Clients) ..................................................................................................... 24 CAL für Windows Server™ 2008 (Gerät & Nutzer) .............................................................................................. 24 Windows Server™ 2008 High HPC Edition .......................................................................................................... 24 Windows Server™ 2008 R2 Datacenter .............................................................................................................. 24 Windows Server™ 2008 R2 Enterprise ............................................................................................................... 24 Windows Server™ 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme ................................................................................... 24 Windows Server™ 2008 R2 Standard ................................................................................................................ 24 Externer Connector für Windows Server™ 2008 ................................................................................................. 24 CAL für Windows Server™ 2008-Remotedesktopdienste ...................................................................................... 24 Externer Connector für Windows Server™ 2008-Remotedesktopdienste................................................................ 24 Externer Connector für Windows Server™ 2008-Rechteverwaltungsdienste ........................................................... 24 Externer Connector für Windows Server™ 2008-Rechteverwaltungsdienste ........................................................... 24 Windows Server™ 2008 for Windows Essential Server Solutions .......................................................................... 24 Geräte-CAL für Windows Server™ 2008 für Windows Essential Server Solutions (5 Clients) .................................... 24 Nutzer-CAL für Windows Server™ 2008 für Windows Essential Server Solutions (5 Clients) .................................... 24 Windows Web Server 2008 R2 .......................................................................................................................... 24 Windows Small Business Server 2008 Standard (5 Clients) .................................................................................. 24 CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 ............................................................................................ 24 CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 (5 Clients) ............................................................................ 24 CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 (20 Clients) .......................................................................... 24 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 8 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte ........................................... 25 CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte (5 Clients) ........................... 25 CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte (20 Clients) .......................... 25 Windows Small Business Server 2008 Premium (5 Clients) .................................................................................. 25 ABSCHNITT 1 – ÄNDERUNGEN AN DER PRODUKTLISTE WÄHREND DER LETZTEN 12 MONATE ......................................................................................... 26 ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN ÄNDERUNGEN IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM IM NOVEMBER 2010 .................................................................................................................. 26 OKTOBER 2010 ..................................................................................................................... 26 SEPTEMBER 2010 ................................................................................................................. 27 AUGUST 2010 ....................................................................................................................... 27 JULI 2010 ............................................................................................................................ 27 JUNI 2010 ............................................................................................................................ 28 MAI 2010 ............................................................................................................................. 28 APRIL 2010 .......................................................................................................................... 30 MÄRZ 2010........................................................................................................................... 31 FEBRUAR 2010 ..................................................................................................................... 31 JANUAR 2010 ....................................................................................................................... 31 DEZEMBER 2009 ................................................................................................................... 32 ABSCHNITT 2 – PRODUKTPROMOTIONS .................................................................. 33 Expression® Studio 4 Ultimate Promotion .......................................................................................................... 33 Erweiterte Up-to-Date-Promotion ...................................................................................................................... 33 Neuer School-Vertrag für Professional Desktop und Komponenten ....................................................................... 33 CAL und Core CAL für Office Communications Server Standard ............................................................................ 34 VDI Standard Suite Joint Citrix-Promotion .......................................................................................................... 34 ABSCHNITT 3 – ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN....................................................... 35 Zusätzliche Bestimmungen – Allgemein ............................................................................................................. 35 Definition von „Kunde“ ..................................................................................................................................... 35 Client-Zugriffslizenzen (Client Access Licenses, CALs) und Client-Management-Lizenzen (MLs)................................ 35 Beschränkungen durch „EI Controls“ ................................................................................................................. 36 Sprachrechte für Lizenzen, die unter dem Open-Lizenzprogramm für Verwaltung erworben wurden ........................ 36 Wartungsmigration zu Volumenlizenzierung für CRM ........................................................................................... 36 Medien ........................................................................................................................................................... 36 Erwerb von Open-Lizenzmedien ........................................................................................................................ 36 Multi Language Packs (MLPs), mehrsprachige Benutzeroberflächen (Multilanguage User Interface, MUIs) und neue Sprachrechte .................................................................................................................................... 36 Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste.......................................................................................... 37 Onlinedienste .................................................................................................................................................. 37 Laufzeit eines Onlinedienste-Abonnements ........................................................................................................ 37 Erwerb und automatische Verlängerung von Onlinediensten ................................................................................ 37 Verwalten des Verlängerungs- und automatischen Verlängerungsstatus ............................................................... 38 Kündigung von Onlinediensten.......................................................................................................................... 38 Zahlungsbestimmungsoptionen für Onlinedienste ............................................................................................... 38 Mindesterwerbsanforderungen für Onlinedienste im Rahmen der Volumenlizenzierung .......................................... 38 Zusätzliche Bestimmungen für Onlinedienste ...................................................................................................... 38 Plattformen ..................................................................................................................................................... 39 Plattformunabhängige Lizenzen ........................................................................................................................ 40 Qualifizierter Desktop für Konzernvertrag (EA) und Konzern-Abonnement-Vertrag (ESA) ........................................ 40 Ausnahmen Qualifizierter Nutzer für Konzernvertrag (EA) und Konzern-Abonnement-Vertrag (ESA) ........................ 40 Punkte und Mindestbestellmengen .................................................................................................................... 41 Volumenlizenz-Product Keys ............................................................................................................................. 41 Für Up-to-Date-Nachlass (UTD) qualifizierte Produkte ......................................................................................... 42 ABSCHNITT 4 – LIZENZTYPEN UND GEBÜHREN ....................................................... 43 Gebühren ....................................................................................................................................................... 43 Lizenz ............................................................................................................................................................. 43 Lizenz und Software Assurance ......................................................................................................................... 43 Software Assurance ......................................................................................................................................... 43 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 9 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Step Up-Lizenzen............................................................................................................................................. 45 Abonnementlizenzen ........................................................................................................................................ 45 Upgrade ......................................................................................................................................................... 45 Upgrade-Advantage ......................................................................................................................................... 45 Upgrade und Software Assurance ..................................................................................................................... 45 Nutzer-AL für Software Assurance ..................................................................................................................... 46 Work-at-Home-Lizenzen ................................................................................................................................... 46 ABSCHNITT 5 – REGELN ZUR VERLÄNGERUNG VON SOFTWARE ASSURANCE.......... 47 Open-Lizenz .................................................................................................................................................... 47 Open Value 200x ............................................................................................................................................. 47 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 47 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 47 Konzernvertrag 200x ....................................................................................................................................... 47 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 47 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 48 Select-Lizenz 200x ........................................................................................................................................... 48 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 48 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 48 Select Plus 200x .............................................................................................................................................. 49 Preislevels für Select Plus ................................................................................................................................. 49 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 49 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 49 Open Value 6.4, 6.6 und 2008 .......................................................................................................................... 50 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 50 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 50 Konzernvertrag 6.X und 2008 ........................................................................................................................... 50 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 50 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 50 Konzernvertrag 4.X und 5.X .............................................................................................................................. 51 Select-Lizenz 6.X und 2008 ............................................................................................................................... 51 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 51 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 51 Select 4.X und 5.X ........................................................................................................................................... 51 Select Plus 2008 .............................................................................................................................................. 51 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages ............................................................................................... 51 Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages .......................................................................................... 52 Programmübergreifende Verlängerung .............................................................................................................. 52 Verlängerung von Upgrade-Advantage .............................................................................................................. 52 Kunden, die eine 10-monatige Upgrade-Advantage-Verlängerung erhalten haben ................................................. 52 ABSCHNITT 6 – SOFTWARE ASSURANCE (SA)-VERGÜNSTIGUNGEN ........................ 53 Rechte für neue Versionen ............................................................................................................................... 55 Office Multi Language Pack .............................................................................................................................. 55 Packaged Services ........................................................................................................................................... 55 Windows 7 Enterprise ...................................................................................................................................... 58 Trainingsgutscheine ......................................................................................................................................... 59 E-Learning ...................................................................................................................................................... 61 Home Use Program ......................................................................................................................................... 62 Employee Purchase Program ............................................................................................................................ 64 Enterprise Source Licensing Program ................................................................................................................. 64 24x7 Problembehebungssupport ....................................................................................................................... 64 Unbegrenzter 24x7-Problembehebungssupport .................................................................................................. 69 Technischer Support ........................................................................................................................................ 71 Servicelevel für Software Assurance-Kunden ...................................................................................................... 72 „Cold Backup“ für die Wiederherstellung im Notfall ............................................................................................. 74 TechNet SA-Abonnementservices ...................................................................................................................... 74 TechNet Plus Direct ......................................................................................................................................... 75 Windows Fundamentals für ältere PCs ............................................................................................................... 76 Erweiterter Hotfix-Support ................................................................................................................................ 76 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 10 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Microsoft Desktop Optimization Pack für Software Assurance ............................................................................... 77 Nutzungsrechte für Windows 7 ......................................................................................................................... 77 Windows Virtual Desktop Access (VDA) ............................................................................................................. 77 Step Up-Lizenzverfügbarkeit* ........................................................................................................................... 78 ABSCHNITT 7 – SERVICES ........................................................................................ 80 Nutzungsrechte, Eigentum und Lizenzrechte ...................................................................................................... 82 Fixes und Arbeitsergebnisse. ............................................................................................................................ 82 PRODUKTHINWEISE ................................................................................................. 84 Anwendungs-Pool ............................................................................................................................................ 84 1 Bing Maps Desktop mit Erweitertem Inhaltspaket ............................................................................................. 84 2 Expression Studio Web Professional 4, Expression Studio Ultimate 4, Expression Encoder Pro 4 ........................... 84 3 MSDN-Betriebssysteme .................................................................................................................................. 85 4 Office Communicator 2007 R2 ........................................................................................................................ 85 5 Office für Mac 2011 Standard ......................................................................................................................... 86 6 Office Multi-Language Pack 2010 .................................................................................................................... 86 7 Office Professional Plus 2010 .......................................................................................................................... 86 8 Office Standard 2010 ..................................................................................................................................... 87 9 Office Small Business Basic Get Genuine ......................................................................................................... 87 10 Outlook für Mac 2011 ................................................................................................................................... 87 11 Project 2010 Professional .............................................................................................................................. 87 12 Vermietungsrechte für Office ......................................................................................................................... 88 13 SharePoint Workspace 2010 .......................................................................................................................... 88 14 Visio Premium 2010 ..................................................................................................................................... 89 15 Visual Studio 2010 Professional ..................................................................................................................... 89 16 Visual Studio 2010 Professional mit MSDN ...................................................................................................... 89 17 Visual Studio 2010 Professional mit MSDN Embedded ...................................................................................... 90 18 Visual Studio 2010 Premium .......................................................................................................................... 90 19 Visual Studio 2010 Premium mit MSDN .......................................................................................................... 90 20 Visual Studio 2010 Ultimate .......................................................................................................................... 91 21 Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN ........................................................................................................... 91 22 Visual Studio Test Professional 2010 mit MSDN ............................................................................................... 92 23 Visual Studio Team Explorer Everywhere 2010 ................................................................................................ 92 System-Pool .................................................................................................................................................... 94 24 Microsoft Desktop Optimization Pack für Software Assurance ........................................................................... 94 25 Windows® 7 Partners in Learning .................................................................................................................. 95 26 Windows® 7 Professional-Upgrade ................................................................................................................. 95 Server-Pool ................................................................................................................................................... 102 27 Bing Maps Server und Bing Maps Server mit Erweitertem Inhaltspaket ............................................................ 102 28 Bing Maps 1 Mio. Transaktionen, 100.000 Transaktionen und Unbegrenzte Transaktionen Add On (Add-On-AL) ............................................................................................................. 102 29 BizTalk® Server 2010 Branch Edition ............................................................................................................ 102 30 BizTalk® Server 2010 Enterprise Edition ....................................................................................................... 103 31 BizTalk® Server 2010 Standard Edition ......................................................................................................... 103 32 Business Productivity Online Deskless Worker Suite (Nutzer-AL) ..................................................................... 104 33 Business Productivity Online Standard (BPOS) Suite (Nutzer-AL) .................................................................... 104 34 Core CAL Suite ........................................................................................................................................... 105 35 Core Infrastructure Server Suite Standard .................................................................................................... 105 36 Core Infrastructure Server Suite Enterprise ................................................................................................... 106 37 Core Infrastructure Server Suite Datacenter ................................................................................................. 107 38 Dynamics CRM 4.0 Workgroup, Professional und Enterprise ........................................................................... 108 39 Dynamics CRM 4.0 Professional Server, beschränkte CAL für Dynamics CRM 4.0 und beschränkter externer Connector für Dynamics CRM 4.0 ................................................................................................... 109 40 Dynamics CRM Online ................................................................................................................................. 110 41 Enterprise CAL Suite ................................................................................................................................... 110 42 Exchange Hosted Archive (Nutzer-AL), Exchange Hosted Archive Extra Storage (Add-On-AL) und Exchange Hosted Encryption (Nutzer-AL) ..................................................................................................... 111 43 Exchange Online Deskless Worker (Nutzer-AL).............................................................................................. 111 44 Exchange Online Standard (Nutzer-AL) ........................................................................................................ 111 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 11 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 (mit und ohne Dienste) .................................................................. 112 Exchange Server 2010 ................................................................................................................................ 112 Standard-CAL für Exchange Server 2010 ...................................................................................................... 113 Forefront Identity Manager 2010 ................................................................................................................. 113 Forefront Online Protection für Exchange (Geräte- und Nutzer-AL) ................................................................. 113 Forefront Protection 2010 Für Exchange Server (Geräte- und Nutzer-AL) und Forefront Protection 2010 for SharePoint (Geräte- und Nutzer-AL) ............................................................................................................. 113 Forefront Protecton Suite (GERät & Nutzer) .................................................................................................. 114 Forefront Security for Office Communications Server (Nutzer- und Geräte-AL) ................................................. 114 Forefront Threat Management Gateway 2010 ............................................................................................... 114 Forefront Unified Access Gateway 2010 ........................................................................................................ 114 HPC Pack 2008 R2 Enterprise ...................................................................................................................... 114 Learning Solutions Business Skills E-Learning Library (Nutzer-AL) ................................................................... 114 Learning Solutions Desktop E-Reference Library (Nutzer-AL), Learning Solutions Developer E-Reference Library (Nutzer-AL), Learning Solutions Helpdesk Support E-Reference Library (Nutzer-AL) und Learning Solutions IT Professional E-Reference Library (Nutzer-AL) ............................................................... 114 Learning Solutions IT Academy (Dienste-AL) ................................................................................................ 114 Learning Solutions Technical E-Learning Course Collection (Dienste-AL) .......................................................... 115 Learning Solutions Technical E-Learning Library (Nutzer-AL) und Learning Solutions eReference Technical E-Reference Combo (Nutzer-AL) ................................................................................................... 115 Learning Solutions MCP 1 Exam Vouchers/Month (Dienste-AL) ....................................................................... 115 Office Communications Online Standard (Nutzer-AL) ..................................................................................... 115 Office Communications Server 2007 Standard und Enterprise Edition .............................................................. 115 Office Live Meeting Standard und Professional (Nutzer-AL) ............................................................................ 117 Project Server 2010 .................................................................................................................................... 118 Search Server 2010 .................................................................................................................................... 121 SharePoint Online Deskless Worker (Nutzer-AL) ............................................................................................ 121 SharePoint Online Standard (Nutzer-AL) ....................................................................................................... 121 SharePoint Server 2010 .............................................................................................................................. 121 SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Enterprise .................................................................................. 123 SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Standard .................................................................................... 124 Standard-CAL für SharePoint™ Server 2010 .................................................................................................. 124 SQL Server® 2008 R2 Datacenter ................................................................................................................ 125 SQL Server® 2008 R2 Developer .................................................................................................................. 125 SQL Server® 2008 R2 Enterprise und Enterprise-Prozessorlizenz ..................................................................... 125 SQL Server® 2008 R2 Parallel Data Warehouse ............................................................................................. 126 SQL Server® 2008 R2 Standard und Standard-Prozessorlizenz ........................................................................ 126 SQL Server® 2008 R2 Web pro Prozessor ..................................................................................................... 126 SQL Server® 2008 R2 Workgroup, Client-Add-On und Workgroup-CAL ............................................................ 126 System Center Configuration Manager 2007 R3 ............................................................................................ 127 Client-Management-Lizenz Für System Center Configuration Manager 2007 R3 ................................................ 127 Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3................................ 127 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 ................................. 127 System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008-Technologie ........................................... 128 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 ................................... 128 System Center Essentials 2010 .................................................................................................................... 129 System Center Mobile Device Manager 2008 ................................................................................................. 130 System Center Operations Manager 2007 R2 ................................................................................................ 130 System Center Operations Manager 2007 R2 mit SQL Server 2008-Technologie ............................................... 131 Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Operations Manager 2007 R2 ..... 131 Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 ................................... 132 Client-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 .................................................... 132 System Center Reporting Manager 2006....................................................................................................... 133 System Center Server Management Suite Enterprise ..................................................................................... 133 System Center Server Management Suite Datacenter .................................................................................... 135 TechNet Plus Single User ............................................................................................................................ 135 Tellme ...................................................................................................................................................... 135 Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010 ............................................................................................. 136 EBS 2008 Standard und EBS 2008 Premium ................................................................................................. 137 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 12 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 100 Windows HPC Server 2008 R2 Suite............................................................................................................ 138 CAL für Windows Server 2008 .................................................................................................................... 139 102 Windows Server 2008 R2 HPC Edition ......................................................................................................... 139 103 Windows Server 2008 R2 Datacenter .......................................................................................................... 139 104 Windows Server 2008 R2 Enterprise ........................................................................................................... 139 105 Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme ................................................................................ 140 106 Windows Server 2008 R2 Standard ............................................................................................................. 140 107 CAL für Windows Server 2008-Remotedesktopdienste und Externer Connector für Windows Server 2008-Remotedesktopdienste .............................................................................................. 140 108 SBS 2008 Standard Edition ........................................................................................................................ 141 109 SBS 2008 Premium Edition ......................................................................................................................... 141 101 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 13 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Tabellenlegende Spaltenüberschriften Campus- und School-Einheiten = Die in dieser Spalte angegebenen Zahlen stehen für die Anzahl der vorgesehenen Einheiten, wenn Software unter Campus- und School-Programmen angeboten wird. Wenn die CA/SA-Spalte keine Angaben enthält, werden die Produkte nicht im Rahmen dieser Programme angeboten. Verfügbarkeitsdatum = Datum, an dem ein Produkt erstmals verfügbar ist (Monat/Jahr). Dies ist entweder das Datum, an dem Microsoft Lizenzen für das jeweilige Produkt zur Bestellung oder Software für das jeweilige Produkt zum Download aus dem Center für Volumenlizenz-Services (VLSC) verfügbar macht, wobei das frühere Datum maßgeblich ist. EA (Enterprise Agreement, Konzernvertrag) = Konzernvertrag 200x, 6.x, Konzernvertrag 5.x, Konzern-Select-Vertrag 4.x EA Abo (Konzern-Abonnement-Vertrag) = Konzern-Abonnement-Vertrag 200x, 6.x Open = Alle Open-Lizenzprogrammversionen. Hierzu zählen auch Open-Lizenz für Forschung & Lehre, Open-Lizenz für Verwaltung und Charity Open-Lizenz. Mindestmenge bei Open-Programmen = Jede Lizenz zählt nur als 5 Lizenzen für den Zweck der Mindestmenge der Anfangsbestellung in Open-Lizenz- und/oder Open Value-Programmen. Zu den OpenProgrammen gehören, sofern verfügbar, Open-Lizenz, Charity Open-Lizenz, Open-Lizenz für Verwaltung und Open-Lizenz für Forschung & Lehre. Der Wert gibt an, für welches Programm dies gilt. Open Value = Die auf Open Value beschränkte Komponente der Open-Programme. Promos & Migrationen = Eine Promotion oder Softwaremigration steht zur Verfügung. SAV = Für berechtigte Kunden dieser Software gibt es Software Assurance-Vergünstigungen. Select = Select-Lizenzvertragsversionen 200x, 6.x, 5.x und 4.x. Hierzu zählen auch Select-Lizenz für Forschung & Lehre und Select-Lizenz für Verwaltung. Select Plus = Select Plus-Vertragsversionen 200x. Hierzu zählen auch Select Plus für Forschung & Lehre und Select Plus für Verwaltung. Spaltenwerte 1 Jahr = (verbleibende Vertragslaufzeit von 1 Jahr). 2 Jahre = (verbleibende Vertragslaufzeit von 2 Jahren). 3 Jahre = (verbleibende Vertragslaufzeit von 3 Jahren). A = Gibt an, dass die Software als zusätzliches Produkt angeboten wird. C = Gibt an, dass die Software als Core Infrastructure-Produkt angeboten wird. D = Gibt an, dass die Software als Produkt des Industry Device-Programms angeboten wird. DT = Software Assurance-Vergünstigungen für Desktop-Angebote. E = Gibt an, dass die Software als Konzernprodukt oder ein Desktop-Plattformprodukt angeboten wird. L (Lizenz) = Vorgesehener Punktwert, wenn für die angegebene Software eine Standardlizenz angeboten wird. L&SA (Lizenz und Software Assurance) = Vorgesehener Punktwert, wenn für die angegebene Software Lizenz und Software Assurance angeboten wird. OL = Im Open-Lizenzprogramm verfügbar. OL/SA = Nur im Open-Lizenzprogramm für L&SA und SA verfügbar. OSP = Im Online Subscription-Programm verfügbar. OV/OVS = Im Open Value- und Open Value Subscription-Programm verfügbar. P = Kennzeichnet Software, die auf nicht unternehmensweiter Basis im Rahmen von Open Value angeboten wird. S = Gibt an, dass die Software als Anwendungsplattform-Produkt angeboten wird. SA (Software Assurance) = Vorgesehener Punktwert, wenn für die angegebene Software Software Assurance angeboten wird. SRV = Software Assurance-Vergünstigungen für Server-Pool-Angebote. U (Upgrade-Lizenz) = Vorgesehener Punktwert, wenn für die angegebene Software ein Upgrade angeboten wird. U & SA (Upgrade und Software Assurance) = Vorgesehener Punktwert, wenn für die angegebene Software Upgrade und Software Assurance angeboten wird. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 14 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. PRODUKTLISTE Access 2010 04.10 AutoRoute 2010 12/09 DT 2 Jahre 1 3 1 3 DT Communicator für Mac 2011 09/10 DT 1 Excel 2010 04/10 DT Excel für Mac 2011 09/10 DT Expression Studio Professional 4 1 Jahr 3 Jahre 2 2 2 2 SA 2 Jahre 1 Jahr 2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 2 2 2 1 3 1 3 2 2 2 2 P 1 A P OV/OVS A P 1 Punkt 3 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 P 1 P 2 1 P 2 1 P 2 7/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Expression Studio Ultimate 4 2 7/10 DT 2 5 4 3 3 2 1 2 4 2 2 A P Expression Encoder Pro 4 2 7/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P GeoSynther 3.0 05/10 DT GeoSynth Viewer 3.0 05/10 DT InfoPath 2010 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P MapPoint® Fleet Edition 2010 09/09 DT 4 10 8 6 6 4 2 4 8 4 MapPoint® 2010 für Windows 09/09 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 Microsoft Math 3.0 07/07 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 5 4 3 3 2 1 4 2 1 ® 01/06 1 A P A P A P MSDN-Betriebssysteme 3 Office Communicator 2007 R2 4 02/09 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 Office für Mac 2011 Standard 5 09/10 DT 2 5 4 3 3 2 1 2 4 2 1 10/08 DT 3 2 2 2 1 1 0 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A 1, E E Office Mobile 6.1 A P P Office Multi-Language Pack 2010 6 04/10 Office Professional Plus 2010 7 04/10 DT 2 5 4 3 3 2 1 2 4 2 Office Standard 2010 8 04/10 DT 2 5 4 3 3 2 1 2 4 2 P Office Small Business Basic Get Genuine 9 6/10 DT OneNote 2010 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P Outlook® 2010 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P Outlook 2010 mit Business Contact Manager 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P 09/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P PowerPoint 2010 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P PowerPoint für Mac 2011 09/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 Project 2010 Standard 04/10 DT 2 5 4 3 3 2 1 2 4 2 10 8 6 6 4 2 4 8 4 ® Outlook für Mac 2011 10 Mindestmenge bei OpenProgrammen L&SA L 3 Jahre 08/09 1 SA L EA und EA Abo L&SA (Strg + Klick) Bing Maps Desktop mit erweitertem Inhaltspaket Open EES, Campus- und SchoolEinheiten Select/Select Plus* SAV Verfügbarkeitsdatum Produkt Anmerkungen ANWENDUNGS-POOL E, P 1 Project 2010 Professional 11 04/10 DT 4 Vermietungsrechte für Office Standard 12 4/09 DT 1 1 Vermietungsrechte für Office Professional Plus 12 4/09 DT 1 1 P 1 A P A P © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 15 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. OL/SA/ OV 2 2 1 1 1 2 1 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P 04/10 DT 3 8 6 5 5 3 2 3 6 3 1 A P Visio® 2010 Professional 04/10 DT 2 5 4 3 3 2 1 2 4 2 A P Visio® 2010 Standard 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 A P TechNet Plus Direct 08/06 DT 5 4 3 3 2 1 2 1 A P OL 13 Streets and Trips 2010 Visio® 2010 Premium 14 SAV SA L&SA L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA Mindestmenge bei OpenProgrammen EA und EA Abo 2 3 L&SA (Strg + Klick) SharePoint Workspace 2010 Open OV/OVS EES, Campus- und SchoolEinheiten 3 1 Verfügbarkeitsdatum 1 DT Produkt DT 04/10 Anmerkungen 04/10 Select/Select Plus* P P Visual Studio® 2010 Professional 15 01/08 Visual Studio® 2010 Professional mit MSDN 16 01/08 DT 3 2 2 2 1 1 2 1 A, S P OL/SA/ OV Visual Studio® 2010 Professional mit MSDN Embedded 17 04/10 DT 3 2 2 2 1 1 2 1 A P OL/SA/ OV Visual Studio® 2010 Premium 18 04/10 DT P OL/SA/ OV 2 Visual Studio® 2010 Premium mit MSDN 19 04/10 DT Visual Studio® 2010 Ultimate 20 04/10 DT Visual Studio® 2010 Ultimate mit MSDN 21 04/10 DT 04/10 DT Visual Studio® Test Professional 2010 Visual Studio® Test Professional 2010 mit MSDN ® Visual Studio Team Explorer Everywhere 22 04/10 DT 23 2 14 2 14 35 28 21 21 14 7 30 OL 28 14 A, S 30 75 69 45 45 30 15 6 OL 60 30 A, S P OL/SA/ OV OL/SA/ OV 6 15 12 9 9 6 3 OL 12 6 A, S P A P 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 Word 2010 04/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P Word für Mac 2011 09/10 DT 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P Anmerkung: Wenn die Zelle für das Produkt leer ist, wird das Produkt derzeit nicht im Rahmen des Programms angeboten. *Bei Select Plus werden nur die Werte „L“ und die Dreijahreswerte für „L&SA“/„SA“ verwendet. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 16 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 P 2, E E, A P 1, E E E, P 2, E E E, P E, A P 1 2 (nur School) Windows 7 Partners in Learning 25 11/09 Windows® 7 Professional-Upgrade 26 08/09 DT 2 5 4 3 3 2 1 Windows 7 Professional mit MDOP 11/09 DT 2 5 4 3 3 2 1 Windows Virtual Desktop Access (VDA) 07/10 DT ® SA 1 Jahr 2 04/09 ® L&SA Mindestmenge bei OpenProgrammen DT SA OV/OVS Vermietungsrechte für Windows 11/09 L&SA EA und EA Abo 24 Open EES, Campus- und SchoolEinheiten Microsoft Desktop Optimization Pack 2010 für Software Assurance SAV (Strg + Klick) Select Verfügbarkeitsdatum Produkt Anmerkungen SYSTEM-POOL 2 4 2 2, E (nur School) 2 200 A P 1 Punkt 1 A P Bing Maps Server mit erweitertem Inhaltspaket 27 08/09 200 Punkte 200 A P CAL für Bing Maps Server mit erweitertem Inhaltspaket 27 08/09 27 Punkte 27 A P Bing Maps Standard oder Professional (Nutzer-AL) 01/08 1 Punkt A P OL/OV Bing Maps Standard (Dienste-AL) 01/08 75 Punkte A P OL/OV Bing Maps Professional (Dienste-AL) 01/08 125 Punkte A P OL/OV SA L&SA SAV L&SA Open L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P Bing Maps 1 Mio. Transaktionen (Add-On-AL) 28 01/08 200 Punkte A P OL/OV Bing Maps 100.000 Transaktionen (Add-On-AL) 28 01/08 50 Punkte A P OL/OV 1/10 200 Punkte A P OL/OV Bing Maps Unbegrenzte Transaktionen (Add-On-AL) BizTalk® Server 2010 Branch Edition 29 10/10 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A,S,D P OV/OV/O VS BizTalk® Server 2010 Enterprise Edition 30 10/10 SRV 200 500 400 300 300 200 100 200 400 200 200 A, S P OV/OV/O VS 10/10 SRV 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 50 A P OV/OV/O VS 10/10 SRV 75 188 150 113 113 75 38 75 150 75 75 A, S P OV/OV/O VS BizTalk® Server 2010 Enterprise RFID BizTalk® Server 2010 Standard Edition 31 BizTalk® Server 2010 Branch IDC ® BizTalk Server 2010 Developer IDC 10/10 D 10/10 D Online SubscriptionProgramm OV/OVS 200 Punkte 08/09 Select/Select Plus* Mindestmenge bei OpenProgrammen EA und EA Abo 08/09 27 (Strg + Klick) Verfügbarkeitsdatum 27 CAL für Bing Maps Server Produkt Bing Maps Server Anmerkungen EES, Campus- und SchoolEinheiten SERVER-POOL Business Productivity Online Deskless Worker Suite (Nutzer-AL) 32 04/09 1 A OSP Business Productivity Online Standard (BPOS) Suite (Nutzer-AL) 33 10/08 1 A OSP Commerce Server Standard Edition 2009 01/09 SRV 75 188 150 113 113 75 38 75 150 75 75 A P OL/OV Commerce Server Enterprise Edition 2009 01/09 SRV 125 313 250 188 188 125 63 125 250 125 125 A P OL/OV 10/06 SRV 3 2 2 2 1 1 2 1 1, E E E, P Core CAL Suite (Nutzer & Gerät) 34 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 17 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Mindestmenge bei OpenProgrammen C 36 10/09 SRV C Core Infrastructure Server Suite Datacenter 37 10/09 SRV C CAL für Dynamics CRM 4.0 (Nutzer & Gerät) 38 01/08 SRV 25 25 15 15 10 5 20 10 10 A P OL/OV 100 50 50 A P OL/OV SA L&SA L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P Dynamics CRM 4.0 Enterprise Server 01/08 SRV 125 100 75 75 50 25 Externer Connector für Dynamics CRM 4.0 01/08 SRV E 100 75 75 50 25 100 50 50 A P OL/OV Zusätzlicher externer Connector zur vollständigen Verwendung von Dynamics CRM 4.0 (Nutzer & Gerät) 01/08 SRV 63 50 38 38 25 13 50 25 25 A P OL/OV Zusätzliche CAL zur vollständigen Verwendung von Dynamics CRM 4.0 (Nutzer & Gerät) 01/08 SRV 13 10 8 8 5 3 10 5 5 A P OL/OV Beschränkte CAL für Dynamics CRM 4.0 39 01/08 SRV 3 2 2 2 1 1 2 1 1 A P OL/OV Beschränkter externer Connector für Dynamics CRM 4.0 39 01/08 SRV 63 50 38 38 25 13 50 25 25 A P OL/OV Dynamics CRM 4.0 Professional Server 39 01/08 SRV 125 100 75 75 50 25 100 50 50 A P OL/OV 01/08 SRV 63 50 38 38 25 13 50 25 25 A P OL/OV Dynamics CRM 4.0 Workgroup Server Zusatzspeicher für Dynamics CRM Online 40 12/09 1 A Dynamics CRM Online pro Nutzer 40 12/09 1 A Dynamics CRM Online für SA 40 12/09 1 A Duet™ for Office and SAP Server 1.5 10/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Nutzer-CAL für Duet™ for Office and SAP Server 1.5 10/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P SRV 13 10 8 8 5 3 Enterprise CAL Suite (Gerät & Nutzer) 41 10/06 2, E E E, P Exchange Hosted Archive (Nutzer-AL) 42 04/06 1 Punkt 2 A P Exchange Hosted Archive Extra Storage (Add-On-AL) 42 04/06 1 Punkt 1 A P Exchange Hosted Encryption (Nutzer-AL) 42 04/06 1 Punkt 1 A P Exchange Online Deskless Worker (Nutzer-AL) 43 04/09 Exchange Online Standard (Nutzer-AL) 44 10/08 Exchange Online Extra Storage (Add-On-AL) 1 OSP OSP 10/08 Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 mit Diensten (Gerät & Nutzer) 45 11/09 SRV Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 ohne Dienste (Gerät & Nutzer) 45 11/09 SRV Exchange Server 2010 Enterprise 46 11/09 SRV 50 125 100 75 75 8 Exchange Server 2010 Standard 46 10 25 20 15 15 10 1 3 2 2 2 1 1 1 A OSP 1 A P 1 2 1 25 50 100 50 50 A P 5 10 A P 11/09 SRV 10 20 10 Exchange Server 2007 Standard für Small Business 10/09 SRV 10 20 10 P CAL für Exchange Server 2007 Standard für Small Business 11/09 SRV 1 2 1 P Externer Connector für Exchange Server 2010 11/09 SRV 200 500 400 300 300 200 100 200 11/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 FAST Search Server 2010 für SharePoint 04/10 SRV 200 500 400 300 300 200 100 200 Forefront Client Security (Geräte- und Nutzer-AL) 07/07 SRV Standard-CAL für Exchange Server 2010 (Gerät & Nutzer) 47 Online SubscriptionProgramm OV/OVS SRV L&SA Open EA und EA Abo SAV EES, Campus- und SchoolEinheiten Verfügbarkeitsdatum 10/09 Produkt 35 Core Infrastructure Server Suite Enterprise Anmerkungen Core Infrastructure Server Suite Standard (Strg + Klick) Select/Select Plus* 1 Punkt 400 2 400 200 200 A P 1 1 200 200 A, S P 1 A P OL/OV P © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 18 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. EES, Campus- und SchoolEinheiten EA und EA Abo OV/OVS 1 A P Forefront Client Security Management Console mit SQL Server 2005-Technologie (Dienste-AL) 07/07 SRV 50 Punkte 50 A P SA L&SA L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P CAL für Forefront Identity Manager 2010 (nur Nutzer) 48 03/07 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A Externer Connector für Forefront Identity Manager 2010 48 03/07 SRV 125 313 250 188 188 125 63 125 250 125 125 A P 125 313 250 188 188 125 63 125 125 125 A P Forefront Identity Manager 2010 Server 48 03/07 SRV Forefront Online Protection für Exchange (Geräte- und Nutzer-AL) 49 04/09 SRV 1 Punkt 1 A P Forefront Protection 2010 für Exchange Server (Geräte- und Nutzer-AL) 50 01/08 SRV 1 Punkt 1 A P Externer Connector für Forefront Protection 2010 für Exchange Server (Add-On-AL) 50 04/07 SRV 200 Punkte 200 A P Forefront Protection Suite (Geräte- und Nutzer-AL) 51 10/06 SRV 1 Punkt 1 A P Forefront Security für Office Communications Server (Nutzer- und Geräte-AL) 52 04/09 SRV 1 Punkt 1 A P Externer Connector für Forefront Security for Office Communications Server 12/09 SRV 200 A P Forefront Protection 2010 for SharePoint (Geräte- und Nutzer-AL) 04/10 SRV 1 Punkt 1 A P Forefront Protection 2010 for SharePoint for Internet Sites (Add-On-AL) 04/10 SRV 25 Punkte 25 A P OV 200 500 400 300 300 200 100 200 250 400 200 OV Forefront Threat Management Gateway 2010 Enterprise Edition 53 11/09 SRV 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 50 A P OL/OV Forefront Threat Management Gateway 2010 Enterprise Edition (25 Prozessoren) 53 11/09 SRV 200 500 400 300 300 200 100 200 400 200 200 A P OL/OV Forefront Threat Management Gateway 2010 Standard Edition 53 11/09 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P OL/OV Forefront Threat Management Gateway Web Protection Services 53 11/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Forefront Unified Access Gateway Server 2010 54 01/10 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Externer Connector für Forefront Unified Access Gateway 2010 54 01/10 200 500 400 300 300 200 100 200 400 200 200 A P CAL für Forefront Unified Access Gateway 2010 54 01/10 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P 10K CAL Pack für Forefront Unified Access Gateway 2010 54 01/10 200 500 400 300 300 200 100 GeoSynth Server 05/10 Groove Enterprise Services (Geräte-AL) 3/10 SRV Groove Enterprise Services (Nutzer-AL) 3/10 SRV Groove Server 2010 04/10 SRV 50 125 100 75 75 50 25 A 125 Punkte A 1 Punkt 1 Punkt 1 A 1 A 1 P A P HPC Pack 2008 R2 Enterprise 55 09/10 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P HPC Pack 2008 R2 für Workstation 55 09/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Learning Solutions Business Skills E-Learning Library (Nutzer-AL) 56 10/06 0 Punkte A 12/07 1 Punkt A 10/06 1 Punkt A Learning Solutions Combination E-Reference Library (Nutzer-AL) Learning Solutions Desktop E-Reference Library (Nutzer-AL) 57 OL/OV © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 19 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Online SubscriptionProgramm SAV 1 Punkt L&SA Open Mindestmenge bei OpenProgrammen Verfügbarkeitsdatum SRV Produkt 12/07 Anmerkungen Forefront Client Security Management Console (Dienste-AL) (Strg + Klick) Select/Select Plus* 1 Punkt A P Learning Solutions Helpdesk Support E-Reference Library (Nutzer-AL) 57 07/05 1 Punkt A P Learning Solutions IT Professional E-Reference Library (Nutzer-AL) 57 07/05 1 Punkt A P Learning Solutions IT Academy (Dienste-AL) 57 01/10 75 Punkte 75 Learning Solutions IT Academy (Dienste-AL) (Mindestens 2500 FTE-Nutzer) 58 01/10 200 Punkte 200 Learning Solutions Technical E-Learning Course Collection (Dienste-AL) 59 07/05 25 Punkte A Learning Solutions Technical E-Learning Library (Nutzer-AL) 59 10/06 10 Punkte A Learning Solutions Technical E-Reference Combo (Nutzer-AL) 60 07/05 1 Punkt A P Learning Solutions MCP 1 Prüfungsgutschein/Monat (Dienste-AL) 61 01/06 1 Punkt A P Office Communications Online Standard (Nutzer-AL) 62 04/09 Office Communications Server 2007 R2 Enterprise Edition 63 02/09 SRV 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 50 A P Office Communications Server 2007 R2 Standard Edition 63 L&SA SAV SA L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P Online SubscriptionProgramm 07/05 (Strg + Klick) L&SA Mindestmenge bei OpenProgrammen OV/OVS 57 Produkt Learning Solutions Developer E-Reference Library (Nutzer-AL) Anmerkungen EA und EA Abo Open EES, Campus- und SchoolEinheiten Verfügbarkeitsdatum Select/Select Plus* OSP 02/09 SRV 10 25 20 15 15 10 5 10 20 10 10 A P Enterprise-CAL für Office Communications Server 2007 R2 (Gerät & Nutzer) 02/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Standard-CAL für Office Communications Server 2007 R2 02/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Externer Connector für Office Communications Server 2007 R2 Enterprise 02/09 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P OL/OV Externer Connector für Office Communications Server 2007 R2 Standard 02/09 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P OL/OV 1 Punkt 1 A P 1 Punkt 5 A P OSP 1 A P OSP 50 A P A P A P Office Live Communications Server Public Instant Messaging Connectivity („PIC“) (Nutzer-AL) Office Live Meeting Professional (Nutzer-AL) 64 Office Live Meeting Standard (Nutzer-AL) 64 10/07 Project Server 2010 65 04/10 SRV CAL für Project Server 2010 1 Punkt 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 04/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 Search Server 2010 66 04/10 SRV 125 313 250 188 188 125 63 125 250 125 SharePoint™ Online Deskless Worker (Nutzer-AL) 67 04/09 SharePoint™ Online Standard (Nutzer-AL) 68 10/08 SharePoint™ Online Extra Storage (Add-On-AL) SharePoint™ Server 2010 1 69 OSP OSP 10/08 Enterprise-CAL für SharePoint™ Server 2010 125 1 A OSP 04/10 SRV 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 50 A, S P 04/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A, D P SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Enterprise 70 04/10 SRV 200 500 400 300 300 200 100 200 400 200 200 A, S P OL/OV SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Standard 71 04/10 SRV 125 313 250 188 188 125 63 12 5 25 0 125 125 A, S P OL/OV © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 20 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. OV/OVS 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A,S,D P 200 500 400 300 300 200 100 200 400 200 200 A, S P ® Verfügbarkeitsdatum SAV 72 04/10 SRV SA L&SA L 1 L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 2 2 2 1 1 5 SA P 1 2 1 5 SQL Server 2008 R2 Datacenter, 1 Prozessorlizenz 73 05/10 SRV SQL Server® 2008 R2 Developer 74 05/10 SRV 1 SQL Server® 2008 R2 Enterprise 75 05/10 SRV 75 188 150 113 113 75 38 75 150 75 75 A, S P SQL Server® 2008 R2 Enterprise, 1 Prozessorlizenz 75 05/10 SRV 200 500 400 300 300 200 100 200 400 200 200 A, S P 76 11/10 SRV 200 500 400 300 300 200 100 11/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 SQL Server 2008 Small Business 05/10 SRV 10 20 10 A P CAL für SQL Server® 2008 Small Business 05/10 SRV 1 2 1 A P ® SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse ® SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse Developer ® 1 OL/OV SQL Server® 2008 R2 Standard 77 05/10 SRV 15 38 30 23 23 15 8 15 30 15 15 A, S P SQL Server® 2008 R2 Standard, 1 Prozessorlizenz 77 05/10 SRV 75 188 150 113 113 75 38 75 150 75 75 A, S P OL/OV SQL Server 2008 R2 Web pro Prozessor 78 05/10 SRV 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 A P OL/OV Workgroup-CAL für SQL Server® 2008 R2 79 05/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 A P SQL Server® 2008 R2 Workgroup, 1 Prozessorlizenz 79 05/10 SRV 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 A P OL/OV 79 05/10 SRV 10 25 20 15 15 10 5 10 20 10 A P OL/OV System Center Client Management Suite (Client-ML) pro Betriebssystemumgebung 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A, E P System Center Client Management Suite (Client-ML) pro Nutzer 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A, E P 09/08 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P 09/08 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 ® ® SQL Server 2008 R2 Workgroup (Add-On für 5 Clients) System Center Configuration Manager 2007 R3 80 Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3 (nur Studenten) A Client-Management-Lizenz pro OSE für System Center Configuration Manager 2007 R3 81 09/08 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A, D P Client-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 pro Nutzer 81 09/08 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 82 09/08 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3 83 09/08 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008Technologie 84 09/08 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 pro Nutzer 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 21 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Online SubscriptionProgramm EA und EA Abo SRV Standard-CAL für SharePoint™ Server 2010 L&SA Open Mindestmenge bei OpenProgrammen EES, Campus- und SchoolEinheiten 05/10 Produkt 03/08 Anmerkungen Services for Netware 5.0 mit SP2 CAL für SQL Server® 2008 R2 (Geräte- und Nutzer-AL) (Strg + Klick) Select/Select Plus* EA und EA Abo OV/OVS SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P SA L&SA L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 85 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P System Center Essentials 2010 86 04/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P OL/OV Client-ML für System Center Essentials 2010 04/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P OL/OV Server-ML für System Center Essentials 2010 04/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P System Center Essentials 2010 mit SQL Server 2008-Technologie 04/10 SRV 10 25 20 15 15 10 5 10 20 10 10 A P Lizenz-Suite für System Center Essentials Plus 2010 Client-Management 07/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 A P Lizenz-Suite für System Center Essentials Plus 2010 Server Management 07/10 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 A P System Center Mobile Device Manager 2008 87 System Center Operations Manager 2007 R2 88 07/09 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P System Center Operations Manager 2007 R2 mit SQL Server 2008-Technologie 89 07/09 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 90 07/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 91 07/09 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P Client-Management-Lizenz pro OSE für System Center Operations Manager 2007 R2 92 07/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A, D P Client-Management-Lizenz pro Nutzer für System Center Operations Manager 2007 R2 92 07/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P System Center Reporting Manager 2006 93 System Center Server Management Suite Enterprise 94 10/07 SRV 38 30 23 23 15 8 30 15 15 A P System Center Server Management Suite Datacenter 95 07/09 SRV 25 20 15 15 10 5 10 20 10 10 A P System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition 10/08 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A System Center Service Manager 2010 06/10 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P System Center Service Manager 2010 mit SQL Server 2008-Technologie 06/10 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Nutzer 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Server-Management-Lizenz (Server-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung 06/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Client-Management-Lizenz für System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 pro Betriebssystemumgebung 11/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P OL/OV © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 22 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Online SubscriptionProgramm EES, Campus- und SchoolEinheiten 06/10 L&SA Open Mindestmenge bei OpenProgrammen SAV Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 Verfügbarkeitsdatum Produkt Anmerkungen (Strg + Klick) Select/Select Plus* EES, Campus- und SchoolEinheiten EA und EA Abo OV/OVS 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 10/08 SRV 10 25 20 15 15 10 5 10 20 10 10 P P 3 2 2 2 1 1 2 1 A P SA L&SA L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P TechNet Plus Einzelnutzer 96 Tellme Basic (Gebühr) 97 08/08 SRV 200 Punkte A Tellme Standard (Gebühr) 97 08/08 SRV 200 Punkte A Tellme Premium (Gebühr) 97 08/08 SRV 200 Punkte A Tellme Basic (Dienste-AL) 97 08/08 SRV 200 Punkte A Tellme Standard (Dienste-AL) 97 08/08 SRV 200 Punkte A Tellme Premium (Dienste-AL) 97 08/08 SRV 200 Punkte A Tellme Overage Minutes (Gebühr) 97 08/08 SRV 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A Tellme Minutes (Add-On-AL) 97 08/08 SRV 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 A VDI Standard Suite 05/10 SRV 1 Punkt 1 A P VDI Standard Suite mit MDOP 05/10 SRV 1 Punkt 1 A E, P VDI Premium Suite 05/10 SRV 1 Punkt 1 A P VDI Premium Suite mit MDOP 05/10 SRV 1 Punkt 1 A E, P Virtual Server 2005 R2 Enterprise Edition 12/05 SRV Visual Studio® Load Test Virtual User Pack 2010 OL OL/OV 05/10 SRV 50 125 100 75 75 50 25 50 100 50 A, S P Visual Studio® Team Foundation Server 2010 mit SQL Server 2008-Technologie 05/10 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 A, S P Geräte-CAL für Visual Studio® Team Foundation Server 2010 05/10 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 A, S P 05/10 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 A, S P 05/10 SRV 75 188 150 113 113 75 38 75 150 75 A P 11/08 SRV 25 50 25 CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 11/08 SRV CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 (5 Clients) 11/08 SRV 5 P OL CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 (20 Clients) 11/08 SRV 25 P OL CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 (50 Clients) 11/08 SRV 50 P OL CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte 11/08 SRV Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite für Premium-Nutzer oder Geräte (5 Clients) 11/08 SRV 15 P OL CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte (20 Clients) 11/08 SRV 50 P OL 98 Nutzer-CAL für Visual Studio® Team Foundation Server 2010 External Connector für Visual Studio Team Foundation Server 2010 ® Web-Antimalware-Abonnement für Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition (Gerät & Nutzer) Windows Essential Business Server 2008 Standard Windows Essential Business Server 2008 Premium OL/OV P 99 99 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 23 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Online SubscriptionProgramm SAV 1 L&SA Open Mindestmenge bei OpenProgrammen Verfügbarkeitsdatum SRV Produkt 11/09 Anmerkungen Client-Management-Lizenz für System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 pro Nutzer (Strg + Klick) Select/Select Plus* Windows HPC Server 2008 R2 Suite 100 L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P 75 09/10 SRV 5 38 30 23 23 15 8 15 30 15 15 Windows MultiPoint Server 2010 Academic 3/10 SRV 10 25 20 15 15 10 5 10 20 10 10 CAL für Windows MultiPoint Server 2010 3/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 CAL für Windows MultiPoint Server 2010 mit CAL für Windows Server 2008 3/10 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 Windows MultiPoint Server 2010 Academic mit Windows MultiPoint Server 2010 (CAL) (5 Clients) 3/10 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 Windows MultiPoint Server 2010 Academic mit Windows MultiPoint Server 2010 (CAL) (5 Clients) mit CAL für Windows Server 2008 (5 Clients) 3/10 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 P OL A P 1 D P CAL für Windows Server™ 2008 (Gerät & Nutzer) 101 03/08 SRV Windows Server™ 2008 High HPC Edition 102 09/10 SRV 5 13 10 8 8 5 3 5 10 5 5 A P Windows Server™ 2008 R2 Datacenter 103 08/09 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P Windows Server™ 2008 R2 Enterprise 104 08/09 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P Windows Server™ 2008 R2 für Itaniumbasierte Systeme 105 08/09 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P Windows Server™ 2008 R2 Standard 106 08/09 SRV 10 25 20 15 15 10 5 10 20 10 10 A P 03/08 SRV 25 63 50 38 38 25 13 25 50 25 25 A P Externer Connector für Windows Server™ 2008 OL/OV OL/OV OL/OV CAL für Windows Server™ 2008Remotedesktopdienste 107 09/09 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A, D P Externer Connector für Windows Server™ 2008-Remotedesktopdienste 107 09/09 SRV 75 188 150 113 113 75 38 75 150 75 75 A P Externer Connector für Windows Server™ 2008-Rechteverwaltungsdienste 03/08 SRV 1 3 2 2 2 1 1 1 2 1 1 A P Externer Connector für Windows Server™ 2008-Rechteverwaltungsdienste 03/08 SRV 125 313 250 188 188 125 63 125 250 125 125 A P OL/OV Windows Server™ 2008 for Windows Essential Server Solutions 01/09 SRV 10 20 10 10 P OL/OV Geräte-CAL für Windows Server™ 2008 für Windows Essential Server Solutions (5 Clients) 01/09 SRV 1 2 1 1 P OL/OV Nutzer-CAL für Windows Server™ 2008 für Windows Essential Server Solutions (5 Clients) 01/09 SRV 1 2 1 1 P OL/OV Windows Web Server 2008 R2 08/09 SRV 5 10 5 5 10/08 SRV 15 30 15 CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 10/08 SRV CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 (5 Clients) 10/08 SRV 5 10 5 P OL/OV CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 (20 Clients) 10/08 SRV 20 40 20 P OL/OV Windows Small Business Server 2008 Standard (5 Clients) 108 5 13 10 8 8 5 3 A OL/OV P P OL/OV E, P © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 24 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Online SubscriptionProgramm L Mindestmenge bei OpenProgrammen L&SA OV/OVS SRV SA EA und EA Abo 11/08 L&SA Open EES, Campus- und SchoolEinheiten SAV CAL-Suite für Windows Essential Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder -Geräte (50 Clients) Verfügbarkeitsdatum Produkt Anmerkungen (Strg + Klick) Select/Select Plus* 10/08 SRV 5 10 5 P OL/OV CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder Geräte (20 Clients) 10/08 SRV 20 40 20 P OL/OV 10/08 SRV 25 50 25 P OL/OV Windows Small Business Server 2008 Premium (5 Clients) 109 L&SA L L 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr 3 Jahre 2 Jahre 1 Jahr SA P OV/OVS CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder Geräte (5 Clients) SA EA und EA Abo SRV (Strg + Klick) L&SA E, P Anmerkung: Wenn die Zelle für das Produkt leer ist, wird das Produkt derzeit nicht im Rahmen des Programms angeboten. *Bei Select Plus werden nur die Werte „L“ und die Dreijahreswerte für „L&SA“/„SA“ verwendet. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 25 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Online SubscriptionProgramm Mindestmenge bei OpenProgrammen EES, Campus- und SchoolEinheiten 10/08 Produkt CAL-Suite für Windows Small Business Server 2008 für Premium-Nutzer oder Geräte Anmerkungen SAV Open Verfügbarkeitsdatum Select/Select Plus* ABSCHNITT 1 – ÄNDERUNGEN AN DER PRODUKTLISTE WÄHREND DER LETZTEN 12 MONATE ÄNDERUNGEN IM NOVEMBER 2010 Hinzufügungen SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse Developer System Center Configuration Manager 2007 R3 Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3 (nur Studenten) Client-Management-Lizenz pro OSE für System Center Configuration Manager 2007 R3 Client-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 pro Nutzer Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3 System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008-Technologie Promotions Es gab keine Hinzufügungen oder Abläufe bei Promotions. Streichungen System Center Configuration Manager 2007 R2 Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R2 (nur Studenten) Client-Management-Lizenz pro OSE für System Center Configuration Manager 2007 R2 Client-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R2 pro Nutzer Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R2 Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R2 System Center Configuration Manager 2007 R2 mit SQL Server 2005-Technologie System Center Mobile Device Manager 2008 Visual Studio® Lab Management 2010 ÄNDERUNGEN IM OKTOBER 2010 Hinzufügungen BizTalk® Server 2010 Branch Edition BizTalk® Server 2010 Enterprise Edition BizTalk® Server 2010 Enterprise RFID BizTalk® Server 2010 Standard Edition BizTalk® Server 2010 Branch IDC BizTalk® Server 2010 Standard IDC Communicator für Mac 2011 Excel für Mac 2011 Office für Mac 2011 Standard Outlook für Mac 2011 PowerPoint für Mac 2011 Word für Mac 2011 Promotions Die folgende Promotion wurde hinzugefügt: Expression® Studio 4 Ultimate Promotion Streichungen BizTalk® Adapter Pack 2.0 BizTalk® RFID 2009 BizTalk® Server 2009 Branch Edition BizTalk® Server 2009 Developer Edition BizTalk® Server 2009 Enterprise Edition BizTalk® Server 2009 Standard Edition © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 26 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Entourage für Mac 2008 Excel für Mac 2008 Office für Mac 2008 PowerPoint für Mac 2008 Word für Mac 2008 ÄNDERUNGEN IM SEPTEMBER 2010 Hinzufügungen Windows Server 2008 R2 HPC Edition Windows HPC Server 2008 R2 Suite HPC Pack 2008 R2 Enterprise HPC Pack 2008 R2 für Workstation Visual Studio Lab Management 2010 Promotions Die folgende Promotion wurde hinzugefügt: Neuer School-Vertrag für Professional Desktop und Komponenten Streichungen High Performance Computing Pack 2008 Windows High Performance Computing Server 2008 Windows Server 2008 High Performance Computing Edition ÄNDERUNGEN IM AUGUST 2010 Hinzufügungen Groove Enterprise Services (Geräte-AL) Groove Enterprise Services (Nutzer-AL) Office Small Business Basic Get Genuine Promotions Die VDI Standard Suite Joint Citrix-Promotion wurde aktualisiert. Die folgenden Promotions wurden hinzugefügt: Erweiterte Up-to-Date-Promotion CAL und Core CAL für Office Communications Server Standard Windows 7 Professional – Select-Promotion für Studenten Streichungen Im August gab es keine Produktstreichungen. ÄNDERUNGEN IM JULI 2010 Hinzufügungen Expression Studio Pro 4 Expression Ultimate Pro 4 Expression Encoder Pro Lizenz-Suite für System Center Essentials Plus 2010 Client-Management Lizenz-Suite für System Center Essentials Plus 2010 Server Management Windows Virtual Desktop Access (VDA) Promotions Im Juni gab es keine Hinzufügungen, Streichungen oder Verlängerungen. Streichungen Application Center Enterprise, Version 2000, 1 Prozessorlizenz Expression Blend 3 Expression Professional Subscription Expression Studio 3 Expression Web 3 Forefront Server Security Management Console Groove Enterprise Services (Geräte-AL) Groove Enterprise Services (Nutzer-AL) © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 27 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Windows Virtual Desktop Access (VECD) Windows Virtual Desktop Access (VECD) für SA ÄNDERUNGEN IM JUNI 2010 Hinzufügungen System Center Client Management Suite (Client-ML) pro Betriebssystemumgebung System Center Client Management Suite (Client-ML) pro Nutzer Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 pro Nutzer Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 System Center Essentials 2010 Client-ML für System Center Essentials 2010 Server-ML für System Center Essentials 2010 System Center Essentials 2010 mit SQL Server 2008-Technologie System Center Service Manager 2010 System Center Service Manager 2010 mit SQL Server 2008-Technologie Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Nutzer Server-Management-Lizenz (Server-ML) für System Center Service Manager 2010 pro Betriebssystemumgebung Promotions Im Juni gab es keine Hinzufügungen, Streichungen oder Verlängerungen. Streichungen System Center Data Protection Manager 2007 Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2007 pro Nutzer Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2007 pro Betriebssystemumgebung Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2007 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2007 System Center Essentials 2007 (mit 10 Server-MLs und 50 Client-MLs) Client-ML (Add-On für 5 Clients) für System Center Essentials 2007 Client-ML (Add-On für 20 Clients) für System Center Essentials 2007 Server-ML (Add-On für 1 Server) für System Center Essentials 2007 Server-ML (Add-On für 5 Server) für System Center Essentials 2007 System Center Essentials 2007 mit SQL Server 2005-Technologie (10 Server-MLs und 50 Client-MLs) ÄNDERUNGEN IM MAI 2010 Hinzufügungen Access 2010 Bing Maps Desktop mit erweitertem Inhaltspaket Excel 2010 FAST Search Server 2010 für SharePoint Forefront Protection 2010 for SharePoint (Geräte- und Nutzer-AL) Forefront Protection 2010 for SharePoint for Internet Sites (Add-On-AL) Groove Server 2010 InfoPath® 2010 Office Professional Plus 2010 Office Standard 2010 Outlook 2010 mit Business Contact Manager PowerPoint® 2010 Project Server 2010 CAL für Project Server 2010 Publisher 2010 Vermietungsrechte für Office Standard Vermietungsrechte für Office Professional Plus Search Server 2010 SharePoint Server 2010 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 28 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Enterprise-CAL für SharePoint Server 2010 Standard-CAL für SharePoint Server 2010 SharePoint Workspace 2010 CAL für SQL Server® 2008 R2 (Geräte- und Nutzer-AL) SQL Server® 2008 R2 Datacenter, 1 Prozessorlizenz SQL Server® 2008 R2 Developer SQL Server® 2008 R2 Enterprise SQL Server® 2008 R2 Enterprise, 1 Prozessorlizenz SQL Server® 2008 Small Business CAL für SQL Server® 2008 Small Business SQL Server® 2008 R2 Standard SQL Server® 2008 R2 Standard, 1 Prozessorlizenz SQL Server® 2008 R2 Web pro Prozessor Workgroup-CAL für SQL Server® 2008 R2 SQL Server® 2008 R2 Workgroup, 1 Prozessorlizenz SQL Server® 2008 R2 Workgroup (Add-On für 5 Clients) Streets and Trips 2010 Visio 2010 Standard Visio 2010 Premium Visual Studio® 2010 Professional Visual Studio® 2010 Professional mit MSDN Visual Studio® 2010 Professional mit MSDN Embedded Visual Studio® 2010 Premium Visual Studio® 2010 Premium mit MSDN Visual Studio® 2010 Ultimate Visual Studio® 2010 Ultimate mit MSDN Visual Studio® 2010 Test Professional Visual Studio® 2010 Test Professional mit MSDN Visual Studio® 2010 Team Foundation Server CAL für Visual Studio® 2010 Team Foundation Server External Connector für Visual Studio® 2010 Team Foundation Server Visual Studio® 2010 Load Test Virtual User Pack Visual Studio® 2010 Team Explorer Everywhere Word 2010 Promotions Es gab keine Verlängerungen oder Abläufe bei Promotions. Die folgende Promotion wurde hinzugefügt: Enterprise Desktop und Professional Desktop Streichungen Access 2007 für Windows Data Analyzer, Version 2002 Excel, Version 2007 für Windows Forefront Security for SharePoint (Geräte- und Nutzer-AL) Forefront Security for SharePoint for Internet Sites (Add-On-AL) Office Enterprise 2007 Office Groove Server 2007 Office OneNote™ 2007 für Office SA Office PerformancePoint Server 2007 Office Project Portfolio Server 2007 CAL für Office Project Portfolio Server 2007 (Gerät & Nutzer) Externer Connector für Office Project Portfolio Server 2007 Office SharePoint Server 2007 Enterprise-CAL für Office SharePoint Server 2007 Standard-CAL für Office SharePoint Server 2007 Office SharePoint Server 2007 for Internet Sites Office SharePoint Server 2007 for Search Enterprise Edition Office SharePoint Server 2007 for Search Standard Edition Office SharePoint Designer 2007 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 29 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Office Small Business Edition 2007 für Windows Office Small Business Management Edition 2006 CAL für Project Server 2007 Externer Connector für Project Server 2007 Search Server 2008 Visual Studio® 2008 Professional Visual Studio® 2008 Professional Edition mit MSDN Premium Visual Studio® 2008 Professional Edition mit MSDN Professional Visual Studio® Team System 2008 Architecture Edition mit MSDN Premium Visual Studio® Team System 2008 Development Edition mit MSDN Premium Visual Studio® Team System 2008 Test Edition mit MSDN Premium Visual Studio® Team System 2008 Database Edition mit MSDN Premium Visual Studio® Team System Team Suite mit MSDN Premium Visual Studio® Team System Team Suite mit MSDN Premium Visual Studio® Team System 2008 Test Load Agent Visual Studio® Team System 2008 Team Foundation Server mit SQL Server 2005-Technologie Geräte-CAL für Visual Studio® Team System 2008 Team Foundation Server Nutzer-CAL für Visual Studio® Team System 2008 Team Foundation Server Externer Connector für Visual Studio® Team System 2008 Team Foundation Server ÄNDERUNGEN IM APRIL 2010 Hinzufügungen Bing Maps Desktop mit erweitertem Inhaltspaket Bing Maps Server CAL für Bing Maps Server Bing Maps Server mit erweitertem Inhaltspaket CAL für Bing Maps Server mit erweitertem Inhaltspaket Forefront Identity Manager 2010 Server CAL für Forefront Identity Manager 2010 Server (nur Nutzer) Externer Connector für Forefront Identity Manager 2010 Promotions Es gab keine Verlängerungen bei Promotions. Die folgende Promotion wurde hinzugefügt: Windows HPC Server 2008 Die folgenden Promotions sind abgelaufen: SQL Server System Center Server Management Suite Datacenter Visual Studio Professional Streichungen Customer Care Framework 2009 CAL für Customer Care Framework 2009 Externe Connector-Lizenz für Customer Care Framework 2009 Identity Lifecycle Manager Server 2007 CAL für Identity Lifecycle Manager Server 2007 Externer Connector für Identity Lifecycle Manager Server 2007 Identity Lifecycle Manager Server Live Edition 2007 Virtual Earth Desktop Virtual Earth Server CAL für Virtual Earth Server Virtual Earth Server with Enhanced Content Pack CAL für Virtual Earth Server with Enhanced Content Pack Windows Azure-Plattformnutzung (Add-On-AL) Windows Azure-Plattformnutzung für Partner (Add-On-AL) Windows Azure-Plattform: Einführungsangebot (Add-On-AL) Windows Azure-Plattform: Einführungsangebot für Partner (Add-On-AL) Windows Azure-Plattform: Development Accelerator – Core (Add-On-AL) © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 30 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Windows Windows Windows Windows Azure-Plattform: Azure-Plattform: Azure-Plattform: Azure-Plattform: Development Accelerator – Core für Partner (Add-On-AL) Development Accelerator – Extended (Add-On-AL) Development Accelerator – Extended für Partner (Add-On-AL) MSDN Premium (Add-On-AL) ÄNDERUNGEN IM MÄRZ 2010 Hinzufügungen Groove Enterprise Services (Geräte-AL) Groove Enterprise Services (Nutzer-AL) Windows MultiPoint Server 2010 Academic CAL für Windows MultiPoint Server 2010 CAL für Windows MultiPoint Server 2010 mit CAL für Windows Server 2008 Windows MultiPoint Server 2010 Academic mit Windows MultiPoint Server 2010 (CAL) (5 Clients) Windows MultiPoint Server 2010 Academic mit Windows MultiPoint Server 2010 (CAL) (5 Clients) mit CAL für Windows Server 2008 (5 Clients) Promotions Es gab keine Hinzufügungen bei Promotions. Die folgende Promotion ist abgelaufen: Business Productivity Online Standard (BPOS) Suite Die folgende Promotion wurde verlängert: Windows 7 Professional Streichungen Office Groove Enterprise Services (Geräte-AL) Office Groove Enterprise Services (Nutzer-AL) ÄNDERUNGEN IM FEBRUAR 2010 Hinzufügungen Es gab keine Produkthinzufügungen. Promotions Es gab keine Hinzufügungen, Verlängerungen oder Abläufe bei Promotions. Streichungen Es gab keine Produktstreichungen. ÄNDERUNGEN IM JANUAR 2010 Hinzufügungen Bing Maps Standard oder Professional (Nutzer-AL) Bing Maps Standard (Dienste-AL) Bing Maps Professional (Dienste-AL) Bing Maps 1 Mio. Transaktionen (Add-On-AL) Bing Maps 100.000 Transaktionen (Add-On-AL) Bing Maps Unbegrenzte Transaktionen (Add-On-AL) Learning Solutions IT Academy (Dienste-AL) Forefront Unified Access Gateway Server 2010 Externer Connector für Forefront Unified Access Gateway 2010 CAL für Forefront Unified Access Gateway 2010 10K CAL Pack für Forefront Unified Access Gateway 2010 Promotions Die folgende Promotion wurde hinzugefügt: Erweiterte Up-to-Date-Promotion Vermietungsrechte Die folgende Promotion wurde verlängert: Business Productivity Online Standard (BPOS) Suite © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 31 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Die folgenden Promotions sind abgelaufen: Konzern-Abonnement Forefront Protection Suite Internet Security and Acceleration Server Office Professional Plus Office Publisher 2007 für Windows Streichungen Virtual Earth Standard oder Professional (Nutzer-AL) Virtual Earth Standard (Dienste-AL) Virtual Earth Professional (Dienste-AL) Virtual Earth 1 Mio. Transaktionen (Add-On-AL) Virtual Earth 100.000 Transaktionen (Add-On-AL) Virtual Earth Unbegrenzte Transaktionen (Add-On-AL) CAL für Whale Intelligent Application Gateway (IAG) (10K Pack) Externer Connector für Whale Intelligent Application Gateway (IAG) 2007 Whale Intelligent Application Gateway (IAG) Server 2007 ÄNDERUNGEN IM DEZEMBER 2009 Hinzufügungen AutoRoute 2010 Dynamics CRM Online pro Nutzer Zusatzspeicher für Dynamics CRM Online Dynamics CRM Online für SA Externer Connector für Forefront Security for Office Communications Server Forefront Threat Management Gateway 2010 Enterprise Edition Forefront Threat Management Gateway 2010 Enterprise Edition (25 Prozessoren) Forefront Threat Management Gateway 2010 Standard Edition Forefront Threat Management Gateway Web Protection Services Promotions Im Dezember gab es keine abgelaufenen, verlängerten oder hinzugefügten Promotions. Streichungen Internet Security and Acceleration (ISA) Enterprise Edition Internet Security and Acceleration (ISA) Enterprise Edition (25 Prozessoren) Internet Security and Acceleration (ISA) Standard Edition © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 32 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ABSCHNITT 2 – PRODUKTPROMOTIONS Expression® Studio 4 Ultimate Promotion Als zeitlich beschränktes Angebot vom 1. Oktober 2009 bis zum 30. Juni 2011 sind die für Microsoft ® Visual Studio® 2010 Premium, Microsoft® Expression® 3 Blend, Microsoft® Expression® Professional Subscription qualifizierten Kunden, die unter Open, Open Value, Select, Select Plus, dem Konzernvertrag oder unter den Volumenlizenzprogrammen des Konzern-Abonnements lizenziert sind, berechtigt, Expression Studio 4 Ultimate (nur auf Lizenz) mit einem Preisnachlass von bis zu 50 % zu erwerben. Erweiterte Up-to-Date-Promotion Open Value Subscription-Kunden haben im ersten Jahr ihres Abonnementvertrages Anspruch auf die Erweiterte Up-to-Date-Promotion (UTD). Qualifizierte Kunden sind berechtigt, die unten genannten UTD-Lizenzen zu erwerben, wenn sie für eine der entsprechenden qualifizierenden früheren oder aktuellen Versionen lizenziert sind. Dieses UTDAngebot gilt vom 1. Januar 2010 bis zum 31. Dezember 2010. Im Rahmen dieser UTD-Promotion können Sie sich mit allen nachstehend aufgeführten Produkten für den Nachlass qualifizieren. UTD-Lizenz Microsoft® Office Professional Plus Edition 2010 Qualifizierende Version Microsoft® Windows® 7 Professional Upgrade Office Professional Plus Edition 2010 Office Professional Edition 2010 Office Enterprise Edition 2007 Office Professional Plus Edition 2007 Office Ultimate Edition 2007 Office 2007 Professional Edition Office 2003 Professional Edition Office Small Business Edition 2007 (oder Professional Edition) Office 2003 Small Business Edition (oder Professional Edition) Office Standard 2007 Office Standard 2003 Windows 7 Professional Windows Vista Business Windows XP Professional Neuer School-Vertrag für Professional Desktop und Komponenten Angebot: Kunden, die Professional Desktop, Windows 7 Professional, Office Professional Plus 2010 oder Core Client-Zugriffslizenzen (CALs) erwerben, können bis zu 50 % „Nettorabatt“ im ersten Jahr von neuen dreijährigen School-Verträgen für Grund- und weiterführende Schulen erhalten. Die Preisnachlässe gelten nur für das erste Jahr. Teilnahmeberechtigung: Kunden, die einen neuen Professional Desktop, Windows 7 Professional, Office Professional Plus 2010 oder Core Client-Zugriffslizenzen (CALs) im Rahmen von dreijährigen School-Verträgen für Grund- und weiterführende Schulen erwerben. Programme: School-Vertrag Gültigkeit der Promotion: September 2010 – November 2010 Verfügbarkeit der Promotion: Beschränkt auf die Eurozone, Island, Liechtenstein, Norwegen, die Schweiz und andere ausgewählte Märkte. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 33 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. CAL und Core CAL für Office Communications Server Standard Angebot: Core CAL-Kunden (einschließlich eigenständiger Core CAL, Professional Desktop, Professional Desktop mit Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP)) können einen Preisnachlass von bis zu 50 % auf den Preis für die CAL-Lizenz und Software Assurance für Office Communication Server (OCS) Standard erhalten. Dies gilt für einen neuen Vertrag, eine Vertragsverlängerung und ein Add-On für die Office Communication Server Standard CAL während der Vertragslaufzeit. Für diese Promotion ist eine Zuordnung der OCS-Standard-CAL Promotion und der Core CAL zum Arbeitsplatz von 100% erforderlich. Teilnahmeberechtigung: Core CAL-Kunden (einschließlich eigenständiger Core CAL, Professional Desktop, Professional Desktop mit MDOP) Programme: Open Value, Select, Select Plus, Select Local, Konzernvertrag, KonzernAbonnement-Vertrag, Partner für die Verwaltung Weltweit, Campus, School Gültigkeit der Promotion: 1. August 2010 – 31. Dezember 2010 VDI Standard Suite Joint Citrix-Promotion Dieses Angebot umfasst ein Abonnement für die Microsoft Virtual Desktop Infrastructure (VDI) Standard Suite und eine Jahreslizenz für die Citrix XenDesktop VDI Edition. Kunden in einem der berechtigten Programme mit Microsoft Core CAL (Core Client-Zugriffslizenz) oder ECAL Suites (Enterprise Client-Zugriffslizenz) mit Software Assurance können dieses Angebot nutzen. Der Nachlass ist auf maximal 20 % der Desktops mit Core CAL oder Enterprise CAL bzw. auf 250 Geräte beschränkt, je nachdem, welche Zahl niedriger ist. Preisnachlass: Berechtigte Kunden erhalten von einem Handelspartner ihrer Wahl etwa maximal 70 % Preisnachlass auf den geschätzten Einzelhandelspreis (Estimated Retail Price, ERP) für die Microsoft VDI Standard Suite-Abonnementlizenz und maximal 50 % Preisnachlass auf die Citrix XenDesktop VDI Edition-Jahreslizenz. Das Abonnement für die Microsoft VDI Standard Suite ist bis zur Beendigung eines Volumenlizenzvertrages oder höchstens 3 Jahre gültig. Die Jahreslizenz für die Citrix XenDesktop VDI Edition ist 1 Jahr lang gültig. Der Kunde kann die gleiche Anzahl von SKUs der Citrix XenDesktop VDI Edition mit einem Preisnachlass vom CitrixHandelspartner erwerben. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.citrixandmicrosoft.com. Teilnahmeberechtigung: Core CAL oder ECAL mit aktiver SA Programme: Open Value, Select, Select Plus, Select Local, Konzernvertrag, Konzern-AbonnementVertrag, Partner für die Verwaltung Weltweit, Campus, School Gültigkeit der Promotion: 1. Juli 2010 – 31. Dezember 2010 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 34 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ABSCHNITT 3 – ZUSÄTZLICHE BESTIMMUNGEN Zusätzliche Bestimmungen – Allgemein Definition von „Kunde“ Im Zusammenhang mit den verschiedenen Volumenlizenzprogrammen bedeutet der Begriff „Kunde“ Folgendes: Open-Lizenzprogramm: „Lizenznehmer“ oder „Sie“ Select- und Select Plus-Programme: „Beitretender Kunde“, „Erstes Verbundenes Unternehmen des Kunden“, „Sie“, „Beitrittsunternehmen“ oder „Verbundene Unternehmen“ Konzernvertrag: „Beitretender Kunde“, „Verbundene Unternehmen des Kunden“, „Sie“ oder „Verbundene Unternehmen“ Client-Zugriffslizenzen (Client Access Licenses, CALs) und Client-ManagementLizenzen (MLs) Recht zur Migration zu BackOffice-Nutzer-CALs für Kunden mit Konzernvertrag und Upgrade- Advantage o Das Recht zur Migration zu Nutzer-CALs gilt für Kunden mit aktivem Upgrade-Advantage (oder einem anderen Upgrade-Programm) für BackOffice-CALs seit dem 1. April 2003. Beachten Sie den Hinweis unter „Wechsel zu Nutzer-CALs“ unten. Alle derartigen Kunden, die seit dem 1. April 2003 über einen aktiven Konzernbeitritt verfügen, können außerdem von allen BackOffice-CALs, die unter dem jährlichen True Up-Prozess erworben wurden, auf Nutzer-CALs migrieren. Wechsel zwischen Nutzer- und Geräte-CALs o Kunden mit aktueller Software Assurance für CALs können bei Verlängerung von Software Assurance zwischen Nutzer und Gerät wechseln. Durch diesen Wechsel ändert sich die CAL-Edition (also Standard zu Enterprise) nicht. Weitere Informationen finden Sie in den Produkthinweisen für die jeweiligen Produkte. Wechsel zwischen Nutzer- und OSE-Client-MLs o Kunden mit aktueller Software Assurance für Client-MLs können bei Verlängerung von Software Assurance zwischen Nutzer und OSE wechseln. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Produkthinweisen für die jeweiligen Produkte. Bei Verlängerung o Wenn sowohl Nutzer- als auch Geräte-CALs verfügbar sind, können Kunden Software Assurance für einen der CAL-Typen verlängern. Die Produktbenutzungsrechte für den CAL-Typ, für den Software Assurance bestellt wird, bestimmen, wie die CALs zugewiesen und genutzt werden können. Konzernbeitrittskunden, die sich für die Bestellung von Software Assurance für Nutzer-CALs entscheiden, sind berechtigt, CALs basierend auf ihrer Anzahl der Nutzer zu erwerben. Weitere Informationen finden Sie in den Hinweisen für die jeweiligen Produkte. Überschüssige CALs o Der wie oben beschrieben zulässige Wechsel zwischen Nutzer- und Geräte-CALs kann zu überschüssigen CALs führen. Kunden können überschüssige CALs mit zunehmender Anzahl von Nutzern oder Geräten neu zuweisen. Zum Verlängerungszeitpunkt können Kunden sich dafür entscheiden, Software Assurance für überschüssige CALs beizubehalten. Kunden können Software Assurance für überschüssige CALs, deren Software Assurance abgelaufen ist, nicht zu einem späteren Zeitpunkt verlängern. Überschüssige MLs o Der wie oben beschrieben zulässige Wechsel zwischen Nutzer- und OSE-Client-MLs kann zu überschüssigen MLs führen. Kunden können überschüssige MLs mit zunehmender Anzahl von Nutzern oder verwalteten OSEs neu zuweisen. Zum Verlängerungszeitpunkt können Kunden sich dafür entscheiden, Software Assurance für überschüssige MLs beizubehalten. Kunden können Software Assurance für überschüssige MLs, deren Software Assurance abgelaufen ist, nicht zu einem späteren Zeitpunkt verlängern. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 35 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Nachweis für Lizenzen o Das Recht, zu Nutzer-CALs zu migrieren und diese zu nutzen, wird durch diese Produktliste, die Software Assurance-Unterlagen des Kunden und die zugrunde liegenden CALs belegt. Das Recht, zu Nutzer-MLs zu migrieren und diese zu nutzen, wird durch diese Produktliste, die Software Assurance-Unterlagen des Kunden und die zugrunde liegenden MLs belegt. Beschränkungen durch „EI Controls“ Die Ausfuhr bestimmter Microsoft-Produkte aus den Vereinigten Staaten wird durch den Abschnitt „EI Controls“ der Export Administration Regulations (EAR, 15 CFR 730-744) des US-Handelsministeriums, Bureau of Export Administration (BXA), geregelt. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.microsoft.com/products/exporting/basics.htm. Sprachrechte für Lizenzen, die unter dem Open-Lizenzprogramm für Verwaltung erworben wurden Mit nicht spezifischen Sprach-SKUs lizenzierte Produkte, die unter dem Open-Lizenzprogramm für Verwaltung angeboten werden, dürfen in einer der folgenden Sprachversionen ausgeführt werden: Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch (vereinfach), Chinesisch (traditionell), Kroatisch, Hebräisch, Indisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Tschechisch, Estnisch, Ungarisch, Lettisch, Litauisch, Polnisch, Slowenisch und Slowakisch. Wartungsmigration zu Volumenlizenzierung für CRM Kunden, die Microsoft CRM-Lizenzen mit Enhancement Program, Foundation Services oder Unlimited Support über einen autorisierten Handelspartner außerhalb der Volumenlizenzprogramme erworben haben, haben nach Ablaufen dieser Dienste 90 Tage Zeit, um Software Assurance zu erwerben. Medien Erwerb von Open-Lizenzmedien Definition „Medien“ bezeichnet den Web-basierten Download von Microsoft-Volumenlizenzprodukten vom Portal des Centers für Volumenlizenz-Services von Microsoft oder von Microsoft-Volumenlizenz-CD-/DVD-Kits. Kunden unter dem Open-Lizenzprogramm können Medien für lizenzierte Produkte bis zu 30 Tage nach Ablauf ihrer Open-Lizenz-Autorisierungsnummer erwerben. Kunden sind berechtigt, Medien für bestimmte Versionen von lizenzierten Produkten zu erwerben. Kunden mit Software Assurance sind berechtigt, Medien für die Version des betreffenden Produktes zu erwerben, die am Ablaufdatum der Autorisierungsnummer die aktuellste ist. Kunden mit Software Assurance sind berechtigt, bis zu 30 Tage nach erstmaliger Verfügbarkeit der entsprechenden nicht englischen Versionen betreffender Produkte Medien für diese nicht englischen Versionen zu erwerben, wenn die englische Version am oder vor dem Ablaufdatum der Autorisierungsnummer verfügbar ist. Das Recht eines Kunden, eine bestimmte Sprachversion eines Produktes auszuführen, hängt von der bestellten Lizenz und/oder Software Assurance und ggf. zugehörigen Cross-Language-Rechten ab. Multi Language Packs (MLPs), mehrsprachige Benutzeroberflächen (Multilanguage User Interface, MUIs) und neue Sprachrechte Durch MLPs und MUIs können Kunden verschiedene Sprachversionen von lizenzierten Produkten ausführen und zwischen diesen wechseln. Das Recht zur Nutzung von MLPs und MUIs hängt von Produkt, Programm und Lizenztyp ab. Bei den meisten Serverprodukten (z. B. Windows Server) ist die MUI im Basisprodukt enthalten. Kunden, die diese Produkte lizenzieren, dürfen die MUI gemäß den Nutzungsrechten für diese Produkte nutzen. Im Fall von Office System-Produkten (die keine Server sind) und -Suites haben Kunden mit aktiver Software Assurance für qualifizierende Lizenzen seit dem 1. Oktober 2008 das Recht, das MLP zu nutzen (weitere Details finden Sie in Abschnitt 6). Unter bestimmten Programmen (z. B. Select) stehen MLPs für Office System-Produkte und -Suites weiterhin außerhalb von Software Assurance separat zur Verfügung. Bei Windows 7 ist die MUI in Windows 7 Enterprise, der Edition von Windows 7, die über Software Assurance erhältlich ist, enthalten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 36 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Die Sprachversionen, mit denen Kunden MUIs und MLPs nutzen dürfen, hängt dementsprechend von Programm, Produkt und Region ab. Seit dem 1. Oktober 2008 sind Kunden, die das Recht zur Nutzung von MUIs und MLPs unter einem Konzernvertrag, Konzern-Abonnement-Vertrag, Open Value-Vertrag (unternehmensweite Option) oder Open Value Subscription erwerben, berechtigt, diese Funktionalität mit lizenzierten Produkten in allen Sprachversionen zu nutzen, ungeachtet etwaiger Beschränkungen der Nutzung bestimmter Sprachen in diesen Verträgen. Kunden, die das Recht zur Nutzung von MUIs und MLP unter anderen Verträgen als einem Konzernvertrag oder Open Value-Vertrag (unternehmensweite Option) erwerben (ob mit dem Basisprodukt oder über Software Assurance), unterliegen weiterhin Beschränkungen (sofern vorhanden) in ihrem Vertrag für die Nutzung bestimmter Sprachen. Beispiel: Wenn eine lokale Sprachversion eines Produktes auf der Preisliste des Kunden zu einem anderen Preis lizenziert wird, ist das Recht des Kunden zur Nutzung anderer Sprachversionen als dieser Version (mit oder ohne MUI- oder MLP-Funktionalität) unter Umständen beschränkt. Kunden sollten sich in ihrem Lizenzvertrag oder beim Handelspartner oder Kundenbetreuer von Microsoft über ihr Recht zur Nutzung anderer Sprachen informieren. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste Onlinedienste Onlinedienste (Online Services, „OLS“) sind ein abonnementbasiertes Angebot über Software mit Diensten, die online bereitgestellt werden. Laufzeit eines Onlinedienste-Abonnements Der erste Erwerb eines neuen OLS-Abonnements bestimmt die Laufzeitdauer des Diensteabonnements für den jeweiligen Dienst, den der Kunde erworben hat. Der Kunde kann entweder eine einjährige Abonnementlaufzeit oder ein Abonnement wählen, das am selben Datum endet wie die Laufzeit des Vertrages des Kunden („identische Laufzeit“). Select Plus verfügt nicht über die Option der identischen Laufzeit, bietet dem Kunden jedoch die Möglichkeit der „Abstimmung auf den 2. Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des Verbundenen Unternehmens“, wodurch die Laufzeit ab dem Startdatum der Laufzeit auf den 2. Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des Verbundenen Unternehmens abgestimmt wird. Die einjährige Abonnementlaufzeit kann möglicherweise nicht auf das wirksame Enddatum des Kundenvertrages abgestimmt werden und läuft womöglich nicht an diesem Tag ab. Wenn das einjährige Abonnement nach der Vertragslaufzeit endet, muss der Kunde über einen aktiven Volumenlizenzvertrag verfügen, um zusätzliche Lizenzen zu bestellen oder den Dienst verlängern zu können. Wenn der Kunde zusätzliche Dienste erwirbt, muss die Abonnementlaufzeit des zusätzlichen Erwerbs mit der bestehenden Abonnementlaufzeit des Kunden für denselben Service übereinstimmen. Wenn die Preise für zusätzliche Bestellungen von Produkten oder Diensten im vorhandenen Vertrag des Kunden nicht genannt werden, ist der Preis, den wir dem eingetragenen Rechnungsempfänger für zusätzliche Mengen von Produkten oder Diensten, die bereits während der Abonnementlaufzeit erworben wurden, in Rechnung stellen, der gleiche Preis, den wir beim ersten Erwerb dieser Produkte oder Dienste berechnet haben. Erwerb und automatische Verlängerung von Onlinediensten Kunden müssen über einen aktiven Volumenlizenzvertrag verfügen, um OLS-Abonnements im Rahmen der Volumenlizenzierung zu bestellen oder zu verlängern. Ein OLS-Abonnement wird automatisch am Tag nach Ablauf der Abonnementlaufzeit verlängert, es sei denn, der Kunde entscheidet sich gegen eine Verlängerung, indem er (1) 30 Tage vor Ablauf des Abonnements die automatische Verlängerung abbestellt oder (2) vor Ablauf des Abonnements eine neue Bestellung einreicht. Bei automatischer Verlängerung stellt Microsoft dem eingetragenen Rechnungsempfänger die Anzahl der ablaufenden Lizenzen mit der gleichen Option für die Abonnementlaufzeit in Rechnung, wenn der ursprüngliche Vertrag des Kunden aktiv bleibt. OLS-Abonnements für Kunden aus Verwaltung sowie Forschung & Lehre werden nur dann automatisch verlängert, wenn sich der Kunde für die automatische Verlängerungsoption entscheidet. Zu Beginn des Verlängerungszeitraums werden die Preise neu festgelegt. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 37 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Verwalten des Verlängerungs- und automatischen Verlängerungsstatus Vor dem Ende der OLS-Abonnementlaufzeit erhalten Kunden Verlängerungsmitteilungen. Kunden können die Verlängerung kündigen oder eine automatische Verlängerungsbestellung ändern, indem sie mindestens 30 Tage vor Ende der Abonnementlaufzeit aktiv werden. Kunden können außerdem die Verlängerungsbestellung ändern, indem sie 30 Tage vor Ablauf des Abonnements eine Bestellung bei ihrem Handelspartner einreichen. Kunden sind berechtigt, eine Abonnementverlängerung unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 30 Tagen mit vorheriger schriftlicher Mitteilung an Microsoft mit einem Formular, das beim Handelspartner von Microsoft oder unter http://microsoft.com/licensing/contracts verfügbar ist, zu kündigen. Wenn der Kunde sich entschieden hat, das OLS-Abonnement nicht zu verlängern, und der Kunde nicht innerhalb von 60 Tagen nach Ende der Abonnementlaufzeit eine neue Bestellung einreicht, läuft das OLS-Abonnement aus, und der Dienst wird deaktiviert. Durch jede Dienstverlängerung wird eine neue Abonnementlaufzeit gestartet, die am ersten Tag des nächsten Kalendermonats nach Ablauf der vorherigen Abonnementlaufzeit beginnt. Kunden können den OLS-Abonnementumfang während der Laufzeit des OLS-Abonnements erhöhen, aber nicht verringern, es sei denn, in ihren Verträgen ist eine solche Verringerung zulässig. Um sicherzustellen, dass zusätzliche Nutzer versorgt sind, muss der Kunde für jede Erhöhung im Abonnementdienst eine Bestellung einreichen. Kündigung von Onlinediensten Bestellungen für einen Onlinedienst können ohne Strafe innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Anfangsbestellung eines Dienstes gekündigt werden. In den produktspezifischen Abschnitten dieser Produktliste finden Sie gegebenenfalls weitere Kündigungsbestimmungen. Zahlungsbestimmungsoptionen für Onlinedienste Der Kunde muss einjährige OLS-Abonnements zu Beginn der Abonnementlaufzeit vollständig bezahlen. Kunden, die sich für die identische Abonnementlaufzeit oder für „Abstimmung auf den 2. Jahrestag“ bei Select Plus entschieden haben, haben die beiden folgenden Zahlungsoptionen: (1) volle Bezahlung zum Zeitpunkt der Bestellung für die gesamte Laufzeit des Abonnements oder (2) Ratenzahlungen, wobei die erste Zahlung zum Zeitpunkt der Bestellung für den Rest des laufenden Vertragsjahres zu leisten ist und die übrigen Zahlungen an jedem Jahrestag des Vertrages fällig sind (bei Select Plus wird der Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des verbundenen Unternehmens anstelle des Jahrestages des Vertrages verwendet). Select Plus-Kunden steht eine weitere, dritte Option zur Verfügung: Abrechnung am Jahrestag der Bestellung, wobei die erste Zahlung zum Zeitpunkt der Bestellung für 12 Monate zu leisten ist und die übrigen Zahlungen an jedem Jahrestag der Bestellung fällig sind (die letzte Zahlung deckt die restliche Laufzeit zwischen dem Jahrestag der Bestellung und dem Enddatum der Abonnementlaufzeit ab). Darüber hinaus können Open Value-Kunden ebenfalls eine monatliche Zahlungsoption wählen. Für die monatliche Zahlungsoption wird einem teilnehmenden eingetragenen Rechnungsempfänger während der Abonnementlaufzeit automatisch jeden Monat die Anzahl der vom Kunden bestellten Abonnements in Rechnung gestellt. Die Preise und Zahlungsbestimmungen für Abonnements, die über Handelspartner erworben werden, werden durch den Vertrag zwischen dem Kunden und seinem Handelspartner festgelegt. Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in ihrem Vertrag muss ein Kunde ein OLS-Abonnement vor der ersten Nutzung des Abonnements bestellen. Kunden mit einem Konzernvertrag sind nicht berechtigt, eine True Up-Bestellung für weitere Abonnementlizenzen einzureichen. Mindesterwerbsanforderungen für Onlinedienste im Rahmen der Volumenlizenzierung Ein Kunde ist mit einem Mindesterwerb von 5 Lizenzen für das Open Value-Programm qualifiziert. Diese Regel gilt auch für das Bestimmen der Anzahl von Nutzer-Abonnementlizenzen für Onlinedienste (Nutzer-ALs). Eine Nutzer-AL kann bei der Bestimmung der Mindestmenge von 5 Lizenzen mitgezählt werden. Eine Bestellung von 5 Nutzer-ALs erfüllt die Mindestanforderung des Open Value-Programms. Allerdings erfüllen 5 Nutzer-ALs allein nicht die Mindestanforderung für die unternehmensweite Option von Open Value und für Open Value Subscription. Für die unternehmensweite OV-Option und OV Subscription muss die Anfangsbestellung zusätzlich zu Nutzer-ALs mindestens 5 Desktop-Plattform- oder Desktop-Komponenten-Lizenzen umfassen. Zusätzliche Bestimmungen für Onlinedienste Diese Produktliste kann zusätzliche Informationen zu bestimmten Produkten enthalten. Weitere Informationen finden Sie in den Produktabschnitten dieses Dokuments. Die Produktbenutzungsrechte unter http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PUR.aspx enthalten allgemeine und produktspezifische Bestimmungen für die Nutzung von OLS. Die OLS-Produktbenutzungsrechte können wie im Abschnitt „Onlinedienste“ jenes Dokuments beschrieben geändert werden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 38 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Die oben genannten Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste gelten nicht für Onlinedienste, die in Übereinstimmung mit dem Microsoft Online-Abonnement-Vertrag erworben wurden. Die Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste, die in Übereinstimmung mit dem Microsoft Online-Abonnement-Vertrag erworben wurden, sind in jenem Vertrag und im Microsoft Online Services-Kundenportal enthalten. Plattformen Produkte der Campus Desktop-Plattform und der School Desktop-Plattform Die Produkte der Campus und School Desktop-Plattform stehen Kunden mit Campus and School SubscriptionRahmenvertrag zur Verfügung. Die Campus Desktop-Plattform und die School Desktop-Plattform enthalten die aktuellste Version von Office Professional Plus oder Office für Mac, Windows 7 Professional-Betriebssystem-Upgrade* und die Client-Zugriffslizenz für Core CAL Suite. Das Desktop-Plattformprodukt auf der Preisliste zählt als 3 Einheiten. Produkte der Campus Desktop-Plattform und der School Desktop-Plattform mit Enterprise CAL Suite Die Produkte der Campus und School Desktop-Plattform stehen Kunden mit Campus and School SubscriptionRahmenvertrag zur Verfügung. Die Campus Desktop-Plattform mit Enterprise CAL Suite und die School DesktopPlattform mit Enterprise CAL Suite enthalten die aktuellste Version von Office Professional Plus oder Office für Mac, Windows 7 Professional-Betriebssystem-Upgrade* und die Client-Zugriffslizenz für Enterprise CAL Suite. Produkte der angepassten Desktop-Plattform Produkte der angepassten Desktop-Plattform stehen Open Value- und Open Value Subscription-Kunden zur Verfügung, wenn sie die unternehmensweite Option auswählen. Die angepasste Desktop-Plattform enthält aktuelle Versionen von Office Professional Plus, Windows 7 Professional-Betriebssystem-Upgrade*, die Client-Zugriffslizenz für Enterprise CAL Suite, Core CAL Suite, die Essential Business Server-CAL-Suite oder die Small Business Server-CALSuite. Die Produkte der angepassten Desktop-Plattform sind in den Open Value-Spalten mit einem „E“ gekennzeichnet. Produkte der Enterprise Desktop-Plattform Die Enterprise Desktop-Plattformprodukte stehen Kunden mit Konzernvertrag zur Verfügung. Die Enterprise DesktopPlattform umfasst die aktuellste Version von Office Professional Plus, Windows 7 Professional-BetriebssystemUpgrade* oder Windows Virtual Desktop Access (VDA) und die Client-Zugriffslizenz der Enterprise CAL Suite. Die Produkte der Enterprise Desktop-Plattform sind in der Spalte „Konzernvertrag“ mit einem „E“ gekennzeichnet. Kunden mit Konzern- und Konzern-Abonnement-Vertrag können die Enterprise Desktop-Plattform auch mit MDOP erwerben. Produkte der Professional Desktop-Plattform Die Produkte der Professional Desktop-Plattform stehen Kunden mit Konzernvertrag und Open Value-Kunden mit älteren Verträgen zur Verfügung, wenn sie die unternehmensweite Option auswählen. Die Professional DesktopPlattform enthält die aktuellste Version von Office Professional Plus, Windows 7 Professional-BetriebssystemUpgrade* oder Windows Virtual Desktop Access (VDA) (nur für Konzernverträge) und die Client-Zugriffslizenz der Core CAL Suite. Die Produkte der Professional Desktop-Plattform sind in der Spalte „Konzernvertrag“ und „Open Value“ mit einem „E“ gekennzeichnet. Kunden mit Konzern- und Konzern-Abonnement-Vertrag können die Professional Desktop-Plattform auch mit MDOP erwerben. Produkte der Small Business Desktop-Plattform Die Produkte der Small Business Desktop-Plattform stehen Open Value-Kunden mit älteren Verträgen zur Verfügung, wenn sie die unternehmensweite Option auswählen. Die Small Business Desktop-Plattform enthält die aktuellste Version von Office Professional Plus, Windows Desktop Betriebssystem-Upgrade und die Client-Zugriffslizenz für Small Business Server. Die Produkte der Small Business Desktop-Plattform sind in den Open Value-Spalten mit einem „E“ gekennzeichnet. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 39 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Plattformunabhängige Lizenzen Microsoft Office Standard, Office Professional Plus, Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Office für Mac, Word für Mac, Excel für Mac, PowerPoint für Mac und Outlook für Mac sind „plattformunabhängige“ Lizenzen. Mit einer plattformunabhängigen Lizenz kann ein Produkt auf jeder Computerplattform (z. B. PC, Macintosh) genutzt werden, auf der die Software ausgeführt wird, sofern die verwendete Version mit der ursprünglich lizenzierten Version identisch oder eine frühere Version ist. Beispiel: Ein Kunde, der für Office für Mac 2011 Standard lizenziert ist, kann sich dafür entscheiden, mit dieser Lizenz Office Standard 2010 für Windows auszuführen. Die Komponenten einer Produktsuite können je nach Plattformversion variieren. Sie dürfen nur die Komponenten der Suite verwenden, welche Sie für die Nutzung auswählen. Beispiel: Wenn ein Kunde, der für Office für Mac 2011 Standard lizenziert ist, Office Standard 2010 nutzen möchte, darf der Kunde nur die Komponenten ausführen, die in Office Standard 2010 enthalten sind. Er hat beispielsweise nicht das Recht, Communicator auszuführen, aber er darf OneNote nutzen. Darüber hinaus ist ein Kunde durch aktive Software Assurance für eine plattformunabhängige Lizenz berechtigt, anstelle des lizenzierten Produktes die aktuellste Version einer Plattformversion des Produktes zu nutzen, die während der Laufzeit des Upgrade-Programms verfügbar wird (vorbehaltlich der oben genannten Beschränkung für Komponenten). Beispiel: Ein Kunde mit aktiver Software Assurance für eine Office für Mac-Lizenz ist berechtigt, anstelle von Office für Mac die aktuellste Version der entsprechenden Edition von Office für Windows zu nutzen, die während der Software Assurance-Laufzeit herausgegeben wird. Microsoft SQL Server ist eine „plattformunabhängige“ Lizenz. Mit einer plattformunabhängigen Lizenz kann ein bestimmtes Produkt auf jeder Computerplattform genutzt werden, auf der die Software ausgeführt wird, sofern die verwendete Version mit der ursprünglich lizenzierten Version identisch oder eine frühere Version ist. Darüber hinaus ist ein Kunde, der Software Assurance für eine plattformunabhängige Lizenz erwirbt, berechtigt, die aktuellste Version dieses bestimmten Produktes zu nutzen, die während der Laufzeit des Upgrade-Programms verfügbar ist, unabhängig von der Plattform (sofern nur jeweils eine Version installiert ist/genutzt wird). Qualifizierter Desktop für Konzernvertrag (EA) und Konzern-AbonnementVertrag (ESA) Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in Ihrem Volumenlizenzvertrag umfassen Qualifizierte Desktops kein qualifizierendes Gerät Dritter, von dem Ihre Nutzer die Software unter Roaming-Nutzungsrechten ausschließlich für folgende Zwecke auf die Software zugreifen und sie nutzen: Windows Software Assurance, Windows Virtual Desktop Access, Virtual Desktop Infrastructure Suites, MDOP für Software Assurance und Software Assurance für alle Editionen von Office, Project und Visio einschließlich Roaming-Nutzungsrechten. Ein „qualifizierendes Gerät Dritter“ ist ein Gerät, das weder direkt noch indirekt von Ihnen oder Ihren verbundenen Unternehmen kontrolliert wird (z. B., ein öffentlicher Kiosk eines Dritten). Weitere Informationen finden Sie in den Produktbenutzungsrechten. Ausnahmen Qualifizierter Nutzer für Konzernvertrag (EA) und KonzernAbonnement-Vertrag (ESA) Eine Person, die ausschließlich unter den in der folgenden Liste aufgeführten Lizenzen auf Serversoftware oder Onlinedienste zugreift, ist davon ausgenommen, als Qualifizierter Nutzer gezählt zu werden: Nutzer-Abonnementlizenz (Nutzer-AL) für Business Productivity Online Deskless Worker Suite Nutzer-AL für SharePoint Online Deskless Worker Nutzer-AL für Exchange Online Deskless Worker Lizenzen für Server-Softwareprodukte oder Onlinedienste, die keine einzelnen Lizenzen für Nutzer oder Geräte, die auf diese Produkte bzw. Onlinedienste zugreifen, erfordern (wie Client-Zugriffslizenzen, Client-Management-Lizenzen, Nutzer-ALs und Geräte-ALs) Alle Externer Connector-Lizenzen © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 40 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Diese Ausnahmen Qualifizierter Nutzer gelten für alle Kunden mit Konzernvertrag und Konzern-Abonnement-Vertrag, unabhängig davon, ob Ausnahmen Qualifizierter Nutzer in den Bestimmungen der Verträge der Kunden ausdrücklich vorgesehen sind. Punkte und Mindestbestellmengen Für Select-Lizenz, Select Plus und Open-Lizenz gilt eine „Punktzahl“, die den von Microsoft zugewiesenen Punktwert für jede Lizenz angibt. Mit diesen Punktzahlen wird das Volumenpreislevel für den Vertrag eines Kunden berechnet. Wenn einem bestimmten Produkt die Punktzahl „0“ zugewiesen ist, bedeutet dies, dass das Produkt im angegebenen Programm angeboten wird, aber den Punktwert null hat. Im Sinne von Select 4.0-Verträgen entspricht „Punkt“ dem Begriff „Einheit“. Für Select-Lizenz ist eine Mindestbestellung von 1.500 Punkten pro Pool über die Vertragslaufzeit erforderlich. Wenn ein qualifizierender Vertrag bereitgestellt wird, kann auf Mindestbestellanforderungen verzichtet werden. Für Select Plus ist während des ersten Jahres eine Mindestbestellmenge von 500 Punkten pro Pool erforderlich. Wenn ein qualifizierender Vertrag bereitgestellt wird, kann auf diese Mindestbestellmenge verzichtet werden. Für Open-Lizenz ist eine Mindestbestellung von 5 Lizenzen, 5 SA oder eine Kombination aus beidem erforderlich, um eine Autorisierungsnummer zu erhalten. Beispiel: 2 Lizenzen und Software Assurance und 1 Standardlizenz würden die für die Teilnahme an einem der Programme erforderliche Mindestbestellmenge von 5 Lizenzen erfüllen. Nachfolgend ist die Zuordnung der Punktzahlen zu den Lizenzen aufgeführt: Standardlizenz: 1 Lizenz Upgrade: 1 Lizenz Software Assurance: 1 Lizenz Lizenz und Software Assurance: 2 Lizenzen Upgrade und Software Assurance: 2 Lizenzen Work-at-Home-Lizenz: 1 Lizenz Step Up-Lizenz: 1 Lizenz Lizenz: 1 Lizenz Abonnementlizenz: 1 Lizenz Für Open Value-Lizenz ist eine Mindestbestellung von 5 U&SA, 5 L&SA, 5 SA, 5 Abonnementlizenzen oder eine Kombination daraus erforderlich, um einen Vertrag zu schließen. Anmerkung: Für bestimmte Produkte in Open und Open Value genügt eine einzelne Lizenz der Mindestanforderung von 5 Lizenzen. Welche Produkte für diese Ausnahme qualifiziert sind, erfahren Sie in den einzelnen Produkthinweisen. Für das Campus and School-Lizenzprogramm ist eine Mindestbestellmenge von 300 Einheiten erforderlich. Die Einheiten werden durch Multiplizieren der Gesamtzahl der ausgewählten Anwendungs-, System- und CALProdukte mit der Gesamtzahl der berechtigten PCs bzw. berechtigten FTE-Nutzer/Mitarbeiter bestimmt. Beachten Sie, dass die Mindestbestellanforderung nach geografischer Region variieren kann. Anmerkung: Campus and School-Kunden sind nicht berechtigt, Anwendungs-, System-, Abonnementlizenz(Nutzer/Gerät) und CAL-Produkte nur für einen Teil der im Abonnement enthaltenen PCs auszuwählen, sofern dies nicht ausdrücklich in der Produktliste in den Hinweisen auf die Produktbedingungen angegeben ist. Wenn beispielsweise das Abonnement für insgesamt 100 PCs gilt, gelten die ausgewählten Anwendungs-, System-, Abonnementlizenz- (Nutzer/Gerät) und CAL-Produkte für alle 100 PCs, selbst wenn ein bestimmtes Produkt nur auf einem Teil dieser PCs ausgeführt wird. Volumenlizenz-Product Keys Mithilfe von Product Keys können Organisationen die Software und Produkte nutzen, die sie lizenziert haben. Alle Product Keys werden unter einem bestimmten Lizenzvertrag für einen Kunden ausgestellt. Ihre Product Keys erhalten Sie auf den Websites Microsoft Volume License Services und/oder eOpen. Außerdem können Sie das Activation Call Center anrufen. Beachten Sie, dass bestimmte Product Keys nicht auf den Webportalen erhältlich sind. Eine entsprechende Liste ist auf der folgenden Website verfügbar. Eine Liste der Volumenlizenzprodukte, für die Product Keys erforderlich sind, sowie zusätzliche Informationen erhalten Sie unter: http://www.microsoft.com/licensing/resources/vol/volumelicensekey/default.mspx. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 41 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Nicht für alle Volumenlizenzprodukte ist ein Product Key erforderlich. Bei Produkten, die auf dieser Website nicht aufgeführt sind, ist ein Key in das Produkt integriert. Dieser Vorgang wird auch vorherige Eintragung der Produkt-ID (PID) genannt. Anmerkung: Product Keys werden Ihrer Organisation zugewiesen und sind ausschließlich zur Nutzung durch Ihre Organisation vorgesehen. Sie sind für die unberechtigte Nutzung von Product Keys verantwortlich, die unter Ihrem Vertrag herausgegeben werden. Ergreifen Sie entsprechende Maßnahmen zum Schutz der Keys. Sie dürfen Ihre Product Keys nicht gegenüber unberechtigten Parteien offenlegen. Die auf Produktlizenzierungs-Websites aufgeführten Product Keys können derzeit nur mit Volumenlizenzprodukten verwendet werden. Sie können nicht mit Einzelhandelssoftware oder Software verwendet werden, die auf einem neuen PC vorinstalliert ist [OEM-Produkte (Original Equipment Manufacturer)]. Für Up-to-Date-Nachlass (UTD) qualifizierte Produkte Open Value Subscription-Kunden haben im ersten Jahr ihres Abonnementvertrages Anspruch auf den UTD-Nachlass. Qualifizierte Kunden sind berechtigt, die unten genannten UTD-Lizenzen zu erwerben, wenn sie über OEM, FPP oder Volumenlizenzierung für eine der entsprechenden qualifizierenden früheren oder aktuellen Versionen lizenziert sind. Im Allgemeinen wird dieser Nachlass nur für die aktuelle Version des Produktes oder die unmittelbare Vorgängerversion gewährt. Der UTD-Nachlass ist plattformunabhängig, daher ist Mac ebenfalls für diesen Nachlass qualifiziert. UTD-Lizenz Qualifizierende Version Core CAL (Gerät oder Nutzer) Jede Core CAL Enterprise-CAL (Gerät oder Nutzer) Jede Enterprise-CAL Office Professional Plus 2010 Office Professional Plus 2010 Office Enterprise Edition 2007 Office Professional Plus Edition 2007 Office Small Business Edition 2007 Office 2010 Professional Office Ultimate Edition 2007 Office 2007 Professional Edition CAL für Small Business Server Standard 2008 (Gerät oder Nutzer) CAL für Windows Small Business Server Standard 2008 CAL für Small Business Server Premium 2008 (Gerät oder Nutzer) CAL für Windows Small Business Server Premium 2008 CAL für Essential Business Server Standard 2008 (Gerät oder Nutzer) CAL für Windows Essential Business Server Standard 2008 CAL für Essential Business Server Premium 2008 (Gerät oder Nutzer) CAL für Windows Essential Business Server Premium 2008 Windows 7 Professional-Upgrade Windows 7 Professional CAL für Windows Small Business Server 2003 CAL für Windows Small Business Server 2003 Windows Vista Business © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 42 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ABSCHNITT 4 – LIZENZTYPEN UND GEBÜHREN Gebühren Dieser Produkttyp ist für einige Onlinedienste und Softwareprodukte verfügbar. Er ist nicht versionsspezifisch und kann mit Einrichtungskosten oder anderen Angeboten wie Activation Packs verknüpft werden. Im Allgemeinen werden damit keine Rechte zur Nutzung eines Produktes oder Onlinediensts gewährt. Dementsprechend werden mit diesem Produkttyp keine Vergünstigungen gewährt oder Zwecke abseits des Diensts oder der Software erfüllt, dem bzw. der er entspricht. Für die folgenden Programme verfügbar: Open, Open Value, Open Value Subscription, Select und Select Plus. Lizenz Dieser Produkttyp ist versionsspezifisch und gewährt das Recht, die Version des Produktes auszuführen, für die er bestellt wurde. Für die folgenden Programme verfügbar: Open-Lizenz Open Value Subscription (nur für Buy-Out-Bestellungen) Select-Lizenz Select Plus Konzern-Abonnement-Vertrag 6.X oder 200x (nur für Buy-Out-Bestellungen). Für den Erwerb einer Lizenz in den Open-Lizenz-, Select-Lizenz- und Select Plus-Programmen muss ein Kunde keinerlei Voraussetzungen erfüllen. Die Berechtigungsvorschriften zum Bestellen einer zeitlich unbeschränkten Lizenz durch Buy-Out-Bestellungen finden Sie im Konzern-Abonnement-Vertrag 6.x oder 200x. Lizenz und Software Assurance Dieser Produkttyp ist nicht versionsspezifisch. Er bietet Kunden die Möglichkeit, die Lizenz und Software Assurance zum gleichen Zeitpunkt zu erwerben. Für die folgenden Programme verfügbar: Open-Lizenz Open Value Open Value Subscription Select-Lizenz Select Plus Konzernvertrag 6.X oder 200x Konzern-Abonnement-Vertrag 6.X oder 200x. Für den Erwerb der Lizenzen müssen keinerlei Voraussetzungen erfüllt werden. Software Assurance muss zeitgleich mit der entsprechenden Lizenz oder bei Verlängerung einer bestehenden Software Assurance-Laufzeit erworben werden. Bei allen Volumenlizenzprogrammen muss der Kunde das Angebot für Lizenz und Software Assurance erwerben, wenn er die Berechtigungskriterien für Software Assurance nicht erfüllt und Software Assurance erwerben möchte. Software Assurance Microsoft Software Assurance ist ein Angebot über Vergünstigungen, die Rechte für neue Versionen und Zugriff auf abgegrenzte Technologien sowie Nutzungsrechte für die Produkte, für die es erworben wurde, Ratenzahlungen, Beratungsdienste, Schulungen, Support und Zugriff auf exklusive Angebote umfassen können. Informationen zu den einzelnen Vergünstigungen und Richtlinien finden Sie im Abschnitt „Software Assurance (SA)-Vergünstigungen“ dieses Dokuments. Informationen zu den Nutzungsrechten für Vergünstigungen finden Sie in den Produktbenutzungsrechten für Volumenlizenzprogramme. Für die folgenden Programme verfügbar: Open-Lizenz Open Value Select-Lizenz Select Plus Konzernvertrag 6.X oder 200x. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 43 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Es gibt drei verschiedene Abnahmestufen, die ein Kunde für Software Assurance auswählen kann. Die verfügbaren Stufen hängen vom Programm ab. Die Software Assurance-Abnahmestufe eines Kunden ist einer von vielen Faktoren, die die Vergünstigungsberechtigung eines Kunden bestimmen. Ein Kunde kann 1. sich verpflichten, Software Assurance für alle Plattformprodukte zu erwerben. Diese Stufe ist in der Regel für Konzernvertrag und Open Value verfügbar. 2. sich verpflichten, Software Assurance für alle Erwerbe unter einem bestimmten Produktpool (Anwendungen, Systeme oder Server) zu erwerben. Dies wird als Mitgliedschaft bei Software Assurance (Software Assurance Membership, SAM) bezeichnet. Eine unternehmensweite Abnahmeverpflichtung für Software Assurance ist hierfür nicht erforderlich. Diese Stufe ist in der Regel für Select verfügbar. 3. Software Assurance für einzelne Produkte erwerben, ohne sich zur Ausweitung von Software AssuranceKäufen auf andere Produkte zu verpflichten. Software Assurance muss zeitgleich mit der Lizenz oder bei Verlängerung einer bestehenden Software AssuranceLaufzeit erworben werden. Die Berechtigungsvorschriften für den Erwerb von Software Assurance finden Sie im Abschnitt zu den Verlängerungsvorschriften und im jeweiligen Programmvertrag. Kunden haben möglicherweise die Option, Software Assurance für bestimmte Lizenzen zu erwerben, die über den Einzelhandel (Full Packaged Product) oder von einem Original Equipment Manufacturer (OEM) erworben wurden. Die Berechtigung hängt vom Programm, vom Produktpool und der Lizenzherkunft ab (siehe unten). In jedem Fall sind nur Lizenzen für die neueste Version eines Produktes berechtigt, und Software Assurance muss „innerhalb von 90 Tagen“ ab dem Datum, an dem die Lizenzen erworben wurden, erworben werden. Unter dem Open ValueProgramm gilt diese Option nur für nicht unternehmensweite Produkte. Unter Konzernverträgen gilt sie nur für Zusätzliche Produkte „innerhalb von 90 Tagen“. Kunden, die Software Assurance für OEM- oder Einzelhandelslizenzen erwerben, haben die Möglichkeit, die Volumenlizenzsoftware für die aktuelle Version jederzeit zu installieren und zu verwenden. In diesem Fall unterliegt ihre Nutzung der Software den Produktbenutzungsrechten für dieses produkt und den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Full Packaged Products OEM Programme Anwendungs-Pool n. z. SA nur wie nachstehend aufgeführt verfügbar System-Pool SA verfügbar SA verfügbar Server-Pool SA verfügbar SA verfügbar Gilt für Open-Lizenz, Select, Select Plus und die nicht unternehmensweite Option unter Open Value-Verträgen sowie Zusätzliche Produkte unter Konzernverträgen. Gilt nicht für Konzernprodukte unter Open Valueund Konzernverträgen Kunden, die Microsoft Office Professional 2010 von einem OEM erwerben, können Software Assurance für Microsoft Office Standard 2010 in den Open-Lizenzprogrammen, Select- und Select Plus-Programmen und der nicht unternehmensweiten Option unter Open Value innerhalb von 90 Tagen ab dem Datum des OEM-Kaufs erwerben. Office Product Key Cards (PKC) gelten als Full Packaged Product-Angebot (Einzelhandel) und sind nicht für die Option zum Erwerb von Software Assurance berechtigt. Keine Verlängerung Wenn ein Kunde Software Assurance nicht zeitgleich mit dem Erwerb der Lizenz oder bei Ende einer bestehenden Software Assurance-Laufzeit erwirbt, muss er eine neue Lizenz oder Lizenz und Software Assurance erwerben, um die Lizenz zu einem späteren Datum upzugraden (für Windows Desktop-Betriebssystem sind die Optionen Upgrade und Software Assurance verfügbar). Weitere Informationen erhalten Kunden in ihren Programmverträgen und im Abschnitt zu Verlängerung. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 44 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Step Up-Lizenzen Kunden können von der Standard Edition zu einer Premium Edition bestimmter Produkte migrieren, und zwar mit einer Step Up-Lizenz. Kunden müssen über eine Upgrade-Programm-Lizenz (z. B. Software Assurance, UpgradeAdvantage oder Konzernvertrag) für das qualifizierende Produkt verfügen, um eine Step Up-Lizenz erwerben zu können. Die Step Up-Lizenz muss unter demselben Volumenlizenzprogramm-Vertrag und -Beitritt (sofern vorhanden) erworben werden, unter dem bzw. denen das Upgrade-Programm für das qualifizierende Produkt ursprünglich erworben wurde. Das Recht des Kunden, Software unter einer Step Up-Lizenz zu nutzen, setzt voraus, dass der Kunde eine Lizenz für das qualifizierende Produkt besitzt und diese behält. Die Kunden können die Lizenz für das qualifizierende Produkt nicht separat von der Step Up-Lizenz übertragen. Weitere Informationen und Angaben zur Lizenzverfügbarkeit erhalten Sie in der Volumenlizenz-Kurzdarstellung zu Step Up-Lizenzen für Enterprise Edition: http://www.microsoft.com/licensing. Abonnementlizenzen Dieser Produkttyp ist für Onlinedienste und einige Softwareprodukte verfügbar und nicht versionsspezifisch. Er bietet Kunden die Möglichkeit, die Software, und im Falle von Onlinediensten, den Dienst während der Laufzeit des Selectoder Konzernbeitritts oder Open-Vertrages, unter dem sie bzw. er erworben wurde, zu nutzen. Abonnementlizenzen, die unter einem Konzernvertrag oder Konzern-Abonnement-Vertrag erworben wurden, müssen zu dem Zeitpunkt erworben werden, an dem der Dienst erstmalig aufgerufen wird, und werden anteilig anhand der Anzahl der verbleibenden Monate der Beitritts- oder Vertragslaufzeit berechnet. Für die folgenden Programme verfügbar: Open Value Open Value Subscription Select-Lizenz Select Plus Konzernvertrag 6.X oder 200x Konzern-Abonnement-Vertrag 6.X oder 200x. Upgrade Dieser Produkttyp ist nur für das Windows Desktop-Betriebssystem verfügbar und versionsspezifisch. Er gewährt das Recht, die Version des Produktes auszuführen, für die er bestellt wurde. Für die folgenden Programme verfügbar: Open-Lizenz Open Value Subscription (nur für Buy-Out-Bestellungen) Select-Lizenz Select Plus Konzern-Abonnement-Vertrag 6.X oder 200x (nur für Buy-Out-Bestellungen). Der Kunde muss über eine qualifizierende, zugrunde liegende Desktop-Betriebssystemlizenz verfügen, bevor er die Lizenz für das Windows Desktop Betriebssystem-Upgrade erwerben darf. Eine Liste der qualifizierenden DesktopBetriebssysteme finden Sie im Abschnitt über Systemprodukte. Diese Liste hängt vom Programm und den Umständen einer Bestellung ab. Upgrade-Advantage Dieser Produkttyp wird wie Software Assurance behandelt. Upgrade und Software Assurance Dieser Produkttyp ist nur für das Windows Desktop-Betriebssystem verfügbar und nicht versionsspezifisch. Er ermöglicht es Kunden, gleichzeitig das Upgrade und Software Assurance für das Desktop-Betriebssystem zu erwerben. Für die folgenden Programme verfügbar: Open-Lizenz Open Value Open Value Subscription Select-Lizenz Select Plus Konzernvertrag 6.X oder 200x Konzern-Abonnement-Vertrag 6.X oder 200x. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 45 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Der Kunde muss über eine qualifizierende, zugrunde liegende Desktop-Betriebssystemlizenz verfügen, bevor er das Upgrade erwerben darf. Software Assurance muss zeitgleich mit dem entsprechenden Upgrade erworben werden, außer im Fall von Abonnementprogrammen, bei denen das Upgrade bei Verlängerung einer bestehenden Software Assurance-Laufzeit erworben werden muss. Nutzer-AL für Software Assurance Dieser Produkttyp ähnelt einer Abonnementlizenz, kann jedoch nur erworben werden, wenn er einer qualifizierenden CAL mit aktiver Software Assurance zugewiesen ist. Sie müssen während der Laufzeit Ihrer Nutzer-AL für Software Assurance aktive Software Assurance für Ihre berechtigenden CALs beibehalten. Weitere Informationen zu qualifizierenden CALs und Nutzungsrechten finden Sie in den Produktbenutzungsrechten (PUR) von Microsoft. Für die folgenden Programme verfügbar: Konzernvertrag 6.X Konzern-Abonnement-Vertrag 6.X Work-at-Home-Lizenzen Für die folgenden Programme verfügbar: Select-Lizenz Select Plus Konzernvertrag 6.X oder 200x. Eine Work-at-Home-Lizenz kann nur in Verbindung mit einem Produkt erworben werde, für dessen Nutzung auf einem At-Work-Desktop eine Lizenz vorhanden ist. Das Work-at-Home-Angebot ist kein Angebot im Rahmen eines Employee Purchase Program. Die Rechte an der Work-at-Home-Lizenz verbleiben beim Select-Lizenz-, Select Plus-, oder Konzernvertragskunden (nicht beim Mitarbeiter). © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 46 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ABSCHNITT 5 – REGELN ZUR VERLÄNGERUNG VON SOFTWARE ASSURANCE Open-Lizenz Software Assurance, die im Rahmen einer Open-Lizenz-Autorisierungsnummer bestellt wird, endet nach Ablauf dieser Nummer. Um diese zu verlängern, müssen Kunden innerhalb von 90 Tagen nach dem Ablaufdatum der Autorisierungsnummer eine Verlängerungsbestellung für Software Assurance für alle Kopien der Produkte abgeben, für die sie die Verlängerung wünschen. Kunden können Software Assurance bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz zu bestellen, sofern Software Assurance wie oben genannt verlängert wird. Die Laufzeit von neuer Software Assurance beginnt am Wirksamkeitsdatum der neuen Autorisierungsnummer. Open Value 200x Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Software Assurance, die im Rahmen eines Open Value-Vertrages bestellt wurde, endet nach Ablauf (oder Kündigung) des entsprechenden Vertrages. Kunden erhalten 60 Tage vor Ablauf des Vertrages eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Gegebenenfalls haben Kunden die Option, ihren Vertrag um einen Zeitraum von weiteren 36 vollen Kalendermonaten zu verlängern. Um Software Assurance zu verlängern, müssen Kunden innerhalb vor Ablauf der vorherigen Laufzeit eine Verlängerungsbestellung abgeben. Wenn ein Kunde die unternehmensweite Option ausgewählt hat, muss dieser Kunde Software Assurance für alle Kopien jedes Produktes bestellen, das der Kunde unternehmensweit verlängern möchte. Wenn ein Kunde nicht die unternehmensweite Option gewählt hat, kann der Kunde die Verlängerung für eine beliebige Anzahl von zuvor vorhandenen Lizenzen mit Software Assurance bestellen. Jeder Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorhergehenden Laufzeit folgenden Tag. Kunden können Software Assurance bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz zu bestellen, sofern Software Assurance wie oben genannt verlängert wird. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Der Kunde kann Software Assurance für jedes Produkt verlängern, ohne gleichzeitig eine Lizenz zu bestellen, wenn der Kunde eine zeitlich unbeschränkte Lizenz und Software Assurance für das Produkt im Rahmen eines früheren Vertrages erworben hat und der neue Vertrag des Kunden spätestens am Tag nach Ablauf des früheren Vertrages wirksam wird. Die Software Assurance-Verlängerungsbestellung muss vor Ablauf von Software Assurance im Rahmen des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern Software Assurance nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages verlängert wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. Konzernvertrag 200x Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Nach Ablauf des Beitritts ist der Kunde zur Verlängerung der Konzernvertragspreise berechtigt, die ausschließlich auf Software Assurance basieren. Kunden erhalten 60 Tage vor Ablauf ihres Beitritts eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Kunden haben möglicherweise die Option, ihren Beitritt einmalig um einen Folgezeitraum von 12 oder 36 vollen Kalendermonaten zu verlängern (mit Ausnahme der Beitrittsanwendungsplattform). Nach diesem Verlängerungszeitraum muss der Kunde einen neuen Konzernbeitritt unterzeichnen, um Software Assurance zu verlängern. Zur Verlängerung von Software Assurance im Rahmen des gleichen Beitritts müssen Kunden für 1) alle zuvor bestellten Konzernprodukte für alle Desktops (oder ggf. Nutzer) und 2) alle Kopien zusätzlicher Produkte, für die sie Software Assurance verlängern möchten, eine Verlängerungsbestellung für Software Assurance abgeben. Diese Bestellung muss vor Ablauf der vorherigen Laufzeit abgegeben werden. Der Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorherigen Laufzeit folgenden Tag. Weitere Informationen zur Software AssuranceVerlängerung im Rahmen eines nachfolgenden Beitritts finden Sie weiter unten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 47 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Konzernprodukte: Kunden können Software Assurance für ein beliebiges Konzernprodukt bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz zu bestellen, wenn der Kunde im Rahmen eines früheren „Qualifizierenden Beitritts“ (nachstehend definiert) eine zeitlich unbeschränkte Lizenz für dieses Produkt konzernweit erworben hat und wenn der Beitritt des Kunden spätestens am Folgetag des Ablaufs dieses „Qualifizierenden Beitritts“ wirksam wird. Die Verlängerungsbestellung für Software Assurance muss vor Ablauf von Software Assurance unter dem früheren Vertrag abgegeben werden. Der Begriff „Qualifizierender Beitritt“ bezeichnet (i) einen Konzernbeitritt unter einem separaten Microsoft Konzernvertrag, (ii) einen Konzern-Abonnement-Beitritt, der unter einem separaten Microsoft Konzern-Abonnement-Vertrag geschlossen wurde, (iii) jeden andere Beitritt, der unter dem gleichen Microsoft Konzernvertrag eingereicht wurde, oder (iv) einen Microsoft Open Value-Vertrag, der die Wahl einer unternehmensweiten Option einschließt. Zusätzliche Produkte. Der Kunde kann Software Assurance für zusätzliche Produkte seiner Wahl bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz bestellen zu müssen, wenn der Kunde oder ein von ihm aufgeführtes verbundenes Unternehmen zeitlich unbeschränkte Lizenzen für diese Produkte über Upgrade-Advantage, Software Assurance oder ein ähnliches Upgrade-Programm erworben hat. Der Beitritt des Kunden muss spätestens einen Tag nach dem frühesten Ablauf eines Upgrade-Programms, das er verlängert, wirksam werden. Die Software AssuranceVerlängerungsbestellung muss vor Ablauf des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern sie nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages vorgetragen wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. Beitritt zur Anwendungsplattform Kunden sind berechtigt, Software Assurance für die verfügbaren Produkte zu bestellen, ohne gleichzeitig, wie in den Bestimmungen des Beitrags vorgesehen, eine neue Lizenz bestellen zu müssen. Select-Lizenz 200x Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Software Assurance, die im Rahmen von Beitritten unter einem Select-Lizenzvertrag bestellt wurde, endet bei Ablauf (oder Kündigung) dieses Vertrages (oder Kündigung des jeweiligen Beitritts, falls dies früher eintritt). Kunden erhalten 60 Tage vor Ablauf ihres Vertrages eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Gegebenenfalls haben Kunden die Option, ihren Vertrag um einen Zeitraum von weiteren 12 oder 36 vollen Kalendermonaten zu verlängern. Wenn ein Kunde Software Assurance für Kopien verlängern möchte, für die er zuvor unter seinem Beitritt Software Assurance erworben hat, muss er vor Ablauf der vorangegangenen Laufzeit eine Verlängerungsbestellung über seinen Handelspartner bei Microsoft einreichen. Verlängerungsbestellungen müssen für den gesamten Verlängerungszeitraum erfolgen. Jeder Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorhergehenden Laufzeit folgenden Tag. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Kunden können Software Assurance bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz für Kopien von Produkten bestellen zu müssen, für die sie zuvor über Upgrade-Advantage, Software Assurance oder ein ähnliches Upgrade-Programm in anderen Volumenlizenzprogrammen zeitlich unbeschränkte Lizenzen erworben haben, vorausgesetzt (i) der neue Beitritt wird spätestens am Tag nach Ablauf des Upgrade-Programms wirksam und (ii) das Beitrittsunternehmen gibt seine Software Assurance-Bestellung gleichzeitig mit seinem neuen Beitritt bei Microsoft über seinen Handelspartner ab. Die Software Assurance-Verlängerungsbestellung muss vor dem Ablauf des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern sie nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages vorgetragen wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 48 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Select Plus 200x Preislevels für Select Plus Kunden sind für das Select Plus-Programm qualifiziert, wenn sie die drei folgenden Kriterien erfüllen: (1) Der Kunde verfügt über einen aktiven Konzernbeitritt unter einem separaten Konzernvertrag oder einen Konzern-Abonnement-Beitritt unter einem Konzern-Abonnement-Vertrag (Kunden aus Forschung & Lehre können einen aktiven Campus- oder School-Vertrag als qualifizierenden Vertrag verwenden). (2) Der Kunde gibt eine Bestellung ab, die für jeden vom Kunden während des ersten Jahres ausgewählten Produktpool mindestens 500 Punkten entspricht. (3) Der Kunde gibt einen Vertrag an, bei dem während der 12 Monate vor dem Wirksamkeitsdatum des Select Plus-Vertrages des Kunden die Mindestbestellmenge erfüllt war. Bei den Optionen 2 und 3 oben ist der Kunde verpflichtet, zum Zeitpunkt der Einhaltungsprüfung in jedem vom Kunden gewählten Produktpool über mindestens 500 Punkte zu verfügen. Die Preise des Kunden basieren auf einem Vertrag zwischen dem Kunden und dem Handelspartner des Kunden. Microsoft stellt jedoch dem Handelspartner die folgenden Kriterien für Preise und Punkte als Orientierungshilfe für Endkundenpreise zur Verfügung: Select Plus-Preislevel – Commercial Jährliche Mindestpunktanzahl pro Pool A 500 B 4.000 C 10.000 D 25.000 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Software Assurance, die im Rahmen einer Select Plus-Registrierung bestellt wurde, endet 36 Monate nach der Anfangsbestellung. Kunden und Partner erhalten vor Ablauf von Software Assurance eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Kunden haben die Möglichkeit, Software Assurance um 24 Monate zuzüglich der Anzahl der Monate vom Software Assurance-Enddatum bis zum „Netto-Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des verbundenen Unternehmens“ zu verlängern (dabei handelt es sich um einen kundendefinierten Monat, von dem die Verlängerungsentscheidungen abhängen). Wenn ein Kunde Software Assurance für zuvor bestellte Kopien verlängern möchte, muss er vor Ablauf der vorangegangenen Laufzeit eine Verlängerungsbestellung über seinen Handelspartner bei Microsoft einreichen. Verlängerungsbestellungen müssen für den gesamten Verlängerungszeitraum erfolgen. Jeder Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorhergehenden Laufzeit folgenden Tag. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Kunden können Software Assurance bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz für Kopien von Produkten zu bestellen, für die sie zuvor zeitlich unbeschränkte Lizenzen über Upgrade-Advantage, Software Assurance oder ein ähnliches Upgrade-Programm in anderen Volumenlizenzprogrammen erworben haben, sofern die neue Bestellung spätestens einen Tag nach dem Ablauf dieses Upgrade-Programms wirksam wird. Die Software AssuranceVerlängerungsbestellung muss vor dem Ablauf des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern sie nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages vorgetragen wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 49 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Open Value 6.4, 6.6 und 2008 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Software Assurance, die im Rahmen eines Open Value-Vertrages bestellt wurde, endet nach Ablauf (oder Kündigung) des entsprechenden Vertrages. Kunden erhalten 60 Tage vor Ablauf des Vertrages eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Gegebenenfalls haben Kunden die Option, ihren Vertrag um einen Zeitraum von weiteren 36 vollen Kalendermonaten zu verlängern. Um Software Assurance zu verlängern, müssen Kunden innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der vorherigen Laufzeit eine Verlängerungsbestellung abgeben. Wenn ein Kunde die unternehmensweite Option ausgewählt hat, muss dieser Kunde Software Assurance für alle Kopien jedes Produktes bestellen, das der Kunde unternehmensweit verlängern möchte. Wenn ein Kunde nicht die unternehmensweite Option gewählt hat, kann der Kunde die Verlängerung für eine beliebige Anzahl von zuvor vorhandenen Lizenzen mit Software Assurance bestellen. Jeder Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorhergehenden Laufzeit folgenden Tag. Kunden können Software Assurance bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz zu bestellen, sofern Software Assurance wie oben genannt verlängert wird. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Der Kunde kann Software Assurance für jedes Produkt verlängern, ohne gleichzeitig eine Lizenz zu bestellen, wenn der Kunde eine zeitlich unbeschränkte Lizenz und Software Assurance für das Produkt im Rahmen eines früheren Vertrages erworben hat und der neue Vertrag des Kunden spätestens am Tag nach Ablauf des früheren Vertrages wirksam wird. Die Software Assurance-Verlängerungsbestellung muss innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf von Software Assurance im Rahmen des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern Software Assurance nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages verlängert wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. Konzernvertrag 6.X und 2008 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Ein Konzernbeitritt 6.X oder 200x umfasst im Allgemeinen eine Lizenz und Software Assurance für jeden Desktop. Nach Ablauf dieses Beitritts ist der Kunde zur Verlängerung der Konzernvertragspreise berechtigt, die ausschließlich auf Software Assurance basieren. Kunden erhalten 60 Tage vor Ablauf ihres Beitritts eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Gegebenenfalls haben Kunden die Option, ihren Beitritt einmalig um einen Folgezeitraum von 12 oder 36 vollen Kalendermonaten zu verlängern. Nach diesem Verlängerungszeitraum muss der Kunde einen neuen Konzernbeitritt unterzeichnen, um Software Assurance zu verlängern. Zur Verlängerung von Software Assurance im Rahmen des gleichen Beitritts müssen Kunden für 1) alle zuvor bestellten Konzernprodukte für alle Desktops (oder ggf. Nutzer) und 2) alle Kopien zusätzlicher Produkte, für die sie Software Assurance verlängern möchten, eine Verlängerungsbestellung für Software Assurance abgeben. Diese Bestellung muss innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der vorherigen Laufzeit abgegeben werden. Der Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorherigen Laufzeit folgenden Tag. Weitere Informationen zur Software Assurance-Verlängerung im Rahmen eines nachfolgenden Beitritts finden Sie weiter unten. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Konzernprodukte: Kunden können Software Assurance für ein beliebiges Konzernprodukt bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz zu bestellen, wenn der Kunde im Rahmen eines früheren „Qualifizierenden Beitritts“ (nachstehend definiert) eine zeitlich unbeschränkte Lizenz für dieses Produkt konzernweit erworben hat und wenn der Beitritt des Kunden spätestens am Folgetag des Ablaufs dieses „Qualifizierenden Beitritts“ wirksam wird. Die Verlängerungsbestellung für Software Assurance muss innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf von Software Assurance unter dem früheren Vertrag abgegeben werden. Der Begriff „Qualifizierender Beitritt“ bezeichnet (i) einen Konzernbeitritt unter einem separaten Microsoft Konzernvertrag, (ii) einen Konzern-Abonnement-Beitritt, der unter einem separaten Microsoft Konzern-Abonnement-Vertrag geschlossen wurde, (iii) jeden andere Beitritt, der unter dem gleichen Microsoft Konzernvertrag eingereicht wurde, oder (iv) einen Microsoft Open Value-Vertrag, der die Wahl einer unternehmensweiten Option einschließt. Zusätzliche Produkte: Der Kunde kann Software Assurance für zusätzliche Produkte seiner Wahl bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz bestellen zu müssen, wenn der Kunde oder ein von ihm aufgeführtes verbundenes Unternehmen zeitlich unbeschränkte Lizenzen für diese Produkte über Upgrade-Advantage, Software Assurance oder ein ähnliches Upgrade-Programm erworben hat. Der Beitritt des Kunden muss spätestens einen Tag nach dem frühesten Ablauf eines Upgrade-Programms, das er verlängert, wirksam werden. Die Software AssuranceVerlängerungsbestellung muss innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern sie nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages vorgetragen wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 50 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Konzernvertrag 4.X und 5.X Kunden, die dem Konzernvertrag 4.X und 5.X beigetreten sind, gelten als Inhaber von Lizenz und Software Assurance für jeden durch diesen Beitritt abgedeckten qualifizierten Desktop. Nach Ablauf ihres Beitritts sind Kunden berechtigt, Software Assurance durch den Beitritt aller Desktops des Kunden unter einem neuen Konzernvertrag 6.X oder 200x zu verlängern. Die Laufzeit des Beitritts beträgt 36 volle Kalendermonate. Der neue Beitritt muss innerhalb von 90 Tagen nach Ablaufdatum des vorherigen Vertrages unterzeichnet werden. Die neuen 6.0-Konzernverträge und beitritte werden auf spätestens einen Tag nach Ablauf des vorherigen Vertrages zurückdatiert, und der Kunde muss seine Software Assurance-Verlängerungsbestellung zusammen mit seinem neuen Beitritt abgeben. Select-Lizenz 6.X und 2008 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Software Assurance, die im Rahmen von Beitritten unter einem Select-Lizenzvertrag bestellt wurde, endet bei Ablauf (oder Kündigung) dieses Vertrages (oder Kündigung des jeweiligen Beitritts, falls dies früher eintritt). Kunden erhalten 60 Tage vor Ablauf ihres Vertrages eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Gegebenenfalls haben Kunden die Option, ihren Vertrag um einen Zeitraum von weiteren 12 oder 36 vollen Kalendermonaten zu verlängern. Wenn ein Kunde Software Assurance für Kopien verlängern möchte, für die er zuvor unter seinem Beitritt Software Assurance erworben hat, muss er innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der vorangegangenen Laufzeit eine Verlängerungsbestellung über seinen Handelspartner bei Microsoft einreichen. Verlängerungsbestellungen müssen für den gesamten Verlängerungszeitraum erfolgen. Jeder Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorhergehenden Laufzeit folgenden Tag. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Kunden können Software Assurance bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz für Kopien von Produkten bestellen zu müssen, für die sie zuvor über Upgrade-Advantage, Software Assurance oder ein ähnliches Upgrade-Programm in anderen Volumenlizenzprogrammen zeitlich unbeschränkte Lizenzen erworben haben, vorausgesetzt (i) der neue Beitritt wird spätestens am Tag nach Ablauf des Upgrade-Programms wirksam und (ii) das Beitrittsunternehmen gibt seine Software Assurance-Bestellung gleichzeitig mit seinem neuen Beitritt bei Microsoft über seinen Handelspartner ab. Die Software Assurance-Verlängerungsbestellung muss innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern sie nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages vorgetragen wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. Select 4.X und 5.X Software Assurance, die im Rahmen eines Select-Vertrages 4.x oder 5.x bestellt wurde, endet bei Ablauf (oder Kündigung) des entsprechenden Vertrages. Kunden können Software Assurance mit einem Beitritt unter einem neuen Select-Vertrag 6.x oder 200x um bis zu 36 volle Kalendermonate verlängern. Um Software Assurance zu verlängern, müssen Kunden einen neuen 6.0 Select-Lizenzvertrag und einen Beitritt unterzeichnen sowie eine Software Assurance-Verlängerungsbestellung zusammen mit ihrem neuen Beitritt einreichen. Der neue Vertrag und Beitritt müssen spätestens 90 Tage nach Ablauf des früheren Vertrages unterzeichnet werden. Der neue 6.0 SelectLizenzvertrag und der neue Beitritt werden auf spätestens einen Tag nach Ablaufdatum des früheren Vertrages zurückdatiert. Select Plus 2008 Verlängerung im Rahmen des gleichen Vertrages Software Assurance, die im Rahmen einer Select Plus-Registrierung bestellt wurde, endet 36 Monate nach der Anfangsbestellung. Kunden und Partner erhalten vor Ablauf von Software Assurance eine schriftliche Mitteilung über ihre Verlängerungsoptionen. Kunden haben die Möglichkeit, Software Assurance um 24 Monate zuzüglich der Anzahl der Monate vom Software Assurance-Enddatum bis zum „Netto-Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des verbundenen Unternehmens“ zu verlängern (dabei handelt es sich um einen kundendefinierten Monat, von dem die Verlängerungsentscheidungen abhängen). Wenn ein Kunde Software Assurance für zuvor bestellte Kopien verlängern möchte, muss er innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf der vorangegangenen Laufzeit eine Verlängerungsbestellung über seinen Handelspartner bei Microsoft einreichen. Verlängerungsbestellungen müssen für den gesamten Verlängerungszeitraum erfolgen. Jeder Verlängerungszeitraum beginnt an dem auf den Ablauf der vorhergehenden Laufzeit folgenden Tag. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 51 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Verlängerung im Rahmen eines separaten Vertrages Kunden können Software Assurance bestellen, ohne gleichzeitig eine Lizenz für Kopien von Produkten zu bestellen, für die sie zuvor zeitlich unbeschränkte Lizenzen über Upgrade-Advantage, Software Assurance oder ein ähnliches Upgrade-Programm in anderen Volumenlizenzprogrammen erworben haben, sofern die neue Bestellung spätestens einen Tag nach dem Ablauf dieses Upgrade-Programms wirksam wird. Die Software AssuranceVerlängerungsbestellung muss innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des früheren Vertrages abgegeben werden, sofern sie nicht im Rahmen eines Open Lizenz-Vertrages vorgetragen wird. In diesem Fall haben Kunden 90 Tage ab Ablauf Zeit, um die Bestellung abzugeben. Programmübergreifende Verlängerung Als Ausnahme von der oben genannten Regel können Kunden Software Assurance (Upgrade-Programm) verlängern, indem sie Software Assurance im Rahmen eines bestehenden Open Value-Vertrages, eines bestehenden SelectLizenz-, Select Plus- oder Konzernbeitritts erwerben. Für Kunden, die Software Assurance im Rahmen eines bestehenden Konzernbeitritts verlängern, gilt diese Ausnahme nur für zusätzliche Produkte und Produkte außerhalb einer unternehmensweiten Verpflichtung. Kunden müssen eine Bestellung für Software Assurance unter ihrem bestehenden Vertrag oder Beitritt vor Ablauf des früheren Vertrages abgeben. Kunden, die Software Assurance im Rahmen des Open-Lizenzprogramms verlängern, haben nach Ablauf des früheren Vertrages 90 Tage Zeit, um diese Bestellung abzugeben. Bei Vertragsversionen bis einschließlich 2008 muss diese Bestellung innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des früheren Vertrages abgegeben werden (90 Tage bei Verlängerung im Rahmen des OpenLizenzprogramms). Für alle Programme mit Ausnahme von Select Plus muss sich die Bestellung auf die Restlaufzeit des bestehenden Vertrages oder Beitritts beziehen (d. h., SA x Anzahl der ab Bestelldatum verbleibenden Jahre der Laufzeit des Beitritts, einschließlich angefangener Jahre). Bei Select Plus umfasst die Bestellung 36 Monate. Da die Software Assurance-Preise nicht anteilig für Teile des Jahres berechnet werden, müssen Kunden die Bestellungen zum richtigen Zeitpunkt abgeben, um den Jahrestag des Wirksamkeitsdatums ihres bestehenden Vertrages optimal zu nutzen. Für Vertragsversionen bis einschließlich 2008 verfügen Kunden jederzeit zwischen Ablauf der alten Software Assurance-Laufzeit und Beginn der neuen Laufzeit über Software Assurance, sofern der Vertrag innerhalb von 30 Tagen (90 Tagen bei Verlängerung im Rahmen des Open-Lizenzprogramms) verlängert wird. Kunden sind zu Upgrades berechtigt, die während dieses Zeitraums zur Verfügung gestellt werden, vorausgesetzt Software Assurance wird verlängert. Verlängerung von Upgrade-Advantage Alle Upgrade-Advantage-Lizenzen werden wie Software Assurance behandelt. Kunden, die im Rahmen eines früheren Microsoft-Volumenlizenzvertrages (mit Ausnahme der Vertragsversion 6.0 oder später) Upgrade-Advantage oder ein ähnliches Upgrade-Programm erworben haben und dieses Upgrade-Programm unter Software Assurance verlängern möchten, haben ab dem Ablaufdatum des früheren Upgrade-Programms 90 Tage Zeit, um einen neuen 6.0-Vertrag zu unterzeichnen. Die Verlängerungsberechtigung hängt vom Programm ab. Die Regeln zu den einzelnen Programmen werden oben erläutert. Kunden, die eine 10-monatige Upgrade-Advantage-Verlängerung erhalten haben Kunden, die im Rahmen der Open-Lizenz- und Select-Lizenzprogramme zwischen dem 10. Mai 2001 und dem 30. September 2001 Upgrade-Advantage erworben haben, haben eine 10-monatige Verlängerung und zusätzlich zwei Monate für die Verlängerung von Software Assurance ab Ablauf des jeweiligen Upgrade-Advantage erhalten. Die 10 monatige Verlängerung beginnt am Tag des Ablaufs der Open-Lizenz-Autorisierungsnummer oder des Select-Lizenzvertrages des Kunden. Eine Bestätigung über die UA-Verlängerung war für Kunden Anfang 2002 in eOpen und VLSC enthalten. Die VLSC-Website wurde aktualisiert, um zu erläutern, wie dies die SAVergünstigungen beeinflusst, sodass alle entsprechenden SA-Vergünstigungen auch über diesen 10-monatigen Verlängerungszeitraum andauern. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 52 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ABSCHNITT 6 – SOFTWARE ASSURANCE (SA)VERGÜNSTIGUNGEN In diesem Abschnitt werden Software Assurance-Vergünstigungen beschrieben. Die Vergünstigungen hängen vom Produkt und Produktpool ab. Der Zugriff des Kunden auf und seine Rechte zur Nutzung von Software AssuranceVergünstigungen laufen im Allgemeinen mit Ablauf seiner Software Assurance ab. Ausnahmen von dieser Regel werden unten in den einzelnen Abschnitten zu den Vergünstigungen aufgeführt. Diese Vergünstigungen können jederzeit ohne Ankündigung geändert und eingestellt werden. Die Verfügbarkeit von Vergünstigungen hängt von Programm, Region, Fulfillment-Optionen und Sprache ab. Die meisten Software Assurance-Vergünstigungen werden zu Beginn der Software Assurance-Laufzeit gewährt. Änderungen während der Software Assurance-Laufzeit (z. B. zusätzliche Käufe oder Rückgaben) können zu Änderungen bei der Vergünstigungsberechtigung führen. Informationen zur Registrierung für den Erhalt von Software Assurance-Vergünstigungen erhalten Kunden auf der Website des Centers für Volumenlizenz-Services von Microsoft unter https://licensing.microsoft.com (Open-Lizenzkunden nutzen dazu die eOpen-Site). Software Assurance-Vergünstigungen werden unter den verschiedenen Programmen wie im Diagramm unten dargestellt zugewiesen: Programme Open-Lizenz Open Value Select* Konzernvertrag Campus-Vertrag School-Vertrag Vergünstigungen sind verfügbar nach: Lizenzanzahl Vertrag Beitritt Select Plus Registriertes Verbundenes Unternehmen Anmerkung: *Kunden, die Canadian HealthCare-Volumenlizenz-Konzernverträge schließen, erhalten SA-Vergünstigungen, die den SA-Vergünstigungen für Kunden entsprechen, die Produkte über Microsoft Open Value erwerben. Software Assurance-Vergünstigungen werden im Diagramm unten dargestellt. Bestimmte Vorteile entsprechen einzelnen Lizenzen, für die Software Assurance erworben wird. Aktive Software Assurance (oder ein anderes Upgrade-Programm) für ein qualifizierendes Produkt qualifiziert diesen Kunden zu diesen Vergünstigungen, unabhängig von der Produktversion, die ein Kunde tatsächlich verwendet. Die qualifizierenden Produkte werden in den einzelnen Produktabschnitten genannt. Einige Vergünstigungen werden auf Grundlage der SA-Ausgaben des Kunden für einen bestimmten Satz qualifizierender Produkte innerhalb eines Pools gewährt. In diesem Sinne sind mit „SA-Ausgaben“ nicht die tatsächlich ausgegebenen Beträge des Kunden gemeint. Vielmehr ist ein Überschlag der Ausgaben eines Kunden für Software Assurance für diese Produkte unter seinem Select- oder Konzernbeitritt, seiner Select Plus-Registrierung oder seinem Open-Vertrag gemeint (zum Beispiel der Erwerb von nur SA und die SAKomponenten von L&SA-Käufen). Für Kunden unter Abonnementprogrammen handelt es sich um einen Überschlag des Gesamtbetrags, den der Kunde für die Lizenzierung dieser Produkte unter seinem Beitritt bzw. Vertrag ausgegeben hat. Andere Vergünstigungen entsprechen der Mitgliedschaft bei Software Assurance; die Mitgliedschaft bei Software Assurance für den jeweiligen Produktpool qualifiziert den Kunden für diese Vergünstigungen. Vergünstigungen Anwendungs-Pool System-Pool Server-Pool Rechte für neue Versionen Ja Ja Ja Office Multi Language Pack Ja Packaged Services Ja Windows 7 Enterprise Ja Ja Trainingsgutscheine Ja Ja E-Learning Ja Ja Home Use Program Ja Ja © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 53 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Vergünstigungen Anwendungs-Pool System-Pool Ja Ja Employee Purchase Program Enterprise Source Licensing Program Server-Pool Ja 24x7 Problembehebungssupport Ja Ja Ja Technischer Support Ja „Cold Backup“ für die Wiederherstellung im Notfall Ja TechNet SA-Abonnementservices Ja Ja TechNet Plus Direct Ja Ja Windows Fundamentals für ältere PCs Ja Erweiterter Hotfix-Support Ja Ja Ja Step Up-Lizenz Ja Nein Ja *„Ja“ im Diagramm bedeutet Mitgliedschaft bei Software Assurance, Erwerb von Software Assurance für qualifizierende Produkte oder SA-Ausgaben für qualifizierende Produkte innerhalb dieses Pools würden den Kunden für diese Vergünstigung qualifizieren. *Microsoft ist berechtigt, Vergünstigungen im Zusammenhang mit der Mitgliedschaft bei Software Assurance, die unter dem vierten und allen folgenden Beitritten unter dem gleichen Select-Lizenzvertrag verfügbar sind, jederzeit einzubehalten oder einzustellen, wenn geschäftliche Gründe dafür vorliegen. Produkte aus dem Office System-Anwendungs-Pool Office Standard 2010 Office Professional Plus 2010 Project Standard 2010 Project Professional 2010 Visio® Standard 2010 Visio® Professional 2010 Visio® Premium 2010 Access 2010 Office Communicator 2007 R2 Excel 2010 InfoPath® 2010 OneNote™ 2010 Outlook® 2010 PowerPoint® 2010 Outlook für Mac 2011 Publisher 2010 SharePoint Workspace 2010 Word 2010 Office für Mac 2011 Standard Communicator für Mac 2011 PowerPoint für Mac 2011 Excel für Mac 2011 Word für Mac 2011 Anmerkung: Änderungen der Liste der Produkte aus dem Office System-Anwendungs-Pool sind vorbehalten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 54 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Rechte für neue Versionen Mit Software Assurance sind Kunden berechtigt, auf neue Versionen lizenzierter Software upzugraden, die während ihrer Software Assurance-Laufzeit zur Verfügung gestellt werden. Rechte für neue Versionen bedeutet für jedes zugrunde liegende lizenzierte Produkt, für das Software Assurance bestellt wird, das Recht, auf die neueste Version dieses Produktes, die wir während des Vertragszeitraums verfügbar machen, upzugraden oder diese anstelle des zugrunde liegenden lizenzierten Produktes zu nutzen. Beispiel: Wenn während der Software Assurance-Laufzeit eine neue Version von Microsoft Office zur Verfügung gestellt wird, werden Ihre Lizenzen automatisch auf die neue Version upgegradet. Kunden, die zeitlich unbeschränkte Lizenzen über Software Assurance erwerben, können die Upgrades nach Ablauf von Software Assurance bereitstellen. Office Multi Language Pack Kunden, die seit dem 1. Oktober 2008 über Software Assurance für Office System-Produkte und -Suites verfügen, sind während der Software Assurance-Laufzeit zu dieser Vergünstigung berechtigt. Office System-Lizenzen mit aktiver Software Assurance ab diesem Datum sind für dieses Angebot qualifiziert. Kunden haben die Möglichkeit, die neueste Version des Office Multi Language Pack mit Kopien von Office System-Software zu verwenden, die sie unter qualifizierenden Lizenzen verwenden dürfen. Die Verwendung des Office Multi Language Pack durch Kunden unterliegt den Bestimmungen ihres Lizenzvertrages (einschließlich etwaiger Einschränkungen für Cross-LanguageRechte) und dieser Produktliste sowie den Produktbenutzungsrechten für die Office System-Software, die sie verwenden. Wenn ein Kunde unter seinem Lizenzvertrag berechtigt ist, nur Sprachversionen mit dem gleichen oder einem niedrigeren Preis zu nutzen, unterliegt sein Recht zur Nutzung des Office Multi Language Pack ebenfalls dieser Einschränkung. Wenn der Vertrag eines Kunden zeitlich unbeschränkte Rechte zur Nutzung der Software unter seiner qualifizierenden Lizenz gewährt, verfügt er über ein zeitlich unbeschränktes Recht, das Office Multi Language Pack mit dieser Software zu nutzen (ein Kunde kann das Office Multi Language Pack auch nach Ablauf der SA-Laufzeit für seine qualifizierenden Lizenzen weiterhin mit Office System-Software unter diesen Lizenzen verwenden). Andernfalls läuft das Recht zur Nutzung des Office Multi Language Pack mit Ablauf der Rechte unter der qualifizierenden Office System-Lizenz ab. Packaged Services Kunden (nicht Select-Lizenz für Forschung & Lehre, Select Plus für Forschung & Lehre, Campus-Vertrag und School-Vertrag) mit Mitgliedschaft bei Software Assurance in den Anwendungs- oder System-Produktpools sind zu dieser Vergünstigung berechtigt. Die Packaged Services-Vergünstigung bietet qualifizierenden Kunden vorab festgelegte, angepasste Serviceangebote. Zu den verfügbaren Angeboten gehören folgende: Desktop Deployment Planning Services (DDPS) Beschreibung: DDPS bietet Kunden die grundlegenden Analyse-, Business Case-, prozessorientierten und technischen Verfahrensweisen, die zur sorgfältigen Durchführung eines DesktopBereitstellungsprojekts mit dem Ziel, mit den Volumenlizenzverträgen eine maximale Rendite zu erzielen, erforderlich sind. Der Service basiert auf dem Solution Accelerator for Business Desktop Deployment und bewährten Methoden von Microsoft mit dem Ziel, die Kosten und Komplexität bei einem hohen Prozess- und Automatisierungsgrad zu senken. Servicelevels: 1, 3, 5, 10 oder 15 Tage SharePoint Deployment Planning Services (SDPS) Beschreibung: SDPS ist ein Einsatz, bei dem ein vorab qualifizierter Microsoft-Partner in Zusammenarbeit mit dem Kunden einen angepassten SharePoint Portal Server-Bereitstellungsplan für seine spezifische Umgebung ausarbeitet und die Gesamtkosten für die Bereitstellung dieser Technologie abschätzt. Dieser im Voraus festgelegte, bezahlte Service steht Kunden als 1-, 3-, 5-, 10- oder 15-tägiger Bereitstellungsservice zur Verfügung, je nach der individuellen Software AssuranceVergünstigungsstufe. Servicelevels: 1, 3, 5, 10 oder 15 Tage Exchange Deployment Planning Services (EDPS) Beschreibung: EDPS dient dazu, Kunden durch die Planungsphasen zur Bereitstellung einer Exchange 2007-Implementierung zu begleiten. Packaged Services-Einsätze werden von zertifizierten Partnern durchgeführt, die bewährte Methoden austauschen, die Unternehmensanforderungen des Kunden analysieren und an der Erstellung umfassender Bereitstellungs- und Implementierungspläne mitwirken. Servicelevels: 1, 3, 5, 10 oder 15 Tage © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 55 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Business Value Planning Services (BVPS) Beschreibung: BVPS ist ein von einem Partner durchgeführter Einsatz, bei dem Kunden in strukturierten, mehrtägigen Sitzungen dabei unterstützt werden, den geschäftlichen Wert von Office System zu erkennen, zu erschließen und zu erfassen. Der vorab qualifizierte Partner arbeitet mit dem Kunden zusammen, um Verbesserungen an einem bestehenden Geschäftsprozess mithilfe von Office System-Technologien zu erkennen, zu entwerfen und zu implementieren und so reale Probleme zu lösen, mit denen der Kunde tagtäglich konfrontiert ist. Servicelevels: 3, 5, 10 oder 15 Tage Die Liste der verfügbaren Services und zugehörigen Servicelevels kann jederzeit geändert werden. Von Qualifizierten Anbietern erhalten Kunden auf Anfrage eine Übersicht über den verfügbaren Leistungsumfang für jedes der oben genannten Serviceangebote. Je nach der Anzahl der qualifizierenden Office-Anwendungslizenzen und der Anzahl von Core CAL Suites und Enterprise CAL Suites, für die Software Assurance erworben wird (siehe Diagramm unten), erhalten qualifizierte Kunden eine bestimmte Anzahl von Packaged Services-Tagen. Die Anzahl der Tage, die ein Kunde erhält, fließt in einen Pool mit Packaged Services-Tagen, aus dem der Kunde Gutscheine für die obigen Serviceangebote erstellen kann. Kunden können einen oder mehrere der obigen Services auswählen und aus den verfügbaren Servicelevels maximal den auswählen, der der Anzahl von Packaged Service-Tagen entspricht, die für sie verfügbar sind. Lizenzen mit Software Assurance für Office-Anwendungen, einschließlich der diversen Office-Suites, sowie einzelne Anwendungen wie Project Standard und Professional, Visio Standard, Professional und Premium, sowie SharePoint Workspace zählen bei den Schwellenwerten in der ersten Spalte unten jeweils als eine Einheit: Office-Anwendungen Packaged Services-Tage 200-499 1 500-1.999 3 2.000-3.999 5 4.000 – 29.999 10 30.000 – 49.999 15 50.000 – 99.999 20 100.000 – 199.999 30 200.000 – 399.999 40 400.000 – 599.999 50 600.000 + 75 Software Assurance für Core CAL Suites zählen bei den Schwellenwerten in der ersten Spalte unten jeweils als eine Einheit, Software Assurance für Enterprise CAL Suites zählen bei den Schwellenwerten in der ersten Spalte unten jeweils als zwei Einheiten: CAL-Suites Packaged Services-Tage 200-3.999 1 4.000 – 9.999 3 10.000 – 99.999 5 100.000 – 299.999 7 300.000 – 599.999 10 600.000 + 12 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 56 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Beispiele Open Value-Vertrag mit: 150 Office Professional Plus L&SA +50 Visio Standard SA 200 Office-Anwendungen mit SA = 1 Tag Select- oder Select Plus-SAM-Beitritt mit: 3.500 Enterprise CAL Suite SA x jeweils 2 Punkte 7.000 CAL-Suite-Punkte = 3 Tage EA-Beitritt mit: 3.500 Enterprise Desktop 3.500 Office Professional Plus 3.500 Enterprise CAL Suite +600 Visio Standard SA 4.100 Office-Anwendungen mit SA = 10 Tage 7.000 CAL-Suite-Punkte mit SA = 3 Tage Insgesamt 13 Packaged Services-Tage Kunden können die Anzahl der verfügbaren Packaged Services-Tage erhöhen, wenn sie die folgenden Kriterien erfüllen: (a) Sie sind derzeit zur Trainingsgutschein-Vergünstigung berechtigt, (b) sie haben ihre TrainingsgutscheinVergünstigung aktiviert und (c) verfügen über mindestens 3 nicht in Anspruch genommene Schulungstage aus der Trainingsgutschein-Vergünstigung, die umgewandelt werden können. Berechtigte Kunden können nicht in Anspruch genommene Trainingsgutschein-Tage im Verhältnis 3:1 in Packaged Service-Tage umwandeln (drei Trainingsgutschein-Tage = ein Packaged Services-Tag). (HINWEIS: Kunden, die ihre Trainingsgutschein-Tage für Packaged Services verwenden möchten, sollten mit diesen Tagen keine Trainingsgutscheine erstellen.) Im Allgemeinen können Packaged Services-Tage nicht in Trainingsgutschein-Tage umgewandelt werden. Wenn jedoch ein Kunde die Umwandlung von Trainingsgutschein-Tagen rückgängig machen möchte, können die Packaged Services-Tage wieder in Trainingsgutschein-Tage umgewandelt werden. Nach der Umwandlung von Trainingsgutschein-Tagen in Packaged Services-Tage erscheinen die Packaged Services-Tage im Pool der Packaged Services-Tage des Kunden. Mit diesen Tagen können dann Gutscheine für verfügbare Services (wie DDPS oder SDPS) erstellt werden. *Die Berechtigung von Kunden, Tage zurück in Trainingsgutschein-Tage umzuwandeln, ist durch die Anzahl von Tagen, die auf der Stufe der Packaged Services-Tage verfügbar sind, begrenzt. Wenn ein Kunde 10 Tage zurückumwandeln möchte, sich jedoch nur 8 Packaged Services-Tage in seinem Pool befinden, kann der Kunde nur 8 Tage zurückumwandeln. Kunden mit berechtigten Volumenlizenzverträgen, die die Mindestschwellenwerte zum Erhalt von Packaged ServiceAnsprüchen nicht erfüllt haben, aber die Kriterien für die Umwandlung von Trainingsgutschein-Tagen erfüllen oder überschreiten, sind berechtigt, Trainingsgutschein-Tage wie oben beschrieben umzuwandeln. Packaged Services können dem Kunden durch qualifizierte Microsoft-Partner oder Microsoft Consulting Services bereitgestellt werden. Kunden können die Liste Qualifizierter Anbieter unter folgender Adresse einsehen: http://directory.partners.extranet.microsoft.com/psbproviders. Packaged Services-Einsätze umfassen Beratung mit einem vorab festgelegten Leistungsumfang, aus der ein allgemeiner Bereitstellungsplan hervorgeht; die eigentliche Bereitstellung der Software kann nicht im Leistungsumfang berücksichtigt werden. Packaged Services sind nicht in allen Sprachen verfügbar. Packaged Services-Gutscheine können nur von dem Kunden eingelöst werden, der sich für die Vergünstigung qualifiziert hat. Packaged Services-Gutscheine können nicht gegen Bargeld, Zahlungen oder andere entgeltliche Gegenleistungen eingetauscht werden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 57 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden, die daran interessiert sind, zusätzliche Services zu erwerben, die über den Umfang der Arbeit für den zugewiesenen Gutscheineinsatz (wie durch den Gutscheintyp und Servicelevel vorgegeben) hinausgehen, können den Anbieter außerhalb dieses Programms bezahlen. Durch Verringerung des qualifizierenden SA-Umfangs aufgrund von Rückgaben und anderen Abrechnungsanpassungen, sofern zulässig, kann die Anzahl der Tage des Packaged Services-Anspruchs des Kunden verringert werden. Gutscheine sind nur mit qualifizierten Anbietern für den jeweiligen Servicetyp gültig, für den der Gutschein eingelöst wird. Der Gutschein kann bei jedem qualifizierten Anbieter weltweit eingesetzt werden. Die Teilnahme kann unterschiedlich sein. Gutscheine müssen während der Software Assurance-Laufzeit zugewiesen werden. Gutscheine laufen 180 Tage ab dem Datum der Gutscheinzuweisung ab, unabhängig vom Software Assurance-Ablauf. Alle Services müssen vor Ablauf des Gutscheins bereitgestellt werden (Gutschein eingelöst). Gutscheine, die vor Ablauf von Software Assurance ablaufen, fließen in den Pool der verfügbaren Packaged Services-Tage zurück. Microsoft ist nicht für verlorene, gestohlene, verlegte oder missbrauchte Gutscheine verantwortlich. Im Rahmen von Gutscheinen erbrachte Services werden unter einem Vertrag zwischen dem Kunden und dem Qualifizierten Anbieter erbracht; Microsoft ist für Arbeiten oder Versäumnisse seitens des Qualifizierten Anbieters im Zusammenhang mit den Services nicht verantwortlich. Durch Annahme eines Packaged Services-Einsatzes erkennen Kunden an, dass sie nach Abschluss der Leistung zu Qualitätssicherungszwecken einen Fragebogen erhalten. In den Tabellen oben sind die verfügbaren Servicetage basierend auf einem Beitritt oder Vertrag für volle 3 Jahre aufgeführt. Kunden, die Software Assurance für ein Jahr erwerben, erhalten ein Drittel der angegebenen Anzahl von Servicetagen. Kunden, die Software Assurance für zwei Jahre erwerben, erhalten zwei Drittel der angegebenen Anzahl von Servicetagen. Fertiggestellte Arbeitsergebnisse, die vom Qualifizierten Anbieter am Ende des Einsatzes bei Microsoft eingereicht werden, können von Microsoft für Qualitätssicherungszwecke verwendet und für diesen Zweck an das MicrosoftKundenteam weitergegeben werden. Windows 7 Enterprise Windows 7 Enterprise ist die Premium-Version von Windows, mit der Unternehmen ihre IT-Kosten senken und die IT-Effizienz steigern können. Zusätzlich zu allen in Windows 7 Professional verfügbaren Features dient Windows 7 Enterprise dazu, mithilfe von hardwarebasierter Verschlüsselungstechnologie ein höheres Maß an Datenschutz bereitzustellen. Windows Vista Enterprise umfasst außerdem Tools zur Verbesserung der Anwendungskompatibilität und ermöglicht Unternehmen die Standardisierung durch Verwendung eines einzigen weltweiten Bereitstellungsimages. Kunden, die seit dem 7. August 2009 über Software Assurance im System-Produktpool verfügen, sind während der Software Assurance-Laufzeit zu dieser Vergünstigung berechtigt. Für jede Windows-Lizenz mit Software Assurance haben Kunden die Möglichkeit, Windows 7 Enterprise anstelle von Windows 7 Professional auf ihrem lizenzierten Gerät zu verwenden. Ob ein anhaltendes Recht zur Nutzung von Windows 7 Enterprise besteht, hängt von der Art der erworbenen Windows 7 Professional-Lizenz ab. Software Assurance-Kunden mit einer zeitlich unbeschränkten Lizenz für Windows 7 Professional haben ein zeitlich unbeschränktes Recht zur Nutzung von Windows 7 Enterprise auf dem Gerät, für das SA gilt. (Ein Kunde kann weiterhin Windows 7 Enterprise auf diesem Gerät nutzen, auch wenn SA für dieses Gerät abgelaufen ist.) Andernfalls läuft das Recht zur Nutzung von Windows 7 Enterprise mit dem Ablauf von Rechten unter der Windows-Lizenz ab, für die Software Assurance erworben wurde. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 58 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden sind nicht berechtigt, Windows 7 Enterprise vom lizenzierten Gerät auf ein anderes Gerät zu verschieben. Der Kunde ist jedoch berechtigt, Software Assurance einem Ersatzgerät neu zuzuweisen, wie gemäß Lizenzvertrag zulässig; in diesem Fall gilt das Recht zur Nutzung von Windows 7 Enterprise anstelle von Windows 7 Professional für dieses neue Gerät. Weitere Informationen dazu, wann Software Assurance einem Ersatz-Desktop neu zugewiesen werden darf, erhalten Sie im Lizenzvertrag. Downgraderechte: Für Windows 7 Enterprise sind die Downgraderechte für Windows 7 Professional maßgeblich. Windows 7 Enterprise-Kunden sind berechtigt, die MUI-Version des Downgrades des Windows-Betriebssystems anstelle von Windows 7 Enterprise und Windows 7 Professional zu verwenden. Windows Vista Ultimate: Nur Kunden, die vor dem 6. August 2009 über Software Assurance im System-Produktpool verfügten, sind während der Software Assurance-Laufzeit zu Windows Vista Ultimate berechtigt. Kunden, die Software Assurance nach dem 6. August 2009 neu erwerben oder verlängern, sind nicht zu Windows Vista Ultimate berechtigt, können jedoch Windows 7 Enterprise nutzen. Die Nutzungsrechte für Windows Vista Ultimate im Rahmen von Software Assurance sind in der Produktliste August 2009 beschrieben. Kunden mit Campus- und School-Verträgen, Open Value Subscription und Konzern-Abonnement, die zu Windows Vista Ultimate berechtigt sind, können Windows Vista Ultimate so lange nutzen, wie Software Assurance beibehalten wird. Trainingsgutscheine Kunden (nicht Kunden mit Select-Lizenz für Forschung & Lehre, Select Plus für Forschung & Lehre, Campus-Vertrag und School-Vertrag) mit Mitgliedschaft bei Software Assurance in den Anwendungs- und System-Produktpools sind zu Microsoft-Trainingsgutscheinen berechtigt. Diese Gutscheine berechtigen Kunden zum Erhalt von Kursen von Microsoft Certified Partnern mit einer Kompetenz in Learning Solutions (CPLS) für eine bestimmte Anzahl von Schulungstagen. Die Anzahl der bewilligten Tage hängt vom Programm und der Anzahl qualifizierender Lizenzen ab, für die Software Assurance erworben wird. Nachdem der Verwalter der Trainingsgutschein-Vergünstigung die Trainingsgutschein-Vergünstigung über das Center für Volumenlizenz-Services (VLSC) aktiviert hat, kann der Verwalter der Trainingsgutschein-Vergünstigung des Kunden bestimmten Personen Trainingsgutscheine zuweisen. Die für die Trainingsgutschein-Berechtigung erforderliche Mindestanzahl von Lizenzen, für die Software Assurance erworben wird, hängt vom Programm ab. Programm Produkte aus dem Office System-Anwendungs-Pool System-Pool Open Value 2 Tage pro 50 Lizenzen (maximal 20 Tage) 1 Tag pro 50 Lizenzen (maximal 10 Tage) SAM 1-249 2 Tage pro 50 Lizenzen 1 Tag pro 50 Lizenzen SAM 250-2.399 20 Tage pro berechtigtem Beitritt 10 Tage pro berechtigtem Beitritt SAM 2.400-5.999 30 Tage* 15 Tage* SAM 6.000-14.999 50 Tage* 25 Tage* SAM 15.000 – 29.999 110 Tage* 55 Tage* SAM 30.000 – 49.999 160 Tage* 80 Tage* SAM 50.000 – 99.999 250 Tage* 125 Tage* SAM 100.000 – 199.999 400 Tage* 200 Tage* © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 59 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Programm Produkte aus dem Office System-Anwendungs-Pool System-Pool SAM 200.000 – 399.999 600 Tage* 300 Tage* SAM 400.000 – 599.999 800 Tage* 400 Tage* SAM 600.000 + 1400 Tage* 700 Tage* Anmerkung: Die verfügbaren Schulungstage basieren auf einem Beitritt oder Vertrag für volle 3 Jahre (weitere Informationen siehe unten). Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle mit der Office System-Anwendung *Anzahl von Tagen pro berechtigten Beitritt oder Vertrag. Microsoft hat die voranstehende Tabelle im März 2006 geändert, um die Anzahl der Lizenzen um weitere Stufen zu ergänzen. Kunden, die im März 2006 über aktive Select- oder Konzernbeitritte oder Open Value-Verträge verfügten, die zuvor die maximale Anzahl von Tagen in Übereinstimmung mit den vor diesem Datum veröffentlichten Richtlinien erreicht hatten, sind berechtigt, zusätzliche Gutscheine bis zur Gesamtzahl der Tage zu erhalten, zu denen sie nun auf Grundlage der aktualisierten Richtlinie berechtigt sind. Nicht alle Kurse sind in allen Sprachen verfügbar. Es gelten die vom Microsoft CPLS festgelegten lokalen Richtlinien. Verwalter von Vergünstigungen haben bis zu dem vom CPLS festgelegten Datum für die Kursstornierung die Möglichkeit, einen Gutschein im zugewiesenen Status zu widerrufen. Kurstage, die vom Gutschein nicht abgedeckt werden, müssen von der Person bezahlt werden, die die Schulung erhält. Gutscheintage, die über die für einen bestimmten Kurs angewendete Anzahl von Tagen hinausgehen, fließen in den Pool der verfügbaren Tage zurück, die vom Verwalter von Vergünstigungen neu zugewiesen werden können. Für Kurse, die in einem beschleunigten Format bereitgestellt werden, ist die Anzahl von Gutscheintagen erforderlich, die der Anzahl von Kurstagen für die normale Kursbereitstellung entspricht. Der Gutschein ist nur für Tage mit von Kursleitern durchgeführten Schulungen bei qualifizierten Microsoft CPLSs für genehmigte Kurse einlösbar. Angepasste Kurse (abgesehen von genehmigten Kursen mit beschleunigter Bereitstellung) werden durch diese Gutscheine nicht abgedeckt. Informationen zu genehmigten Kursen finden Sie unter http://www.microsoft.com/learning/sa/training.mspx. Gutscheine können nicht für Gebühren im Zusammenhang mit einem reservierten Kurs verwendet werden, zu dem ein Kunde nicht erschienen ist. Für alle Gebühren im Zusammenhang mit „Nichterscheinen“ ist der Kunde verantwortlich. Gutscheine können nur von der Person eingelöst werden, die vom Kunden zur Nutzung des Gutscheins genehmigt wurde. Gutscheine können nicht gegen Bargeld, Zahlungen oder andere entgeltliche Gegenleistungen eingetauscht werden. Gutscheine müssen während der Software Assurance-Laufzeit zugewiesen werden. Gutscheine laufen 180 Tage ab dem Datum der Gutscheinzuweisung ab, unabhängig vom Software Assurance-Ablauf. Alle Services müssen vor Ablauf des Gutscheins bereitgestellt werden (Gutschein eingelöst). Gutscheine, die vor Ablauf von Software Assurance ablaufen, fließen in den Pool der verfügbaren Trainingsgutschein-Tage zurück. Ein Trainingsgutschein-Tag entspricht einem Schulungssitzungstag. Gutscheine können jeweils nur bei einem qualifizierten Microsoft CPLS zum Reservieren von Schulungen verwendet werden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 60 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Der Microsoft CPLS behält sich das Recht vor, einen Kurs in Übereinstimmung mit der örtlichen Stornierungsrichtlinie zu stornieren. Gutscheine sind nur bei teilnehmenden Microsoft CPLSs gültig. Sie können bei jedem qualifizierten Microsoft CPLS weltweit verwendet werden. Die Teilnahme kann unterschiedlich sein. Kunden müssen dem CPLS-Partner vor Ende des Kurses die Gutscheininformationen zur Verfügung stellen, die sie für den Kurs anwenden möchten, um den Gutschein als Zahlung für den Kurs zu verwenden. Microsoft ist nicht für verlorene, gestohlene, verlegte oder missbrauchte Gutscheine verantwortlich. Die Servicelevel-Berechtigung des Kunden für Trainingsgutscheine kann sich dadurch verringern, dass die Anzahl von qualifizierenden Lizenzen, für die Software Assurance erworben wird, aufgrund von Rückgaben und anderen Abrechnungsanpassungen, sofern zulässig, verringert wird. Gutscheine können nur von dem Kunden eingelöst werden, der für die Vergünstigung qualifiziert ist. Im Rahmen von Gutscheinen erbrachte Services werden unter einem Vertrag zwischen dem Kunden und dem Qualifizierten Anbieter erbracht; Microsoft ist für Arbeiten oder Versäumnisse seitens des Qualifizierten Anbieters im Zusammenhang mit den Services nicht verantwortlich. In der Tabelle oben sind die verfügbaren Schulungstage basierend auf einem Beitritt oder Vertrag für volle 3 Jahre aufgeführt. Kunden, die Software Assurance für ein Jahr erwerben, erhalten ein Drittel der angegebenen Anzahl von Schulungstagen. Kunden, die Software Assurance für zwei Jahre erwerben, erhalten zwei Drittel der angegebenen Anzahl von Schulungstagen. E-Learning Kunden mit Software Assurance für qualifizierende Produkte aus dem Anwendungs-, System- oder Server-Pool sind berechtigt, während der Software Assurance-Laufzeit die jeweilige E-Learning-Vergünstigung für Anwendungen, Systeme und Server zu nutzen. Berechtigte Kunden erhalten pro Beitritt/Vertrag einen Zugriffscode (für Anwendungen, Systeme und Server). Kunden können außerdem SCORM-kompatible, nur aus Inhalt bestehende E-Learning-Dateien (für Anwendungen und Systeme) von VLSC herunterladen, um sie in ihr Learning Management System (LMS) zu importieren. Zum Herunterladen der Dateien von VLSC ist kein Zugriffscode erforderlich. Berechtigte Kunden können E-Learning-Kits bei einem regionalen Fulfillment-Center erwerben, wenn die Online-Option nicht ausreicht. Die Bereitstellung und Nutzung der E-Learning-Kurse durch Kunden unterliegt den Bestimmungen ihres Lizenzvertrages. E-Learning-Anwendungen: Kunden mit Software Assurance für qualifizierende Anwendungsprodukte sind berechtigt, gehostete E-Learning-Kurse und SCORM-kompatible Inhalte zu verwenden. Konzernvertrags- und Select-Kunden sind berechtigt, SCORM-kompatible Inhalte per Download oder DVD zu erwerben, während Open- und Open ValueKunden SCORM-kompatible Inhalte nur per DVD erwerben dürfen. Die maximale Anzahl von Nutzern, für die der Kunde E-Learning-Schulungen verwenden darf, entspricht der Anzahl von lizenzierten Kopien qualifizierender Produkte, für die der Kunde Software Assurance erworben hat. Kunden müssen für jede qualifizierende Lizenz einen Nutzer benennen. Der Zugriff kann nicht von einem Nutzer auf einen anderen übertragen werden. Beim Start eines einzelnen Kurses hat jeder qualifizierte Nutzer bis zu 12 Monate Zeit, um den Kurs abzuschließen, bevor der Zugriff abläuft, sofern dieser Kurs vor Ablauf von Software Assurance gestartet wird. E-Learning-Systeme: Kunden mit Software Assurance für qualifizierende Systemprodukte sind berechtigt, die gehosteten E-Learning-Client-Kurse und SCORM-kompatible Inhalte zu verwenden. Konzernvertrags- und SelectKunden sind berechtigt, SCORM-kompatible Inhalte per Download oder DVD zu erwerben, während Open- und Open Value-Kunden SCORM-kompatible Inhalte nur per DVD erwerben dürfen. Die maximale Anzahl von Nutzern, für die ein Kunde E-Learning-Schulungen verwenden darf, entspricht der Anzahl von lizenzierten Kopien qualifizierender Produkte, für die der Kunde Software Assurance erworben hat. Kunden müssen für jede qualifizierende Lizenz einen Nutzer benennen. Der Zugriff kann nicht von einem Nutzer auf einen anderen übertragen werden. Beim Start eines einzelnen Kurses hat jeder qualifizierte Nutzer bis zu 12 Monate Zeit, um den Kurs abzuschließen, bevor der Zugriff abläuft, sofern dieser Kurs vor Ablauf von Software Assurance gestartet wird. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 61 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. E-Learning-Server: Kunden mit Software Assurance für qualifizierende Serverprodukte sind berechtigt, die gehosteten E-Learning-Server-Kurse zu verwenden. Die maximale Anzahl von Nutzern, die auf die gehosteten E-Learning-ServerKurse zugreifen dürfen, entspricht der Anzahl von lizenzierten Kopien qualifizierender Produkte, für die der Kunde Software Assurance erworben hat. Kunden müssen für jede qualifizierende Lizenz einen Nutzer benennen. Der Zugriff kann nicht von einem Nutzer auf einen anderen übertragen werden. Beim Start eines einzelnen Kurses hat jeder qualifizierte Nutzer bis zu 12 Monate Zeit, um den Kurs abzuschließen, bevor der Zugriff abläuft, sofern dieser Kurs vor Ablauf von Software Assurance gestartet wird. Home Use Program Kunden mit aktiver Software Assurance für qualifizierende Desktop-Anwendungsprodukte sind berechtigt, am Home Use Program teilzunehmen**. Im Rahmen des Home Use Program können Mitarbeiter des Kunden, die Nutzer der lizenzierten qualifizierenden Anwendungen sind, eine einzelne Lizenz für die entsprechende Home Use ProgramSoftware zur Installation auf einem Heimcomputer erwerben. Die Lizenzbestimmungen für diese Software gestatten es dem Hauptnutzer des Heimcomputers, eine weitere Kopie auf einem tragbaren Gerät zu installieren und zu verwenden. Vorausgesetzt, ihre Mitarbeiter erwerben zunächst die entsprechenden Lizenzschlüssel für das Home Use Program von Microsoft, sind Kunden berechtigt, ihren Mitarbeitern die Installation der entsprechenden Home Use Program-Software, die von Kunden unter ihren Volumenlizenzverträgen erworben wurde, auf Heimcomputern der Mitarbeiter und tragbaren Geräten auf dem Betriebsgelände der Kunden zu erlauben. Wenn während des qualifizierten Nutzungszeitraums eine neue Version veröffentlicht wird, können die Hauptnutzer die neueste Version erwerben, um die aktuell installierte Version zu ersetzen. Anhand der Tabelle oder der einzelnen Produktabschnitte unten können Sie ermitteln, durch welche Desktop-Anwendungen sich Kunden für die Teilnahme am Home Use Program qualifizieren. Die Desktop-Anwendungen, die über das Home Use Program verfügbar sind, sind ebenfalls in der Tabelle unten aufgeführt*. Die Berechtigung von Kunden zur Teilnahme am Home Use Program endet mit Ablauf oder Kündigung von Software Assurance für qualifizierende Desktop-Anwendungen. Microsoft ist berechtigt, die Teilnahme eines Kunden am Home Use Program unverzüglich und ohne Ankündigung in Verbindung mit dem unbefugten Zugriff auf oder der Lizenzierung durch die Home Use Program-Website im Zusammenhang mit dem Programmcode dieses Kunden zu kündigen. Die Anzahl der Home Use Program-Lizenzen, die für eine bestimmte Desktop-Anwendung erworben werden können, ist auf die Anzahl von Lizenzen für die entsprechenden qualifizierenden Desktop-Anwendungen beschränkt, für die der Kunde Software Assurance erwirbt. Im Rahmen des Home Use Program sind die Nutzungsrechte eines Mitarbeiters an die anhaltende Beschäftigung bei dem Kunden geknüpft und enden mit der Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses, der Kündigung oder dem Ablauf von Software Assurance für die Kopie der entsprechenden Desktop-Anwendung, die der Mitarbeiter bei der Arbeit verwendet, wenn der Mitarbeiter kein Nutzer der lizenzierten Kopie der Software ist oder wenn der Mitarbeiter eine vorherige oder spätere Version dieser DesktopAnwendung gemäß einer Home Use Program-Lizenz installiert oder verwendet. Kunden sind für die Einhaltung der Endbenutzer-Lizenzbestimmungen des Home Use Program durch ihren einzelnen Mitarbeiter nicht verantwortlich. Jene Bestimmungen werden zwischen Microsoft und dem Mitarbeiter des Kunden vereinbart und weichen tatsächlich von den unter den Volumenlizenzen des Kunden gewährten Rechten ab (z. B. darf der Mitarbeiter nur eine Kopie der HUP-Software installieren). Wir verlangen, dass Kunden den Home Use ProgramZugriff auf Mitarbeiter beschränken und Mitarbeiter darüber informieren, wenn sie die Verwendung der Home Use Program-Software in Verbindung mit abgelaufener Software Assurance oder der Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses einstellen sollten. Die Teilnahme an diesem Programm kann für den Kunden und seine Mitarbeiter steuerliche Auswirkungen haben. Vor Nutzung dieser Vergünstigung kann es für einen Kunden sinnvoll sein, einen Steuerberater zurate zu ziehen. Microsoft übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung von Verpflichtungen in Bezug auf Sachbezüge, Steuern oder Berichterstattung, die der Kunde oder seine Mitarbeiter gegebenenfalls haben. Zusätzliche Bestimmungen, die für Mitarbeiter in Neuseeland gelten, sind nachstehend aufgeführt: Kunden dürfen von Mitarbeitern keine Zahlung oder Gegenleistung in Verbindung mit HUP verlangen oder etwas unternehmen oder unterlassen, was zu einer Erhöhung der Gesamtkosten einer HUP-Vergünstigung für einen Mitarbeiter in Neuseeland führen würde, die über einen von Microsoft in Rechnung gestellten Betrag hinausgeht. Kunden müssen Microsoft und ihre verbundenen Unternehmen entschädigen für sowie schadlos halten und freistellen von sämtlichen Kosten, Ausgaben, Verlusten oder Schäden, die Microsoft oder ihren verbundenen Unternehmen daraus entstehen, dass der Kunde die in diesem Abschnitt enthaltenen Verpflichtungen nicht einhält. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 62 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Die Liste qualifizierender Desktop-Anwendungen kann jederzeit ohne Ankündigung geändert werden und hängt von Region oder Angebot ab. Die Verfügbarkeit von Home Use Program-Software kann jederzeit ohne Ankündigung geändert werden und hängt von Region, Angebot, Anwendung, Version und Sprache ab. Microsoft Office Professional Plus HUP enthält die folgenden Microsoft Office-Programme: Office Professional Plus-Komponenten für HUP Word 2010 Excel® 2010 PowerPoint® 2010 Outlook® 2010 Publisher 2010 Access® 2010 SharePoint Workspace 2010 OneNote® 2010 InfoPath® 2010 Office Communicator 2007 R2 Qualifizierende Desktop-Anwendung Entsprechende Home Use Program-Lizenz Office Standard 2007/2010 Office Professional Plus 2007/2010 Office Enterprise 2007 Office Small Business Edition 2007 Office für Mac 2008 / 2011 Standard Office Professional Plus 2010 HUP oder Office für Mac 2008 / 2011 Standard Access 2007/2010 Excel 2007/2010 PowerPoint 2007/2010 InfoPath 2007/2010 OneNote 2007/2010 Outlook 2007/2010 Publisher 2007/2010 Word 2007/2010 SharePoint Workspace 2010 Groove 2007 Office Professional Plus 2010 HUP oder Office für Mac 2008 / 2011 Standard Visio Standard 2007/2010 Visio Professional 2007/2010 Visio Premium 2010 Visio Professional 2007 HUP Project Standard 2007/2010 Project Professional 2007/2010 Project Standard 2007 HUP *Die Verfügbarkeit von Home Use Program-Software hängt von der Region, dem Angebot und der Sprache ab. Weitere Informationen, einschließlich Informationen zur zukünftigen Verfügbarkeit von zusätzlicher Home Use ProgramSoftware, finden Sie unter http://www.microsoft.com/licensing. ** Hinweis für Campus- und School-Kunden: Zusätzliche programmspezifische Bestimmungen finden Sie im Vertrag (ab 3.5). *** Beachten Sie, dass SharePoint Designer jetzt ein kostenloses Produkt ist, das über folgenden Link heruntergeladen werden kann: http://www.microsoft.com/spd. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 63 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Employee Purchase Program Kunden (nicht Kunden mit Select-Lizenz für Forschung & Lehre, Select Plus für Forschung & Lehre, Open-Lizenz für Forschung & Lehre, Campus-Vertrag und School-Vertrag) mit Mitgliedschaft bei Software Assurance in den Anwendungs- und Server-Pools sind zur Teilnahme am Employee Purchase Program (EPP) berechtigt. EPP bietet Mitarbeitern der Kunden potenzielle Einsparungen beim Erwerb von Microsoft-Lizenzen und anderen Produkten für Verbraucher an. Die über diese Vergünstigung erworbenen Einzelhandelsprodukte verbleiben auch nach Ablauf der SA des Unternehmens oder nach Ausscheiden des Mitarbeiters aus dem Unternehmen beim Mitarbeiter. Über eine kennwortgeschützte eCommerce-Site geben Mitarbeiter direkt bei Microsoft Bestellungen ab. Mitarbeiter können Microsoft-Lizenzen und andere Produkte für die persönliche Nutzung erwerben. Die Berechtigung von Kunden zur Teilnahme an EPP endet mit Ablauf oder Kündigung der entsprechenden Software Assurance. Kunden sind für die Einhaltung der Endbenutzer-Lizenzbestimmungen des Employee Purchase Program durch ihren einzelnen Mitarbeiter nicht verantwortlich. Microsoft ist berechtigt, die Teilnahme eines Kunden am EPP unverzüglich und ohne Ankündigung in Verbindung mit dem unbefugten Zugriff auf oder der Lizenzierung durch die EPP-Website im Zusammenhang mit dem Programmcode dieses Kunden zu kündigen. Jeder Mitarbeiter darf maximal drei EPP-Lizenzen/-Produkte für einen bestimmten Titel erwerben. Die Endbenutzer-Lizenzbestimmungen von Softwareprodukten, die über EPP erworben werden, werden zwischen Microsoft und dem jeweiligen Mitarbeiter vereinbart. Auf Aufforderung des Kunden stellt Microsoft dem Kunden eingeschränkte Informationen hinsichtlich der EPP-Lizenzerwerbe seiner Mitarbeiter (Name und E-Mail-Adresse des Mitarbeiters, Kaufdatum und bestellter Software-Titel) zur Verfügung. Die Teilnahme an diesem Programm kann für den Kunden und seine Mitarbeiter steuerliche Auswirkungen haben. Vor Nutzung dieser Vergünstigung kann es für einen Kunden sinnvoll sein, einen Steuerberater zurate zu ziehen. Microsoft übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung von Verpflichtungen in Bezug auf Sachbezüge, Steuern oder Berichterstattung, die der Kunde oder seine Mitarbeiter gegebenenfalls haben. Diese Vergünstigung steht für Kunden in Neuseeland nicht zur Verfügung. Enterprise Source Licensing Program Kunden mit einer Mitgliedschaft bei Software Assurance und mindestens 1.500 lizenzierten Desktops im System-Pool sind berechtigt, während der Software Assurance-Laufzeit am Enterprise Source Licensing Program (ESLP) teilzunehmen. ESLP gewährt Zugriff auf den Microsoft Windows-Quellcode für interne Entwicklung und internen Support. ESLP steht nicht in allen Ländern zur Verfügung, und die Vergünstigung wird pro Vertrag/Beitritt gewährt. Das Registrierungsformular kann vom Center für Volumenlizenz-Services (VLSC) heruntergeladen werden. Die Teilnahmeberechtigung und die Verfügbarkeitsbereiche unterliegen den Bestimmungen von Microsoft (weitere Informationen finden Sie unter www.microsoft.com/resources/sharedsource/Licensing/Enterprise.mspx). Programme für Forschung & Lehre sind zur Teilnahme am Microsoft Research Source Licensing Program berechtigt. 24x7 Problembehebungssupport Dieser Abschnitt regelt die Richtlinien für die Vergünstigung 24x7-Problembehebungssupport. Diese Vergünstigung wurde im März 2006 eingeführt. Kunden, die die Vergünstigung Problembehebungssupport, wie in den bereits vor März 2006 veröffentlichten Produktlisten beschrieben, aktiviert haben, sind berechtigt, zu der Vergünstigung 24x7Problembehebungssupport zu migrieren oder bis Ablauf, vorzeitige Kündigung oder Verlängerung von Software Assurance bei der bestehenden Vergünstigung zu verbleiben. Wenn diese Kunden Software Assurance (unter der gleichen Beitrittsnummer oder unter einer anderen Beitrittsnummer) verlängern, sind sie nicht mehr zur Nutzung von Problembehebungssupport berechtigt. Kunden mit einer Berechtigung zur Migration zu 24x7-Problembehebungssupport erhalten eine Anzahl zulässiger telefonischer Supportanfragen, die im 24x7-Problembehebungssupport beschrieben sind. Die Anzahl der telefonischen Supportanfragen wird anteilig auf Grundlage der restlichen SA-Laufzeit berechnet. Die jeweiligen Richtlinien für die vorstehende Vergünstigung und Informationen zur Migration finden Sie im nächsten Abschnitt „Problembehebungssupport“. Kunden (mit Ausnahme von Kunden mit Select-Lizenz für Forschung & Lehre, Open-Lizenz für Forschung & Lehre, Select Plus-Vertrag für Forschung & Lehre, Campus-Vertrag oder School-Vertrag) mit Software Assurance sind während der Software Assurance-Laufzeit zum 24x7-Problembehebungssupport berechtigt. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 64 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 24x7-Problembehebungssupport bietet Unterstützung für Probleme mit bestimmten Symptomen, die bei der Verwendung von Microsoft-Produkten aufgetreten sind, wenn eine vernünftige Erwartung besteht, dass die Probleme von Microsoft-Produkten verursacht werden. Microsoft wird angemessene Maßnahmen zur Unterstützung der Kunden mit Supportbedarf ergreifen, die den Microsoft-Produktsupportrichtlinien entsprechen. Microsoft behält sich das Recht vor, unangemessene Forderungen nach Supportservices abzulehnen und Kunden jederzeit auf einen zusätzlichen Servicelevel-Vertrag zu verweisen, in dessen Rahmen zusätzliche Kosten anfallen können. Microsoft kann Support auf neue Produkte ausdehnen oder Support für bestehende Produkte einstellen. Möglicherweise kann für eine Implementierung von Microsoft-Produkten durch den Kunden nicht effektiv Support geleistet werden. Im Rahmen der Erbringung von Supportservices wird Microsoft den Kunden davon unterrichten, falls Microsoft zu diesem Ergebnis gelangen sollte. Sofern der Kunde die Implementierung nicht innerhalb von 30 Kalendertagen nach dem Hinweis von Microsoft so ändert, dass es möglich ist, für sie effektiv Support zu leisten, ist Microsoft nicht zur Erbringung von zusätzlichen Supportservices für diese Implementierung verpflichtet. Microsoft wird jedoch weiterhin Support für die supportfähigen Implementierungen des Kunden, die Gegenstand dieser Bestimmungen sind, erbringen. Microsoft ergreift gemäß den Microsoft-Produktsupportrichtlinien angemessene Maßnahmen zur Unterstützung von Kunden mit Supportbedarf. Microsoft behält sich das Recht vor, unangemessene Forderungen nach Supportservices abzulehnen und Kunden jederzeit auf einen zusätzlichen Servicelevel-Vertrag zu verweisen, in dessen Rahmen zusätzliche Kosten anfallen können. Eine unterstützte Break-Fix-Supportanfrage, auch als Fall bezeichnet, wird als ein einzelnes Supportproblem und die angemessenen Bemühungen zu seiner Behebung definiert. Ein einzelnes Supportproblem ist ein Problem, das nicht in untergeordnete Probleme aufgeteilt werden kann. Wenn ein Problem aus untergeordneten Problemen besteht, wird jedes von ihnen als separater Fall betrachtet. In bestimmten Situationen stellen wir den Kunden als Reaktion auf eine unterstützte Break-Fix-Supportanfrage möglicherweise eine Änderung des kommerziell verfügbaren Softwarecodes eines Microsoft-Produktes bereit, um bestimmte kritische Probleme zu beheben („Hotfix(es)“). Hotfixes sind dazu gedacht, bestimmte Probleme der Kunden zu beheben, und wurden keinen Regressionstests unterzogen. Sofern hierin nichts anderes bestimmt ist, dürfen Hotfixes ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht an nicht verbundene Dritte vertrieben werden. Produkte, die über Volumenlizenzierung erhältlich sind und für die derzeit wie unter Microsoft's Support Lifecycle Policy aufgeführt Mainstream-Support geleistet wird, sind mit einer Berechtigung zu 24x7-Problembehebungssupport verbunden. Die Berechtigung zu telefonischem Support für ein Produkt ist an die Verfügbarkeit des Software Assurance-Angebots für dieses Produkt gebunden. Bei Produkten, für die keine Software Assurance-Option für den Server, sondern für die CALs zur Verfügung steht, zählt die auf ihre CALs angewendete SA für Anfragen, die für andere berechtigte Produkte zu verwenden sind, wie nachstehend im Abschnitt „Gewährung von telefonischen Supportanfragen“ beschrieben. Mehr Informationen über die Service- und Supportrichtlinien finden Sie im jeweiligen Abschnitt für dieses Produkt in diesem Dokument. Frühere Versionen des Produktes, für die derzeit MainstreamSupport geleistet wird und die die Kunden anstelle der aktuell lizenzierten Version nutzen möchten, sind ebenfalls mit einer Berechtigung verbunden. Die Developer Edition aller Server, HED-Produkte sowie Produkte, die Kunden MSDN als SA-Vergünstigung bereitstellen, sind ausgeschlossen. Microsoft kann sämtliche technischen Informationen, die sie im Rahmen der für ihre Produkte geleisteten Services in Bezug auf Problemlösung, Troubleshooting, Erweiterungen von Produktfunktionalitäten und Fixes erhält, für die Knowledge Base von Microsoft nutzen. Microsoft verpflichtet sich, bei den Artikeln in der Knowledge Base den Kunden nicht zu identifizieren und keine vertraulichen Informationen des Kunden offenzulegen. Microsoft ist nicht verpflichtet, künftige Arbeitsaufträge von Personen zu beschränken, die Zugriff auf vertrauliche Informationen des Kunden hatten. Darüber hinaus steht es dem Kunden, Microsoft und diesen Personen frei, Informationen im Hinblick auf Informationstechnologie, einschließlich Ideen, Konzepten, Know-how oder Techniken, zu verwenden, an die sich diese Personen erinnern, solange vertrauliche Informationen der jeweils anderen Partei nicht bei einer solchen Verwendung offengelegt werden. Das Recht des Kunden zur Nutzung von Fixes, die Microsoft im Rahmen der Erbringung von Services bereitstellt, unterliegen dem Lizenzvertrag für das entsprechende Produkt oder, wenn der Fix nicht für ein bestimmtes Produkt bereitgestellt wird, anderen von Microsoft bereitgestellten Nutzungsbestimmungen. Sämtliche bereitgestellten Fixes werden an den Kunden lizenziert. Support kann durch entweder elektronisches Einreichen von Anfragen über das Internet oder telefonisch veranlasst werden. Für jede Art von Medium gelten unterschiedliche Bestimmungen. Der 24x7-Problembehebungssupport stellt den Kunden eine Anzahl von Anfragen und Kontaktpersonen zum Melden dieser Anfragen wie nachstehend beschrieben zur Verfügung. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 65 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Gewährung von telefonischen Supportanfragen Die Anzahl der zulässigen telefonischen Supportanfragen ist je nach SA-Ausgaben und Zahlungsoption des jeweiligen Kunden von Kunde zu Kunde unterschiedlich. Zwei Arten von gewährten Anfragen stehen zur Verfügung: Eine kostenlose Anfrage für Server und Anfragen auf Grundlage der SA-Ausgaben. Die kostenlose Anfrage wird im Rahmen eines Konzernbeitritts, Select-Beitritts, einer Select Plus-Registrierung und eines Open Value-Vertrages mit SA für mindestens ein qualifizierendes Server-Softwareprodukt gewährt. Server/CAL IW/Client Währungsbezeichnung Währungscode Stufen für gewährte Anfragen Stufen für gewährte Anfragen US-Dollar USD $ 20.000 $ 200.000 Australischer Dollar AUD 30.000 300.000 Kanadischer Dollar CAD 27.000 270.000 Schweizer Franken CHF S Fr. 33.000 S Fr. 330.000 Chinesischer Renminbi CNY CRC 165.000 CRC 1.650.000 Dänische Krone DKK kr 160.000 kr 1.600.000 EURO EUR 21.500 215.000 Britisches Pfund GBP £ 13.500 £ 135.000 Japanischer Yen JPY JPY 2.400.000 JPY 24.000.000 Koreanischer Won KRW KWD 24.000.000 KWD 240.000.000 Norwegische Krone NOK kr 165.000 kr 1.650.000 Neuseeländischer Dollar NZD 35.000 350.000 Schwedische Krone SEK kr 200.000 kr 2.000.000 Neuer Taiwan-Dollar TWD NTD 700.000 NTD 7.000.000 Auf SA-Ausgaben basierende Anfragen werden für SA-Ausgaben für Server und Desktop im Rahmen eines qualifizierenden Select- oder Konzernbeitritts, einer Select Plus-Registrierung, eines Open Value-Vertrages oder einer Open-Lizenz-Autorisierungsnummer gewährt. Für SA-Ausgaben in Höhe von $ 20.000 für Server und CAL gewähren wir eine Anfrage. Für SA-Ausgaben in Höhe von $ 200.000 innerhalb der System- und Anwendungs-Pools gewähren wir eine Anfrage. Die folgende Tabelle enthält die Währungsäquivalente für auf Grundlage von SA-Ausgaben gewährten Anfragen für Verträge, die nicht auf US-Dollar lauten. Aufgrund der Wechselkursschwankungen sind Änderungen an dieser Tabelle vorbehalten. Anfragen werden in der Software Assurance-Laufzeit auf Grundlage der Zahlungsoption zugeteilt. Für Verträge, die Ratenzahlungen entsprechen, werden die Anfragen während die Laufzeit gewährt. Für Verträge, die einer Einmalzahlung entsprechen, werden sie zu Beginn gewährt. Käufe, die nach der Anfangsbestellung getätigt werden, führen zu einer Neuberechnung der gewährten Anfragen und der jährlichen Zuteilung. Nicht in Anspruch genommene telefonische Supportanfragen verlieren mit Ablauf von Software Assurance ihre Gültigkeit. Telefonische Supportanfragen können nicht von einem Beitritt oder Vertrag auf einen anderen übertragen werden. Zugang zum lokalen telefonischen Support steht während der Geschäftszeiten*(1) zur Verfügung. Telefonischer Support nach den Geschäftszeiten kann über regionale und internationale Support Center geleistet werden. Telefonischer Support nach den Geschäftszeiten kann nur zur Veranlassung geschäftskritischer Supportanfragen genutzt werden. Die Geschäftszeiten sind von der jeweiligen Region abhängig. Die Microsoft-Kundenvertreter können den Kunden die für die jeweilige Region oder das jeweilige Land festgelegten Geschäftszeiten mitteilen. Telefonischer Support wird nicht in allen Regionen in allen Sprachen angeboten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 66 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. *(1) Geschäftszeiten in Abhängigkeit von der Region Nord-, Mittel- und Südamerika Mo-Fr 6:00 - 18:00 (PST) EMEA Mo-Fr 8:00 - 16:00 (GMT) Australien / Neuseeland Mo-Fr 7:00 - 18:00 Japan Mo-Fr 9:30 - 19:00 Asien Mo-Fr 9:00 - 18:00 Web-basierte Anfragen Kunden (mit Ausnahme von Kunden mit einer Select-Lizenz für Forschung & Lehre, einer Select Plus-Lizenz für Forschung & Lehre, einer Open-Lizenz für Forschung & Lehre, einem Campus-Vertrag, School-Vertrag oder einer Open-Lizenz) mit Standard und Enterprise Edition von Server-Softwareprodukten im Rahmen von Software Assurance haben je nach Bedarf Zugang zu elektronischen Web-basierten Problembehebungssupport-Services. Der Zugang zu Websites des elektronischen Supports steht 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche zur Verfügung. Antworten erfolgen jedoch während der Geschäftszeiten. Daher sollten Anfragen in geschäftskritischen Situationen, die unmittelbare Hilfe erfordern, nicht Web-basiert gemeldet werden. Nutzen Sie die obige Tabelle zu den Geschäftszeiten in Abhängigkeit von der Region im obigen Abschnitt „Gewährung von telefonischen Supportanfragen“. Telefonisch gemeldete Anfragen werden nach Behebung mit den verfügbaren telefonischen Supportanfragen verrechnet. Über das Web gemeldete Anfragen erfolgen auf Bedarfsbasis und werden über das Web, per E-Mail und mithilfe anderer elektronischer Mittel vorgenommen. Über das Web gemeldete Anfragen, die anschließend vom Kunden in eine telefonische Behebung umgewandelt werden, werden nach Behebung mit den verfügbaren telefonischen Supportanfragen verrechnet. Über das Web gemeldete Anfragen, die anschließend von Microsoft telefonisch bearbeitet werden, werden nicht mit den verfügbaren telefonischen Supportanfragen verrechnet, wenn die Behebung im Web, per E-Mail und mit anderen elektronischen Mitteln fortgesetzt wird. Software Assurance ist für Server-Software und dazugehörige CALs für Web-basierte Supportanfragen erforderlich. Kunden können nur für die lizenzierten Kopien von Server-Software Web-basierte Problembehebungssupportanfragen stellen, für die Software Assurance vorhanden ist. Web-basierte Supportanfragen können nicht von einer Lizenz auf eine andere übertragen werden. Weitere Informationen zur Zuweisung oder Neuzuweisung von Lizenzen für physische Server finden Sie in den Produktbenutzungsrechten. Supportkontakte Die Anzahl der zulässigen Supportkontakte variiert je nach Volumenlizenzprogramm und Anzahl der durch Software Assurance abgedeckten Lizenzen, wie unten dargestellt. Die Kontaktpersonen müssen namentlich benannt sein und können Personen außerhalb des Unternehmens des Kunden einschließen. Ein Unternehmen, eine Abteilung oder eine Gruppe kann jedoch nicht als Kontaktperson genannt werden. Vergünstigungen OpenLizenz Open Value(1) SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA Level A Level B Level C Level D Anzahl der Kontakte für telefonischen Problembehebungssupport - Nach Bedarf Nach Bedarf Nach Bedarf Nach Bedarf Nach Bedarf Anzahl der autorisierten Kontakte für Web-basierten Support - 1 2 4 8 16 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 67 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Servicelevel für Software Assurance-Kunden Supportanfragen können per Telefon oder elektronisch von den bezeichneten Kontaktpersonen eines Kunden eingereicht werden, ausgenommen die Schweregrade A und B. Diese müssen per Telefon eingereicht werden, wie weiter unten dargelegt. Die Kunden sind dafür verantwortlich, den anfänglichen Schweregrad in Absprache mit uns festzulegen, und können jederzeit eine Änderung des Schweregrades verlangen. Der Schweregrad des Falls bestimmt die Reaktionsebene innerhalb von Microsoft und geschätzte Reaktionszeiten, und die Verantwortlichkeiten der Kunden sind in der folgenden Tabelle festgelegt: Schweregrad Situation A Einreichung per Telefon Kritische Auswirkungen auf das Geschäft: Das Geschäft des Kunden erlebt einen erheblichen Verlust oder eine erhebliche Beeinträchtigung von Diensten Unsere erwartete Reaktion 1. Reaktion auf Anruf in 2 Stunden oder weniger, basierend auf dem Supportangebot Microsoft-Ressourcen nach Bedarf am Standort des Kunden Durchgehende Bemühungen rund um die Uhr Benachrichtigung der Vom Kunden erwartete Reaktion Zuweisung geeigneter Ressourcen zur Aufrechterhaltung durchgehender Bemühungen rund um die Uhr2 Schneller Zugriff und schnelle Reaktion durch Änderungskontrollautorität Benachrichtigung des Managements leitenden Manager bei Microsoft, basierend auf dem Supportangebot B Einreichung per Telefon Mittelmäßige Auswirkungen auf das Geschäft: Das Geschäft des Kunden erlebt einen mittelschweren Verlust oder eine mittelschwere Beeinträchtigung von Diensten, die Arbeit kann jedoch vernünftigerweise mit Beeinträchtigungen fortgesetzt werden C Einreichung per Telefon oder Web Minimale Auswirkungen auf das Geschäft: Das Geschäft des Kunden ist im Wesentlichen funktionsfähig, mit geringen oder keinen Beeinträchtigungen von Diensten 1. Reaktion auf Anruf in 4 Stunden oder weniger, basierend auf dem Supportangebot Bemühungen nur während der Geschäftszeiten1 1. Reaktion auf Anruf innerhalb von einem Geschäftstag oder weniger, basierend auf dem Supportangebot Zuweisung geeigneter Ressourcen zur Aufrechterhaltung durchgehender Bemühungen während der Geschäftszeiten Zugriff und Reaktion von Änderungskontrollautorität innerhalb von 4 Geschäftsstunden Genaue Kontaktinformationen zum Fallinhaber Reaktion innerhalb eines Geschäftstages Bemühungen nur während der Geschäftszeiten 1 Wenden Sie sich bezüglich der örtlichen Geschäftszeiten an Ihren Microsoft-Vertreter. 2 Möglicherweise müssen wir den Schweregrad herunterstufen, falls der Kunde nicht in der Lage ist, angemessene Ressourcen oder Reaktionen bereitzustellen, um uns die Fortsetzung der Bemühungen zur Problembehebung zu ermöglichen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 68 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Möglicherweise müssen die Kunden Aktivitäten zur Problembestimmung und -behebung ausführen, die von uns verlangt werden. Aktivitäten zur Problembestimmung und -behebung können das Ausführen von Netzwerkverfolgungen, das Erfassen von Fehlermeldungen, das Sammeln von Konfigurationsinformationen, das Ändern von Produktkonfigurationen, das Installieren neuer Softwareversionen oder neuer Komponenten oder das Ändern von Prozessen umfassen. Die Kunden sind für die Implementierung der Verfahren verantwortlich, die notwendig sind, um die Integrität und Sicherheit ihrer Software und Daten vor nicht autorisiertem Zugriff zu schützen und infolge katastrophaler Fehler verloren gegangene oder geänderte Dateien zu rekonstruieren. Diese Supportvergünstigung ist an die SA-Investition geknüpft, nicht an die Version. Kunden können die neueste Version erwerben, um eine ältere Version mit Downgraderechten zu nutzen, haben jedoch nur Anspruch auf Support für dieses Produkt, wenn es als unterstütztes Produkt auf der Microsoft-Produktlebenszyklus-Website aufgeführt ist. Die aktuelle Microsoft-Produktlebenszyklus-Website befindet sich unter http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=dm;en-us;lifecycle. Umwandlung von Software Assurance-24x7-Problembehebungssupport-Anfragen in PremierSupportleistungen Kunden können sich dafür entscheiden, Software Assurance-24x7-Problembehebungssupport-Anfragen umzuwandeln in: Premier-Problembehebungssupport-Stunden Dedicated Support Engineer (DSE)-Stunden Diese Services sind zur Nutzung in Übereinstimmung mit ihrem Premier-Serviceplan zum Zeitpunkt der Übertragung bestimmt. Die Umwandlung basiert auf einer Berechnung des örtlichen Tarifs, die von ihrem Premier-Kundenteam bereitgestellt wird. Möglicherweise müssen die Kunden vor der Umwandlung von Software Assurance-24x7Problembehebungssupport-Stunden zusätzliche Supportaccountverwaltungs-Stunden erwerben. SA-24x7Problembehebungssupport-Anfragen, die in Premier umgewandelt werden, gelten als PremierProblembehebungssupport-Stunden und unterliegen der Premier-Services-Beschreibung. Nach der Umwandlung können Fälle nicht in die SA-Zuteilung eines Kunden zurückgeführt werden. Zusätzliche Geschäftsbestimmungen SA-Ausgaben können nicht über Select- oder Konzernbeitritte, Select Plus-Registrierungen oder Open ValueVerträge zur Qualifizierung für zusätzliche Gewährungen kombiniert werden. Die Ausgaben innerhalb jedes Beitritts oder Vertrages werden zur Bestimmung der Gewährung für den betreffenden Beitritt oder Vertrag verwendet. Eine Verringerung der SA-Ausgaben infolge von Rückgaben und anderen Abrechnungsanpassungen, sofern zulässig, kann zum Verlust der Support-Berechtigung oder von gewährten telefonischen Supportanfragen während des aktuellen Gewährungszeitraums oder künftiger Gewährungszeiträume führen. Unbegrenzter 24x7-Problembehebungssupport Diese Vergünstigung ist nur über (1) den Beitritt zur Anwendungsplattform (EAP) zu einem Konzernvertrag und (2) mit dem Erwerb von Lizenzen für Parallel Data Warehouse (PDW) über EA, EAP, Select Plus und Select verfügbar. (1) Kunden, die über einen Beitritt zur Anwendungsplattform mit durchschnittlichen Mindestausgaben für SA in Höhe von 250.000 US-Dollar pro Jahr für alle qualifizierenden Anwendungsplattform-Produkte und einen aktiven Premier-Servicevertrag verfügen, sind zu Anfragen im Rahmen von Unbegrenztem 24x7Problembehebungssupport berechtigt. Die qualifizierenden Anwendungsplattform-Produkte sind: SQL-CAL SQL Server Standard SQL Server Standard pro Prozessor SQL Server Enterprise SQL Server Enterprise pro Prozessor SQL Server Datacenter pro Prozessor BizTalk Server Standard pro Prozessor BizTalk Server Enterprise pro Prozessor BizTalk Server Branch pro Prozessor Office SharePoint Server SharePoint for Internet © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 69 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Die folgende Tabelle enthält die umgerechneten Schwellenwerte für SA-Ausgaben für Verträge, die nicht auf USDollar lauten. Aufgrund der Wechselkursschwankungen kann diese Tabelle ohne Ankündigung geändert werden. Währung Währungscode Durchschnittliche Mindestausgaben für SA pro Jahr zur Qualifizierung für Unbegrenzten 24x7Problembehebungssupport US-Dollar USD 250.000 Australischer Dollar AUD 375.000 Kanadischer Dollar CAD 337.500 Schweizer Franken CHF 412.500 Chinesischer Renminbi CNY 2.062.500 Dänische Krone DKK 2.000.000 EURO EUR 268.750 Britisches Pfund GBP 168.750 Japanischer Yen JPY 30.000.000 Koreanischer Won KRW 300.000.000 Norwegische Krone NOK 2.062.500 Neuseeländischer Dollar NZD 437.500 Schwedische Krone SEK 2.500.000 Neuer Taiwan-Dollar TWD 8.750.000 Wenn die verpflichtenden durchschnittlichen SA-Ausgaben pro Jahr für qualifizierende AnwendungsplattformProdukte, die zu Unbegrenztem 24x7-Problembehebungssupport berechtigen, über 250.000 US-Dollar liegen, gewährt Microsoft Anfragen nicht auf Grundlage tatsächlicher SA-Ausgaben für diese Produkte. Wenn ein Kunde die Berechtigung zu Unbegrenztem 24x7-Problembehebungssupport während der Laufzeit erhält, werden alle zuvor auf Grundlage der SA-Ausgaben gewährten und nicht in Anspruch genommenen Anfragen vom Guthaben des Kunden abgezogen. Anfragen im Rahmen von Unbegrenztem 24x7-Problembehebungssupport können nicht in Premier-Problembehebungssupport-Stunden oder -Anfragen umgewandelt werden. Kunden, die über Anwendungsplattformverträge mit einem Wirksamkeitsdatum vor dem 1. Juli 2009 mit durchschnittlichen SA-Ausgaben von über 250.000 US-Dollar pro Jahr für qualifizierende AnwendungsplattformProdukte und einen aktiven Premier-Servicevertrag verfügen, sind ab dem ersten Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des Anwendungsplattformvertrages zu Unbegrenztem 24x7-Problembehebungssupport berechtigt. (2) Kunden, die Lizenzen für Parallel Data Warehouse (PDW) erwerben und über einen aktiven PremierServicevertrag verfügen, sind zu Anfragen im Rahmen von Unbegrenztem 24x7-Problembehebungssupport berechtigt. Wenn Kunden Lizenzen für Parallel Data Warehouse (PDW) erwerben, gewährt Microsoft Anfragen nicht auf Grundlage tatsächlicher SA-Ausgaben für dieses Produkt. Anfragen im Rahmen von Unbegrenztem 24x7Problembehebungssupport können nicht in Premier-Problembehebungssupport-Stunden oder -Anfragen umgewandelt werden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 70 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Während die Anzahl der gewährten Anfragen im Rahmen des 24x7-Problembehebungssuports nicht durch die SA-Ausgaben bestimmt wird, hängt die Anzahl von zulässigen Supportkontaktpersonen zur Verwaltung von Unbegrenztem 24x7-Problembehebungssupport vom Umfang der SA-Ausgaben ab. Alle berechtigten Kunden haben Anspruch auf mindestens vier autorisierte Kontaktpersonen plus eine weitere Kontaktperson pro 125.000 US-Dollar an zusätzlichen SA-Ausgaben im Rahmen des Beitritts zur Anwendungsplattform oder zu einem VL-Programm oder mehreren VL-Programmen, unter dem oder denen sie Lizenzen für Parallel Data Warehouse (PDW) erworben haben. Bei Verträgen, die auf eine Fremdwährung lauten, haben berechtigte Kunden Anspruch auf mindestens vier autorisierte Kontaktpersonen plus eine weitere Kontaktperson pro inkrementellen SA-Ausgaben, die 125.000 US-Dollar an durchschnittlichen Ausgaben für SA pro Jahr in der jeweiligen Fremdwährung entsprechen. Siehe folgende Tabelle: Die folgende Tabelle gilt für Kunden, die über einen Beitritt zur Anwendungsplattform (EAP) oder einen Anwendungsplattformvertrag (APA) verfügen: Durchschnittliche SA-Ausgaben pro Jahr Zulässige Supportkontaktpersonen $ 250.000 - $ 374.999 4 $ 375.000 - $ 499.999 5 $ 500.000 - $ 624.999 6 $ 625.000 - $ 749.999 7 $ 750.000 - $ 874.999 8 Die folgende Tabelle gilt für Kunden, die über Lizenzen für Parallel Data Warehouse (PDW) verfügen: Durchschnittliche SA-Ausgaben pro Jahr Zulässige Supportkontaktpersonen $ 0 - $ 374.999 4 $ 375.000 - $ 499.999 5 $ 500.000 - $ 624.999 6 $ 625.000 - $ 749.999 7 $ 750.000 - $ 874.999 8 Supportanfragen sollten von einer benannten Kontaktperson des Kunden telefonisch oder über die Website und nach der Vorgehensweise veranlasst werden, die im Premier-Servicevertrag des Kunden beschrieben ist. Die Vergünstigung für Unbegrenzten 24x7-Problembehebungssupport beinhaltet nur Problembehebungsservices. Jeder Zeitaufwand seitens des Technical Account Manager (TAM) oder des Designated Support Engineer (DSE) für die Bearbeitung der Anfrage wird unter dem Premier-Servicevertrag des Kunden abgerechnet. Technischer Support Dieser Abschnitt regelt die Richtlinien für die Vergünstigung Problembehebungssupport. Diese Vergünstigung wurde vor März 2006 eingeführt. Kunden, die die Vergünstigung Problembehebungssupport, wie in diesem Abschnitt oder den bereits vor März 2006 veröffentlichten Produktlisten beschrieben, aktiviert haben, sind berechtigt, entweder zu der im März 2006 eingeführten Vergünstigung 24x7-Problembehebungssupport zu migrieren oder bis zum Ende der Geltungsdauer von Software Assurance bei der bestehenden Vergünstigung zu verbleiben. Kunden mit einer Berechtigung zur Migration zu 24x7-Problembehebungssupport erhalten eine Anzahl zulässiger telefonischer Supportanfragen, die im 24x7-Problembehebungssupport beschrieben sind. Die Anzahl der telefonischen Supportanfragen wird anteilig auf Grundlage der restlichen SA-Laufzeit berechnet. Bitte lesen Sie den vorangegangenen Abschnitt „24x7-Problembehebungssupport“ bezüglich der auf diese im März 2006 eingeführte Vergünstigung anwendbaren Richtlinien. Kunden, die die Vergünstigung Problembehebungssupport nicht vor März 2006 aktiviert hatten, haben keinen Anspruch auf diese Vergünstigung. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 71 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden (mit Ausnahme von Kunden mit einer Select-Lizenz für Forschung & Lehre, Select Plus für Forschung & Lehre, einer Open-Lizenz für Forschung & Lehre, einem Campus-Vertrag oder einem School-Vertrag) mit Software Assurance für qualifizierende Server-Softwareprodukte und zugehörige CALs sind während ihrer Software AssuranceLaufzeit zum 24x7-Problembehebungssupport berechtigt. Die qualifizierenden Produkte werden im jeweiligen Produktabschnitt genannt. Der Problembehebungssupport bietet reaktive Unterstützung bei Problemen mit bestimmten Symptomen, die bei einem berechtigten Microsoft-Serverprodukt aufgetreten sind, soweit vernünftige Gründe dafür vorliegen, dass die Probleme von Microsoft-Produkten verursacht werden. Microsoft wird angemessene Maßnahmen zur Unterstützung der Kunden mit Supportbedarf ergreifen, die den Microsoft-Produktsupportrichtlinien entsprechen. Microsoft behält sich das Recht vor, unangemessene Forderungen nach Supportservices abzulehnen und Kunden jederzeit auf einen zusätzlichen Servicelevel-Vertrag zu verweisen, in dessen Rahmen zusätzliche Kosten anfallen können. Eine unterstützte Break-Fix-Supportanfrage, auch als Fall bezeichnet, wird als ein einzelnes Supportproblem und die angemessenen Bemühungen zu seiner Behebung definiert. Ein einzelnes Supportproblem ist ein Problem, das nicht in untergeordnete Probleme aufgeteilt werden kann. Wenn ein Problem aus untergeordneten Problemen besteht, wird jedes von ihnen als separater Fall betrachtet. In bestimmten Situationen stellen Wir den Kunden als Reaktion auf eine unterstützte Break-Fix-Supportanfrage möglicherweise eine Änderung des kommerziell verfügbaren Softwarecodes eines Microsoft-Produktes bereit, um bestimmte kritische Probleme zu beheben („Hotfix(es)“). Hotfixes sind dazu gedacht, bestimmte Probleme der Kunden zu beheben, und wurden keinen Regressionstests unterzogen. Sofern hierin nichts anderes bestimmt ist, dürfen Hotfixes ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung nicht an nicht verbundene Dritte vertrieben werden. Kunden mit Standard-Editionen von Server-Softwareprodukten, die durch Software Assurance abgedeckt sind, stehen nur elektronische Web-basierte Problembehebungssupportservices zur Verfügung. Kunden mit Enterprise-Editionen von Server-Softwareprodukten, die durch Software Assurance abgedeckt sind, stehen zusätzlich zu den elektronischen Web-basierten Problembehebungssupportservices auch telefonbasierte Problembehebungssupportservices während der Geschäftszeiten zur Verfügung. Der Zugang zu Websites des elektronischen Supports steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung. Der telefonische Support ist nur während der Geschäftszeiten verfügbar. Die Geschäftszeiten sind von der jeweiligen Region abhängig. Die MicrosoftKundenvertreter können den Kunden die für die jeweilige Region oder das jeweilige Land festgelegten Geschäftszeiten mitteilen. Servicelevel für Software Assurance-Kunden Supportanfragen können per Telefon oder elektronisch über die Premier-Onlinewebsite von den bezeichneten Kontaktpersonen der Kunden eingereicht werden, außer bei Schweregrad A. Supportanfragen bei Schweregrad A müssen per Telefon eingereicht werden, wie weiter unten dargelegt. Die Kunden sind dafür verantwortlich, den anfänglichen Schweregrad in Absprache mit Microsoft festzulegen, und können jederzeit eine Änderung des Schweregrades verlangen. Der Schweregrad des Falls bestimmt die Reaktionsebene innerhalb von Microsoft und geschätzte Reaktionszeiten, und die Verantwortlichkeiten des Kunden sind in der folgenden Tabelle festgelegt: Schweregrad A Einreichung per Telefon Situation Kritische Auswirkungen auf das Geschäft: Das Geschäft des Kunden erlebt einen erheblichen Verlust oder eine erhebliche Beeinträchtigung von Diensten Unsere erwartete Reaktion 1. Reaktion auf Anruf in 2 Stunden oder weniger, basierend auf dem Supportangebot Microsoft-Ressourcen nach Bedarf am Standort des Kunden Durchgehende Bemühungen rund um die Uhr Benachrichtigung der Vom Kunden erwartete Reaktion Zuweisung geeigneter Ressourcen zur Aufrechterhaltung durchgehender Bemühungen rund um die Uhr2 Schneller Zugriff und schnelle Reaktion durch Änderungskontrollautorität Benachrichtigung des Managements leitenden Manager bei Microsoft, basierend auf dem Supportangebot © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 72 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Schweregrad B Einreichung per Telefon Unsere erwartete Reaktion Situation Mittelmäßige Auswirkungen auf das Geschäft: Das Geschäft des Kunden erlebt einen mittelschweren Verlust oder eine mittelschwere Beeinträchtigung von Diensten, die Arbeit kann jedoch vernünftigerweise mit Beeinträchtigungen fortgesetzt werden C Einreichung per Telefon oder Web 1 Minimale Auswirkungen auf das Geschäft: 1. Reaktion auf Anruf in 4 Stunden oder weniger, basierend auf dem Supportangebot Zuweisung geeigneter Ressourcen zur Aufrechterhaltung durchgehender Bemühungen während der Geschäftszeiten Bemühungen nur während der Geschäftszeiten1 1. Reaktion auf Anruf innerhalb von einem Geschäftstag oder weniger, basierend auf dem Supportangebot Das Geschäft des Kunden ist im Wesentlichen funktionsfähig, mit geringen oder keinen Beeinträchtigungen von Diensten Vom Kunden erwartete Reaktion Zugriff und Reaktion von Änderungskontrollautorität innerhalb von 4 Geschäftsstunden Genaue Kontaktinformationen zum Fallinhaber Reaktion innerhalb eines Geschäftstages Bemühungen nur während der Geschäftszeiten Wenden Sie sich bezüglich der örtlichen Geschäftszeiten an Ihren Microsoft-Vertreter. Möglicherweise müssen wir den Schweregrad herunterstufen, falls der Kunde nicht in der Lage ist, angemessene Ressourcen oder Reaktionen bereitzustellen, um uns die Fortsetzung der Bemühungen zur Problembehebung zu ermöglichen. 2 Möglicherweise muss der Kunde Aktivitäten zur Problembestimmung und -behebung ausführen, die von uns verlangt werden. Aktivitäten zur Problembestimmung und -behebung können das Ausführen von Netzwerkverfolgungen, das Erfassen von Fehlermeldungen, das Sammeln von Konfigurationsinformationen, das Ändern von Produktkonfigurationen, das Installieren neuer Softwareversionen oder neuer Komponenten oder das Ändern von Prozessen umfassen. Die Kunden sind für die Implementierung der Verfahren verantwortlich, die notwendig sind, um die Integrität und Sicherheit ihrer Software und Daten vor nicht autorisiertem Zugriff zu schützen und infolge katastrophaler Fehler verloren gegangene oder geänderte Dateien zu rekonstruieren. Die Anzahl der zulässigen Supportkontakte und die Fallabdeckung variiert je nach Lizenzprogramm und Anzahl der durch Software Assurance abgedeckten Lizenzen, wie unten dargestellt. Die Kontaktpersonen müssen namentlich benannt sein und können Personen außerhalb des Unternehmens des Kunden einschließen. Ein Unternehmen, eine Abteilung oder eine Gruppe kann jedoch nicht als Kontaktperson genannt werden. OpenLizenz Open Value(1) SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA Level A Level B Level C Level D Mindestanforderungen Qualifizierende SAServerlizenzen - 5 1 1 1 1 Problembehebungssupport -Anfragen - 2 Nach Bedarf Nach Bedarf Nach Bedarf Nach Bedarf © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 73 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. OpenLizenz Anzahl autorisierter Kontaktpersonen - Open Value(1) 1 SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA SelectLizenz/ Select Plus/EA Level A Level B Level C Level D 2 4 8 16 Open Value-Kunden mit Software Assurance für mindestens fünf Lizenzen für qualifizierende Serversoftware verfügen über zwei Web-basierte Problembehebungssupport-Anfragen pro Vertrag. Wenn es sich bei mindestens einer der fünf Serverlizenzen um eine Enterprise Edition handelt, können die Problembehebungsanfragen per Web oder Telefon eingereicht werden (Geschäftszeiten). Nicht für alle Programme verfügbar. Zu den berechtigten Programmen gehören: Open Value, Select-Lizenz (außer Forschung & Lehre), Select Plus (außer Forschung & Lehre) und Konzernvertrag/Konzern-AbonnementVertrag. Bezüglich anderer Programme oder Variationen von Standardprogrammen sollten sich Kunden an ihren Microsoft-Kundenbetreuer wenden. Zusätzliche Geschäftsbestimmungen: Software Assurance ist sowohl für Serversoftware als auch für zugehörige CALs erforderlich. Kunden können nur für die lizenzierten Kopien von Serversoftware Web-basierte Problembehebungssupport-Anfragen einreichen, die durch Software Assurance abgedeckt sind. Software Assurance-Vergünstigungen können nicht von einer Lizenz auf eine andere übertragen werden. Weitere Informationen zur Zuweisung oder Neuzuweisung von Lizenzen für physische Server finden Sie in den Produktbenutzungsrechten. Diese Supportvergünstigung ist an SA-Ausgaben geknüpft, nicht an die Version. Kunden können die neueste Version erwerben, um eine ältere Version mit Downgraderechten zu nutzen, haben jedoch nur Anspruch auf Support für diese Version, wenn sie als unterstütztes Produkt auf der Microsoft-Produktlebenszyklus-Website aufgeführt ist. Die aktuelle Microsoft-Produktlebenszyklus-Website befindet sich unter http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=dm;en-us;lifecycle. „Cold Backup“ für die Wiederherstellung im Notfall Kunden mit Software Assurance (SA) für qualifizierende Serverprodukte und zugehörige CALs haben Anspruch auf zusätzliche Serverlizenzen für diese Produkte zum Zwecke der Wiederherstellung im Notfall. In Bezug auf jede qualifizierende Serverlizenz, (i) die ein Kunde bei SA angemeldet hat und (ii) für die der Kunde alle zugehörigen CALs (sofern für das Produkt erforderlich) bei SA angemeldet hat, wird angenommen, dass der Kunde über eine zweite Serverlizenz verfügt, unter der er dasselbe Produkt auf einem „Cold Backup-Server“ ausschließlich zu Zwecken der Wiederherstellung im Notfall während der Software Assurance-Laufzeit bereitstellen kann. Die Bereitstellung und Nutzung von Software durch Kunden im Rahmen der Lizenzen für die Wiederherstellung im Notfall unterliegt den Bestimmungen ihres Lizenzvertrages. TechNet SA-Abonnementservices Kunden mit Software Assurance für qualifizierende Produkte innerhalb eines Produktserver-Pools haben während der Software Assurance-Laufzeit Anspruch auf Support durch TechNet SA-Abonnementservices. Hierdurch erhalten IT-Fachleute Antworten auf technische Fragen von Branchenkollegen. Supportfachleute von Microsoft beobachten die ewsgroups, um die Genauigkeit der Informationen sicherzustellen. Berechtigte Kunden erhalten Nutzer-IDs, die ihnen den Zugriff auf die Onlinedienste ermöglichen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 74 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Die Kunden erhalten eine Nutzer-ID für jedes berechtigte Produkt mit Software Assurance, wie nachfolgend dargestellt: Produkt-Pools Server-Pool ProduktPools Open Value mit SAM AnwendungsPool System-Pool Open-Lizenz Open Value und Forschung & Lehre mit SAM Select/Select Plus/EA n. z. 1 Nutzer-ID pro Serverlizenz (sobald das SA-Erfordernis von 5 Servern erfüllt ist) 1 Nutzer-ID pro Serverlizenz Select für Forschung & Lehre/Select Plus für Forschung & Lehre/Open mit SAM SAM SAM 250-2.399 2.4005.999 6.00014.999 15.000+ 1 NutzerID pro Vertrag 2 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 5 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 10 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 20 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 1 Nutzer-ID pro Beitritt/Vertrag 1 NutzerID pro Vertrag 2 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 5 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 10 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 20 Nutzer-IDs pro berechtigtem Beitritt 1 Nutzer-ID pro Beitritt/Vertrag SAM SAM *Anzahl der Lizenzen, für die Software Assurance erworben wird. **Nach dem Erwerb von Software Assurance für die 2.400. Lizenz hat der Kunde Anspruch auf 3 zusätzliche Nutzer-IDs. ***Nach dem Erwerb von Software Assurance für die 6.000. Lizenz hat der Kunde Anspruch auf 5 zusätzliche Nutzer-IDs. ****Nach dem Erwerb von Software Assurance für die 15.000. Lizenz hat der Kunde Anspruch auf 10 zusätzliche Nutzer-IDs. Jede Nutzer-ID berechtigt eine einzelne Person, sich bei den ausschließlich Abonnenten zur Verfügung stehenden Onlinediensten zu registrieren und auf diese zuzugreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Online Concierge Chat, Verwaltete Newsgroups und Premium-Inhalte. Kunden mit Open Value, Select-Lizenz für Forschung & Lehre und Select Plus für Forschung & Lehre müssen Software Assurance für mindestens 5 Serverlizenzen für qualifizierende Produkte erwerben, um Anspruch auf diese Vergünstigung zu haben. Die Nutzung der TechNet SA-Abonnementservices-Software durch die Kunden unterliegt den Bestimmungen ihres Lizenzvertrages. TechNet Plus Direct Kunden mit Software Assurance für qualifizierende Produkte innerhalb des Server-Pools haben während der Software Assurance-Laufzeit Anspruch auf ein TechNet Plus Direct-Abonnement. Hierdurch erhalten IT-Fachleute Zugriff auf TechNet Plus Direct-Inhalte wie z. B. die Microsoft Knowledge Base, technische Schulungen, Downloads, Sicherheitspatches, Service Packs und Anleitungen. Zusätzlich erhalten die Kunden folgende Vergünstigungen: Zugriff zum Herunterladen von Vollversions-Software, die für Bewertungszwecke lizenziert ist, einschließlich Microsoft-Betriebssystemen, Servern und Office System-Software. Zugriff zum Herunterladen von Beta-Software – Vorabversionen von Microsoft-Software. Zwei (2) zusätzliche technische Supportanfragen pro Jahr und eine Ermäßigung von 20 % auf zusätzliche telefonische Supportanfragen, die ein Kunde erwirbt. Unbegrenzter Support durch Verwaltete Newsgroups und den Online Concierge-Service. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 75 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Berechtigte Kunden erhalten ein Abonnement pro qualifizierender Beitritt, wie nachfolgend dargestellt: Produkt Serverlizenzen Open-Lizenz Open Value n. z. 1 Abonnement pro Beitritt Forschung & Lehre Select (außer Forschung & Lehre/Select Plus (außer Forschung & Lehre/EA 1 Abonnement pro Beitritt (wenn SA-Anforderung erfüllt 1 Abonnement pro ist, d. h. aktive SA für fünf Beitritt Server-Software-Lizenzen) Kunden mit Select für Forschung & Lehre und Select Plus für Forschung & Lehre müssen Software Assurance für mindestens 5 Serverlizenzen für qualifizierende Produkte erwerben. Die Nutzung der TechNet SA-Software, Vorabversions-Software und Bewertungssoftware durch die Kunden unterliegt den Bestimmungen ihres Lizenzvertrages. Lizenzierte Vollversions-Software unterliegt keiner Zeitbeschränkung und ist nur für Bewertungszwecke bestimmt – sie ist nicht zur Verwendung in Produktionsumgebungen bestimmt. SA-Kunden sind berechtigt, die technischen Inhalte innerhalb der Organisation, wie z. B. Knowledge Base, technische Schulungen, Downloads, Service Packs und Sicherheitspatches gemeinsam mit anderen zu nutzen. Die folgenden Vergünstigungen sind jedoch auf den Hauptabonnenten beschränkt und können nicht gemeinsam genutzt werden: Vollversions-Software für Bewertungszwecke, Beta-Software, technische Supportfälle und Rabatt, verwaltete Newsgroup-, Online Concierge- und andere Premium-Services, die über die TechNet Plus Direct Only ServicesWebsite verfügbar sind. Nicht alle TechNet Plus Direct-Services und -Vergünstigungen sind in jedem Land/in jeder Region verfügbar. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit nach Land/Region finden Sie unter http://www.microsoft.com/technet/subscription. Das Recht der Kunden zur Nutzung der TechNet SA-Software, Vorabversions-Software und Bewertungssoftware läuft mit dem Ablauf von Software Assurance ab. Windows Fundamentals für ältere PCs Kunden mit Software Assurance-Mitgliedschaft im System-Produktpool sind während der Software Assurance-Laufzeit zu dieser Vergünstigung berechtigt. Für jede Windows Professional-Lizenz mit Software Assurance sind die Kunden berechtigt, Windows Fundamentals für ältere PCs anstelle einer oder beider ihrer lizenzierten Kopien von Windows Professional während der Software Assurance-Laufzeit zu nutzen. Windows Fundamentals für ältere PCs ist eine kleiner dimensionierte, Windows-basierte Betriebssystemlösung für Kunden mit älteren PCs und bietet die gleiche Sicherheit und Verwaltbarkeit wie Windows XP Professional SP2 sowie einen reibungslosen Migrationpfad zum neuesten Hardware- und Betriebssystem. Die Nutzung von Windows Fundamentals für ältere PCs durch Kunden unterliegt den Bestimmungen ihres Lizenzvertrages. Erweiterter Hotfix-Support Kunden (außer Kunden mit Select-Lizenz für Forschung & Lehre, Select Plus für Forschung & Lehre sowie Campus und School) mit Mitgliedschaft bei Software Assurance im System-Pool haben Anspruch auf den Erweiterten HotfixSupport für das Windows-Clientbetriebssystem. Kunden (außer Kunden mit Select-Lizenz für Forschung & Lehre, Select Plus für Forschung & Lehre sowie Campus und School) mit Mitgliedschaft bei Software Assurance im Anwendungs-Pool haben für die folgenden Produkte Anspruch auf den Erweiterten Hotfix-Support: Office 2000 – Microsoft wird bis zum 30. Juni 2004 weiterhin Mainstream-Support für Office 2000 anbieten. Der erweiterte Support-Zeitraum für Office 2000 erstreckt sich vom 1. Juli 2004 bis zum 14. Juli 2009. Für den Hotfix-Support wird das neueste Service Pack von Office 2000 benötigt. Office XP – Microsoft wird bis zum 11. Juli 2006 weiterhin Mainstream-Support für Office XP anbieten. Der erweiterte Support-Zeitraum für Office XP erstreckt sich vom 12. Juli 2006 bis zum 12. Juli 2011. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 76 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden (außer Open für Forschung & Lehre) mit Software Assurance für mindestens ein Serverprodukt haben Anspruch auf den Erweiterten Hotfix-Support für Serverprodukte: Die folgenden Serverprodukte sind abgedeckt: Microsoft Exchange Server, Microsoft System Center Operations Manager (zuvor unter dem Namen „Microsoft Operations Manager“ bekannt), Microsoft SQL Server, Microsoft Systems Center Configuration Manager (zuvor unter dem Namen „Microsoft Systems Management Server“ bekannt) und Windows Server. Beim Erweiterten Hotfix-Support handelt es sich um eine Vergünstigung für ältere Softwareversionen, die vom Mainstream- in den Erweiterten Support übergegangen sind. Auf die Jahresgebühren, die normalerweise als Teil eines Vertrages über Erweiterten Support erhoben werden, wird nun bei Kunden, die Anspruch auf diese Software Assurance-Vergünstigung haben, während der Software Assurance-Laufzeit verzichtet. Kunden, die Anspruch auf diese Vergünstigung haben, müssen sich nicht innerhalb von 90 Tagen nach dem Übergang eines Produktes zum Erweiterten Support anmelden. Die Kunden sind weiterhin für die Gebühren für einzelne Hotfixes verantwortlich. Ein Premier- oder EssentialSupportvertrag stellt eine Voraussetzung für die Berechtigung dar. Microsoft Desktop Optimization Pack für Software Assurance Das Microsoft Desktop Optimization Pack für Software Assurance (MDOP) ist optional und wird nur den Kunden zum Kauf angeboten, die Software Assurance auf ihrem Windows-Desktop haben. Daher müssen die Kunden über einen Windows-SA-Vertrag für jeden Desktop verfügen, für den das Abonnement lizenziert ist. Alle Kunden mit einer aktiven Mitgliedschaft bei Software Assurance in einem Pool im Zeitraum vom 1. Juli 2007 bis zum 31. Dezember 2007 können die neueste Version der MDOP-Komponente Microsoft System Center Desktop Error Monitor während der restlichen Software Assurance-Laufzeit nutzen. Diese Komponente kann nur auf Desktops und Servern verwendet werden, für die Software Assurance vorhanden ist. Die Nutzung dieser Komponente durch den Kunden unterliegt den Produktbenutzungsrechten für MDOP sowie den Bestimmungen des Kundenvertrages. Mehr Informationen über dieses Produkt stehen in den Produkthinweisen im Abschnitt über den Systempool in diesem Dokument zu Verfügung. Nutzungsrechte für Windows 7 Kunden mit Volumenlizenz sind in Bezug auf den Einsatz von Windows 7 auf unternehmensübergreifender Basis relativ flexibel. Als Software Assurance-Vergünstigung für Windows-Desktops können Kunden Virtualisierungsnutzungsrechte nutzen. Dieses Nutzungsrecht erlaubt das Ausführen der Software auf bis zu vier lokalen virtuellen Computern. Während das Nutzungsrecht eines Kunden für Windows 7 Enterprise nach Ablauf von Software Assurance fortbestehen kann, ist das beim Virtualisierungsnutzungsrecht nicht möglich. Mehr Informationen zu diesem Nutzungsrecht finden Sie in den Produktbenutzungsrechten. Die vorher mit VECD für SA verbundenen Nutzungsrechte werden nun Windows-Kunden bereitgestellt, die über Windows Software Assurance verfügen. Kunden müssen für die Nutzung von Windows-Software in ihrem Rechenzentrum keine separaten Lizenzen mehr erwerben. Die Nutzungsrechte für Windows Virtual Desktop Access werden im Juli 2010 in den Produktbenutzungsrechten veröffentlicht. Windows Virtual Desktop Access unter den Nutzungsrechten für Windows 7 (zuvor unter dem Namen „Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop für Software Assurance“ bekannt) ist dafür ausgelegt, mittelständischen und großen Unternehmen bei der Bereitstellung von Windows mit Virtualisierungstechnologie in einer netzwerkzentralisierten Bereitstellungsarchitektur zu helfen. Mehr Informationen über diese Vergünstigung finden Sie unter den Produktbenutzungsrechten. Windows Virtual Desktop Access (VDA) Windows Virtual Desktop Access (VDA) (zuvor als VECD bekannt) ist optional und wird Kunden zum Kauf angeboten, die Windows mithilfe von Thin Client-Geräten (normalerweise bei einem eingebetteten Betriebssystem vorinstalliert) bereitstellen möchten. Das Abonnement für VDA berechtigt die Kunden, die neueste Version des Windows DesktopBetriebssystems, das während ihrer Abonnement-Laufzeit zur Verfügung gestellt wurde, auszuführen. Windows VDA ist die Version von Windows, die dafür ausgelegt ist, mittelständischen und großen Unternehmen bei der Bereitstellung von Windows mit Virtualisierungstechnologie in netzwerkzentralisierter Bereitstellungsarchitektur und Thin Client-Geräten, die nicht anderweitig für das Windows Desktop-Betriebssystem lizenziert sind, zu helfen. Kunden können Windows VDA-Lizenzen gemäß den Standardvorschriften für die Neuzuweisung in ihrem Lizenzvertrag vom lizenzierten Gerät auf ein anderes Gerät verschieben. Ausnahmen bestehen bei einem dauerhaften Hardwarefehler (mehr Informationen siehe Produktbenutzungsrechte). Alle Kunden mit aktiven Abonnementlizenzen für VECD sind berechtigt, die Software unter den Windows VDA-Nutzungsrechten zu nutzen. Mehr Informationen über dieses Produkt finden Sie unter den Produktbenutzungsrechten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 77 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Step Up-Lizenzverfügbarkeit* Kunden können bei bestimmten Produkten mit einer Step Up-Lizenz von einer niedrigeren Edition zu einer höheren Edition migrieren. Kunden müssen über eine Upgrade-Programm-Lizenz (z. B. Software Assurance, UpgradeAdvantage oder Konzernvertrag) für das qualifizierende Produkt verfügen, um eine Step Up-Lizenz erwerben zu können. Die Step Up-Lizenz muss unter demselben Volumenlizenzprogramm-Vertrag und -Beitritt (sofern vorhanden) erworben werden, unter dem bzw. denen das Upgrade-Programm für das qualifizierende Produkt ursprünglich erworben wurde. Das Recht des Kunden, Software unter einer Step Up-Lizenz zu nutzen, setzt voraus, dass der Kunde eine Lizenz für das qualifizierende Produkt besitzt und diese behält. Die Kunden können die Lizenz für das qualifizierende Produkt nicht separat von der Step Up-Lizenz übertragen. Die zeitlich unbeschränkten Rechte im Rahmen einer Step Up-Lizenz haben Vorrang vor der und ersetzen die zugrunde liegende Lizenz für das qualifizierende Produkt. Weitere Informationen erhalten Sie in der Volumenlizenz-Kurzdarstellung zu Step Up-Lizenzen für Enterprise Edition: http://www.microsoft.com/licensing. Step Up von BizTalk® Server Branch Step Up zu BizTalk® Server Standard BizTalk® Server Branch BizTalk® Server Enterprise BizTalk® Server Standard BizTalk® Server Enterprise Commerce Server Standard Commerce Server Enterprise Core-CAL-Suite Enterprise-CAL-Suite Core Infrastructure Server Suite Standard Core Infrastructure Server Suite Enterprise Core Infrastructure Server Suite Enterprise Core Infrastructure Server Suite Datacenter Desktop Campus mit Core CAL Desktop Campus mit ECAL Desktop School mit Core CAL Desktop School mit ECAL Dynamics CRM Workgroup Server Dynamics CRM Professional Server Dynamics CRM Professional Server Dynamics CRM Enterprise Server Exchange Server Standard Exchange Server Enterprise Internet Security and Acceleration (ISA) Standard Server Internet Security and Acceleration (ISA) Enterprise Server Office Communications Server Standard Office Communications Server Enterprise Office Standard Office Professional Plus Professional Desktop Enterprise Desktop Professional Desktop mit Microsoft Desktop Optimization Pack Enterprise Desktop mit Microsoft Desktop Optimization Pack Project Standard Project Professional SQL Server™ Workgroup SQL Server™ Standard SQL Server™ Standard SQL Server™ Enterprise SQL Server™ Enterprise SQL Server™ Datacenter Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager System Center Server Management Suite Enterprise Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 78 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Step Up von Step Up zu Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager System Center Server Management Suite Enterprise Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager System Center Server Management Suite Enterprise System Center Server Management Suite Standard System Center Server Management Suite Enterprise System Center Server Management Suite Enterprise System Center Server Management Suite Datacenter Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Virtual Machine Manager 2008 System Center Server Management Suite Enterprise Visio® Standard Visio® Professional Visio® Professional Visio® Premium Visual Studio Professional mit MSDN Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Ultimate mit MSDN Visual Studio Test Professional mit MSDN Visual Studio Ultimate mit MSDN CAL-Suite für Windows® Essential Business Server CAL-Suite für Windows EBS für Premium-Nutzer oder -Geräte Windows® Essential Business Server Standard Windows® Essential Business Server Premium Windows® Server™ Standard Windows® Server™ Enterprise Windows® Server™ Standard Windows® Server™ Datacenter Windows® Server™ Enterprise Windows® Server™ Datacenter Windows® Server™ Enterprise ohne Hyper-V Windows® Server™ Datacenter ohne Hyper-V Windows® Server™ Standard ohne Hyper-V Windows® Server™ Enterprise ohne Hyper-V Windows® Server™ Standard ohne Hyper-V Windows® Server™ Datacenter ohne Hyper-V CAL-Suite für Windows® Small Business Server CAL-Suite für Windows SBS für Premium-Nutzer oder -Geräte Windows® Small Business Server Standard Windows® Small Business Server Premium *Anmerkung: Änderungen an der Liste der Produkte, für die Step Up-Lizenzen angeboten werden, sind vorbehalten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 79 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. ABSCHNITT 7 – SERVICES Das Recht des Kunden, aus dieser Produktliste erworbene Services zu nutzen, hängt (1) vom Volumenlizenzvertrag des Kunden und (2) sonstigen Microsoft-Rahmen-Servicevereinbarungen ab, die zum Zeitpunkt des Erwerbs für den Kunden gelten. Im Falle eines Widerspruchs hat die aktuelle Servicevereinbarung Vorrang. Falls der Kunde keine aktuelle Rahmen-Servicevereinbarung mit Microsoft besitzt, gelten die Bestimmungen im Abschnitt mit der Überschrift „Nutzungsrechte, Eigentum und Lizenzrechte“ weiter unten. Die unten stehende Tabelle enthält eine detaillierte Beschreibung der Services, die Kunden erwerben können. Die Verfügbarkeit der folgenden Angebote variiert je nach Region und Volumenlizenzprogramm (derzeit nicht für Verwaltungseinrichtungen verfügbar mit bestimmten beschränkten Ausnahmen auf Pilotbasis). Für Informationen bezüglich der Verfügbarkeit eines bestimmten Pakets sollten sich Kunden an ihren Handelspartner oder MicrosoftKundenbetreuer wenden. Premier Foundation Premier Standard Premier Plus √ √ √ Monatlich Monatlich Monatlich Supportunterstützung (jährlich zugeteilte Stunden) Bis zu 10 Stunden +1 Systemdiagnose + 1 Workshop Bis zu 120 Stunden Bis zu 160 Stunden Problembehebungssupport (jährlich zugeteilt) Bis zu 30 Stunden Bis zu 80 Stunden Bis zu 140 Stunden Eskalationsverwaltung für kritische Situationen rund um die Uhr (Schweregrad 1) √ √ √ Schneller Support vor Ort √ √ √ Proaktive Informationsdienste √ √ √ Microsoft Premier Online √ √ √ 20 Stunden pro Paket 20 Stunden pro Paket 20 Stunden pro Paket Leistung 1 Support Account Management Accountprofilerstellung & Berichterstattung Zusätzliche Stunden 1 Die Geschäftszeiten sind lokal festgelegt. Supportaccountverwaltung hilft, Beziehungen zum Management- und Diensterbringungspersonal des Kunden aufzubauen und aufrechtzuerhalten, und unterstützt den Kunden dabei, jedes Element seines Service-Plans so zu arrangieren, dass die Geschäftsanforderungen erfüllt werden. Supportunterstützung bietet kurzfristige Ratschläge und Hilfestellung (basierend auf verfügbaren MicrosoftRessourcen) für Probleme, die nicht durch den Problembehebungssupport abgedeckt sind, einschließlich der Unterstützung bei Design-, Entwicklungs- und Bereitstellungsproblemen. Problembehebungssupport bietet Unterstützung für Probleme mit bestimmten Symptomen, die bei der Verwendung von Microsoft-Produkten aufgetreten sind, wenn eine vernünftige Erwartung besteht, dass das Problem von Microsoft-Produkten verursacht wird. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 80 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Schweregrad Situation Unsere erwartete Reaktion Vom Kunden erwartete Reaktion 1. Einreichung nur per Telefon Katastrophale 1. Reaktion auf Anruf in Benachrichtigung der A Einreichung nur per Telefon Auswirkungen auf das Geschäft: Vollständiger Verlust eines zentralen (geschäftskritischen) Geschäftsprozesses, Arbeit kann vernünftigerweise nicht fortgesetzt werden Sofortige Bearbeitung erforderlich Kritische Auswirkungen 1. Reaktion auf Anruf in auf das Geschäft: Erheblicher Verlust oder erhebliche Beeinträchtigung von Diensten Bearbeitung innerhalb von 1 Stunde erforderlich B Einreichung per Telefon oder Web 1. Reaktion auf Anruf Auswirkungen auf das Geschäft: Mittelmäßiger Verlust oder mittelmäßige Beeinträchtigung von Diensten, die Arbeit kann jedoch vernünftigerweise mit Beeinträchtigungen fortgesetzt werden Bearbeitung innerhalb von 2 Geschäftsstunden1 erforderlich Minimale Auswirkungen 1 1 Stunde oder weniger Unsere Ressourcen nach Bedarf am Standort des Kunden Durchgehende Bemühungen rund um die Uhr Benachrichtigung der leitenden Manager von Microsoft Mittelmäßige C Einreichung per Telefon oder Web 1 Stunde oder weniger Unsere Ressourcen schnellstmöglich am Standort des Kunden Durchgehende Bemühungen rund um die Uhr Schnelle Eskalation innerhalb von Microsoft an Produktteams Benachrichtigung der leitenden Führungskräfte von Microsoft auf das Geschäft: Im Wesentlichen funktionsfähig, mit geringen oder keinen Beeinträchtigungen von Diensten Bearbeitung innerhalb von 4 Geschäftsstunden1 erforderlich in 2 Stunden oder weniger Bemühungen nur während der Geschäftszeiten1 leitenden Führungskräfte des Kunden Zuweisung geeigneter Ressourcen zur Aufrechterhaltung durchgehender Bemühungen rund um die Uhr2 Schneller Zugriff und schnelle Reaktion durch Änderungskontrollautorität Zuweisung geeigneter Ressourcen zur Aufrechterhaltung durchgehender Bemühungen rund um die Uhr2 Schneller Zugriff und schnelle Reaktion durch Änderungskontrollautorität Benachrichtigung des Managements Zuweisung geeigneter Ressourcen zur Aufrechterhaltung durchgehender Bemühungen während der Geschäftszeiten1 Zugriff und Reaktion von Änderungskontrollautorität innerhalb von 4 Geschäftsstunden1 1. Reaktion auf Anruf in Genaue 4 Stunden oder weniger Bemühungen nur während der Geschäftszeiten1 Kontaktinformationen zum Fallinhaber Reaktion innerhalb von 24 Stunden Die Geschäftszeiten sind lokal festgelegt. Möglicherweise müssen wir den Schweregrad herunterstufen, falls der Kunde nicht in der Lage ist, angemessene Ressourcen oder Reaktionen bereitzustellen, um uns die Fortsetzung der Bemühungen zur Problembehebung zu ermöglichen. 2 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 81 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Informationsdienste umfassen den Zugang zur Premier-Onlinewebsite sowie regelmäßige geplante Supportwebcasts, die von Programmmanagern, Entwicklern und Fachleuten von Microsoft geleitet werden und wichtige Informationen zu Microsoft-Technologien bieten. Zusätzliche Stunden können für Supportunterstützung oder Problembehebungssupport verwendet werden. Weitere Geschäftsregeln. Alle Services stellen Support für kommerziell freigegebene, allgemein verfügbare Microsoft-Produkte bereit (sofern sie nicht auf der Premier-Onlinewebsite oder der Supportlebenszyklus-Website von Microsoft ausdrücklich ausgeschlossen sind). Die Services werden im Allgemeinen stündlich abgerechnet und durch Fernübermittlung in englischer Sprache bereitgestellt (außer eine andere Sprache ist verfügbar). Sie werden in dem Land erbracht, in dem der Volumenlizenzvertrag unterzeichnet wurde. Besuche vor Ort sind nicht vorausbezahlt und können nur erfolgen, wenn die entsprechenden Ressourcen verfügbar sind. Services, die während eines Jahres nicht genutzt werden, verfallen. Auf Anfrage des Kunden können wir über eine DFÜ-Remoteverbindung auf sein System zugreifen, um Probleme zu analysieren. Der Kunde muss über einen Zugriff auf das Internet verfügen, um internetbasierte Dienste nutzen zu können. Falls der Volumenlizenzvertrag oder die allgemeinen Service-Bestimmungen des Kunden keine Angaben zum Services-Eigentum und zur Lizenzierungssprache enthalten, gelten die folgenden Bestimmungen: Nutzungsrechte, Eigentum und Lizenzrechte Fixes und Arbeitsergebnisse. Fixes. Fixes werden gemäß den Lizenzbestimmungen für die Produkte lizenziert, auf die sich diese Fixes beziehen. Falls die Fixes nicht für ein bestimmtes Produkt zur Verfügung gestellt werden, gelten die von Microsoft mit den Fixes bereitgestellten Nutzungsbestimmungen, und falls keine Nutzungsbestimmungen bereitgestellt werden, wird dem Kunden eine nicht ausschließliche, zeitlich unbeschränkte, kostenlose Lizenz zur Nutzung und Vervielfältigung der Fixes ausschließlich zu seiner internen Verwendung gewährt. Der Kunde ist nicht berechtigt, Fixes zu ändern, ihre Dateinamen zu ändern oder sie mit Computercodes zu kombinieren, die nicht von Microsoft stammen. Vorbestehende Werke. Sämtliche Rechte an Computercode oder an nicht codebasierten schriftlichen Materialien, die von den oder für die Parteien oder ihre(n) Verbundenen Unternehmen unabhängig von diesem Vertrag entwickelt oder auf andere Weise erlangt wurden („Vorbestehende Werke“), verbleiben allein bei derjenigen Partei, die die Vorbestehenden Werke jeweils bereitstellt. Für die Dauer der zu erbringenden Leistungen erteilen die Parteien einander (und, falls erforderlich, auch den Vertragspartnern von Microsoft) eine zeitlich beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung und Bearbeitung des der anderen Partei zur Verfügung gestellten vorbestehenden Werkes, jedoch ausschließlich zu dem Zwecke, die Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Services zu erfüllen. Sofern von den Parteien nicht ausdrücklich etwas anderes schriftlich vereinbart wird, gewährt Microsoft dem Kunden nach vollständiger Bezahlung eine nicht ausschließliche, zeitlich unbeschränkte, kostenlose Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung und Bearbeitung (soweit einschlägig) der Vorbestehenden Werke von Microsoft, die als Teil der Arbeitsergebnisse bereitgestellt werden, jedoch lediglich in der Form, wie sie dem Kunden zur Verfügung gestellt werden, und ausschließlich zu seinen internen Geschäftszwecken. Die Lizenz an den Vorbestehenden Werken von Microsoft ist bedingt durch die Einhaltung der Bestimmungen dieses Vertrages durch den Kunden. Entwicklungen. Nach vollständiger Bezahlung gewährt Microsoft dem Kunden das gemeinsame Eigentum an Computercode oder an nicht codebasierten schriftlichen Materialien, die von Microsoft (oder in Zusammenarbeit mit dem Kunden) entwickelt und dem Kunden nach Abschluss der Leistungserbringung überlassen werden und bei denen es sich weder um Produkte noch um Fixes oder Vorbestehende Werke handelt („Entwicklungen“). Jede Partei ist die alleinige Eigentümerin der Bearbeitungen, die sie auf Basis der Entwicklungen vornimmt. Der Kunde verpflichtet sich, seine Rechte an Entwicklungen ausschließlich für seine internen Geschäftszwecke auszuüben und die Entwicklungen nicht an Dritte weiterzuverkaufen oder zu vertreiben. Open Source-Lizenzbeschränkungen. Da manche Lizenzbestimmungen Dritter erfordern, dass Computercode grundsätzlich (i) Dritten in Quellcodeform offengelegt wird, (ii) Dritten zu dem Zweck der Erstellung von Bearbeitungen lizenziert wird oder (iii) kostenlos an Dritte weitervertreibbar ist (zusammen „Open SourceLizenzbestimmungen“), enthalten die Lizenzrechte, die eine Partei an Computercode (oder jeglichem damit zusammenhängenden geistigen Eigentum) gewährt, keine Lizenz, kein Recht und keine Bevollmächtigung oder Autorisierung, diesen Computercode in anderen Computercode zu integrieren, ihn entsprechend zu ändern, mit anderem Computercode zu kombinieren und/oder damit zu vertreiben, wenn dadurch der Computercode der anderen Partei Open Source-Lizenzbestimmungen unterfällt. Außerdem sichert jede Partei zu, dass sie der anderen Partei keinen Computercode bereitstellt oder überlässt, der Open Source-Lizenzbestimmungen unterliegt. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 82 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Rechte von Verbundenen Unternehmen. Der Kunde kann seinen Verbundenen Unternehmen Unterlizenzen an den in diesem Absatz enthaltenen Rechten in Bezug auf die Arbeitsergebnisse erteilen; jede Unterlizenzierung dieser Rechte durch die Verbundenen Unternehmen des Kunden ist hingegen unzulässig, und die Nutzung durch die Verbundenen Unternehmen des Kunden muss mit den in diesem Vertrag enthaltenen Lizenzbestimmungen übereinstimmen. Vorbehalt von Rechten. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 83 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. PRODUKTHINWEISE Anwendungs-Pool 1 Bing Maps Desktop mit Erweitertem Inhaltspaket Erforderliche Builddienste. Für Bing Maps Desktop mit Erweitertem Inhaltspaket sind die System-Builddienste von Vexcel erforderlich, der Tochtergesellschaft von Microsoft für georäumliche Technologie. Zusätzliche Schulungs-, Support- und Wartungsleistungen sind ebenfalls verfügbar, aber nicht erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.vexcel.com/geospatial/bingmapsserver/index.asp. 2 Expression Studio Web Professional 4, Expression Studio Ultimate 4, Expression Encoder Pro 4 Expression Studio Web Professional 4 Bei der Produktlinie Expression wurden Änderungen an den Markennamen vorgenommen. Es wurde nur der Produktmarkenname geändert; die Software der Version 3 und die Software der Version 4 sind identisch. Dementsprechend gelten Kunden, die für Produkte der Version 3 lizenziert sind, als für die entsprechenden Produkte der Version 4 lizenziert (wie nachstehend dargestellt) und sind berechtigt, Software unter der Marke von Version 4 anstelle von Software unter der Marke von Version 3 zu verwenden. Das Recht zur Nutzung der Software unterliegt weiterhin den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für die Software, wie durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen ergänzt. Durch die Änderung der Marke werden die Gewährleistung oder Supportverpflichtungen von Microsoft in Verbindung mit Software Assurance für die Produkte nicht verlängert. Früherer Produktname Neuer Produktname Expression Professional Subscription Expression Studio Ultimate 4 + Expression Encoder Pro 4 Expression Studio 3 Expression Studio Ultimate 4 + Expression Encoder Pro 4 Expression Web 3 Expression Studio Web Professional 4 Expression Encoder 3 Expression Encoder Pro 4 Expression Studio Ultimate 4 Bei der Produktlinie Expression wurden Änderungen an den Markennamen vorgenommen. Es wurde nur der Produktmarkenname geändert; die Software der Version 3 und die Software der Version 4 sind identisch. Dementsprechend gelten Kunden, die für Produkte der Version 3 lizenziert sind, als für die entsprechenden Produkte der Version 4 lizenziert (wie nachstehend dargestellt) und sind berechtigt, Software unter der Marke von Version 4 anstelle von Software unter der Marke von Version 3 zu verwenden. Das Recht zur Nutzung der Software unterliegt weiterhin den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für die Software, wie durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen ergänzt. Durch die Änderung der Marke werden die Gewährleistung oder Supportverpflichtungen von Microsoft in Verbindung mit Software Assurance für die Produkte nicht verlängert. Expression Encoder Pro 4 Bei der Produktlinie Expression wurden Änderungen an den Markennamen vorgenommen. Es wurde nur der Produktmarkenname geändert; die Software der Version 3 und die Software der Version 4 sind identisch. Dementsprechend gelten Kunden, die für Produkte der Version 3 lizenziert sind, als für die entsprechenden Produkte der Version 4 lizenziert (wie nachstehend dargestellt) und sind berechtigt, Software unter der Marke von Version 4 anstelle von Software unter der Marke von Version 3 zu verwenden. Das Recht zur Nutzung der Software unterliegt weiterhin den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für die Software, wie durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen ergänzt. Durch die Änderung der Marke werden die Gewährleistung oder Supportverpflichtungen von Microsoft in Verbindung mit Software Assurance für die Produkte nicht verlängert. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 84 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Migrationsrecht für Expression Blend 3 Darüber hinaus stellen wir Expression Blend 3 ein. Kunden mit Volumenlizenz mit aktiver Software Assurance für Expression Blend 3 sind berechtigt, die Software Expression Studio Ultimate 4 (sowie alle späteren Versionen der Software Expression Ultimate, die während der Laufzeit von Software Assurance zur Verfügung gestellt werden) anstelle von lizenzierten Kopien von Expression Blend 3 zu nutzen. Das Recht zur Nutzung der Software Expression Ultimate im Rahmen dieses Angebots gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung von Expression Blend 3. Die Nutzung der Software durch den Kunden unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie diesem Hinweis auf die Produktbedingungen und den Produktbenutzungsrechten für Expression Ultimate. Dieses Recht wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen, den Nachweis ihrer Lizenzen für Expression Blend 3 und Verträge des Kunden belegt. 3 MSDN-Betriebssysteme Software Assurance-Berechtigung: Kunden, deren Software Assurance für Lizenzen für die folgenden Produkte abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für MSDN-Betriebssysteme zu verlängern. 4 Visual Studio Ultimate mit MSDN Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Embedded Visual Studio Test Professional mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Professional Visual Studio Professional mit MSDN Premium Visual Studio Team System Team Suite mit MSDN Premium Visual Studio Team System Test Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Development Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Architecture Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Database Edition mit MSDN Premium MSDN-Betriebssysteme Aktives Einzelhandelsabonnement für eine der oben genannten Softwareversionen Office Communicator 2007 R2 Gewährung von Office Communicator 2007 für Kunden mit Live Communications Server 2005 mit Upgrade-Programm Im Gegensatz zur Vorgängerversion Live Communications Server (LCS) 2005 beinhaltet Office Communications Server (OCS) 2007 nicht das Recht, Office Communicator auf Geräten, für die CALs erworben wurden, zu installieren. Für jede LCS 2005-CAL oder Enterprise CAL Suite mit aktiver Software Assurance ab dem 1. September 2007 erhalten Kunden jedoch eine Office Communicator 2007-Lizenz. Das Recht zur Nutzung von Communicator im Rahmen dieser Lizenz gilt bis zum Ablauf der entsprechenden CAL. Die Nutzung von Communicator laut diesem Angebot unterliegt dem Lizenzvertrag des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten. Falls Software Assurance für die entsprechende CAL fortgeführt (d. h. ohne zeitliche Unterbrechung verlängert) wird und vor deren Ablauf eine neuere Version von Office Communicator (d. h. N+1, wobei N = Office Communicator 2007) bereitgestellt wird, gilt die Lizenz des Kunden stattdessen für diese Version. Kunden sind berechtigt, Software Assurance für diese Office Communicator-Lizenz zu erwerben, vorausgesetzt sie wird vor Ablauf von Software Assurance der entsprechenden Standard-CAL für OCS 2007 oder zum Ende des Beitritts, während dem die N+1-Version von Communicator bereitgestellt wird, erworben, wobei das frühere Datum maßgeblich ist. Kunden, die nach diesem Datum Software Assurance für Office Communicator erwerben möchten, müssen zunächst eine neue Lizenz für die dann aktuelle Office Communicator-Version erwerben. Das Recht von Kunden zur Nutzung von Office Communicator 2007 wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden Lizenzen und Software Assurance für LCS 2005 und OCS 2007 belegt. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 85 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 5 Office für Mac 2011 Standard Office für Mac 2011 Standard: Eine Lizenz für Office für Mac 2011 Standard besteht aus Folgendem: Communicator für Mac 2011, Excel für Mac 2011, Outlook für Mac 2011, Office Web Apps 2010, PowerPoint für Mac 2011 und Word für Mac 2011. Untrennbarkeit von Microsoft Office für Mac 2011 Standard: Office für Mac 2011 Standard besteht aus mehreren Produkten, die in einer Lizenz angeboten werden. Die Software darf nicht zur Verwendung auf mehr als einem Computer getrennt werden. Work-at-Home-(WAH)-Lizenz für Kunden mit Select-Lizenz verfügbar 6 Office Multi-Language Pack 2010 Downgraderecht für Office Multi-Language Pack 2010: Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für Office Multi-Language Pack 2010 sowie eine Lizenz für eines der folgenden Produkte: Office Standard 2010 Office Professional Plus 2010 Project Standard 2010 Project Professional 2010 Visio Standard 2010 Visio Professional 2010 besitzen, sind berechtigt, die englische/mehrsprachige Version einer Downgradeversion des Produktes anstatt der lizenzierten Version zu nutzen. Die Verwendung der Downgradeversion des Produktes unterliegt den Nutzungsrechten der 2010-Version. Diese Rechte gelten bis zum Ablauf der Rechte des Kunden am Office Multi-Language Pack 2010 oder dem oben genannten 2010-Produkt. 7 Office Professional Plus 2010 Work-at-Home-(WAH)-Lizenz für Kunden mit Select-Lizenz verfügbar Work-at-Home-(WAH)-Lizenz für Kunden mit Konzernvertrag verfügbar Office Professional Plus 2010: Eine Lizenz für Office Professional Plus 2010 besteht aus Folgendem: Access 2010, Office Communicator 2007 R2, Excel 2010, InfoPath 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, Outlook 2010 mit Business Contact Manager, Office Web Apps 2010, PowerPoint 2010, Publisher 2010, SharePoint Workspace 2010 und Word 2010. Untrennbarkeit von Office Professional Plus 2010: Microsoft Office Professional Plus 2010 besteht aus mehreren Produkten, die in einer Lizenz angeboten werden. Die Software darf nicht zur Verwendung auf mehr als einem Computer getrennt werden. Software Assurance-Migrationspfad für Office Enterprise 2007: Kunden, die zum Verfügbarkeitsdatum des Downloads für Office Professional Plus 2010 über aktive Software Assurance für Office Enterprise 2007 verfügen, sind berechtigt, statt Office Enterprise 2007 Office Professional Plus 2010 zu nutzen. Das Recht zur Nutzung von Office Professional Plus 2010 im Rahmen dieses Angebots gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung von Office Enterprise 2007 gemäß den qualifizierenden Lizenzen. Die Nutzung von Office Professional Plus 2010 unterliegt den Nutzungsrechten für Office Professional Plus 2010 sowie den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieser Hinweis auf die Produktbedingungen belegt gemeinsam mit dem Nachweis des Kunden der entsprechenden qualifizierenden Lizenz das Recht, Office Professional Plus 2010 im Rahmen dieses Angebots zu nutzen. Nach Ablauf von Software Assurance für Office Enterprise 2007 kann der Kunde Software Assurance für Office Professional Plus 2010 erwerben, ohne separat eine neue Lizenz erwerben zu müssen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 86 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Software Assurance-Migrationspfad für Office Small Business Edition 2007: Kunden, die zum Verfügbarkeitsdatum des Downloads für Office Professional Plus 2010 über aktive Software Assurance für Office Small Business Edition 2007 verfügen, sind berechtigt, statt Office Small Business Edition 2007 Office Professional Plus 2010 zu nutzen. Das Recht zur Nutzung von Office Professional Plus 2010 im Rahmen dieses Angebots gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung von Office Small Business Edition 2007 gemäß den qualifizierenden Lizenzen. Die Nutzung von Office Professional Plus 2010 unterliegt den Nutzungsrechten für Office Professional Plus 2010 sowie den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieser Hinweis auf die Produktbedingungen belegt gemeinsam mit dem Nachweis des Kunden der entsprechenden qualifizierenden Lizenz das Recht, Office Professional Plus 2010 im Rahmen dieses Angebots zu nutzen. Nach Ablauf von Software Assurance für Office Small Business Edition 2007 kann der Kunde Software Assurance für Office Professional Plus 2010 erwerben, ohne separat eine neue Lizenz erwerben zu müssen. Downgraderecht für Office Professional Plus 2010: Software Assurance-Kunden, die Office Enterprise 2007 lizenziert haben, sind trotz ihrer Software AssuranceMigrationsrechte auf Office Professional Plus 2010 berechtigt, Office Enterprise 2007 weiter unter dieser Lizenz zu nutzen. Software Assurance-Kunden, die Office Small Business Edition 2007 lizenziert haben, sind trotz ihrer Software Assurance-Migrationsrechte auf Office Professional Plus 2010 berechtigt, Office Small Business Edition 2007 unter diesen Lizenzen zu nutzen. 8 Office Standard 2010 Work-at-Home-(WAH)-Lizenz für Kunden mit Select-Lizenz verfügbar Work-at-Home-(WAH)-Lizenz für Kunden mit Konzernvertrag verfügbar Office Standard 2010: Eine Lizenz für Office Standard 2010 besteht aus Folgendem: Excel 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, Outlook 2010 mit Business Contact Manager, Office Web Apps 2010, PowerPoint 2010, Publisher 2010 und Word 2010. Untrennbarkeit von Microsoft Office Standard 2010: Office Standard 2010 besteht aus mehreren Produkten, die in einer Lizenz angeboten werden. Die Software darf nicht zur Verwendung auf mehr als einem Computer getrennt werden. 9 Office Small Business Basic Get Genuine Beschränkung der Anzahl Lizenzen: Ein Kunde und alle seine Verbundenen Unternehmen dürfen gemeinsam maximal 50 Lizenzen für Office Small Business Basics 2010 Get Genuine erwerben. Dieser Höchstwert gilt unabhängig davon, ob die Gesellschaften Lizenzen unter einem Vertrag oder unter mehreren Verträgen erwerben. Downgraderechte: Es gibt keine Vorgängerversion dieses Produktes, daher gibt es keine Downgraderechte. 10 Outlook für Mac 2011 Software Assurance-Migrationspfad für Entourage für Mac 2008: Die Folgeversion von Entourage für Mac 2008 ist Outlook für Mac 2011. 11 Project 2010 Professional Zusätzliche Project Server-CAL: Kunden, die Project Professional 2010 lizenzieren, erhalten eine Geräte-CAL für Project Server 2010. Das Recht, unter dieser CAL auf Project Server 2010 zuzugreifen, gilt bis zum Ablauf der zugehörigen Project ProfessionalLizenz. Kunden mit aktiver Software Assurance für ihre Project Professional-Lizenz haben damit Software Assurance für die zusätzliche Project Server-CAL. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance für Project Professional. Zusätzliche Rechte, die für diese CALS gelten, finden Sie im Hinweis auf die Produktbedingungen zu Project Server. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 87 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 12 Vermietungsrechte für Office Die unter diesen Programmen gewährten Vermietungsrechtelizenzen sind ausschließlich Add-On-Lizenzen. Es handelt sich nicht um volle Produktlizenzen. Daher muss jeder Desktop, dem ein Kunde eine Vermietungsrechtelizenz zuweist, zur Ausführung einer der unten genannten qualifizierenden Anwendungen lizenziert sein. Regeln für qualifizierende Anwendungen (alle Bedingungen müssen erfüllt sein, damit die Basislizenz Sie für die Vermietungsrechtelizenz qualifiziert): Die Lizenz für die qualifizierende Anwendung muss demselben Gerät zugeordnet sein wie die zu vergebende VL-Vermietungsrechtelizenz. Die qualifizierende Anwendung muss auf diesem Gerät installiert sein. Die qualifizierenden Anwendungen nach Programmart sind: Qualifizierende Anwendungen für den Erwerb von Vermietungsrechten für Office Standard OEM PIPC Select/Select (nur Japan) Plus Office Standard 2010 Office Standard 2007 Qualifizierende Anwendungen für den Erwerb von Vermietungsrechten für Office Professional Plus x OEM OpenLizenz x x x x PIPC Select/Select (nur Japan) Plus OpenLizenz Office Professional Plus 2010 x x Office Professional Plus 2007 x x Office Personal 2010 x Office Home & Business 2010 x Office Professional 2010 x Kunden, die eine Vermietungsrechtelizenz zusätzlich zu einer Lizenz für eine qualifizierende Anwendung erwerben, erweitern ihre Rechte gemäß der Lizenz für die qualifizierende Anwendung, damit Dritte dieselbe Software verwenden können. Die Vermietungsrechtelizenz ist keine Step Up-Lizenz für eine höhere Edition des Produktes. Software Assurance-Ausnahme Kunden, die Vermietungsrechtelizenzen erwerben, sind nicht berechtigt, Software Assurance für die Vermietungsrechtelizenzen oder die zugrunde liegenden qualifizierenden Softwarelizenzen abzuschließen. 13 SharePoint Workspace 2010 Software Assurance-Migrationspfad für Office Groove 2007: Die Folgeversion von Office Groove 2007 ist SharePoint Workspace 2010. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 88 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 14 Visio Premium 2010 Alle Kunden mit Volumenlizenz, die am 1. Mai 2010 über aktive Software Assurance für Visio Professional 2007 verfügen, erhalten ein einmaliges Migrationsangebot zur Nutzung von Visio Premium 2010 anstatt Vision Professional 2010. Die Rechte zur Nutzung von Visio Premium 2010 im Rahmen dieses Angebots gelten bis zum Ablauf der Rechte zur Nutzung von Visio Professional 2007 gemäß den qualifizierenden Lizenzen. Die Nutzung von Visio Premium 2010 unterliegt den Nutzungsrechten für Visio Premium 2010 sowie den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieser Hinweis auf die Produktbedingungen belegt gemeinsam mit dem Nachweis des Kunden der entsprechenden qualifizierenden Lizenz das Recht, Visio Premium 2010 im Rahmen dieses Angebots zu nutzen. Nach Ablauf von Software Assurance für Visio Professional 2007 kann der Kunde Software Assurance für Visio Premium 2010 erwerben, ohne separat eine neue Lizenz erwerben zu müssen oder weiterhin Software Assurance für Visio Professional 2010 zu verlängern. Dieses einmalige Migrationsangebot gilt nicht für nachfolgende Käufe für Visio Professional 2010 nach dem 1. Mai 2010. 15 Visual Studio 2010 Professional Downgraderechte für Visual Studio 2010 Professional: Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für Visual Studio 2010 Professional erwerben, dürfen jede Version von Visual Studio Professional, Visual Studio Tools for Office, Visual J++ Professional, Visual Basic Professional, Visual C++ Professional oder Visual Interdev anstatt einer zulässigen Kopie der Visual Studio 2010 Professional-Software verwenden. 16 Visual Studio 2010 Professional mit MSDN Software Assurance-Migrationspfad für Visual Studio 2008 Professional mit MSDN Professional: Die Folgeversion von Visual Studio 2008 Professional mit MSDN Professional ist Visual Studio 2010 Professional mit MSDN. Software Assurance-Berechtigung: Kunden mit aktiver Software Assurance für qualifizierende Visual Studio 2010 Professional-Angebote haben Anspruch auf das entsprechende MSDN-Abonnement. Die Rechte von Kunden zur Nutzung von Software, die über MSDN lizenziert wurde, werden zeitlich unbeschränkt, wenn ihr Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zugehörigen Visual Studio 2010 Professional-Lizenz zeitlich unbeschränkt wird. Kunden, deren Software Assurance für Lizenzen für die folgenden Produkte abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für Visual Studio 2010 Professional mit MSDN zu verlängern: Visual Studio Ultimate mit MSDN Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Embedded Visual Studio Professional mit MSDN Professional Visual Studio Professional mit MSDN Premium Visual Studio Team System Team Suite mit MSDN Premium Visual Studio Team System Test Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Development Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Architecture Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Database Edition mit MSDN Premium Aktives Einzelhandelsabonnement für eine der oben genannten Softwareversionen MSDN Essentials (mit Einzelhandelslizenz für Visual Studio 2010 Professional erworben) Konzern-, Select- oder Open Value-Kunden mit aktiver Software Assurance für Visual Studio 2010 Professional mit MSDN können Step Up-SKUs für Visual Studio 2010 Premium mit MSDN oder Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN erwerben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 89 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 17 Visual Studio 2010 Professional mit MSDN Embedded Software Assurance-Berechtigung: Die Rechte von Kunden zur Nutzung von Software, die über MSDN Embedded lizenziert wurde, werden zeitlich unbeschränkt, wenn ihr Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zugehörigen Visual Studio 2010 Professional-Lizenz zeitlich unbeschränkt wird. Kunden, deren Software Assurance für eines der folgenden Produkte abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für Visual Studio 2010 Professional mit MSDN Embedded zu verlängern: 18 Visual Studio Ultimate mit MSDN Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Embedded Visual Studio Professional mit MSDN Professional Visual Studio Professional mit MSDN Premium Visual Studio Team System Team Suite mit MSDN Premium Visual Studio Team System Test Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Development Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Architecture Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Database Edition mit MSDN Premium Aktives Einzelhandelsabonnement für eine der oben genannten Softwareversionen Visual Studio 2010 Premium Downgraderechte für Visual Studio 2010 Premium: Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für Visual Studio 2010 Premium erwerben, dürfen jede Version von Visual Studio Team System Development Edition, Visual Studio Team System Database Edition, Visual Studio Professional, Visual Studio Tools for Office, Visual J++ Professional, Visual Basic Professional, Visual C++ Professional oder Visual Interdev anstatt einer zulässigen Kopie der Visual Studio 2010 PremiumSoftware verwenden. 19 Visual Studio 2010 Premium mit MSDN Software Assurance-Migrationspfad für Visual Studio 2008 Professional mit MSDN Premium: Die Folgeversion von Visual Studio 2008 Professional mit MSDN Premium ist Visual Studio 2010 Premium mit MSDN. Software Assurance-Berechtigung: Kunden mit aktiver Software Assurance für qualifizierende Visual Studio 2010 Premium-Angebote haben Anspruch auf das entsprechende MSDN-Abonnement. Die Rechte von Kunden zur Nutzung von Software, die über MSDN lizenziert wurde, werden zeitlich unbeschränkt, wenn ihr Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zugehörigen Visual Studio 2010 Premium-Lizenz zeitlich unbeschränkt wird. Kunden, deren Software Assurance für eines der folgenden Produkte abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für Visual Studio 2010 Premium mit MSDN zu verlängern: Visual Studio Ultimate mit MSDN Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Premium Visual Studio Team System Team Suite mit MSDN Premium Visual Studio Team System Test Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Development Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Architecture Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Database Edition mit MSDN Premium Aktives Einzelhandelsabonnement für eine der oben genannten Softwareversionen © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 90 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden, deren Software Assurance für Visual Studio 2010 Premium mit MSDN abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für Folgendes zu verlängern: Visual Studio Professional mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Embedded MSDN-Betriebssysteme Konzern-, Select- oder Open Value-Kunden mit aktiver Software Assurance für Visual Studio 2010 Premium mit MSDN können eine Step Up-SKU für Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN erwerben. 20 Visual Studio 2010 Ultimate Downgraderechte für Visual Studio 2010 Ultimate: Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für Visual Studio 2010 Ultimate erwerben, dürfen jede Version von Visual Studio Team System Team Suite, Visual Studio Team System Architecture Edition, Visual Studio Team System Development Edition, Visual Studio Team System Test Edition, Visual Studio Team System Database Edition, Visual Studio Enterprise, Visual Studio Professional, Visual J++, Visual Basic, Visual C++ oder Visual Interdev anstatt einer zulässigen Kopie der Visual Studio 2010 Ultimate-Software verwenden. 21 Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN Premium, Visual Studio Team System 2008 Development Edition mit MSDN Premium, Visual Studio Team System 2008 Test Edition mit MSDN Premium, Visual Studio Team System 2008 Database Edition mit MSDN Premium und Visual Studio Team System 2008 Team Suite mit MSDN Premium: Kunden, die am oder nach dem 12. April 2010 über aktive Software Assurance für die folgenden qualifizierenden Lizenzen verfügen, sind berechtigt, Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN anstatt der Software unter den qualifizierenden Lizenzen zu nutzen. Visual Visual Visual Visual Visual Studio Studio Studio Studio Studio Team Team Team Team Team System System System System System 2008 2008 2008 2008 2008 Architecture Edition mit MSDN Premium Development Edition mit MSDN Premium Test Edition mit MSDN Premium Database Edition mit MSDN Premium Team Suite mit MSDN Premium Das Recht zur Nutzung von Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN laut diesem Angebot gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software im Rahmen der qualifizierenden Lizenz. Die Nutzung von Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN unterliegt den Nutzungsrechten für Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN sowie den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieser Hinweis auf die Produktbedingungen belegt gemeinsam mit dem Nachweis des Kunden der entsprechenden qualifizierenden Lizenz das Recht, Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN im Rahmen dieses Angebots zu nutzen. Nach Ablauf von Software Assurance für die zugehörige qualifizierende Lizenz kann der Kunde Software Assurance für Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN erwerben, ohne separat eine neue Lizenz erwerben zu müssen. Software Assurance-Berechtigung: Kunden mit aktiver Software Assurance für qualifizierende Visual Studio 2010 Ultimate-Angebote haben Anspruch auf das entsprechende MSDN-Abonnement. Die Rechte von Kunden zur Nutzung von Software, die über MSDN lizenziert wurde, werden zeitlich unbeschränkt, wenn ihr Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zugehörigen Visual Studio 2010 Ultimate-Lizenz zeitlich unbeschränkt wird. Kunden, deren Software Assurance für eines der folgenden Produkte abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN zu verlängern: Visual Studio Ultimate mit MSDN Visual Studio Team System Team Suite mit MSDN Premium Visual Studio Team System Test Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Development Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Architecture Edition mit MSDN Premium Visual Studio Team System Database Edition mit MSDN Premium Aktives Einzelhandelsabonnement für eine der oben genannten Softwareversionen © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 91 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden, deren Software Assurance für Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für Folgendes zu verlängern: Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Embedded Visual Studio Test Professional mit MSDN MSDN-Betriebssysteme Konzern-, Select- oder Open Value-Kunden mit aktiver Software Assurance für eines der folgenden Produkte können auch die entsprechende Step Up-SKU für Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN erwerben: Visual Studio Premium mit MSDN Visual Studio Professional mit MSDN Visual Studio Test Professional mit MSDN Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM): Visual Studio Ultimate mit MSDN-Kunden sind berechtigt, SCVMM mit der Visual Studio Ultimate-Software zum Erstellen, Bereitstellen und Verwalten von Laborumgebungen zu installieren und auszuführen. Eine Laborumgebung ist eine virtuelle Betriebssystemumgebung, die ausschließlich zum Entwickeln und Testen Ihrer Programme genutzt wird. Sie benötigen keine Management-Lizenzen für diese Nutzung. Unter dieser Lizenz werden keine anderen Produktbenutzungsrechte an SCVMM gewährt, wie beispielsweise zum Verwalten virtualisierter Produktionsserver. 22 Visual Studio Test Professional 2010 mit MSDN Software Assurance-Berechtigung: Kunden mit aktiver Software Assurance für qualifizierende Visual Studio Test Professional 2010-Angebote haben Anspruch auf das entsprechende MSDN-Abonnement. Die Rechte von Kunden zur Nutzung von Software, die über MSDN lizenziert wurde, werden zeitlich unbeschränkt, wenn ihr Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zugehörigen Visual Studio Test Professional 2010-Lizenz zeitlich unbeschränkt wird. Kunden, deren Software Assurance für eines der folgenden Produkte abläuft, sind berechtigt, diese als Software Assurance für Visual Studio Test Professional 2010 mit MSDN zu verlängern: Visual Studio Ultimate mit MSDN Visual Studio Test Professional mit MSDN Aktives Einzelhandelsabonnement für eine der oben genannten Softwareversionen Konzern-, Select- oder Open Value-Kunden mit aktiver Software Assurance für Visual Studio Test Professional 2010 mit MSDN können die entsprechenden Step Up-SKUs für Visual Studio 2010 Ultimate mit MSDN erwerben. Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM): Visual Studio Test Professional mit MSDN-Kunden sind berechtigt, SCVMM mit der Visual Studio Test Professional-Software zum Erstellen, Bereitstellen und Verwalten von Laborumgebungen zu installieren und auszuführen. Eine Laborumgebung ist eine virtuelle Betriebssystemumgebung, die ausschließlich zum Entwickeln und Testen Ihrer Programme genutzt wird. Sie benötigen keine Management-Lizenzen für diese Nutzung. Unter dieser Lizenz werden keine anderen Produktbenutzungsrechte an SCVMM gewährt, wie beispielsweise zum Verwalten virtualisierter Produktionsserver. 23 Visual Studio Team Explorer Everywhere 2010 Kunden, die am 1. Mai 2010 über Lizenzen für Teamprise v3.x oder höher und eine entsprechende ClientZugriffslizenz für Visual Studio Team Foundation Server (Version 2005, 2008 oder 2010) verfügen, sind berechtigt, auf Visual Studio Team Explorer Everywhere 2010 upzugraden. Die Anzahl der gewährten Lizenzen entspricht der Anzahl der lizenzierten Arbeitsplätze mit Teamprise v3.x-Produkten oder höher (einschließlich Teamprise Client Suite, Teamprise Plug-In für Eclipse, Teamprise Explorer Client und Teamprise Command-Line Client), jedoch nur in dem Umfang, in dem der Kunde bereits eine entsprechende Anzahl von CALs für Visual Studio Team Foundation Server (Version 2005, 2008 oder 2010) besitzt. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 92 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Dieses Upgradeangebot gilt auch für alle Teamprise-Kunden, die am 3. November 2009 die Rechte für ein Upgrade auf Teamprise v3-Produkte besaßen, selbst wenn sie diese Upgraderechte nicht wahrgenommen haben und ihr Wartungsvertrag mit Teamprise zwischen dem 3. November 2009 und dem 1. Mai 2010 abgelaufen ist. Kunden sind berechtigt, Software Assurance für Lizenzen zu erwerben, die vor dem 1. Januar 2011 in dieser Gewährung übermittelt wurden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 93 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. System-Pool 24 Microsoft Desktop Optimization Pack für Software Assurance Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die aktive Lizenzen für das Microsoft Desktop Optimization Pack für Software Assurance (MDOP) besitzen, erhalten die folgende Software (sobald sie verfügbar ist): Microsoft Application Virtualization 4.5 für Windows Desktops DesktopStandard GPOVault/Microsoft Advanced Group Policy Management (AGPM) Microsoft Toolset für Diagnose und Wiederherstellung Microsoft Asset Inventory Service Microsoft System Center Desktop Error Monitoring Microsoft Enterprise Desktop Virtualization Microsoft Application Virtualization 4.5 für Windows Desktops Kunden, welche die folgenden Kriterien erfüllen, haben Anspruch auf eine zusätzliche Lizenz zur Nutzung der MDOP-Software: Sie haben die zeitlich unbeschränkte SoftGrid for Desktop-Lizenz nach dem 17. Juli 2006 von Softricity, Inc. erworben oder besitzen aktive, zeitlich unbeschränkte Software Assurance von Softricity, Inc. für SoftGrid for Desktop. Sie haben aktive Software Assurance für das Windows Desktop-Betriebssystem. Kunden, welche die folgenden Kriterien erfüllen, haben Anspruch auf zwei zusätzliche Lizenzen zur Nutzung der MDOP-Software: Sie haben die gleichzeitige SoftGrid for Desktop-Lizenz nach dem 17. Juli 2006 von Softricity, Inc. erworben oder besitzen aktive, gleichzeitige Software Assurance von Softricity, Inc. für SoftGrid for Desktop. Sie haben aktive Software Assurance für das Windows Desktop-Betriebssystem. Dieses Angebot galt bis zum 31. Dezember 2007. Kunden können die MDOP-Software im Rahmen dieses Angebots statt SoftGrid for Desktop nutzen. Die zusätzlichen MDOP-Lizenzen sind Abonnementlizenzen, die zusammen mit der entsprechenden WindowsSoftware Assurance ablaufen. Kunden, die ihre Windows-Software Assurance vor dem 31. Dezember 2009 (ohne zeitliche Unterbrechung) verlängern, können MDOP während dieses Verlängerungszeitraums bis zum 1. Januar 2010 nutzen. Die fortgesetzte Verwendung von MDOP nach diesem Datum erfordert ein neues MDOP-Abonnement. Die Entscheidung des Kunden, im Rahmen dieses Angebots MDOP statt SoftGrid for Desktop zu nutzen, ist endgültig. Kunden, die sich hierfür entscheiden, haben kein Recht mehr, SoftGrid for Desktop bei Ablauf ihres MDOP-Abonnements weiter zu nutzen. Die Verwendung der MDOP-Software im Rahmen dieses Angebots durch Kunden unterliegt den Bestimmungen ihres Lizenzvertrages sowie den Produktbenutzungsrechten für MDOP. CAL für Microsoft Application Virtualization 4.5 für Terminaldienste nicht enthalten MDOP-Lizenzen beinhalten keine CAL für Microsoft Application Virtualization 4.5 für Terminaldienste. Diese kann separat erworben werden. Desktop Standard GPOVault/Microsoft Advanced Group Policy Management (AGPM) Für Desktops mit MDOP-Lizenz umfasst das MDOP-Abonnement ab Januar 2007 GPOVault. Kunden mit MDOPLizenz können bis zur Veröffentlichung von AGPM (1. Juli 2007) einen Lizenzschlüssel von DesktopStandard für die Nutzung von GPOVault erwerben. AGPM ersetzt GPOVault als MDOP-Komponente. Das Recht zur Nutzung von GPOVault im Rahmen einer MDOP-Lizenz gilt entweder bis zum Ablauf der MDOP-Lizenz oder bis zum 31. Dezember 2007, wobei das frühere Datum maßgeblich ist. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 94 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Asset Inventory Service (AIS) Die Nutzung des Asset Inventory Service auf lizenzierten Desktops unterliegt dem Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen“ im Abschnitt „Onlinedienste“ der Produktbenutzungsrechte für MDOP. Informationen darüber, wie wir berechtigt sind, Kundeninformationen zu erfassen und zu verwenden, finden Sie unter https://sc.microsoft.com/Help/Privacy.htm in der Datenschutzerklärung des Onlinedienstes. 25 Windows® 7 Partners in Learning Informationen zur Lizenzberechtigung und zum Beitritt für Partner erhalten Sie unter http://www.microsoft.com/education/pil/partnersinlearning.aspx. 26 Windows® 7 Professional-Upgrade Betriebssystem-Upgrade-Lizenz Die unter diesen Programmen gewährten Desktop-Betriebssystemlizenzen sind ausschließlich Upgrade-Lizenzen. Es sind keine Lizenzen für Vollversionen von Desktop-Betriebssystemen im Rahmen dieser Programme erhältlich. Daher muss jeder Desktop, für den Sie das Windows 7 Professional-Upgrade erwerben und auf dem Sie es ausführen, zur Ausführung eines der unten genannten qualifizierenden Betriebssysteme lizenziert sein. Windows 7 Professional-Upgrade Kunden, die über das Select-Lizenz- oder das Open-Lizenzprogramm eine Windows 7 Professional-UpgradeLizenz erwerben möchten, müssen zunächst ein qualifizierendes Betriebssystem für ihren Desktop lizenzieren und es darauf installieren. Regeln für qualifizierende Betriebssysteme (alle Bedingungen müssen erfüllt sein, damit das Basisbetriebssystem Sie für das Volumenlizenz-Upgrade qualifiziert): o Das qualifizierende Betriebssystem muss auf dem Gerät installiert sein, dem die VL-Upgrade-Lizenz zugewiesen wird. o Sie müssen das qualifizierende Betriebssystem von dem Gerät entfernen, um die VL-UpgradeLizenz bereitstellen zu können, außer unten ist etwas anderes angegeben. o Kunden, die mehr als ein lizenziertes Betriebssystem gleichzeitig installieren oder ausführen möchten (einschließlich des qualifizierenden Betriebssystems), haben zwei Möglichkeiten: Sie können Software Assurance für ihre VL-Upgrade-Lizenz erwerben. Sie können separate Lizenzen für die Windows 7-Vollversion erwerben. BetriebssystemVollversionen werden im Rahmen von Volumenlizenzen nicht angeboten. o Kunden mit aktiver Software Assurance müssen das qualifizierende Betriebssystem nicht deinstallieren und können dieses zusammen mit Windows 7 installieren und ausführen. Die qualifizierenden Betriebssysteme nach Programmart sind: Qualifizierende Betriebssysteme Open (alle außer Forschung & Lehre und gemeinnützige Einrichtungen und OV-CW) Forschung & Lehre und gemeinnützige Einrichtungen EA/OVCW (neu) EA/OV-CW (vorhanden) Select (alle außer Forschung & Lehre Enterprise (N, K, KN) x x x x x Professional (N, K, KN, Diskless) x x x x x Ultimate x x x x x Windows 7 (32-Bit oder 64-Bit) Home Premium x Home Basic x Starter Edition x © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 95 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Qualifizierende Betriebssysteme Open (alle außer Forschung & Lehre und gemeinnützige Einrichtungen und OV-CW) Forschung & Lehre und gemeinnützige Einrichtungen EA/OVCW (neu) EA/OV-CW (vorhanden) Select (alle außer Forschung & Lehre Enterprise (N, K, KN) x x x x x Business (N, K, KN, Blade) x x x x x Ultimate x x x x x Windows Vista (32-Bit oder 64-Bit) Home Premium x Home Basic x Starter Edition x Windows XP (32-Bit oder 64-Bit) Professional (N, K, KN, Blade) x x x x x Tablet Edition (N, K, KN, Blade) x x x x x XP Pro N x x x x x XP Pro Blade PC x x x x x x Home Edition, Starter Edition Windows 2000 Professional x x x x Windows NT Workstation 4.0 x x x x Windows 98 (einschl. Zweiter Ausgabe) x x x x Apple Macintosh x x x x Anmerkung: Forschung & Lehre umfasst die Programme Campus & School, Select – Forschung & Lehre sowie Open – Forschung & Lehre. EA = Enterprise Agreement (Konzernvertrag) OV-CW = Open Value - unternehmensweite Option N, K und KN sind Spezialversionen, die nur in bestimmten Märkten verfügbar sind. Kunden, welche die VL-Upgrade-Lizenz im Rahmen des Select-Studentenvertrages erwerben, dürfen das qualifizierende Betriebssystem gleichzeitig mit Windows 7 auf dem lizenzierten Gerät installieren und ausführen. Folgende Bedingungen gelten für Windows XP Starter Edition (SE) und Windows Vista Starter Edition (SE) und Windows 7 Starter Edition: Kunden aus Forschung & Lehre (Select für Forschung & Lehre, Open für Forschung & Lehre sowie Campus and School Subscription-Rahmenvertrag) dürfen eine Windows-Upgrade-Lizenz mit Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition oder Windows 7 Starter Edition als qualifizierendes Betriebssystem erwerben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 96 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden, die das Upgrade auf dieser Grundlage erwerben, verzichten auf das Recht, diese Lizenz außerhalb des Landes, in dem sie erworben wurde, zu nutzen. Oben nicht aufgeführte Betriebssysteme sind nicht qualifiziert, z. B.: Eingebettete Systeme (z. B. Windows 9.x Embedded, Windows XP Embedded) sind nicht für das Windows 7 Professional-Upgrade qualifiziert. Linux oder OS/2 sind nicht für das Windows 7 Professional-Upgrade qualifiziert. Die Client-Zugriffslizenz für Windows Terminal Services ist nicht für das Windows 7 ProfessionalUpgrade qualifiziert. Für das Re-imaging von Windows gelten die folgenden Anforderungen: Wenn ein Dritter ein Re-imaging von Windows auf PCs des Kunden durchführen möchte, muss der Kunde diesem Dritten zunächst entweder (a) ein ausgefülltes Formular mit dem Titel „Microsoft Customer License Verification for Upgrade Installation Services of Microsoft Windows Operating System Software by Third Parties“ (Microsoft-Kundenlizenzüberprüfung für Upgrade-Installationsservices für die Betriebssystemsoftware Microsoft Windows durch Dritte) oder (b) Kopien des Formblattes für Unterschriften von dem Microsoft-Volumenlizenzvertrag, der auf die zu installierende Upgradesoftware für das MicrosoftBetriebssystem anwendbar ist, bereitstellen. Das Formular „Microsoft License Verification for Third Party Imaging/Installing Microsoft Operating System Software“ finden Sie unter www.microsoft.com/licensing/contracts. Windows 7 Professional Software Assurance Kunden, die Interesse an Software Assurance für Windows 7 Professional haben, stehen folgende Möglichkeiten offen: Select-Lizenz-, Open Value (nicht unternehmensweit)- und Open-Lizenzprogramm Sie können Software Assurance für über OEM, Einzelhändler oder Get Genuine Windows-Vertrag (GGWA) (in manchen Ländern auch unter dem Namen „Get Genuine Solution“ bekannt) lizenziertes Windows 7 Professional, Windows Vista Business oder Windows XP Professional (32-Bit oder 64-Bit; N-, K- oder KN-Edition) innerhalb von 90 Tagen nach dem Kaufdatum der OEM-, Einzelhändler- oder GGWA-Lizenz erwerben. (Gültig ab dem 1. September 2009) Sie können Software Assurance für das Desktop-Betriebssystem nach Ablauf der Software Assurance für Windows 7 oder der Software Assurance für Windows Vista Business verlängern. Die oben genannte Frist kann zu Werbezwecken für einen begrenzten Zeitraum verlängert werden. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 3. Konzernbeitritte: Nach Ablauf eines bestehenden Konzernbeitritts für das Windows Desktop- Betriebssystem können die Kunden diesen durch einen neuen Konzernbeitritt für das Windows Desktop-Betriebssystem verlängern. Upgrade und Software Assurance für Windows 7 Professional Kunden, die Windows 7 Professional-Upgrades und Software Assurance zusammen erwerben möchten, stehen folgende Möglichkeiten offen: Select-Lizenz-, Open Value (nicht unternehmensweit)- und Open-Lizenzprogramm: Kunden können Windows 7 Professional-Upgrades und Software Assurance für Desktops mit einer Lizenz für eines der in der Windows-Upgrade-Tabelle genannten qualifizierenden Betriebssysteme erwerben. Konzernbeitritte und unternehmensweite Open Value-Verträge (zeitlich unbeschränkt und Abonnement): Erste Konzernbeitritte oder Open Value-Verträge (installierte Basis): Kunden können Windows 7-Upgrade und Software Assurance für alle qualifizierten Desktops der installierten Basis erwerben. Alle qualifizierten Desktops des Kunden und der verbundenen Unternehmen des Kunden zum Wirksamkeitsdatum des Beitritts oder Vertrages bilden die „installierte Basis“. Der Kunde muss für alle qualifizierten Desktops der installierten Basis, auf denen das Windows-Betriebssystem ausgeführt werden soll, eines der in der Windows-UpgradeTabelle in der Spalte „EA/OV-CW (neu)“ genannten qualifizierenden Betriebssysteme lizenziert und auf diesen installiert haben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 97 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Bestehende Konzernbeitritte oder Open Value-Verträge (True Up und Ersatz): Kunden können Windows 7 Professional-Upgrade und Software Assurance für alle neuen qualifizierten Desktops erwerben. Alle qualifizierten neuen und Ersatz-Desktops, die während der Laufzeit (oder einer Verlängerung oder weiteren Laufzeit) des Konzernbeitritts von einem Original Equipment Manufacturer erworben wurden und auf denen das Windows-Betriebssystem ausgeführt werden soll, benötigen eine Lizenz, um eines der in der Windows-Upgrade-Tabelle in der Spalte „EA/OV-CW (vorhanden)“ genannten qualifizierenden Betriebssysteme ausführen zu können. Alle anderen qualifizierten Neu- und Ersatz-Desktops, die während der Laufzeit des Konzernbeitritts aus anderen Quellen (z. B. Unternehmensverschmelzung, Unternehmenskauf) erworben werden und auf denen das Windows-Betriebssystem ausgeführt werden soll, benötigen eine Lizenz, um eines der in der Windows-Upgrade-Tabelle in der Spalte „EA/OV-CW (neu)“ genannten qualifizierenden Betriebssysteme ausführen zu können. Campus and School-Kunden: Das Windows-Betriebssystem wird nur als Upgrade lizenziert. Daher müssen Kunden, die das Windows-Betriebssystem ausführen möchten, zunächst eine Lizenz für ein qualifizierendes Betriebssystem für ihren Desktop erwerben. Hierbei handelt es sich um die in der WindowsUpgrade-Tabelle in der Spalte „Forschung & Lehre“ genannten qualifizierenden Betriebssysteme. „Downgraderecht“ für Windows 7 Professional-Lizenzen Volumenlizenzkunden mit einer Lizenz für Windows 7 Professional oder Windows Vista Business sind berechtigt, eine frühere Version als die lizenzierte zu verwenden. Zu den berechtigten früheren Versionen von Vista Business zählen Windows XP Professional, Windows 2000 Professional sowie Windows NT Workstation 4.0 bzw. 3.51. Kunden, die zur Nutzung von Windows 7 Enterprise lizenziert sind, sind berechtigt, Windows Vista Enterprise anstelle der lizenzierten Version zu nutzen. Microsoft hat die obigen Downgraderechte im Rahmen des Windows 7 Professional-Upgrades auf Windows 98 und Windows 95 ausgedehnt. Falls der Kunde sein Recht in Anspruch nimmt, ein früheres qualifizierendes Windows-Betriebssystem zu nutzen, für das es eine Microsoft Plus!-Software gibt, kann er auch die entsprechende Microsoft Plus!-Software verwenden. Software. Ein Kunde, der beispielsweise Windows 7 Professional mit Software Assurance erwirbt, kann Windows 98 und Microsoft Plus! For Windows 98 anstelle von Windows 7 Professional verwenden. Windows Millennium und Windows XP Home Edition sind keine früheren Versionen von Windows 7 Professional. Microsoft Windows XP Professional N (ohne Windows Media Player) Berechtigung Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die folgende Kriterien erfüllen, sind berechtigt, Medien für Microsoft Windows XP Professional N zu erwerben. Sie müssen über mindestens einen der folgenden aktiven Verträge oder Beitritte mit Microsoft Ireland Operations Ltd verfügen: Select-Lizenz, Konzern- oder Konzern-Abonnement-Beitritt Open-Lizenz*, Open License Value-Vertrag, Open Subscription-Lizenz, Multi-Year Open-Vertrag, Campus- oder School-Vertrag (*Bei einer Open-Lizenz ist ein „aktiver Vertrag“ einer, der mit einer aktiven Open-LizenzAutorisierungsnummer verknüpft ist.) Sie müssen über aktive Software Assurance für Windows XP Professional oder Upgrade-Lizenzen für dieses Produkt verfügen, die frühestens am 2. Februar 2005 erworben wurden. Sie müssen ihren Sitz in a) einem Land der Europäischen Union (EU), b) der Europäischen Freihandelszone (EFTA), c) in Bulgarien, Kroatien, Rumänien oder der Schweiz haben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 98 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Windows XP Professional Nutzungseinschränkungen für Windows XP Professional in Korea: Sie gelten auch für die Nutzung von Windows XP Professional aufgrund von Downgraderechten. Die Korean Fair Trade Commission (KFTC) verlangt bestimmte Einschränkungen bei der Bereitstellung von Windows XP Professional in koreanischer Sprache für die Nutzung durch Kunden mit Volumenlizenzverträgen und ihre verbundenen Unternehmen in Korea. Diese Einschränkungen gelten nicht für Kunden, die ihre Lizenz für die koreanische Version von Windows XP Professional vor dem 24. August 2006 erworben haben. Sie gelten auch nicht für multinationale Kunden, die ihren Hauptsitz außerhalb Koreas haben und nur ein Image der Software nutzen. Diese Einschränkungen gelten nicht für Kunden, die Verträge bis zum 23. August 2006 geschlossen haben und die unter besonderen Umständen ein Image der Software dauerhaft nutzen. Die KFTC hat keine Einschränkungen für die Nutzung anderer Sprachversionen als der koreanischen angeordnet. Die KFTC hat keine Einschränkungen für die Tablet PC- oder 64-Bit-Editionen in einer beliebigen Sprachversion angeordnet. Einschränkungen: Ab dem 24. August 2006 müssen Kunden mit Volumenlizenzverträgen in Korea, die nicht die Ausnahmekriterien erfüllen und koreanische Sprachversionen nutzen möchten, entweder Windows XP Professional K oder Windows XP Professional KN bereitstellen. Windows XP Professional K und KN Kunden mit Volumenlizenzverträgen und ihre verbundenen Unternehmen dürfen Windows XP Professional K oder KN nur in Korea bereitstellen. Windows Vista Business KN Berechtigung Volumenlizenzkunden in Korea, die über einen aktiven Volumenlizenzvertrag oder Beitritt mit Microsoft Operations Pte Ltd verfügen, sind berechtigt, Medien für Windows Vista Business KN für die Bereitstellung und Nutzung in Korea zu erwerben. Keine andere Verwendung ist erlaubt. Windows 7 Professional KN Berechtigung Volumenlizenzkunden in Korea, die über einen aktiven Volumenlizenzvertrag oder Beitritt mit Microsoft Operations Pte Ltd verfügen, sind berechtigt, Medien für Windows 7 Professional für die Bereitstellung und Nutzung in Korea zu erwerben. Keine andere Verwendung ist erlaubt. Windows Vista Business N (ohne Windows Media Player) Berechtigung Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die folgende Kriterien erfüllen, sind berechtigt, Medien für Microsoft Windows Vista Business N ausschließlich zur Bereitstellung und Nutzung in der Europäischen Union (EU), der Europäischen Freihandelszone (EFTA), in Bulgarien, Kroatien, Rumänien oder der Schweiz zu erwerben. Sie müssen über mindestens einen der folgenden aktiven Verträge oder Beitritte mit Microsoft Ireland Operations Ltd verfügen: Select-Lizenz, Konzern- oder Konzern-Abonnement-Beitritt Open-Lizenz*, Open License Value-Vertrag, Open Subscription-Lizenz, Multi-Year Open-Vertrag, Campus- oder School-Vertrag (*Bei einer Open-Lizenz ist ein „aktiver Vertrag“ einer, der mit einer aktiven Open-LizenzAutorisierungsnummer verknüpft ist.) Sie müssen über aktive Software Assurance für Windows Vista Business oder Upgrade-Lizenzen für dieses Produkt verfügen. Sie müssen ihren Sitz in einem Land der Europäischen Union (EU), der Europäischen Freihandelszone (EFTA), in Bulgarien, Kroatien, Rumänien oder der Schweiz haben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 99 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Windows 7 Professional N (ohne Windows Media Player) Berechtigung Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die folgende Kriterien erfüllen, sind berechtigt, Medien für Microsoft Windows 7 Professional ausschließlich zur Bereitstellung und Nutzung in der Europäischen Union (EU), der Europäischen Freihandelszone (EFTA), in Bulgarien, Kroatien, Rumänien oder der Schweiz zu erwerben. Sie müssen über mindestens einen der folgenden aktiven Verträge oder Beitritte mit Microsoft Ireland Operations Ltd verfügen: Select-Lizenz, Konzern- oder Konzern-Abonnement-Beitritt Open-Lizenz*, Open License Value-Vertrag, Open Subscription-Lizenz, Multi-Year Open-Vertrag, Campus- oder School-Vertrag (*Bei einer Open-Lizenz ist ein „aktiver Vertrag“ einer, der mit einer aktiven Open-LizenzAutorisierungsnummer verknüpft ist.) Sie müssen über aktive Software Assurance für Windows 7 Professional oder Upgrade-Lizenzen für dieses Produkt verfügen. Sie müssen ihren Sitz in einem Land der Europäischen Union (EU), der Europäischen Freihandelszone (EFTA), in Bulgarien, Kroatien, Rumänien oder der Schweiz haben. Kunden können den Hinweis in den Produktbenutzungsrechten von Juli 2009 bezüglich des Nichtvorhandenseins von Internet Explorer 8 sowie den zugehörigen Gewährleistungsausschluss ignorieren. Vermietungsrechte für Windows Vermietungsrechtelizenzen Die unter diesen Programmen gewährten Vermietungsrechtelizenzen sind ausschließlich Add-OnLizenzen. Sie sind weder eine Vollversion eines Betriebssystems noch ein Ersatz für das VolumenlizenzUpgrade. Daher muss jeder Desktop, dem Sie eine Vermietungsrechtelizenz zuweisen, zur Ausführung eines der unten genannten qualifizierenden Betriebssysteme lizenziert sein. Upgrades für Windows XP Professional, Windows Vista und Windows 7 Professional Kunden, die über das Select-Lizenz- oder das Open-Lizenzprogramm Vermietungsrechtelizenzen erwerben möchten, müssen zunächst ein qualifizierendes Betriebssystem für ihren Desktop lizenzieren und es darauf installieren. Regeln für qualifizierende Betriebssysteme (alle Bedingungen müssen erfüllt sein, damit das Basisbetriebssystem Sie für die Vermietungsrechtelizenz qualifiziert): Die Lizenz für das qualifizierende Betriebssystem muss demselben Gerät zugeordnet sein wie die zu vergebende VL-Vermietungsrechtelizenz. Das qualifizierende Betriebssystem muss auf diesem Gerät installiert sein. Die qualifizierenden Betriebssysteme nach Programmart sind: Qualifizierende Betriebssysteme für den Erwerb von Vermietungsrechten für Windows OEM FPP Select/Select Plus OpenLizenz x x x x x x x x Windows 7 (32-Bit oder 64-Bit) Professional (K, KN) Windows Vista (32-Bit oder 64-Bit) Business (K, KN) © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 100 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Qualifizierende Betriebssysteme für den Erwerb von Vermietungsrechten für Windows OEM FPP Select/Select Plus OpenLizenz XP Professional x x x x XP Tablet PC Edition x x x x XP Pro N x x x x Windows XP (32-Bit oder 64-Bit) Kunden, die eine Vermietungsrechtelizenz zusätzlich zu einer Lizenz für ein qualifizierendes Betriebssystem erwerben, erweitern ihre Rechte gemäß der Lizenz für das qualifizierende Betriebssystem, damit Dritte dieselbe Software verwenden können. Die Vermietungsrechtelizenz gewährt kein Versionsupgrade. Software Assurance-Ausnahme Kunden, die Vermietungsrechtelizenzen erwerben, sind nicht berechtigt, Software Assurance für dieselben zugrunde liegenden Softwarelizenzen abzuschließen. Nutzer, die Geräte mieten/leasen und verwenden, denen Vermietungsrechtelizenzen zugewiesen sind, dürfen jedoch gemäß ihres eigenen Volumenlizenzvertrages Upgrades oder Upgrades und Software Assurance für die zugrunde liegenden Softwarelizenzen erwerben. Dieser Vorgang unterliegt den Bestimmungen dieser Vereinbarung zum Erwerb von Upgrades und Software Assurance. Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen im Vertrag dieses Kunden hinsichtlich der Ansammlung zeitlich unbeschränkter Rechte gilt das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen von Software Assurance nur so lange, bis die entsprechenden Vermietungsrechtelizenzen ablaufen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 101 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Server-Pool 27 Bing Maps Server und Bing Maps Server mit Erweitertem Inhaltspaket Erforderliche Builddienste. Für Bing Maps Server und Bing Maps Server mit Erweitertem Inhaltspaket sind Jahresabonnements für die Server-/CAL-Software sowie die System-Builddienste von Vexcel, der Tochtergesellschaft von Microsoft für georäumliche Technologie, erforderlich. Zusätzliche Schulungs-, Supportund Wartungsleistungen sind ebenfalls verfügbar, aber nicht erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.vexcel.com/geospatial/bingmapsserver/index.asp. 28 Bing Maps 1 Mio. Transaktionen, 100.000 Transaktionen und Unbegrenzte Transaktionen Add On (Add-On-AL) Abrechenbare Transaktionen. Abrechenbar sind alle Transaktionen, die eine der folgenden Funktionen des Onlinedienstes nutzen: Find, FindAddress, FindByProperty, FindById, FindNearRoute, FindNearby, GetLocationInfo, ParseAddress, GetMap, CalculateRoute, CalculateSimpleRoute, Load Standard Map, Load Traffic Map und neuere Versionen dieser Funktionen, wie in einem Software Development Kit für den Onlinedienst beschrieben. Jede Add-On-AL umfasst entweder 100.000, 1 Million oder Unbegrenzte Transaktionen pro Monat. Kunden können mehrere Add-On-ALs oder die Add-On-AL für Unbegrenzte Transaktionen erwerben, um mehr Transaktionen pro Monat zur Verfügung zu haben. Nicht genutzte Transaktionen (1 Million oder 100.000) können bis zum Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des Beitritts monatlich vorgetragen werden. Am Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des Beitritts verfallen alle nicht genutzten Transaktionen, die bis dahin angesammelt wurden. Kunden können auch die in einem Monat angesammelte Anzahl von Transaktionen von Monat zu Monat überschreiten, sofern die Gesamtzahl der genutzten Transaktionen nicht die der insgesamt in einem Jahr der Laufzeit des Beitritts angesammelten überschreitet. Sobald Kunden die Anzahl der in einem Jahr der Laufzeit des Beitritts unter vorhandenen Add-On-ALs angesammelten Transaktionen genutzt haben, müssen sie für zukünftige Transaktionen zusätzliche Add-On-ALs erwerben. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 29 BizTalk® Server 2010 Branch Edition Step Up-Rechte: Konzern-, Select- oder Open Value-Kunden mit aktiver Software Assurance für BizTalk Server 2009 Branch Edition können die entsprechende Step Up-SKU für BizTalk Server 2009 Standard oder Enterprise Edition erwerben. Downgraderechte: Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für BizTalk Server 2009 Branch Edition besitzen, dürfen Host Integration Server 2006 sowie alle früheren Versionen von Host Integration Server Standard Edition nutzen. Migrationspfad für Host Integration Server 2006-Kunden mit Software Assurance: Für jede Lizenz von Host Integration Server 2006 (oder einer früheren Version), für die ein Kunde mit Volumenlizenzvertrag ab dem 1. September 2007 Software Assurance abgeschlossen hat, ist dieser berechtigt, anstelle von Host Integration Server 2006 das Produkt BizTalk Server 2006 R2 Branch Edition (oder eine neuere Version davon) auf einem (1) Prozessor zu nutzen. Dieses Recht des Kunden zur Nutzung von BizTalk Server 2006 R2 Branch Edition gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung des Rechts des Kunden zur Nutzung der zugehörigen Kopie von Host Integration Server 2006. Die Verwendung von BizTalk Server 2006 R2 Branch Edition im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Produktbenutzungsrechten sowie den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Nach Ablauf Software Assurance für Host Integration Server 2006 kann der Kunde das UpgradeProgramm stattdessen für BizTalk Server 2006 R2 Branch Edition verlängern. BizTalk RFID Mobile und RFID Mobile Standards Pack: Kunden, die eine Lizenz für Biz Talk Server Branch Edition mit aktiver Software Assurance ab dem 31. Oktober 2008 besitzen, sind berechtigt, das BizTalk RFID Mobile und BizTalk RFID Standards Pack zu nutzen. Die Verwendung dieser Software unterliegt den Nutzungsrechten für BizTalk Server 2006 R2 Branch Edition. Das Recht des Kunden zur Nutzung dieser Komponente wird zeitlich unbeschränkt, sobald sein Recht zur Nutzung von BizTalk Server Branch Edition zeitlich unbeschränkt wird. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 102 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 30 BizTalk® Server 2010 Enterprise Edition Downgraderechte: Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für BizTalk Server 2009 Enterprise Edition besitzen, dürfen jede frühere Version von BizTalk Server Enterprise Edition, Host Integration Server (beliebige Edition), BizTalk Adapter for MQSeries 1.0, BizTalk SAP Adapter, BizTalk Accelerator for HIPAA Enterprise Edition, BizTalk Accelerator for RosettaNet Enterprise Edition, BizTalk Accelerator for SWIFT Enterprise Edition sowie BizTalk Accelerator for HL7 Enterprise Edition verwenden. Migrationspfad für BizTalk Server Accelerators-Kunden mit Software Assurance: Für jeweils zwei (2) Lizenzen für eines der unten aufgeführten BizTalk Server Accelerator-Produkte, für die ein Kunde mit Volumenlizenzvertrag ab dem 1. September 2007 Software Assurance abgeschlossen hat, ist dieser berechtigt, anstelle des BizTalk Accelerators die entsprechende Edition von BizTalk Server 2006 R2 (oder eine neuere Version dieses Produktes) auf einem (1) Prozessor zu verwenden. Das Recht des Kunden zur Nutzung von BizTalk Server 2006 R2 gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung des Rechts des Kunden zur Nutzung der entsprechenden Version von BizTalk Accelerator. Die Nutzung von BizTalk Server 2006 R2 im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Produktbenutzungsrechten sowie den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Nach Ablauf von Software Assurance für das BizTalk Accelerator-Produkt kann der Kunde das UpgradeProgramm stattdessen für BizTalk Server 2006 R2 verlängern. BizTalk Accelerator Software Assurance-Berechtigung BizTalk HIPAA Enterprise BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition BizTalk HL7 Enterprise BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition BizTalk RosettaNet Enterprise BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition BizTalk SWIFT Enterprise BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition BizTalk RFID Mobile und BizTalk RFID Mobile Standards Pack: Kunden, die eine Lizenz für Biz Talk Server Enterprise Edition mit aktiver Software Assurance ab dem 31. Oktober 2008 besitzen, sind berechtigt, BizTalk RFID Mobile und BizTalk RFID Standards Pack zu nutzen. Die Verwendung dieser Software unterliegt den Nutzungsrechten für BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition. Das Recht des Kunden zur Nutzung dieser Komponente wird zeitlich unbeschränkt, sobald sein Recht zur Nutzung von BizTalk Server Enterprise Edition zeitlich unbeschränkt wird. 31 BizTalk® Server 2010 Standard Edition Downgraderechte: Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für BizTalk Server 2009 Standard Edition besitzen, dürfen jede frühere Version von BizTalk Server Standard Edition, Host Integration Server (beliebige Edition), BizTalk Adapter for MQSeries 1.0, BizTalk SAP Adapter, BizTalk Accelerator for HIPAA Standard Edition, BizTalk Accelerator for RosettaNet Standard Edition, BizTalk Accelerator for SWIFT Standard Edition sowie BizTalk Accelerator for HL7 Standard Edition verwenden. Migrationspfad für BizTalk Server Accelerators-Kunden mit Software Assurance: Für jeweils zwei (2) Lizenzen für eines der unten aufgeführten BizTalk Server Accelerator-Produkte, für die ein Kunde mit Volumenlizenzvertrag ab dem 1. September 2007 Software Assurance abgeschlossen hat, ist dieser berechtigt, anstelle des BizTalk Accelerators die entsprechende Edition von BizTalk Server 2006 R2 (oder eine neuere Version dieses Produktes) auf einem (1) Prozessor zu verwenden. Das Recht des Kunden zur Nutzung von BizTalk Server 2006 R2 gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung des Rechts des Kunden zur Nutzung der entsprechenden Version von BizTalk Accelerator. Die Nutzung von BizTalk Server 2006 R2 im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Produktbenutzungsrechten sowie den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Nach Ablauf von Software Assurance für das BizTalk Accelerator-Produkt kann der Kunde das UpgradeProgramm stattdessen für BizTalk Server 2006 R2 verlängern. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 103 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. BizTalk Accelerator Software Assurance-Berechtigung BizTalk HIPAA Standard BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition BizTalk HL7 Standard BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition BizTalk RosettaNet Standard BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition BizTalk SWIFT Standard BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition BizTalk RFID Mobile und RFID Mobile Standards Pack: Kunden, die eine Lizenz für Biz Talk Server Standard Edition mit aktiver Software Assurance ab dem 31. Oktober 2008 besitzen, sind berechtigt, das BizTalk RFID Mobile und BizTalk RFID Standards Pack zu nutzen. Die Verwendung dieser Software unterliegt den Nutzungsrechten für BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition. Das Recht des Kunden zur Nutzung dieser Komponente wird zeitlich unbeschränkt, sobald sein Recht zur Nutzung von BizTalk Server Standard Edition zeitlich unbeschränkt wird. 32 Business Productivity Online Deskless Worker Suite (Nutzer-AL) Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in den Lizenzverträgen von Kunden umfassen qualifizierte Nutzer keine Nutzer mit Lizenzen für Exchange Online Deskless Worker, SharePoint Online Deskless Worker oder Business Productivity Online Deskless Worker Suite. Abonnementlizenzen für Business Productivity Online Deskless Worker Suite (BPOS Deskless Worker), die im Rahmen eines Konzernvertrages oder Campus and School Subscription-Rahmenvertrages verkauft wurden, sind nur während der Laufzeit eines Beitritts verfügbar. Einjährige Abonnements sind nicht als Konzernvertrag verfügbar. BPOS Deskless Worker ist derzeit in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Japanisch. Eine Lizenz umfasst die Rechte an Folgendem: Exchange Online Deskless Worker und SharePoint Online Deskless Worker. Länder/Regionen, in denen BPOS verfügbar ist Australien, Österreich, Belgien, Kanada, Costa Rica, Zypern, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Indien, Irland, Italien, Israel, Japan, Luxemburg, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Peru, Philippinen, Portugal, Singapur, Spanien, Schweden, Schweiz, Trinidad und Tobago, Vereinigtes Königreich und Vereinigte Staaten. Campus and School Subscription-Rahmenvertrag Abonnementlizenzen für BPOS und seine Komponenten, die im Rahmen eines Campus and School SubscriptionRahmenvertrages verkauft werden, können für die gesamte Einrichtung oder nur Teile davon erworben werden. Abonnementlizenzen müssen für jeden Nutzer einzeln abgeschlossen werden. Wenn während der Laufzeit zusätzliche Nutzer-Abonnementlizenzen für den Zugriff auf BPOS oder seine Komponenten benötigt werden, muss eine entsprechende Anzahl an Nutzer-ALs bestellt werden. 33 Business Productivity Online Standard (BPOS) Suite (Nutzer-AL) Abonnementlizenzen für Business Productivity Online Suite (BPOS), die im Rahmen eines Konzernvertrages oder Campus and School Subscription-Rahmenvertrages verkauft wurden, sind nur während der Laufzeit eines Beitritts verfügbar. Einjährige Abonnements sind nicht als Konzernvertrag verfügbar. BPOS ist derzeit in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Japanisch. Eine Lizenz für BPOS umfasst die Rechte an Folgendem: Exchange Online Standard, SharePoint Online Standard, Office Live Meeting Standard und Office Communications Online Standard. Länder/Regionen, in denen BPOS verfügbar ist Australien, Österreich, Belgien, Kanada, Costa Rica, Zypern, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Indien, Irland, Italien, Israel, Japan, Luxemburg, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Peru, Philippinen, Portugal, Singapur, Spanien, Schweden, Schweiz, Trinidad und Tobago, Vereinigtes Königreich und Vereinigte Staaten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 104 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Campus and School Subscription-Rahmenvertrag Abonnementlizenzen für BPOS und seine Komponenten, die im Rahmen eines Campus and School SubscriptionRahmenvertrages verkauft werden, können für die gesamte Einrichtung oder nur Teile davon erworben werden. Abonnementlizenzen müssen für jeden Nutzer einzeln abgeschlossen werden. Wenn während der Laufzeit zusätzliche Nutzer-Abonnementlizenzen für den Zugriff auf BPOS oder seine Komponenten benötigt werden, muss eine entsprechende Anzahl an Nutzer-ALs bestellt werden. Einrichtungen mit einem Campus-Vertrag: Nutzer mit qualifizierender CAL können die entsprechende NutzerAbonnementlizenz für Software Assurance erwerben, wie in den Produktbenutzungsrechten festgelegt. Einrichtungen mit einem School-Vertrag: Kunden können so viele Nutzer-Abonnementlizenzen für Software Assurance für ihre Nutzer erwerben, wie sie berechtigte PCs besitzen, solange Software Assurance für die qualifizierende CAL beibehalten wird. Für Office Communications Online muss Microsoft Office Communicator 2007 R2 separat erworben und installiert werden. Als zeitlich beschränktes Angebot erhalten Office Communications Online-Kunden mit jeder Testversion oder bezahlten Abonnementlizenz für Office Communications Online eine lizenzierte Kopie von Office Communicator 2007 R2 kostenlos. Die Software darf nur mit Office Communications Online genutzt werden, und alle Rechte zur Nutzung der Software enden bei Ablauf der zugrunde liegende Abonnementlizenz oder bei Veröffentlichung der nächsten Hauptversion von Office Communications Online, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. 34 Core CAL Suite Core CAL Suite hat keine Versionsnummer, und die Produktbenutzungsrechte hängen vom Status der Software Assurance für Core CAL Suite ab. Falls Software Assurance unterbrochen wurde, hängen die Zugriffsrechte im Rahmen zeitlich unbeschränkter Lizenzen von den Produktbenutzungsrechten ab, die vor der Unterbrechung galten. Ab dem 1. November 2010 gewährt eine Lizenz für Core CAL Suite mit aktiver Software Assurance Rechte an Folgendem: CAL für Windows Server 2008, Standard-CAL für Exchange Server 2010, Standard-CAL für SharePoint Server 2010, Client-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3. Eine Lizenz für Core CAL Suite ist eine einzelne Lizenz, die einem einzelnen Nutzer oder Gerät zugewiesen werden muss. Wie im Volumenlizenzvertrag dargelegt, dürfen Kunden die Rechte unter Core CAL Suite nicht trennen, um zwei oder mehr Nutzern oder Geräten, den gleichzeitigen Zugriff auf ihre verschiedenen Komponenten zu ermöglichen. CALs für Studenten (Open- und Select-Lizenz für Forschung & Lehre) CALs für Studenten dienen nur der Lizenzierung von PCs, die Studenten oder Einrichtungen gehören und die ausschließlich für die individuelle studentische Nutzung und NICHT für die Nutzung in einem Labor oder Hörsaal bestimmt sind. 35 Core Infrastructure Server Suite Standard Kunden mit Lizenzen für Core Infrastructure Server Suite Standard sind berechtigt, die folgenden Produkte vorbehaltlich der Produktbenutzungsrechte für diese Produkte sowie für Core Infrastructure Server Suite Standard zu nutzen: Windows Server 2008 R2 Standard System Center Configuration Manager 2007 R3 System Center Data Protection Manager 2010 System Center Operations Manager 2007 R2 Forefront Client Security-Geräteabonnement Forefront Client Security Management Console Kunden mit Lizenzen für Core Infrastructure Server Suite Standard verfügen außerdem über die mit den folgenden Management-Lizenzen verknüpften Rechte vorbehaltlich der Produktbenutzungsrechte für diese Management-Lizenzen sowie für Core Infrastructure Server Suite Standard: Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 Um ein Core Infrastructure Server Suite Standard-Produkt zu erwerben, müssen Kunden einen Beitritt für Core Infrastructure unterzeichnen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 105 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Verlängerung von Software Assurance für Core Infrastructure Server Suite Standard Kunden, die über Lizenzen mit aktiver Software Assurance für alle Produkte in nachfolgender Tabelle A verfügen, sind berechtigt, nach Ablauf von Software Assurance für diese Produkte Software Assurance für Core Infrastructure Server Suite Standard zu erwerben, ohne die zugrunde liegende Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Standard zu erwerben. Tabelle A Windows Server Standard Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager Kunden sind berechtigt, für jeden Satz qualifizierender Lizenzen in oben aufgeführter Tabelle A Software Assurance für eine Lizenz von Core Infrastructure Server Suite Standard zu erwerben. Nach der Migration zu Core Infrastructure Server Suite Standard sind die Kunden nicht mehr berechtigt, die Software unter ihren qualifizierenden Lizenzen zu nutzen. Lizenzen und Software Assurance, die unter einem Abonnementvertrag erworben wurden, sind für dieses Angebot nicht qualifiziert. Migration von Windows Server Standard zu Core Infrastructure Server Suite Standard Kunden sind berechtigt, von Windows Server Standard zu Core Infrastructure Server Suite Standard zu migrieren, indem sie die entsprechende Migrationslizenz für Core Infrastructure Server Suite Standard erwerben. Um diese Migrationslizenz erwerben zu können, müssen die Kunden über eine aktive Software Assurance für ihre Windows Server Standard-Lizenz verfügen. Das Recht der Kunden zur Nutzung der Software unter der Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Standard setzt voraus, dass die Kunden alle übrigen Zahlungsverpflichtungen in Bezug auf die Lizenz für das qualifizierende Produkt erfüllen. Die Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Standard hat Vorrang vor der und ersetzt die zugrunde liegende Lizenz für das qualifizierende Produkt. Qualifizierendes Produkt Windows Server Standard 36 Migration zu Core Infrastructure Server Suite Standard Core Infrastructure Server Suite Enterprise Kunden mit Lizenzen für Core Infrastructure Server Suite Enterprise sind berechtigt, die folgenden Produkte vorbehaltlich der Produktbenutzungsrechte für diese Produkte sowie für Core Infrastructure Server Suite Enterprise zu nutzen: Windows Server 2008 R2 Enterprise System Center Configuration Manager 2007 R3 System Center Data Protection Manager 2010 System Center Operations Manager 2007 R2 System Center Service Manager 2010 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Forefront Client Security-Geräteabonnement Forefront Client Security Management Console Kunden mit Lizenzen für Core Infrastructure Server Suite Enterprise verfügen auch über die mit System Center Management Suite Enterprise verknüpften Rechte vorbehaltlich der Produktbenutzungsrechte für System Center Management Suite Enterprise und für Core Infrastructure Server Suite Enterprise. Um ein Core Infrastructure Server Suite Enterprise-Produkt zu erwerben, muss der Kunde einen Beitritt für Core Infrastructure unterzeichnen. Verlängerung von Software Assurance für Core Infrastructure Server Suite Enterprise Kunden, die über Lizenzen mit aktiver Software Assurance für alle Produkte in nachfolgender Tabelle B verfügen, sind berechtigt, nach Ablauf von Software Assurance für diese Produkte Software Assurance für Core Infrastructure Server Suite Enterprise zu erwerben, ohne die zugrunde liegende Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Enterprise zu erwerben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 106 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Tabelle B Windows Server Enterprise System Center Management Suite Enterprise Kunden sind berechtigt, für jeden Satz qualifizierender Lizenzen in oben aufgeführter Tabelle B Software Assurance für bis zu zwei Lizenzen von Core Infrastructure Server Suite Enterprise zu erwerben. Nach der Migration zu Core Infrastructure Server Suite Enterprise sind die Kunden nicht mehr berechtigt, die Software unter ihren qualifizierenden Lizenzen zu nutzen. Lizenzen und Software Assurance, die unter einem Abonnementvertrag erworben wurden, sind für dieses Angebot nicht qualifiziert. Migration von Windows Server Enterprise zu Core Infrastructure Server Suite Enterprise Kunden sind berechtigt, von Windows Server Enterprise zu Core Infrastructure Server Suite Enterprise zu migrieren, indem sie die entsprechende Migrationslizenz für Core Infrastructure Server Suite Enterprise erwerben. Um diese Migrationslizenz erwerben zu können, müssen die Kunden über aktive Software Assurance für ihre Windows Server Enterprise-Lizenz verfügen. Das Recht der Kunden zur Nutzung der Software unter der Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Enterprise setzt voraus, dass die Kunden alle übrigen Zahlungsverpflichtungen in Bezug auf die Lizenz für das qualifizierende Produkt erfüllen. Die Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Enterprise hat Vorrang vor der und ersetzt die zugrunde liegende Lizenz für das qualifizierende Produkt. Qualifizierendes Produkt Migration zu Windows Server Enterprise 37 Core Infrastructure Server Suite Enterprise Core Infrastructure Server Suite Datacenter Kunden mit Lizenzen für Core Infrastructure Server Suite Datacenter sind berechtigt, die folgenden Produkte vorbehaltlich der Produktbenutzungsrechte für diese Produkte sowie für Core Infrastructure Server Suite Datacenter zu nutzen: Windows Server 2008 R2 Datacenter System Center Configuration Manager 2007 R3 System Center Data Protection Manager 2010 System Center Operations Manager 2007 R2 System Center Service Manager 2010 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Forefront Client Security-Geräteabonnement Forefront Client Security Management Console Kunden mit Lizenzen für Core Infrastructure Server Suite Datacenter verfügen auch über die mit System Center Management Suite Datacenter verknüpften Rechte vorbehaltlich der Produktbenutzungsrechte für System Center Management Suite Datacenter und für Core Infrastructure Server Suite Datacenter. Um ein Core Infrastructure Server Suite Datacenter-Produkt zu erwerben, muss der Kunde einen Beitritt für Core Infrastructure unterzeichnen. Verlängerung von Software Assurance für Core Infrastructure Server Suite Datacenter Kunden, die über Lizenzen mit aktiver Software Assurance für alle Produkte in nachfolgender Tabelle C verfügen, sind berechtigt, nach Ablauf von Software Assurance für diese Produkte Software Assurance für Core Infrastructure Server Suite Datacenter zu erwerben, ohne die zugrunde liegende Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Datacenter zu erwerben. Tabelle C Windows Server Datacenter System Center Management Suite Datacenter © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 107 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Kunden sind berechtigt, für jeden Satz qualifizierender Lizenzen in oben aufgeführter Tabelle C Software Assurance für eine Lizenz von Core Infrastructure Server Suite Datacenter zu erwerben. Nach der Migration zu Core Infrastructure Server Suite Datacenter sind die Kunden nicht mehr berechtigt, die Software unter ihren qualifizierenden Lizenzen zu nutzen. Lizenzen und Software Assurance, die unter einem Abonnementvertrag erworben wurden, sind für dieses Angebot nicht qualifiziert. Migration von Windows Server Datacenter zu Core Infrastructure Server Suite Datacenter Kunden sind berechtigt, von Windows Server Datacenter zu Core Infrastructure Server Suite Datacenter zu migrieren, indem sie die entsprechende Migrationslizenz für Core Infrastructure Server Suite Datacenter erwerben. Um diese Migrationslizenz erwerben zu können, müssen die Kunden über eine aktive Software Assurance für ihre Windows Server Datacenter-Lizenz verfügen. Das Recht der Kunden zur Nutzung der Software unter der Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Datacenter setzt voraus, dass die Kunden alle übrigen Zahlungsverpflichtungen in Bezug auf die Lizenz für das qualifizierende Produkt erfüllen. Die Lizenz für Core Infrastructure Server Suite Datacenter hat Vorrang vor der und ersetzt die zugrunde liegende Lizenz für das qualifizierende Produkt. Qualifizierendes Produkt Windows Server Datacenter 38 Migration zu Core Infrastructure Server Suite Datacenter Dynamics CRM 4.0 Workgroup, Professional und Enterprise Migrationspfad für Kunden mit CRM 3.0 Small Business oder Professional Edition mit Upgrade-Programm Kunden, die Lizenzen für CRM 3.0 Small Business oder Professional Edition besitzen und ab dem 1. Januar 2008 an einem Upgrade-Programm teilnehmen (Upgrade-Advantage/Software Assurance/Konzernvertrag (UA/SA/EA)), haben Anspruch auf ein Upgrade dieser Lizenzen auf Dynamics CRM 4.0: Für jede qualifizierende CRM 3.0 Professional Edition-Lizenz erhält der Kunde: Eine Dynamics CRM 4.0 Professional Server-Lizenz Für jede qualifizierende CRM 3.0 Small Business Edition-Lizenz kann der Kunde zwischen folgenden Optionen wählen: Einer Dynamics CRM 4.0 Professional Server-Lizenz oder Einer Dynamics CRM 4.0 Workgroup Server-Lizenz Für jede qualifizierende Client-Zugriffslizenz (CAL) für CRM 3.0 erhält der Kunde: Eine Beschränkte CAL für Dynamics CRM 4.0 und Eine zusätzliche CAL zur vollständigen Verwendung von Dynamics CRM 4.0 Für jede qualifizierende externe Connector-Lizenz für CRM 3.0 erhält der Kunde: Einen beschränkten externen Connector für Dynamics CRM 4.0 und Einen zusätzlichen externen Connector zur vollständigen Verwendung von Dynamics CRM 4.0 Das Recht des Kunden zur Nutzung von Dynamics CRM 4.0 wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden Lizenzen und Software Assurance für CRM 3.0 belegt. Das Recht eines Kunden zur Nutzung der Dynamics CRM 4.0-Software im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung des Rechts zur Nutzung von CRM 3.0 gemäß der zugehörigen qualifizierenden CRM 3.0-Lizenz. Nach Ablauf von Software Assurance für die CRM 3.0-Lizenzen kann der Kunde diese für die gewährten Dynamics CRM 4.0-Lizenzen verlängern. Downgraderechte für Dynamics CRM 4.0 Workgroup, Professional und Enterprise. Kunden mit Lizenzen für Dynamics CRM 4.0 Workgroup, Professional oder Enterprise dürfen stattdessen gemäß den Angaben in der folgenden Tabelle eingeschränkt CRM 3.0 Small Business oder Professional verwenden: Qualifizierende CRM 4.0-Lizenzen Downgraderechte Jede Dynamics CRM 4.0 Professional- oder Enterprise Server-Lizenz Eine CRM 3.0 Professional Edition-Lizenz Jede Dynamics CRM 4.0 Workgroup-Lizenz Eine CRM 3.0 Small Business Edition-Lizenz © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 108 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Qualifizierende CRM 4.0-Lizenzen Downgraderechte Jedes Paar aus einer beschränkten CAL für Dynamics CRM 4.0 und einer zusätzlichen CAL zur vollständigen Verwendung Eine CAL für CRM 3.0 Small Business Edition oder Jedes Paar aus einem beschränkten externen Connector für Dynamics CRM 4.0 und einem zusätzlichen externen Connector zur vollständigen Verwendung Eine CAL für CRM 3.0 Professional Ein externer Connector für CRM 3.0 Das Recht eines Kunden zur Nutzung von CRM 3.0 gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung seines Rechts zur Nutzung von CRM 4.0 gemäß der zugehörigen qualifizierenden Dynamics CRM 4.0-Lizenz. Die Verwendung von CRM 3.0 unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für Dynamics CRM 4.0. 39 Dynamics CRM 4.0 Professional Server, beschränkte CAL für Dynamics CRM 4.0 und beschränkter externer Connector für Dynamics CRM 4.0 Übergang von Customer Care Framework 2009 Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit der Einstellung von Customer Care Framework 2009 gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School SubscriptionRahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für Customer Care Framework 2009-Lizenzen ab dem 1. April 2010 Folgendes: Qualifizierende Lizenz und Kriterien im Hinblick auf Software Assurance Pro qualifizierender Lizenz sind Kunden zu Folgendem berechtigt… Customer Care Framework 2009 Software Assurance für die Lizenz Eine Softwarelizenz für Dynamics CRM 4.0 Professional Server mit Software Assurance Nutzer-CAL für Customer Care Framework 2009 Software Assurance für die Lizenz ab Eine beschränkte Nutzer-CAL für Dynamics CRM 4.0 mit Software Assurance Geräte-CAL für Customer Care Framework 2009 Software Assurance für die Lizenz ab Eine beschränkte Geräte-CAL für Dynamics CRM 4.0 mit Software Assurance Externer Connector für Customer Care Framework 2009 Software Assurance für die Lizenz ab Ein beschränkter externer Connector für Dynamics CRM 4.0 mit Software Assurance ab dem 1. April 2010 dem 1. April 2010 dem 1. April 2010 dem 1. April 2010 Das Recht von Kunden zur Nutzung von und zum Zugriff auf Dynamics CRM 4.0 Professional Server-Software im Rahmen dieses Angebots gilt anstelle ihres Rechts zur Nutzung von Software im Rahmen der qualifizierenden Customer Care Framework-Lizenzen und unterliegt den Bestimmungen der Volumenlizenzverträge der Kunden, einschließlich der Produktbenutzungsrechte für diese Software. Das Recht von Kunden zur Nutzung von Dynamics CRM 4.0 Professional Server im Rahmen dieses Angebots wird durch ihren Vertrag und diesen Hinweis auf die Produktbedingungen belegt. Software Assurance für die zusätzlichen Lizenzen läuft ab, wenn die Software Assurance für die qualifizierenden Lizenzen abläuft. Kunden sind berechtigt, die abgelaufene Software Assurance für die zusätzlichen Dynamics CRM-Lizenzen gemäß den Bestimmungen ihres Vertrages zu verlängern. Bei der ersten Verlängerung nach dieser Gewährung sind Kunden berechtigt, SA für beschränkte Nutzer-CALs für Dynamics CRM 4.0 nach dem Prinzip „2 für 1“ für maximal die Hälfte der ihnen unter diesem Angebot gewährten zusätzlichen beschränkten Nutzer-CALs für Dynamics CRM 4.0 zu verlängern (ein Kunde, der beispielsweise 10 Nutzer-CALs erhält, kann SA nur für 5 dieser CALs verlängern, erhält dadurch jedoch Software Assurance für alle 10 CALs). Bei nachfolgenden Verlängerungen müssen Kunden Software Assurance für die gesamte Anzahl beschränkter Nutzer-CALs für Dynamics CRM 4.0 erwerben, für die sie Software Assurance beibehalten möchten. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 109 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Auch nach dem 1. April 2010 im Rahmen des jährlichen True Up-Prozesses für Konzernbeitritte, bei dem Lizenzen und CALs für Customer Care Framework erstmals vor dem 1. April 2010 erworben wurden, erworbene Lizenzen und CALs für Customer Care Framework berechtigen im Rahmen dieses Angebots für Lizenzen und CALs für Dynamics CRM 4.0 Professional Server. Für Konzern-Abonnement-Verträge, Campus and School Subscription-Rahmenverträge und Open Value Subscription-Verträge werden vorübergehend bis zum Ende der Lizenz-Beitrittslaufzeit die gleichen Rechte gewährt, sofern die Lizenzen und die Software Assurance während des Gewährungszeitraums gültig sind und der Kunde das Abonnement ununterbrochen aufrechterhält. Diese Rechte werden erst nach Ausübung der Buy-OutOption zeitlich unbeschränkt und unterliegen weiterhin allen Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden. Rechte zum Downgrade auf Customer Care Framework 2009 Kunden mit Lizenzen für Dynamics CRM 4.0 Professional Server dürfen anstelle der lizenzierten Kopien von Dynamics CRM 4.0 Professional eine gleiche Anzahl an Kopien von Customer Care Framework 2009 nutzen. Zum Zwecke der Wahrnehmung von Rechten im Rahmen dieses Angebots entsprechen die Dynamics CRM 4.0-Lizenzen von Kunden Customer Care Framework wie folgt: Qualifizierende Dynamics CRM 4.0-Lizenzen Downgraderechte Jede Lizenz für Dynamics CRM 4.0 Professional Server Eine Lizenz für Customer Care Framework 2009 Jede beschränkte CAL für Dynamics CRM 4.0 Eine CAL für Customer Care Framework 2009 Jeder beschränkte externe Connector für Dynamics CRM 4.0 Ein externer Connector für Customer Care Framework 2009 Das Recht von Kunden zum Zugriff auf und zur Nutzung von Customer Care Framework 2009 endet bei Ablauf oder Kündigung ihres Rechts zum Zugriff auf und zur Nutzung von Dynamics CRM 4.0 Professional Server gemäß den qualifizierenden Dynamics CRM 4.0 Professional Server-Lizenzen. Der Zugriff auf und die Nutzung von Customer Care Framework 2009 unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für Dynamics CRM 4.0. Professional Server. 40 Dynamics CRM Online Länder, in denen Dynamics CRM Online verfügbar ist Vereinigte Staaten und Kanada. Campus and School Subscription-Rahmenvertrag Abonnementlizenzen für Dynamics CRM Online, die im Rahmen eines Campus and School SubscriptionRahmenvertrages verkauft werden, können für die gesamte Einrichtung oder nur Teile davon erworben werden. Abonnementlizenzen müssen für jeden Nutzer einzeln abgeschlossen werden. Wenn während der Laufzeit zusätzliche Nutzer-Abonnementlizenzen für den Zugriff auf Dynamic CRM benötigt werden, muss eine entsprechende Anzahl an Nutzer-ALs bestellt werden. 41 Enterprise CAL Suite Enterprise CAL Suite hat keine Versionsnummer, und die Produktbenutzungsrechte hängen vom Status der Software Assurance für Enterprise CAL Suite ab. Falls Software Assurance unterbrochen wurde, hängen die Zugriffsrechte im Rahmen zeitlich unbeschränkter Lizenzen von den Produktbenutzungsrechten ab, die vor der Unterbrechung galten. Rechte im Zusammenhang mit Onlinediensten laufen bei einer Unterbrechung von Software Assurance ab, unabhängig davon, ob die Enterprise CAL Suite zeitlich unbeschränkt ist. Ab dem 1. Mai 2010 gewährt eine Lizenz für Enterprise CAL Suite mit aktiver Software Assurance Rechte an Folgendem: an allen aktuellen Komponenten von Core CAL Suite, allen aktuellen Komponenten von Forefront Protection Suite*, Enterprise-CAL für Exchange Server 2010, Enterprise-CAL für SharePoint Server 2010, Standard-CAL für Office Communications Server 2007 R2, Enterprise-CAL für Office Communications Server 2007 R2, CAL für Windows-Rechteverwaltungsdienste, CAL für Forefront Unified Access Gateway 2010 sowie an allen aktuellen Komponenten von System Center Client Management Suite. Eine Lizenz für Core Enterprise Suite ist eine einzelne Lizenz, die einem einzelnen Nutzer oder Gerät zugewiesen werden muss. Wie im Volumenlizenzvertrag dargelegt, dürfen Kunden die Rechte unter Core Enterprise Suite nicht trennen, um zwei oder mehr Nutzern oder Geräten, den gleichzeitigen Zugriff auf ihre verschiedenen Komponenten zu ermöglichen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 110 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Forefront Protection Suite Forefront Protection Suite hat keine Versionsnummer, und es gelten die Produktbenutzungsrechte während der Software Assurance-Laufzeit für die zugehörige Enterprise CAL Suite. Das Forefront Protection Suite-Abonnement umfasst die folgenden Onlinedienste: Forefront Client Security, Forefront für Office Communications Server (bisher Antigen für Instant Messaging), Forefront Online Protection für Exchange (bisher Exchange Hosted Filtering), Forefront Protection 2010 für Exchange Server, Forefront Threat Management Gateway Web Protection Service und Forefront Protection 2010 for SharePoint Server. System Center Client Management Suite System Center Client Management Suite hat keine Versionsnummer, und es gelten die Produktbenutzungsrechte während der Software Assurance-Laufzeit für die zugehörige Enterprise CAL Suite. System Center Client Management Suite umfasst Rechte an Folgendem: Client-Management-Lizenz für System Center Operations Manager, Client-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager und Client-Management-Lizenz für System Center Service Manager. CALs für Studenten (Open- und Select-Lizenz für Forschung & Lehre) CALs für Studenten dienen nur der Lizenzierung von PCs, die Studenten oder Einrichtungen gehören und die ausschließlich für die individuelle studentische Nutzung und NICHT für die Nutzung in einem Labor oder Hörsaal bestimmt sind. 42 Exchange Hosted Archive (Nutzer-AL), Exchange Hosted Archive Extra Storage (Add-On-AL) und Exchange Hosted Encryption (Nutzer-AL) Kunden verwenden für weitere Bestellungen denselben aktiven Select-Vertrag, Konzernvertrag oder Open Value-Vertrag wie bei der Anfangsbestellung. Sie können den Servicelevel-Vertrag (SLA) für Exchange Hosted Archive für diesen Onlinedienst unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=157373 einsehen. Die Lizenzbestimmungen für Exchange Hosted Archive gelten auch für Historical Data Load. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 43 Exchange Online Deskless Worker (Nutzer-AL) Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in den Lizenzverträgen von Kunden umfassen qualifizierte Nutzer keine Nutzer mit Lizenzen für Exchange Online Deskless Worker. Exchange Online Deskless Worker ist derzeit in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Japanisch. Länder/Regionen, in denen Exchange Online Deskless Worker verfügbar ist Australien (nur Konzernvertrag), Österreich, Belgien, Kanada, Costa Rica, Zypern, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Indien, Irland, Italien, Israel, Japan, Luxemburg, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Peru, Philippinen, Portugal, Singapur, Spanien, Schweden, Schweiz, Trinidad und Tobago, Vereinigtes Königreich und Vereinigte Staaten. Campus and School Subscription-Rahmenvertrag Abonnementlizenzen für BPOS und seine Komponenten, die im Rahmen eines Campus and School SubscriptionRahmenvertrages verkauft werden, können für die gesamte Einrichtung oder nur Teile davon erworben werden. Abonnementlizenzen müssen für jeden Nutzer einzeln abgeschlossen werden. Wenn während der Laufzeit zusätzliche Nutzer-Abonnementlizenzen für den Zugriff auf BPOS oder seine Komponenten benötigt werden, muss eine entsprechende Anzahl an Nutzer-ALs bestellt werden. 44 Exchange Online Standard (Nutzer-AL) Kunden können den Servicelevel-Vertrag (SLA) für Exchange Online Standard für diesen Onlinedienst unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=127034 einsehen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 111 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 45 Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 (mit und ohne Dienste) Die Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 mit Diensten ist im Rahmen eines Campus and School Subscription-Rahmenvertrages, Open Value- oder Select-Vertrages sowie Konzernvertrages erhältlich und umfasst Forefront Online Protection für Exchange sowie Forefront Protection 2010 für Exchange Server (für den Nutzer oder das Gerät, für den/das es erworben wird), wenn Software Assurance abgeschlossen und aktiv ist. Die Enterprise-CAL für Exchange Server 2010 ist im Rahmen eines Open-Vertrages mit oder ohne Software Assurance verfügbar und umfasst weder Forefront Online Protection für Exchange noch Forefront Protection 2010 für Exchange Server. 46 Exchange Server 2010 Lizenzgewährung: Einmalige Lizenzgewährung für Exchange Server 2010 Standard an Lizenzinhaber von Exchange Server 2007 Standard: Die Funktion „Local Continuous Replication“ in Exchange Server 2007 Standard wird durch die Funktion „Mailbox Resiliency“ in Exchange Server 2010 Standard ersetzt. Für die Funktion „Mailbox Resiliency“ müssen zwei Instanzen von Exchange Server 2010 Standard ausgeführt werden, und folglich sind zwei Serverlizenzen erforderlich. Als einmalige Ausnahme in Verbindung mit der Umstellung von der Funktion „Local Continuous Replication“ auf die Funktion „Mailbox Resiliency“ gewähren wir Kunden mit Select-, Konzern-, Open-Lizenz-, Open Value-Vertrag und Campus and School Subscription-Rahmenvertrag Folgendes: Eine zusätzliche Lizenz für Exchange Server 2010 Standard für jedes Rechenzentrum, in dem der Kunde ab dem 1. November 2009 über mindestens einen für Exchange Server 2007 Standard lizenzierten Server mit aktiver Software Assurance verfügt. Kunden sind weiterhin berechtigt, alle qualifizierenden Lizenzen auf Exchange Server 2010 Standard upzugraden. Die Gewährung der zusätzlichen Lizenz soll zum Ausgleich etwaiger Auswirkungen der neuen Lizenzanforderungen beitragen. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen umfassen Software Assurance bis zum Ablauf von Software Assurance für die zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Zusätzliches Angebot. Kunden mit Software Assurance, die zwischen dem 1. November 2009 und dem 1. November 2010 abläuft, sind berechtigt, Software Assurance für die qualifizierende Lizenz zu verlängern; in diesem Fall gilt dies als Verlängerung von Software Assurance für die zusätzliche Lizenz. Bei der nächsten Software Assurance-Verlängerung muss Software Assurance für die zusätzliche Exchange Server 2010 StandardLizenz separat verlängert werden, damit Software Assurance aktiv bleibt. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Exchange Server 2010 Standard-Lizenz wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der zugehörigen qualifizierenden Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenz gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. Gewährung von Outlook 2007 für Kunden mit CAL für Exchange Server 2003 Im Gegensatz zu den Vorgängerversionen beinhaltet Exchange Server 2007 Standard bzw. Enterprise nicht das Recht, Outlook auf Geräten, für die CALs erworben wurden, zu installieren. Für jede Exchange Server-CAL, Core CAL Suite oder Enterprise CAL Suite mit aktiver Software Assurance ab dem 30. November 2006 erhalten Kunden jedoch eine Office Outlook 2007-Lizenz. Das Recht zur Nutzung von Outlook im Rahmen dieser Lizenz gilt bis zum Ablauf der entsprechenden CAL. Die Nutzung von Outlook laut diesem Angebot unterliegt dem Lizenzvertrag des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten. Falls Software Assurance für die entsprechende CAL fortgeführt (d. h. ohne zeitliche Unterbrechung verlängert) wird und vor deren Ablauf eine neuere Version von Office Outlook (d. h. N+1, wobei N = Office Outlook 2007) bereitgestellt wird, gilt die Lizenz des Kunden stattdessen für diese Version. Alternativ sind Kunden berechtigt, Software Assurance für diese Office OutlookLizenz zu erwerben, vorausgesetzt sie wird bis zum 28. Februar 2007 erworben. Kunden, die nach diesem Datum Software Assurance für Office Outlook abschließen möchten, müssen zunächst eine neue Lizenz für die Office Outlook-Version erwerben, die zu diesem Zeitpunkt aktuell ist. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 112 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Drittanbieterprogramme Diese Software enthält Drittanbieterprogramme, einschließlich portugiesischer Rechtschreibprüfung, Silbentrennung, Grammatikprüfung und Thesaurus © 1995-2005 Priberam Informática, Lda. Der Inhalt des Thesaurus basiert auf Dicionário de Sinónimos von Porto Editora, Lda. Alle Rechte vorbehalten. 47 Standard-CAL für Exchange Server 2010 Managed Default Folders mit Standard-CAL für Exchange Server 2010 Das Recht, die Funktion Managed Default Folder in Exchange Server 2010 zu nutzen, wird im Rahmen der Standard-CAL sowie gleichwertiger CALs für Exchange Server 2010 gewährt. Zur Nutzung der Funktion Managed Custom Folder ist dagegen eine Enterprise-CAL oder eine gleichwertige CAL für Exchange Server 2010 erforderlich. CALs für Studenten (Open- und Select-Lizenz für Forschung & Lehre) CALs für Studenten dienen nur der Lizenzierung von PCs, die Studenten oder Einrichtungen gehören und die ausschließlich für die individuelle studentische Nutzung und NICHT für die Nutzung in einem Labor oder Hörsaal bestimmt sind. 48 Forefront Identity Manager 2010 Version: Forefront Identity Manager 2010 ist die nächste Version von Identity Lifecycle Manager 2007. 49 Forefront Online Protection für Exchange (Geräte- und Nutzer-AL) Kunden mit einer Lizenz für Forefront Online Security for Exchange (bisher Exchange Hosted Filtering) verwenden für weitere Bestellungen denselben aktiven Select-Vertrag, Konzernvertrag oder Open Value-Vertrag wie bei der Anfangsbestellung. Da dieser Onlinedienst nach Domäne bereitgestellt wird, benötigen alle Nutzer (oder Geräte) in einer Domäne Nutzer- (oder Geräte-)ALs. Kunden, die den Dienst für eine Untergruppe ihrer Nutzer- oder Gerätebasis anbieten möchten, können für eine gezieltere Bereitstellung Unterdomänen erstellen. Nur die Nutzer (oder Geräte) innerhalb dieser Unterdomäne benötigen Nutzer- (oder Geräte-)ALs. Kunden können den Servicelevel-Vertrag (SLA) für FOPE für diesen Onlinedienst unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=133205 einsehen. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 50 Forefront Protection 2010 Für Exchange Server (Geräte- und Nutzer-AL) und Forefront Protection 2010 for SharePoint (Geräte- und Nutzer-AL) Migrationsrecht für Forefront Protection 2010 für Exchange Server Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für Forefront Protection 2010 für Exchange Server erworben haben, sind berechtigt, statt diesem Produkt Antigen für Exchange, Antigen für SMTP Gateways und Antigen Spam Manager zu verwenden. Die Verwendung von Antigen für Exchange, Antigen für SMTP Gateways und Antigen Spam Manager unterliegt dem Lizenzvertrag des Kunden sowie den Nutzungsrechten für Forefront Protection 2010 für Exchange Server.* Das Recht des Kunden zur Nutzung von Antigen für Exchange, Antigen für SMTP Gateways und Antigen Spam Manager gilt bis zum Ablauf der Rechte im Rahmen der Lizenz für Forefront Protection 2010 für Exchange Server. *Das Recht zur Nutzung von Antigen anstelle von Forefront Security gilt nicht für Kunden, die zunächst Lizenzen für einen oder mehrere Antigen-Dienste erwerben und dann zu Forefront Protection 2010 für Exchange Server migrieren. Beispielsweise ist es Kunden, die eine Lizenz für Antigen for Exchange erwerben, nicht gestattet, Antigen für SMTP Gateways oder Antigen Spam Manager im Rahmen ihrer Lizenz für Antigen für Exchange zu nutzen, die ihnen das Recht gibt, zu Forefront Protection 2010 für Exchange Server zu migrieren. Downgraderecht für Forefront Security for SharePoint Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die eine Lizenz für Forefront Protection 2010 for SharePoint erworben haben, sind berechtigt, ein Downgrade durchzuführen und statt diesem Produkt Antigen für SharePoint zu verwenden. Die Nutzung von Antigen für SharePoint unterliegt dem Lizenzvertrag des Kunden sowie den Nutzungsrechten für Forefront Protection 2010 for SharePoint. Das Recht zur Nutzung von Antigen für SharePoint gilt bis zum Ablauf der Rechte im Rahmen der Lizenz für Forefront Protection 2010 for SharePoint. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 113 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Alle Nutzer (oder Geräte), die auf einen geschützten Server zugreifen, benötigen Nutzer- (oder Geräte-) ALs, außer die Lizenz läuft über den externen Connector für Forefront für Exchange oder die Add-On-ALs für Forefront Security for SharePoint for Internet Sites. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 51 Forefront Protecton Suite (GERät & Nutzer) Das Forefront Protection Suite-Abonnement umfasst die folgenden Onlinedienste: Forefront Client Security, Forefront für Office Communications Server (bisher Antigen für Instant Messaging), Forefront Online Protection für Exchange (bisher Exchange Hosted Filtering), Forefront Protection 2010 für Exchange Server, Forefront Threat Management Gateway Web Protection Service und Forefront Protection 2010 for SharePoint Server. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 52 Forefront Security for Office Communications Server (Nutzer- und Geräte-AL) Alle Nutzer (oder Geräte), die auf einen geschützten Server zugreifen, benötigen Nutzer- (oder Geräte-) ALs. Dieser Onlinedienst hieß früher Antigen für Instant Messaging. 53 Forefront Threat Management Gateway 2010 Version: Forefront Threat Management Gateway 2010 ist die nächste Version von Internet Security and Acceleration Server 2006 54 Forefront Unified Access Gateway 2010 Version: Forefront Unified Access Gateway 2010 ist die nächste Version von Whale Intelligent Application Gateway 2007. 55 HPC Pack 2008 R2 Enterprise HPC Pack 2008 R2 Enterprise ist die nächste Version von HPC Pack 2008. Software Assurance-Migrationspfad für HPC Pack 2008: Kunden mit aktiver Software Assurance für HPC Pack 2008 zum 1. September 2010 haben Anspruch auf ein Upgrade auf HPC Pack 2008 R2 Enterprise. Alternativ dazu können sich diese Kunden für ein Upgrade auf HPC Pack 2008 R2 für Workstation entscheiden. Nach Ablauf dieser Software Assurance kann der Kunde die Software Assurance für eines der beiden Produkte verlängern. Bei der Verlängerung von Software Assurance kann der Kunde nicht zwischen Editionen wechseln. 56 Learning Solutions Business Skills E-Learning Library (Nutzer-AL) Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 57 Learning Solutions Desktop E-Reference Library (Nutzer-AL), Learning Solutions Developer E-Reference Library (Nutzer-AL), Learning Solutions Helpdesk Support E-Reference Library (Nutzer-AL) und Learning Solutions IT Professional E-Reference Library (Nutzer-AL) Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 58 Learning Solutions IT Academy (Dienste-AL) Kunden können pro Einrichtung eine geeignete Dienste-AL erwerben, wie in den Campus-Verträgen und im School-Vertrag aufgeführt. Je nach der Anzahl der Vollzeitstudenten, die in einer Einrichtung registriert sind, sind die beiden folgenden SKUs verfügbar: MS Learn IT Academy 2500 or More SKU für eine Einrichtung mit mindestens 2500 Vollzeitstudenten MS Learn IT Academy 2500 or Less SKU für eine Einrichtung mit maximal 2500 Vollzeitstudenten Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 114 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 59 Learning Solutions Technical E-Learning Course Collection (Dienste-AL) Für jede bestellte Technical E-Learning Course Collection-Lizenz erhalten Kunden einen Zugriffscode für jeden verbleibenden ganzen Monat ihres Volumenlizenzvertrages. Alle Zugriffscodes werden sofort bereitgestellt und können jederzeit vor Ablauf des Beitritts des Kunden aktiviert werden. Sie laufen 12 Monate nach der Aktivierung durch den Nutzer ab. Nicht aktivierte Zugriffscodes laufen zusammen mit dem Beitritt des Kunden ab. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 60 Learning Solutions Technical E-Learning Library (Nutzer-AL) und Learning Solutions eReference Technical E-Reference Combo (Nutzer-AL) Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 61 Learning Solutions MCP 1 Exam Vouchers/Month (Dienste-AL) Alle Gutscheine werden sofort bereitgestellt und können jederzeit innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum verwendet werden. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 62 Office Communications Online Standard (Nutzer-AL) Kunden können den Servicelevel-Vertrag (SLA) für Exchange Online Standard für diesen Onlinedienst unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=140815 einsehen. Für Office Communications Online muss Microsoft Office Communicator 2007 R2 separat erworben und installiert werden. Als zeitlich beschränktes Angebot erhalten Office Communications Online-Kunden mit jeder Testversion oder bezahlten Abonnementlizenz für Office Communications Online eine lizenzierte Kopie von Office Communicator 2007 R2 kostenlos. Die Software darf nur mit Office Communications Online genutzt werden, und alle Rechte zur Nutzung der Software enden bei Ablauf der zugrunde liegende Abonnementlizenz oder bei Veröffentlichung der nächsten Hauptversion von Office Communications Online, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt. 63 Office Communications Server 2007 Standard und Enterprise Edition Gewährung von Office Communicator 2007 für Kunden mit Live Communications Server 2005 mit UpgradeProgramm Im Gegensatz zur Vorgängerversion Live Communications Server (LCS) 2005 beinhaltet Office Communications Server (OCS) 2007 nicht das Recht, Office Communicator auf Geräten, für die CALs erworben wurden, zu installieren. Für jede LCS 2005-CAL oder Enterprise CAL Suite mit aktiver Software Assurance ab dem 1. September 2007 erhalten Kunden jedoch eine Office Communicator 2007-Lizenz. Das Recht zur Nutzung von Communicator im Rahmen dieser Lizenz gilt bis zum Ablauf der entsprechenden CAL. Die Nutzung von Communicator laut diesem Angebot unterliegt dem Lizenzvertrag des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten. Falls Software Assurance für die entsprechende CAL fortgeführt (d. h. ohne zeitliche Unterbrechung verlängert) wird und vor deren Ablauf eine neuere Version von Office Communicator (d. h. N+1, wobei N = Office Communicator 2007) bereitgestellt wird, gilt die Lizenz des Kunden stattdessen für diese Version. Kunden sind berechtigt, Software Assurance für diese Office Communicator-Lizenz zu erwerben, vorausgesetzt sie wird vor Ablauf von Software Assurance der entsprechenden Standard-CAL für OCS 2007 oder zum Ende des Beitritts, während dem die N+1-Version von Communicator bereitgestellt wird, erworben, wobei das frühere Datum maßgeblich ist. Kunden, die nach diesem Datum Software Assurance für Office Communicator erwerben möchten, müssen zunächst eine neue Lizenz für die dann aktuelle Office Communicator-Version erwerben. Das Recht von Kunden zur Nutzung von Office Communicator 2007 wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden Lizenzen und Software Assurance für LCS 2005 und OCS 2007 belegt. Migrationspfad für Kunden mit Live Communications Server (LCS) 2005 Standard oder Enterprise Edition mit Upgrade-Programm Kunden, die Lizenzen für LCS 2005 Standard oder Enterprise Edition besitzen und ab dem 1. September 2007 an einem Upgrade-Programm teilnehmen (Upgrade-Advantage/Software Assurance/Konzernvertrag (UA/SA/EA)), haben Anspruch auf Office Communications Server (OCS) 2007-Lizenzen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 115 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Für jede qualifizierende LCS 2005 Standard Edition-Lizenz erhält der Kunde: Eine OCS 2007 Standard Edition-Lizenz Für jede qualifizierende LCS 2005 Enterprise Edition-Lizenz erhält der Kunde: Eine OCS 2007 Enterprise Edition-Lizenz Für jede qualifizierende Client-Zugriffslizenz (CAL) für LCS 2005 erhält der Kunde: Eine Standard-CAL für OCS 2007 und Eine Enterprise-CAL für OCS 2007 Für jede qualifizierende externe Connector-Lizenz für LCS 2005 erhält der Kunde: Einen externen Connector für OCS 2007 Standard und Einen externen Connector für OCS 2007 Enterprise Das Recht des Kunden zur Nutzung von OCS 2007 wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden Lizenzen und Software Assurance für LCS 2005 belegt. Das Recht eines Kunden zur Nutzung von OCS 2007 laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder bis zur Beendigung des Rechts zur Nutzung von LCS 2005 gemäß der zugehörigen qualifizierenden LCS 2005-Lizenz. Nach Ablauf von Software Assurance für die LCS-Lizenzen kann der Kunde diese für OCS Standard und OCS Enterprise verlängern. Auch nach dem 1. September 2007 erworbene LCS 2005-Lizenzen, die im Rahmen des jährlichen True Up-Prozesses für Konzernbeitritte, bei dem Lizenzen für LCS 2005 vor dem 1. September 2007 erworben wurden, umfassen laut diesem Angebot einen Anspruch auf OCS-Lizenzen. Gewährung von Lizenzen für Office Communications Server 2007 R2 und Office Communicator R2 für Kunden von Parlano Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die die unten aufgeführten Kriterien erfüllen, haben ein Anrecht auf zusätzliche Lizenzen für Office Communications Server 2007 R2 und Office Communicator 2007 R2: Kriterien für qualifizierende Lizenzen Jeder Nutzer mit einer Lizenz für MindAlign Version 6.0 oder höher ab dem 5. Oktober 2007 Kriterien Vertrag mit Parlano, der Upgraderechte für zeitlich unbeschränkte Parlano-Lizenzen (kein Abonnement) ab dem 5. Oktober 2007 umfasste Berechtigung Eine zusätzliche Standard-CAL für Office Communications Server 2007 R2 und eine Lizenz für Office Communicator 2007 R2 für jeden lizenzierten Nutzer Jeder Einzelserver mit einer Lizenz für MindAlign Version 6.0 oder höher ab dem 5. Oktober 2007 Vertrag mit Parlano, der Eine zusätzliche Lizenz für Office Communications Server 2007 R2 Enterprise Edition für jeden lizenzierten Server Unbeschränkte Zahl von Servern mit einer Lizenz für MindAlign Version 6.0 oder höher Vertrag mit Parlano, der Eine zusätzliche Lizenz für Office Communications Server 2007 R2 Enterprise Edition für jeden bereitgestellten MindAlign-Server ab dem 5. Oktober 2007 Upgraderechte für zeitlich unbeschränkte Parlano-Lizenzen (kein Abonnement) ab dem 5. Oktober 2007 umfasste Upgraderechte für zeitlich unbeschränkte Parlano-Lizenzen (kein Abonnement) ab dem 5. Oktober 2007 umfasste Diese Bestimmungen gelten, außer ein vorheriger Vertrag enthält andere Umwandlungsbestimmungen. Der Zugriff auf und die Nutzung von lizenzierter Software im Rahmen der zusätzlichen OCS- und Office Communicator-Lizenzen unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden mit Microsoft sowie den Produktbenutzungsrechten für OCS 2007 R2 und Office Communicator R2. Anstatt der im Rahmen der OCS- und Office Communicator-Lizenzen lizenzierten Versionen können Kunden auch eine frühere Softwareversion verwenden. Sie können für ihre OCS- und Office Communicator-Lizenzen ab dem 1. Juli 2009 Software Assurance abschließen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 116 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Migrationspfad für Kunden mit Microsoft Speech Server 2004 und 2004 R2 Standard Edition mit Upgrade-Programm Kunden, die Lizenzen für Microsoft Speech Server 2004 oder 2004 R2 Standard Edition besitzen und ab dem 1. Januar 2008 an einem Upgrade-Programm teilnehmen (Upgrade-Advantage/Software Assurance/Konzernvertrag (UA/SA/EA)), haben Anspruch auf Microsoft Office Communications Server 2007 Standard Edition sowie externe Connector-Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007. Für jede qualifizierende Prozessorlizenz für Microsoft Speech Server 2004 oder 2004 R2 Standard Edition erhält der Kunde: Zwei Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007 Standard Edition sowie Zwei externe Connector-Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007 Standard und Zwei externe Connector-Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007 Enterprise Das Recht von Kunden zur Nutzung von Office Communications Server 2007 wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden Lizenzen und Software Assurance für Microsoft Speech Server belegt. Das Recht zur Nutzung der Microsoft Office Communications Server 2007-Software im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung von Speech Server gemäß der zugehörigen qualifizierenden Microsoft Speech Server-Lizenz. Nach Ablauf von Software Assurance für die Speech ServerLizenz kann der Kunde diese für die gewährten Office Communications Server 2007-Lizenzen verlängern. Migrationspfad für Kunden mit Microsoft Speech Server 2004 oder 2004 R2 Enterprise Edition mit Upgrade-Programm Kunden, die Lizenzen für Microsoft Speech Server 2004 oder 2004 R2 Enterprise Edition besitzen und ab dem 1. Januar 2008 an einem Upgrade-Programm teilnehmen (Upgrade-Advantage/Software Assurance/Konzernvertrag (UA/SA/EA)), haben Anspruch auf Microsoft Office Communications Server 2007 Enterprise Edition sowie externe Connector-Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007. Für jede qualifizierende Prozessorlizenz für Microsoft Speech Server 2004 oder 2004 R2 Enterprise Edition erhält der Kunde: Zwei Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007 Enterprise Edition sowie Zwei externe Connector-Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007 Standard und Zwei externe Connector-Lizenzen für Microsoft Office Communications Server 2007 Enterprise Besonderes Downgraderecht für Office Communications Server 2007 Kunden mit Lizenzen für Microsoft Office Communications Server (OCS) 2007 können Speech Server 2004 R2 folgendermaßen eingeschränkt statt der OCS 2007-Lizenzen verwenden: Pro Kombination aus einem OCS 2007 Standard Edition-Server, einem externen Connector für OCS 2007 Standard und einem externen Connector für OCS 2007 Enterprise dürfen Kunden Speech Server 2004 R2 Standard Edition auf einem Prozessor ausführen. Pro Kombination aus einem OCS 2007 Enterprise Edition-Server, einem externen Connector für OCS 2007 Standard und einem externen Connector für OCS 2007 Enterprise dürfen Kunden Speech Server 2004 R2 Enterprise Edition auf einem Prozessor ausführen. Anstelle dieser Versionen dürfen Kunden auch eine frühere Version von Speech Server verwenden. Das Recht von Kunden zur Nutzung von Speech Server wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der qualifizierenden OCS 2007-Lizenzen belegt. Das Recht eines Kunden zur Nutzung von Speech Server gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung von OCS 2007 gemäß den qualifizierenden OCS 2007-Lizenzen. Die Verwendung von Speech Server unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für Speech Server 2004 R2. 64 Office Live Meeting Standard und Professional (Nutzer-AL) Der Live Meeting-Client ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch, Vereinfachtes und Traditionelles Chinesisch, Spanisch, Niederländisch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien), Schwedisch, Finnisch und Dänisch. Länder/Regionen, in denen Office Live Meeting mit aktivierter VOIP erworben werden kann Argentinien, Australien, Brasilien, Kanada, Chile, Kolumbien, Tschechische Republik, Dänemark, Ecuador, Estland, Finnland, Frankreich, Guatemala, Island, Indien, Indonesien, Irland, Italien, Israel, Japan, Kuwait, Lettland, Luxemburg, Malaysia, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Peru, Russland, Singapur, Sri Lanka, Südafrika, Schweden, Taiwan, Türkei, Ukraine, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten und Venezuela. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 117 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Länder/Regionen, in denen Office Live Meeting nur mit deaktivierter VOIP erworben werden kann Österreich, Bahrain, Belgien, Bulgarien, Ägypten, Deutschland, Griechenland, Korea, Litauen, Mexiko, Portugal, Rumänien, Saudi-Arabien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweiz, Vereinigte Arabische Emirate und Uruguay. Kunden können den Servicelevel-Vertrag (SLA) für Office Live Meeting für diesen Onlinedienst unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=127033 einsehen. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. 65 Project Server 2010 Einmalige Ausnahme in Verbindung mit der neuen technischen Abhängigkeit der Project Server 2010-Software von SharePoint Server 2010. Aus diesem Grund benötigen Kunden SharePoint Server 2010 sowie Standard- und Enterprise-CALs für SharePoint Server 2010. Wir gewähren Kunden mit Select-, Konzern-, Open-Lizenz-, Open Value-Vertrag und Campus and School Subscription-Rahmenvertrag, die am Datum, an dem die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird, über aktive Software Assurance für Project Serverund/oder Project Portfolio Server-Lizenzen verfügen, Folgendes: Qualifizierende Lizenz und Kriterien im Hinblick auf Software Assurance Pro qualifizierender Lizenz sind Kunden zu Folgendem berechtigt… Project Server Software Assurance für die Lizenz, wenn Eine Softwarelizenz für SharePoint Server 2010 mit Software Assurance Project Portfolio Server Software Assurance für die Lizenz, wenn Eine Softwarelizenz für SharePoint Server 2010 mit Software Assurance die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird Das Recht zur Nutzung von SharePoint Server 2010 im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Bestimmungen der Volumenlizenzverträge der Kunden, einschließlich der Produktbenutzungsrechte für diese Software. Das Recht von Kunden zur Nutzung von SharePoint Server 2010 im Rahmen dieses Angebots wird durch ihren Vertrag und diesen Hinweis auf die Produktbedingungen belegt. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenzen (beispielsweise im Rahmen von Abonnementprogrammen gewährte zusätzliche Lizenzen gelten bis Ablauf der qualifizierenden Lizenzen). Software Assurance für die zusätzlichen Lizenzen läuft ab, wenn die Software Assurance für die qualifizierenden Lizenzen abläuft. Kunden sind berechtigt, abgelaufene Software Assurance bei Verlängerung zu verlängern. Zusätzliche Rechte für den Zugriff auf SharePoint Server 2010. Qualifizierende CALs sind CALs für Project Server und Project Portfolio Server mit Software Assurance an dem Datum, an dem die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird. Als Ausnahme von den Produktbenutzungsrechten für SharePoint Server 2010 sind Kunden berechtigt, ausschließlich zur Unterstützung ihrer Verwendung von Project Server 2010 unter ihren qualifizierenden CALs für Project Server und/oder Project Portfolio Server auf SharePoint Server 2010 zuzugreifen. Für den Zugriff auf SharePoint Server 2010 für andere Zwecke oder durch Nutzer oder Geräte, denen keine qualifizierenden CALs zugewiesen sind, sind separat erworbene Standard- und Enterprise-CALs für SharePoint Server 2010 erforderlich. Kunden haben die Möglichkeit, diese CALs unter dem zusätzlichen Angebot zu erwerben, das unten beschrieben ist. Wenn eine spätere Version von SharePoint Server vor Ablauf der qualifizierenden Software Assurance für Project Server oder Project Portfolio Server verfügbar gemacht wird, dann gilt dasselbe zusätzliche Recht mit denselben Bedingungen für diese spätere Version. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 118 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Zusätzliches Angebot für Kunden, die an dem Datum, an dem die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird, über Software Assurance für CALs für Project Server und Project Portfolio Server verfügen: Erwerben von Standard- und Enterprise-CALs und Software Assurance für SharePoint Server 2010. Qualifizierte Kunden sind berechtigt, Software Assurance für Standard- und Enterprise-CALs für SharePoint Server zu erwerben, ohne ebenfalls Lizenzen erwerben zu müssen. In diesem Fall gilt, dass Kunden die Standard- und Enterprise-CALs für SharePoint Server erworben haben. Die maximale Anzahl von Lizenzen, die der Kunde im Rahmen dieses Angebots erwerben kann, entspricht der Anzahl der qualifizierenden CALs, die der Kunde besitzt. Dieses zusätzliche Angebot endet mit der ersten Verlängerung von Software Assurance für die qualifizierenden CALs. o Für Kunden, deren Software Assurance für qualifizierende Lizenzen vor dem 1. Mai 2011 abläuft, endet dieses zusätzliche Angebot mit ihrer ersten Software Assurance-Verlängerung nach diesem Datum. Bei Kunden mit Konzernvertrag, die zu diesen oben beschriebenen zusätzlichen Lizenzen und Rechten berechtigt sind, gelten Lizenzen und CALs für Project Server und Project Portfolio Server, die während der aktuellen Laufzeit des Beitritts unter dem jährlichen True Up-Prozess erworben wurden, ebenfalls als qualifizierende Lizenzen. Für Konzern-Abonnement-Verträge, Campus and School Subscription-Rahmenverträge und Open Value Subscription-Verträge werden vorübergehend unter denselben Bedingungen bis zum Ende der Lizenz-Beitrittslaufzeit die gleichen Rechte gewährt. Der Kunde muss das Abonnement ununterbrochen aufrechterhalten. Diese Rechte werden erst nach Ausübung der Buy-Out-Option am Ende der aktuellen Lizenz-Beitrittslaufzeit zeitlich unbeschränkt und unterliegen weiterhin allen Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden. Migrationspfad für Externer Connector für Project Server 2007 Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die die unten aufgeführten Kriterien erfüllen, sind berechtigt, die qualifizierenden Lizenzen wie nachstehend beschrieben auf Project Server 2010 zu migrieren: Qualifizierende Lizenz und Kriterien im Hinblick auf Software Assurance Externer Connector für Project Server 2007 Software Assurance für die Lizenz, wenn die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird Pro qualifizierender Lizenz sind Kunden zu Folgendem berechtigt … Fünfhundert CALs für Project Server 2010 mit Software Assurance Das Recht, im Rahmen dieses Angebots auf Project Server zuzugreifen, ersetzt das Recht, im Rahmen der qualifizierenden Lizenz auf Software zuzugreifen. Das Recht des Kunden, im Rahmen dieses Angebots auf Project Server zuzugreifen, unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für diese Software. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenzen (beispielsweise im Rahmen von Abonnementprogrammen gewährte zusätzliche Lizenzen gelten bis Ablauf der qualifizierenden Lizenzen). Software Assurance für die zusätzlichen Lizenzen läuft ab, wenn die Software Assurance für die qualifizierenden Lizenzen abläuft. Kunden sind berechtigt, abgelaufene Software Assurance bei Verlängerung zu verlängern. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 119 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Migrationspfad für Project Portfolio Server 2007 Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die die unten aufgeführten Kriterien erfüllen, sind berechtigt, die qualifizierenden Lizenzen wie nachstehend beschrieben auf Project Server 2010 zu migrieren: Qualifizierende Lizenz und Kriterien im Hinblick auf Software Assurance Pro qualifizierender Lizenz sind Kunden zu Folgendem berechtigt … Project Portfolio Server 2007 Software Assurance für die Lizenz, wenn Eine Serverlizenz für Project Server 2010 mit Software Assurance CAL für Project Portfolio Server 2007 Software Assurance für die Lizenz, wenn Eine CAL für Project Server 2010 mit Software Assurance Externer Connector für Project Portfolio Server 2007 Software Assurance für die Lizenz, wenn Fünfhundert CALs für Project Server 2010 mit Software Assurance die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird die Project Server 2010-Software im Rahmen von Volumenlizenzierungen zum Download verfügbar wird Das Recht, im Rahmen dieses Angebots Project Server zu verwenden und darauf zuzugreifen, ersetzt das Recht, im Rahmen der qualifizierenden Lizenz Software zu nutzen und darauf zuzugreifen. Das Recht des Kunden, im Rahmen dieses Angebots Project Server zu nutzen und darauf zuzugreifen, unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für diese Software. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenzen (beispielsweise im Rahmen von Abonnementprogrammen gewährte zusätzliche Lizenzen gelten bis Ablauf der qualifizierenden Lizenzen). Software Assurance für die zusätzlichen Lizenzen läuft ab, wenn die Software Assurance für die qualifizierenden Lizenzen abläuft. Kunden sind berechtigt, abgelaufene Software Assurance bei Verlängerung zu verlängern. Besondere Downgraderechte für Project Server 2010 Kunden mit Lizenzen für Project Server 2010 dürfen anstelle von lizenzierten Kopien von Project Server 2010 Kopien der folgenden Software nutzen und darauf zugreifen: Qualifizierende Lizenzen für Project Server 2010 Downgraderechte Jede Lizenz für Project Server 2010 Eine Lizenz für Project Server 2007 und eine Lizenz für Project Portfolio Server 2007 Jede CAL für Project Server 2010 Eine Kombination aus einer CAL für Project Server 2007 und einer CAL für Project Portfolio Server 2007 Für jede Project Server 2010-Lizenz können Kunden Project Server 2007 und Project Portfolio Server 2007 anstelle von Project Server 2010 auf einem Gerät ausführen. Falls der Kunde Project Server 2007 und Project Portfolio Server 2007 auf separaten Geräten ausführen möchte, muss er eine zusätzliche Project Server 2010Lizenz erwerben. Für jede CAL für Project Server 2010 kann ein einzelnes Gerät oder ein einzelner Nutzer auf Instanzen von Project Server 2007 und Project Portfolio Server 2007 zugreifen. Das Recht eines Kunden, Project Server 2007 und Project Portfolio Server 2007 zu verwenden und darauf zuzugreifen, unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden, den Produktbenutzungsrechten für Project Server 2010 und diesen Bestimmungen. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenzen (beispielsweise im Rahmen von Abonnementprogrammen gewährte zusätzliche Lizenzen gelten bis Ablauf der qualifizierenden Lizenzen). © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 120 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 66 Search Server 2010 Migrationspfad für Kunden mit Office SharePoint Server 2007 for Search mit Upgrade-Programm Kunden, die eine Edition von Office SharePoint Server 2007 for Search (MOSSFS) besitzen und ab dem 1. April 2008 an einem Upgrade-Programm teilnehmen (Upgrade-Advantage/Software Assurance/Konzernvertrag (UA/SA/EA)), haben Anspruch auf ein Upgrade auf Search Server 2008. Für jede qualifizierende MOSSFS 2007Lizenz einer Edition erhalten sie eine Lizenz für Search Server 2008. Sie dürfen Search Server im Rahmen dieses Angebots statt der lizenzierten Kopie von MOSSFS verwenden. Das Recht von Kunden zur Nutzung von Search Server 2008 wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden Lizenzen und Software Assurance für MOSSFS 2007 belegt. Das Recht eines Kunden zur Nutzung von Search Server 2008 laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung des Rechts zur Nutzung von MOSSFS 2007 gemäß der zugehörigen qualifizierenden MOSSFS 2007-Lizenz. Nach Ablauf von Software Assurance für die MOSSFS 2007Lizenzen kann der Kunde diese für die gewährten Search Server 2008-Lizenzen verlängern. Diese Rechte gelten für die Verwendung von Search Server 2010 für Kunden, die Software Assurance für ihre qualifizierenden Lizenzen aufrechterhalten. 67 SharePoint Online Deskless Worker (Nutzer-AL) Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in den Lizenzverträgen von Kunden umfassen qualifizierte Nutzer keine Nutzer mit Lizenzen für SharePoint Online Deskless Worker. SharePoint Online Deskless Worker ist derzeit in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Japanisch. Länder/Regionen, in denen Sharepoint Online Deskless Worker verfügbar ist Australien (nur Konzernvertrag), Österreich, Belgien, Kanada, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Irland, Italien, Israel, Japan, Niederlande, Neuseeland, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz, Vereinigtes Königreich und Vereinigte Staaten. Campus and School Subscription-Rahmenvertrag Abonnementlizenzen für BPOS und seine Komponenten, die im Rahmen eines Campus and School SubscriptionRahmenvertrages verkauft werden, können für die gesamte Einrichtung oder nur Teile davon erworben werden. Abonnementlizenzen müssen für jeden Nutzer einzeln abgeschlossen werden. Wenn während der Laufzeit zusätzliche Nutzer-Abonnementlizenzen für den Zugriff auf BPOS oder seine Komponenten benötigt werden, muss eine entsprechende Anzahl an Nutzer-ALs bestellt werden. 68 SharePoint Online Standard (Nutzer-AL) Kunden können den Servicelevel-Vertrag (SLA) für SharePoint Online Standard für diesen Onlinedienst unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=127035 einsehen. 69 SharePoint Server 2010 Besondere Downgraderechte für Office SharePoint Server 2010 Dieses Downgraderecht ist eine Alternative zu den vom Programm vorgegebenen Downgraderechten von Kunden von SharePoint Server 2010 auf SharePoint Server 2007. Kunden mit Lizenzen für SharePoint Server 2010 dürfen anstelle von lizenzierten Kopien von SharePoint 2010 Kopien der folgenden Software nutzen und darauf zugreifen: Qualifizierende Lizenzen für SharePoint Server 2010 Downgraderechte Jede Serverlizenz für SharePoint Server 2010 Eine Lizenz für PerformancePoint Server 2007 und eine Lizenz für SharePoint Server 2007 Jede Kombination aus einer Standard-CAL für SharePoint Server 2010 und einer Enterprise-CAL für SharePoint Server 2010 Ein Satz aus einer CAL für PerformancePoint Server 2007, einer Standard-CAL für SharePoint Server 2007 und einer Enterprise-CAL für SharePoint Server 2007 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 121 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Für jede SharePoint Server 2010-Lizenz kann der Kunde SharePoint Server 2007 und PerformancePoint Server 2007 anstelle von SharePoint Server 2010 auf einem Gerät ausführen. Falls der Kunde SharePoint Server 2007 und Office PerformancePoint Server 2007 auf separaten Geräten ausführen möchte, muss er eine zusätzliche SharePoint Server 2010-Lizenz erwerben. Für jede Kombination aus Standard- und Enterprise-CALs für SharePoint Server 2010 kann ein einzelnes Gerät oder ein einzelner Nutzer auf Instanzen von PerformancePoint Server 2007 und SharePoint Server 2007 zugreifen. Das Recht eines Kunden, PerformancePoint Server 2007 und SharePoint Server 2007 zu nutzen und darauf zuzugreifen, unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden, den Produktbenutzungsrechten für SharePoint Server 2010 und diesen Bestimmungen. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenzen (beispielsweise im Rahmen von Abonnementprogrammen gewährte zusätzliche Lizenzen gelten bis Ablauf der qualifizierenden Lizenzen). Andere Rechte im Zusammenhang mit Office PerformancePoint Server 2007 Alle Downgraderechte von und alle Upgraderechte auf Office PerformancePoint Server 2007 werden in der Produktliste April 2010 in den Endnoten zu PerformancePoint Server 2007 beschrieben. Migrationspfad für PerformancePoint Server 2007 und Forms Server 2007 Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die die unten aufgeführten Kriterien erfüllen, haben ein Anrecht auf ein Upgrade der qualifizierenden Lizenzen auf Office SharePoint Server 2007: Kriterien für qualifizierende Lizenzen und Software Assurance Berechtigung pro qualifizierender Lizenz PerformancePoint Server 2007 Software Assurance für die Lizenz ab Zwei Serverlizenzen für Office SharePoint Server 2007 CAL für PerformancePoint Server 2007 Software Assurance für die Lizenz ab Eine Standard-CAL für Office SharePoint Server 2007 und eine Enterprise-CAL für Office SharePoint Server 2007 Forms Server 2007 Software Assurance für die Lizenz ab Eine Serverlizenz für Office SharePoint Server 2007 Software Assurance für die Lizenz ab Eine Standard-CAL für Office SharePoint Server 2007 und eine Enterprise-CAL für Office SharePoint Server 2007 dem 1. April 2009 dem 1. April 2009 dem 1. April 2009 CAL für Forms Server 2007 dem 1. April 2009 Dieses Angebot gilt auch für Kunden, die Lizenzen für PerformancePoint Server 2007 durch eine Migration von einem anderen Produkt erhalten haben, solange sie aktive Software Assurance für diese Lizenzen ab dem 1. April 2009 besitzen. Kunden können neuere Versionen von SharePoint Server 2007 ausführen, die während der Laufzeit der qualifizierenden Software Assurance für die PerformancePoint Server 2007-Software und/oder -CALs bzw. die Forms Server 2007-Software und/oder -CALs zur Verfügung gestellt werden. Das Nutzungs- und Zugriffsrecht des Kunden an SharePoint Server 2007 (oder einer neueren Version) wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden qualifizierenden Lizenzen und Software Assurance (o. ä.) für die qualifizierenden Lizenzen belegt. Das Nutzungs- und Zugriffsrecht des Kunden an SharePoint Server 2007 (oder einer neueren Version) laut diesem Angebot ersetzt die durch die qualifizierende Lizenz gewährten Nutzungs- und Zugriffsrechte. Das Recht zur Nutzung der SharePoint Server 2007-Software (oder einer neueren Version) im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für diese Software. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenz. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 122 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Downgraderechte für Office SharePoint Server 2007 Kunden mit Lizenzen für Office SharePoint Server 2007 dürfen Forms Server 2007 folgendermaßen nutzen: Qualifizierende Office SharePoint Server 2007-Lizenzen Downgraderechte Jede Serverlizenz für Office SharePoint Server 2007 Eine Forms Server 2007-Lizenz Jeder Satz aus einer Standard-CAL für Office SharePoint Server 2007 und einer Enterprise-CAL für Office SharePoint Server 2007 Eine Forms Server 2007-CAL Der Kunde darf mit seiner Lizenz für SharePoint Server 2007 entweder dieses Produkt oder Forms Server 2007 nutzen. Mit einer Standard-CAL und einer Enterprise-CAL für SharePoint Server 2007 kann er dagegen SharePoint Server 2007 und Forms Server 2007 ausführen. Das Nutzungs- und Zugriffsrecht an Forms Server 2007 gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung der Rechte an Office SharePoint Server 2007 im Rahmen der qualifizierenden Office SharePoint Server 2007-Lizenzen. Die Verwendung von Forms Server 2007 unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für Office SharePoint Server 2007. Andere Rechte im Zusammenhang mit Office SharePoint Server 2007 und Office SharePoint Server 2007 for Internet Sites Die Möglichkeit der gleichzeitigen Nutzung von Serversoftware unter Office SharePoint Server 2007 und Office SharePoint Server 2007 for Internet Sites wird in der Produktliste April 2010 in den Endnoten zu Office SharePoint Server 2007 beschrieben. 70 SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Enterprise Version: Die nächste Version von SharePoint Server 2007 for Internet Sites ist SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise. Besondere Downgraderechte für SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise Dieses Downgraderecht ist eine Alternative zu den vom Programm vorgegebenen Downgraderechten von Kunden von SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise auf SharePoint Server 2007 for Internet Sites. Kunden mit Lizenzen für SharePoint Server 2010 for Internet Site Enterprise dürfen anstelle lizenzierter Kopien von SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise Kopien der folgenden Software nutzen und darauf zugreifen: Qualifizierende Lizenzen für SharePoint Server 2010 Downgraderechte Jede Lizenz für SharePoint Server 2010 Server for Internet Sites Enterprise Eine Lizenz für PerformancePoint Server 2007 und eine Lizenz für SharePoint Server 2007 for Internet Sites Für jede Lizenz für SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise kann der Kunde SharePoint Server 2007 for Internet Sites und/oder PerformancePoint Server 2007 auf einem Server anstelle von SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise ausführen. Falls der Kunde SharePoint Server 2007 for Internet Sites und Office PerformancePoint Server 2007 auf separaten Geräten ausführen möchte, muss er eine zusätzliche Lizenz SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise erwerben. Das Recht eines Kunden, PerformancePoint Server 2007 und SharePoint Server 2007 for Internet Sites zu verwenden und darauf zuzugreifen, unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden, den Produktbenutzungsrechten für SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise und diesen Bestimmungen. (Anmerkung: Da die Nutzungsrechte für SharePoint Server 2010 for Internet Sites Enterprise unter diesem Downgraderecht für die Nutzung von und den Zugriff auf PerformancePoint Server 2007 gelten, ist keine externe Connector-Lizenz erforderlich.) Dieses Downgraderecht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenzen (beispielsweise im Rahmen von Abonnementprogrammen gewährte zusätzliche Lizenzen gelten bis Ablauf der qualifizierenden Lizenzen). © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 123 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Migrationspfad für PerformancePoint Server 2007 und Forms Server 2007 für Internetsites Kunden mit Volumenlizenzverträgen, die die unten aufgeführten Kriterien erfüllen, haben ein Anrecht auf ein Upgrade der qualifizierenden Lizenzen auf Office SharePoint Server 2007 für Internetsites: Kriterien für qualifizierende Lizenzen und Software Assurance Berechtigung pro qualifizierender Lizenz Externer Connector für PerformancePoint Server 2007 Software Assurance für den externen Eine Office SharePoint Server 2007 für Internetsites-Lizenz Forms Server 2007 für Internetsites Software Assurance für die Lizenz ab Eine Office SharePoint Server 2007 für Internetsites-Lizenz Connector ab dem 1. April 2009 dem 1. April 2009 Dieses Angebot gilt auch für Kunden, die externe Connector-Lizenzen für PerformancePoint Server 2007 durch eine Migration von einem anderen Produkt erhalten haben, solange sie aktive Software Assurance für diese Lizenzen ab dem 1. April 2009 besitzen. Kunden können neuere Versionen von SharePoint Server 2007 für Internetsites ausführen, die während der Laufzeit der qualifizierenden Software Assurance für den externen Connector für PerformancePoint Server 2007 bzw. Forms Server 2007 für Internetsites zur Verfügung gestellt werden. Das Nutzungs- und Zugriffsrecht des Kunden an SharePoint Server 2007 für Internetsites (oder einer neueren Version) wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden qualifizierenden Lizenzen und Software Assurance (o. ä.) für die qualifizierenden Lizenzen belegt. Das Nutzungs- und Zugriffsrecht an Office SharePoint Server 2007 für Internetsites (oder einer neueren Version) laut diesem Angebot ersetzt die durch die qualifizierende Lizenz gewährten Rechte. Das Recht zur Nutzung der Software SharePoint Server 2007 für Internetsites (oder einer neueren Version) im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für diese Software. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Zugriffsrechts an der Software gemäß der zugehörigen qualifizierenden Lizenz. Downgraderechte für Office SharePoint Server 2007 für Internet Sites Kunden mit Lizenzen für Office SharePoint Server 2007 für Internetsites dürfen anstelle dieser Lizenzen eine gleiche Anzahl an Kopien der folgenden Software nutzen: Qualifizierende Office SharePoint Server 2007-Lizenzen Downgraderechte Jede Office SharePoint Server 2007 für Internetsites-Lizenz Eine Forms Server 2007 für Internetsites-Lizenz Das Recht eines Kunden zur Nutzung von Forms Server 2007 für Internetsites gilt bis zum Ablauf oder der Beendigung des Rechts zur Nutzung von Office SharePoint Server 2007 für Internetsites im Rahmen der qualifizierenden Lizenzen für Office SharePoint Server 2007 für Internetsites. Die Verwendung von Forms Server 2007 für Internetsites unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für Office SharePoint Server 2007 für Internetsites. Besondere Downgraderechte im Zusammenhang mit Content Management Server 2002 Enterprise Edition und Externer Connector für SharePoint Portal Server 2003. Die Downgraderechte werden in der Produktliste April 2010 in den Endnoten zu SharePoint Server 2007 for Internet Sites beschrieben. 71 SharePoint™ Server 2010 for Internet Sites Standard Version: Hierbei handelt es sich um ein neues Produkt. Es gibt keine Downgraderechte für dieses Produkt. 72 Standard-CAL für SharePoint™ Server 2010 CALs für Studenten (Open- und Select-Lizenz für Forschung & Lehre) CALs für Studenten dienen nur der Lizenzierung von PCs, die Studenten oder Einrichtungen gehören und die ausschließlich für die individuelle studentische Nutzung und NICHT für die Nutzung in einem Labor oder Hörsaal bestimmt sind. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 124 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 73 SQL Server® 2008 R2 Datacenter Wichtiger Hinweis: Automatische Aktualisierungen für SQL Server 2008, SQL Server 2005 und SQL Server 2000. Wenn diese Software auf Servern oder Geräten installiert ist, auf denen beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 (oder Komponenten von diesen) ausgeführt werden, aktualisiert und ersetzt diese Software automatisch bestimme Dateien oder Features innerhalb dieser Editionen durch Dateien von dieser Software. Dieses Feature kann nicht abgeschaltet werden. Die aktualisierten Dateien können nicht entfernt und die ursprünglichen Dateien möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Durch die Installation dieser Software auf einem Server oder Gerät, auf dem beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 ausgeführt werden, erklären Sie sich mit diesen Aktualisierungen in allen Editionen und Kopien von SQL Server (einschließlich Komponenten von diesen), die auf dem betreffenden Server oder Gerät ausgeführt werden, einverstanden. 74 SQL Server® 2008 R2 Developer Wichtiger Hinweis: Automatische Aktualisierungen für SQL Server 2008, SQL Server 2005 und SQL Server 2000. Wenn diese Software auf Servern oder Geräten installiert ist, auf denen beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 (oder Komponenten von diesen) ausgeführt werden, aktualisiert und ersetzt diese Software automatisch bestimme Dateien oder Features innerhalb dieser Editionen durch Dateien von dieser Software. Dieses Feature kann nicht abgeschaltet werden. Die aktualisierten Dateien können nicht entfernt und die ursprünglichen Dateien möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Durch die Installation dieser Software auf einem Server oder Gerät, auf dem beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 ausgeführt werden, erklären Sie sich mit diesen Aktualisierungen in allen Editionen und Kopien von SQL Server (einschließlich Komponenten von diesen), die auf dem betreffenden Server oder Gerät ausgeführt werden, einverstanden. 75 SQL Server® 2008 R2 Enterprise und Enterprise-Prozessorlizenz SQL Server 2008 R2 Enterprise ist für mehrere Plattformen (32 Bit, 64 Bit und Itanium) verfügbar. Kunden mit Lizenzen für SQL Server 2008 R2 Enterprise können die Software abhängig von den Produktbenutzungsrechten auf jeder Plattform installieren und verwenden. Die nächste Version von SQL Server 2008 Enterprise Edition ist SQL Server 2008 R2 Enterprise, und die nächste Version der CAL für SQL Server 2008 ist die CAL für SQL Server 2008 R2. Zusätzliche Nutzungsrechte für Kunden mit aktiver Software Assurance Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in den Produktbenutzungsrechten für SQL Server 2008 R2 Enterprise werden Kunden, die aktive Software Assurance für SQL Server 2008 R2 Enterprise-Lizenzen aufrechterhalten, bis zur Veröffentlichung der unmittelbar auf SQL Server 2008 R2 Enterprise folgenden Version die folgenden zeitlich beschränkten Nutzungsrechte unter diesen qualifizierenden Lizenzen gewährt: Bei Lizenzierung der Software unter dem Server-/CAL-Lizenzmodell: Kunden sind berechtigt, jeweils eine beliebige Anzahl von Instanzen der Serversoftware in einer physischen und einer beliebigen Anzahl von virtuellen Betriebssystemumgebungen auf den Servern auszuführen, denen sie qualifizierende Lizenzen zuweisen. Bei Lizenzierung der Software unter dem Pro-Prozessor-Lizenzmodell: Kunden sind berechtigt, jeweils eine beliebige Anzahl von Instanzen der Serversoftware in einer physischen und einer beliebigen Anzahl von virtuellen Betriebssystemumgebungen auf den Servern auszuführen, denen sie eine Anzahl qualifizierende Lizenzen zuweisen, die der Anzahl der physischen Prozessoren des Servers entspricht, ungeachtet der Anzahl der verwendeten physischen und virtuellen Prozessoren. Sobald die nächste Version von SQL Server verfügbar ist, laufen diese Nutzungsrechte ab, und die fortlaufende Nutzung der Software durch die Kunden unterliegt den Produktbenutzungsrechten für SQL Server 2008 R2 Enterprise ohne diese zeitlich beschränkten Rechte. Wichtiger Hinweis: Automatische Aktualisierungen für SQL Server 2008, SQL Server 2005 und SQL Server 2000. Wenn diese Software auf Servern oder Geräten installiert ist, auf denen beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 (oder Komponenten von diesen) ausgeführt werden, aktualisiert und ersetzt diese Software automatisch bestimme Dateien oder Features innerhalb dieser Editionen durch Dateien von dieser Software. Dieses Feature kann nicht abgeschaltet werden. Die aktualisierten Dateien können nicht entfernt und die ursprünglichen Dateien möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Durch die Installation dieser Software auf einem Server oder Gerät, auf dem beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 ausgeführt werden, erklären Sie sich mit diesen Aktualisierungen in allen Editionen und Kopien von SQL Server (einschließlich Komponenten von diesen), die auf dem betreffenden Server oder Gerät ausgeführt werden, einverstanden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 125 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 76 SQL Server® 2008 R2 Parallel Data Warehouse Diese Software ist nur in von Microsoft zugelassenen Hardware- und Softwarekonfigurationen verfügbar. Die Nutzung der Software in anderen Konfigurationen wird nicht unterstützt und beeinträchtigt die Leistung. Bitte besuchen Sie hierzu http://www.microsoft.com/sqlserver/2008/en/us/parallel-data-warehouse.aspx. 77 SQL Server® 2008 R2 Standard und Standard-Prozessorlizenz SQL Server 2008 R2 Standard ist für mehrere Plattformen (32 Bit und 64 Bit) verfügbar. Kunden mit Lizenzen für SQL Server 2008 R2 Standard können die Software abhängig von den Produktbenutzungsrechten auf jeder Plattform installieren und verwenden. Die nächste Version von SQL Server 2008 Standard Edition ist SQL Server 2008 R2 Standard, und die nächste Version der CAL für SQL Server 2008 ist die CAL für SQL Server 2008 R2. Wichtiger Hinweis: Automatische Aktualisierungen für SQL Server 2008, SQL Server 2005 und SQL Server 2000. Wenn diese Software auf Servern oder Geräten installiert ist, auf denen beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 (oder Komponenten von diesen) ausgeführt werden, aktualisiert und ersetzt diese Software automatisch bestimme Dateien oder Features innerhalb dieser Editionen durch Dateien von dieser Software. Dieses Feature kann nicht abgeschaltet werden. Die aktualisierten Dateien können nicht entfernt und die ursprünglichen Dateien möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Durch die Installation dieser Software auf einem Server oder Gerät, auf dem beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 ausgeführt werden, erklären Sie sich mit diesen Aktualisierungen in allen Editionen und Kopien von SQL Server (einschließlich Komponenten von diesen), die auf dem betreffenden Server oder Gerät ausgeführt werden, einverstanden. 78 SQL Server® 2008 R2 Web pro Prozessor Wichtiger Hinweis: Automatische Aktualisierungen für SQL Server 2008, SQL Server 2005 und SQL Server 2000. Wenn diese Software auf Servern oder Geräten installiert ist, auf denen beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 (oder Komponenten von diesen) ausgeführt werden, aktualisiert und ersetzt diese Software automatisch bestimme Dateien oder Features innerhalb dieser Editionen durch Dateien von dieser Software. Dieses Feature kann nicht abgeschaltet werden. Die aktualisierten Dateien können nicht entfernt und die ursprünglichen Dateien möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Durch die Installation dieser Software auf einem Server oder Gerät, auf dem beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 ausgeführt werden, erklären Sie sich mit diesen Aktualisierungen in allen Editionen und Kopien von SQL Server (einschließlich Komponenten von diesen), die auf dem betreffenden Server oder Gerät ausgeführt werden, einverstanden. 79 SQL Server® 2008 R2 Workgroup, Client-Add-On und Workgroup-CAL SQL Server 2008 R2 Workgroup ist für mehrere Plattformen (32 Bit und 64 Bit) verfügbar. Kunden mit Lizenzen für SQL Server 2008 R2 Workgroup können die Software abhängig von den Produktbenutzungsrechten auf jeder Plattform installieren und verwenden. Die nächste Version von SQL Server 2008 Workgroup Edition ist SQL Server 2008 R2 Workgroup, und die nächste Version der Workgroup-CAL für SQL Server 2008 ist die Workgroup-CAL für SQL Server 2008 R2. Wichtiger Hinweis: Automatische Aktualisierungen für SQL Server 2008, SQL Server 2005 und SQL Server 2000. Wenn diese Software auf Servern oder Geräten installiert ist, auf denen beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 (oder Komponenten von diesen) ausgeführt werden, aktualisiert und ersetzt diese Software automatisch bestimme Dateien oder Features innerhalb dieser Editionen durch Dateien von dieser Software. Dieses Feature kann nicht abgeschaltet werden. Die aktualisierten Dateien können nicht entfernt und die ursprünglichen Dateien möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. Durch die Installation dieser Software auf einem Server oder Gerät, auf dem beliebige Editionen von SQL Server 2008, SQL Server 2005 oder SQL Server 2000 ausgeführt werden, erklären Sie sich mit diesen Aktualisierungen in allen Editionen und Kopien von SQL Server (einschließlich Komponenten von diesen), die auf dem betreffenden Server oder Gerät ausgeführt werden, einverstanden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 126 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 80 System Center Configuration Manager 2007 R3 Die nächste Version von System Center Configuration Manager 2007 R2 ist System Center Configuration Manager 2007 R3. Für System Center Configuration Manager 2007 R3 sind Management-Lizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R3 oder Management-Lizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R2 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2008 erforderlich. 81 Client-Management-Lizenz Für System Center Configuration Manager 2007 R3 Version: Die nächste Version der Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R2 ist die Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3. Client-MLs für Studenten (Open- und Select-Lizenz für Forschung & Lehre) Client-MLs für Studenten dienen nur der Lizenzierung von PCs, die Studenten oder Einrichtungen gehören und die ausschließlich für die individuelle studentische Nutzung und nicht für die Nutzung in einem Labor oder Hörsaal bestimmt sind. 82 Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 Version: Die nächste Version der Enterprise-Server-Management-Lizenz (Enterprise-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R2 ist die Enterprise-Server-Management-Lizenz (Enterprise-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3. 83 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Configuration Manager 2007 R3 Version: Die nächste Version der Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R2 ist die Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Configuration Manager 2007 R3. Lizenzgewährung: Einmalige Lizenzgewährung für System Center Configuration Manager 2007 an Lizenzinhaber von Systems Management Server 2003: Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit dem Wechsel von der Lizenzierung pro Gerät zur Lizenzierung pro Betriebssystemumgebung gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School Subscription-Rahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für ManagementLizenzen für Systems Management Server 2003 ab dem 1. November 2007 die folgenden Management-Lizenzen für System Center Configuration Manager 2007 ohne zusätzliche Kosten: Eine zusätzliche Standard-Server-Management-Lizenz für Configuration Manager 2007 für jeweils 10 qualifizierende Server-Konfigurationsverwaltungslizenzen für Systems Management Server 2003 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2007 Ein Kunde muss für die Lizenzgewährung über mindestens 10 qualifizierende Lizenzen eines Produktes verfügen. Bei weniger als 10 Lizenzen ist keine Lizenzgewährung möglich. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance der qualifizierenden Lizenzen. Danach können die Kunden Software Assurance für die Lizenz verlängern. Sie müssen die Management-ServerLizenz für das entsprechende Produkt erwerben. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der zugehörigen qualifizierenden Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenz gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 127 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. System Center Server Management Standard Suite (SMSS) Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit der Einstellung von System Center Server Management Standard Suite gewähren wir Kunden mit qualifizierenden Management-Lizenzen (MLs) für SMSS die folgenden MLs ohne zusätzliche Kosten (Zu den MLs, die für dieses Angebot qualifiziert sind, gehören SMSS-MLs mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2008.): Eine Standard-ML für System Center Data Protection Manager 2007 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Eine Standard-ML für System Center Operations Manager 2007 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Eine Standard-ML für System Center Configuration Manager 2007 R2 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Im Rahmen dieses Angebots gewährte Standard-MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance der zugehörigen SMSS-Lizenz. Danach können die Kunden Software Assurance für die Standard-MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 verlängern. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software laut diesem Angebot ersetzt das Recht zur Nutzung derselben Software im Rahmen der qualifizierenden SMSS-Lizenz. Die Nutzung von System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 durch einen Kunden unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden. Das Recht zur Nutzung von System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 gilt bis zum Ablauf der zugehörigen SMSS-Lizenz. Die im Rahmen dieses Angebots gewährten MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden SMSS-Lizenzen übertragen werden. 84 System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008-Technologie Version: Die nächste Version von System Center Configuration Manager 2007 R2 mit SQL Server 2005-Technologie ist System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008-Technologie. Für System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008-Technologie sind Management-Lizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R3 oder Management-Lizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R2 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2010 erforderlich. 85 Standard-Server-Management-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010 Version: Die nächste Version der Management-Lizenz für System Center Data Protection 2007 ist die Standard-ServerManagement-Lizenz für System Center Data Protection Manager 2010. Einmalige Lizenzgewährung für System Center Data Protection Manager 2007 an Lizenzinhaber von Data Protection Manager 2006: Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit dem Wechsel von der Lizenzierung pro Gerät zur Lizenzierung pro Betriebssystemumgebung gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School Subscription-Rahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für ManagementLizenzen für System Center Data Protection Manager 2006 ab dem 1. November 2007 die folgenden Management-Lizenzen für System Center Data Protection Manager 2007 ohne zusätzliche Kosten: Eine zusätzliche Standard-Server-Management-Lizenz für Data Protection Manager 2007 für jeweils 10 qualifizierende Datenschutz-Management-Lizenzen für Data Protection Manager 2006 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2007 Ein Kunde muss für die Lizenzgewährung über mindestens 10 qualifizierende Lizenzen eines Produktes verfügen. Bei weniger als 10 Lizenzen ist keine Lizenzgewährung möglich. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance der qualifizierenden Lizenzen. Danach können die Kunden Software Assurance für die Lizenz verlängern. Sie müssen die Management-ServerLizenz für das entsprechende Produkt erwerben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 128 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der zugehörigen qualifizierenden Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenz gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. System Center Server Management Standard Suite (SMSS) Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit der Einstellung von System Center Server Management Standard Suite gewähren wir Kunden mit qualifizierenden Management-Lizenzen (MLs) für SMSS die folgenden MLs ohne zusätzliche Kosten (Zu den MLs, die für dieses Angebot qualifiziert sind, gehören SMSS-MLs mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2008.): Eine Standard-ML für System Center Data Protection Manager 2007 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Eine Standard-ML für System Center Operations Manager 2007 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Eine Standard-ML für System Center Configuration Manager 2007 R2 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Im Rahmen dieses Angebots gewährte Standard-MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance der zugehörigen SMSS-Lizenz. Danach können die Kunden Software Assurance für die Standard-MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 verlängern. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software laut diesem Angebot ersetzt das Recht zur Nutzung derselben Software im Rahmen der qualifizierenden SMSS-Lizenz. Die Nutzung von System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 durch einen Kunden unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden. Das Recht zur Nutzung von System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 gilt bis zum Ablauf der zugehörigen SMSS-Lizenz. Die im Rahmen dieses Angebots gewährten MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden SMSS-Lizenzen übertragen werden. 86 System Center Essentials 2010 Migrationspfad von System Center Essentials 2007 (SCE 2007) auf System Center Essentials 2010 (SCE 2010): Mit der Veröffentlichung von System Center Essentials 2010 (SCE 2010) müssen Sie Ihre Softwarelizenzen und Client-/Server-Management-Lizenzen separat bestellen und erwerben. In Zukunft bieten wir Ihnen nur einzelne Lizenzen für SCE 2010 (ohne SQL Server 2008-Technologie), SCE 2010 mit SQL Server 2008-Technologie, Client-ML für SCE 2010 und Server-ML für SCE 2010 an. Kunden, die ihre Server-Software-Lizenzen und Client-/Server-Management-Lizenzen zusammen erworben haben und zum 1. Juni 2010 oder später über aktive Software Assurance für diese Lizenzen verfügen, sind berechtigt, diese Lizenzen wie nachstehend aufgeführt zu aktualisieren: SCE 2007-Lizenz Migration auf SCE 2010-Lizenz SCE 2007 (mit 10 Server-MLs und 50 Client-MLs) 1 SCE 2010 Management Server-Lizenz; 10 Server-MLs für SCE 2010; 50 Client-MLs für SCE 2010 SCE 2007 mit SQL Server 2005-Technologie (mit 10 Server-MLs und 50 Client-MLs) 1 SCE 2010 Management Server-Lizenz mit SQL Server 2008-Technologie; 10 Server-MLs für SCE 2010; 50 ClientMLs für SCE 2010 Server-ML für SCE 2007 (Add-On für 1 Server) (oder) Server-ML für SCE 2007 (Add-On für 5 Server) Gleiche Anzahl von Server-MLs für SCE 2010 Client-ML (Add-On für 5 Clients) für SCE 2007 (oder) Client-ML für SCE 2007 (Add-On für 20 Clients) Gleiche Anzahl von Client-MLs für SCE 2010 © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 129 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 87 System Center Mobile Device Manager 2008 Dieses Produkt hat den Status End-Of-Life (EOL) und wird nicht mehr angeboten. Einmalige Lizenzgewährung an Lizenzinhaber von System Center Mobile Device Manager 2008 mit aktiver Software Assurance: Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit der Einstellung von System Center Mobile Device Manager 2008 gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School Subscription-Rahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für die in der linken Spalte der nachstehenden Tabelle aufgeführten Produkte ab dem 1. November 2010 die in der rechten Spalte der Tabelle aufgeführten entsprechenden Lizenzen ohne zusätzliche Kosten abgesehen von den Medienkosten (sofern zutreffend): Lizenz für Mobile Device Manager 2008 Gewährte Lizenzen für SCCM 2007 R3 Serverlizenz für System Center Mobile Device Manager 2008 2 Serverlizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R3 Serverlizenz für System Center Mobile Device Manager 2008 mit SQL Server 2005-Technologie 2 Serverlizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R3 mit SQL Server 2008-Technologie CAL für System Center Mobile Device Manager 2008 2 Client-Management-Lizenzen (MLs) für System Center Configuration Manager 2007 R3 Alle im Rahmen dieses Angebots gewährten Lizenzen umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance für System Center Mobile Device Manager 2008. Danach können die Kunden Software Assurance für die gewährten Lizenzen verlängern. Die Nutzung der laut diesem Angebot gewährten Software unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der gewährten Software gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software unter der qualifizierenden Lizenz für System Center Mobile Device Manager 2008. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. System Center Mobile Device Manager 2008-Lizenzen, die nach dem 1. November 2010 im Rahmen des jährlichen True Up-Prozesses für Konzernbeitritte erworben wurden, bei dem Lizenzen für System Center Mobile Device Manager 2008 erstmals vor dem 1. November 2010 erworben wurden, berechtigen im Rahmen dieses Angebots zu Lizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R3 Management Software und ClientManagement-Lizenzen. Für Konzern-Abonnement-Verträge, Campus and School Subscription-Rahmenverträge und Open Value Subscription-Verträge werden vorübergehend bis zum Ende der Lizenz-Beitrittslaufzeit die gleichen Rechte gewährt, sofern die Lizenzen und die Software Assurance während des Gewährungszeitraums gültig sind und der Kunde das Abonnement ununterbrochen aufrechterhält. Diese Rechte werden erst nach Ausübung der Buy-OutOption zeitlich unbeschränkt und unterliegen weiterhin allen Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden. Kunden mit Lizenzen für System Center Configuration Manager 2007 R3 (außer gemäß oben angegebenem Migrationsangebot) dürfen System Center Mobile Device Manager 2008 anstelle System Center Configuration Manager 2007 R3 nutzen und darauf zugreifen. Die Nutzung von System Center Mobile Device Manager anstelle von System Center Configuration Manager unterliegt den Produktbenutzungsrechten für System Center Mobile Device Manager. 88 System Center Operations Manager 2007 R2 Version: Die nächste Version von System Center Operations Manager 2007 ist System Center Operations Manager 2007 R2. Für System Center Operations Manager 2007 R2 sind Management-Lizenzen für System Center Operations Manager 2007 R2 oder Management-Lizenzen für System Center Operations Manager 2007 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. Juli 2009 erforderlich. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 130 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 89 System Center Operations Manager 2007 R2 mit SQL Server 2008-Technologie Version: Die nächste Version von System Center Operations Manager 2007 mit SQL Server 2005-Technologie ist System Center Operations Manager 2007 R2 mit SQL Server 2008-Technologie. Für System Center Operations Manager 2007 R2 mit SQL Server 2008-Technologie sind Management-Lizenzen für System Center Operations Manager 2007 R2 oder Management-Lizenzen für System Center Operations Manager 2007 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. Juli 2009 erforderlich. 90 Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Operations Manager 2007 R2 Version: Die nächste Version der Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Operations Manager 2007 ist die Standard-Server-Management-Lizenz (Standard-Server-ML) für System Center Operations Manager 2007 R2. Lizenzgewährung: Einmalige Lizenzgewährung für System Center Operations Manager 2007 an Lizenzinhaber von System Center Operations Manager 2007: Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit dem Wechsel von der Lizenzierung pro Gerät zur Lizenzierung pro Betriebssystemumgebung gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School Subscription-Rahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für ManagementLizenzen für System Center Operations Manager 2007 ab dem 1. November 2007 die folgenden ManagementLizenzen für System Center Operations Manager 2007 ohne zusätzliche Kosten: Eine zusätzliche Standard-Management-Lizenz (Standard-ML) für Operations Manager 2007 für jeweils 10 qualifizierende Standard-Management-Lizenzen für Operations Manager 2007 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2007 Ein Kunde muss für die Lizenzgewährung über mindestens 10 qualifizierende Lizenzen eines Produktes verfügen. Bei weniger als 10 Lizenzen ist keine Lizenzgewährung möglich. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance der qualifizierenden Lizenzen. Danach können die Kunden Software Assurance für die Lizenz verlängern. Sie müssen die Management-ServerLizenz für das entsprechende Produkt erwerben. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der zugehörigen qualifizierenden Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenz gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. System Center Server Management Standard Suite (SMSS) Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit der Einstellung von System Center Server Management Standard Suite gewähren wir Kunden mit qualifizierenden Management-Lizenzen (MLs) für SMSS die folgenden MLs ohne zusätzliche Kosten (Zu den MLs, die für dieses Angebot qualifiziert sind, gehören SMSS-MLs mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2008.): Eine Standard-ML für System Center Data Protection Manager 2007 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Eine Standard-ML für System Center Operations Manager 2007 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Eine Standard-ML für System Center Configuration Manager 2007 R2 für jede qualifizierende SMSS-Lizenz Im Rahmen dieses Angebots gewährte Standard-MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance der zugehörigen SMSS-Lizenz. Danach können die Kunden Software Assurance für die Standard-MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 verlängern. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 131 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software laut diesem Angebot ersetzt das Recht zur Nutzung derselben Software im Rahmen der qualifizierenden SMSS-Lizenz. Die Nutzung von System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 durch einen Kunden unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden. Das Recht zur Nutzung von System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 gilt bis zum Ablauf der zugehörigen SMSS-Lizenz. Die im Rahmen dieses Angebots gewährten MLs für System Center Data Protection Manager 2007, Operations Manager 2007 und Configuration Manager 2007 R2 dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden SMSS-Lizenzen übertragen werden. 91 Enterprise-Server-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 Version: Die nächste Version der Enterprise-Server-Management-Lizenz (Enterprise-Server-ML) für System Center Operations Manager 2007 ist die Enterprise-Server-Management-Lizenz (Enterprise-Server-ML) für System Center Operations Manager 2007 R2. Lizenzgewährung: Einmalige Lizenzgewährung für System Center Operations Manager 2007 an Lizenzinhaber von System Center Operations Manager 2007: Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit dem Wechsel von der Lizenzierung pro Gerät zur Lizenzierung pro Betriebssystemumgebung gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School Subscription-Rahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für ManagementLizenzen für System Center Operations Manager 2007 ab dem 1. November 2007 die folgenden ManagementLizenzen für System Center Operations Manager 2007 ohne zusätzliche Kosten: Eine zusätzliche Enterprise-Management-Lizenz (Enterprise-ML) für Operations Manager 2007 für jeweils 10 qualifizierende Enterprise-Management-Lizenzen für Operations Manager 2007 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. November 2007 Ein Kunde muss für die Lizenzgewährung über mindestens 10 qualifizierende Lizenzen eines Produktes verfügen. Bei weniger als 10 Lizenzen ist keine Lizenzgewährung möglich. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance der qualifizierenden Lizenzen. Danach können die Kunden Software Assurance für die Lizenz verlängern. Sie müssen die Management-ServerLizenz für das entsprechende Produkt erwerben. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der zugehörigen qualifizierenden Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenz gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. 92 Client-Management-Lizenz für System Center Operations Manager 2007 R2 Version: Die nächste Version der Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Operations Manager 2007 ist die Client-Management-Lizenz (Client-ML) für System Center Operations Manager 2007 R2. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 132 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 93 System Center Reporting Manager 2006 Dieses Produkt hat den Status End-Of-Life (EOL) und wird nicht mehr angeboten. Einmalige Lizenzgewährung für Inhaber von Lizenzen für System Center Reporting Manager 2006: Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit der Einstellung von System Center Reporting Manager 2006 gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School Subscription-Rahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für jede Lizenz für System Center Reporting Manager 2006 ab dem 31. Mai 2010 die folgenden Lizenzen ohne zusätzliche Kosten abgesehen von den Medienkosten (sofern zutreffend): Eine Lizenz für System Center Service Manager 2010 Management Server (ohne SQL-Technologie) Fünf Server-Management-Lizenzen für System Center Service Manager 2010 Dreißig Client-Management-Lizenzen für System Center Service Manager 2010 Alle im Rahmen dieses Angebots gewährten Lizenzen umfassen Software Assurance. Diese gilt bis zum Ablauf von Software Assurance für System Center Reporting Manager 2006. Danach können die Kunden Software Assurance für die gewährten Lizenzen verlängern. Die Nutzung der laut diesem Angebot gewährten Software unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der gewährten Software gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der qualifizierenden Lizenz für System Center Reporting Manager 2006. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. System Center Reporting Manager 2006-Lizenzen, die nach dem 31. Mai 2010 im Rahmen des jährlichen True Up-Prozesses für Konzernbeitritte erworben wurden, bei dem Lizenzen für System Center Reporting Manager 2006 erstmals vor dem 31. Mai 2010 erworben wurden, berechtigen im Rahmen dieses Angebots zu Lizenzen für System Center Service Manager 2010 Management Server und Server-/Client-ManagementLizenzen. Für Konzern-Abonnement-Verträge, Campus and School Subscription-Rahmenverträge und Open Value Subscription-Verträge werden vorübergehend bis zum Ende der Lizenz-Beitrittslaufzeit die gleichen Rechte gewährt, sofern die Lizenzen und die Software Assurance während des Gewährungszeitraums gültig sind und der Kunde das Abonnement ununterbrochen aufrechterhält. Diese Rechte werden erst nach Ausübung der Buy-Out-Option zeitlich unbeschränkt und unterliegen weiterhin allen Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden. 94 System Center Server Management Suite Enterprise System Center Server Management Suite Enterprise hat keine Versionsnummer, und die Produktbenutzungsrechte hängen vom Status der Software Assurance für System Center Server Management Suite Enterprise ab. Falls Software Assurance unterbrochen wird, hängen die Zugriffsrechte im Rahmen zeitlich unbeschränkter Lizenzen von den Produktbenutzungsrechten ab, die vor der Unterbrechung galten. Ab dem 1. November 2010 bietet eine Lizenz für System Center Server Management Suite Enterprise mit aktiver Software Assurance Server-Management-Rechte für System Center Enterprise-Server-Management-Lizenzen für Operations Manager 2007 R2, Configuration Manager 2007 R3, Data Protection Manager 2010, Service Manager 2010 sowie Virtual Machine Manager 2008 R2. Darüber hinaus ist die Serverlizenz für Virtual Machine Manager 2008 R2 und Data Protection Manager 2010 enthalten. Informationen zu den Nutzungsrechten finden Sie in den PUR. Lizenzgewährung: Einmalige Lizenzgewährung für System Center Server Management Suite Datacenter (SMSD) an Lizenzinhaber von System Center Server Management Suite Enterprise (SMSE): © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 133 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Als einmalige Ausnahme im Zusammenhang mit dem Übergang von SMSE* von einer Suite zur Verwaltung beliebig vieler Betriebssystemumgebungen auf einem lizenzierten Gerät zu einer Suite für die Verwaltung von maximal vier Betriebssystemumgebungen auf einem lizenzierten Gerät gewähren wir Select-, Konzern-, Open-Lizenz- und Open Value-Kunden sowie Kunden mit Campus and School Subscription-Rahmenvertrag mit aktiver Software Assurance für SMSE ab dem 1. Juli 2009 Folgendes: Vier zusätzliche SMSD-Lizenzen für jede qualifizierende SMSE-Lizenz des Kunden mit aktiver Software Assurance ab dem 1. Juli 2009. Diese vier gewährten SMSD-Lizenzen müssen einem Gerät zugewiesen werden und dürfen nicht zur Nutzung auf zwei oder mehr Geräten getrennt werden. Die Verwaltungsrechte im Zusammenhang mit den zusätzlichen SMSD-Lizenzen werden statt der Verwaltungsrechte für die qualifizierende SMSE-Lizenz gewährt. Durch Zuweisung der gewährten SMSD-Lizenzen verzichtet der Kunde auf seine Verwaltungsrechte im Rahmen der zugehörigen SMSE-Lizenz. Laut diesem Angebot gewährte Lizenzen unterliegen der folgenden Einschränkung: Ein Satz gewährter SMSD-Lizenzen muss einem einzigen Gerät zugewiesen werden. Optionen bei der Verlängerung von Software Assurance Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen umfassen Software Assurance bis zum Ablauf von Software Assurance für die zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Danach können die Kunden Software Assurance folgendermaßen verlängern: Sie können Software Assurance für die ursprüngliche SMSE-Lizenz verlängern. Die Verwaltungsrechte im Rahmen der SMSE-Software Assurance hängen von den zum Zeitpunkt der Verlängerung geltenden Rechten ab. Durch die Verlängerung des Upgrade-Programms für die ursprüngliche SMSE-Lizenz verzichtet der Kunde auf seine Rechte an den vier zusätzlichen SMSD-Lizenzen. Die Kunden können Software Assurance für die zusätzlichen SMSD-Lizenzen verlängern. a) Dabei haben sie die Möglichkeit, Software Assurance für alle vier zusätzlichen SMSD-Lizenzen, die bei diesem Angebot gewährt werden, zu verlängern. Bei dieser Option fällt die Verpflichtung, die vier Lizenzen einem Gerät zuzuweisen, weg. b) Kunden, die Software Assurance vor dem 1. Juli 2011 verlängern, können dies für zwei der vier zusätzlichen SMSD-Lizenzen tun, die bei diesem Angebot gewährt werden. In diesem Fall gilt Software Assurance für alle vier SMSD-Lizenzen als verlängert. Bei dieser Option gilt die Verpflichtung, die vier Lizenzen bei Verlängerung einem Gerät zuzuweisen, auch weiterhin. Bei der nächsten Verlängerung von Software Assurance können die Kunden diese auch nur für die SMSD-Lizenzen des Satzes aus vier Lizenzen verlängern, die sie tatsächlich benötigen. Zu diesem Zeitpunkt gilt anders als bei der ersten Verlängerung, dass SMSD-Lizenzen, für die Software Assurance nicht verlängert wurde, nicht mehr an diesem Programm teilnehmen. Die Pflicht, alle vier zusätzlichen SMSD-Lizenzen einem Gerät zuzuweisen, fällt bei dieser Verlängerung nur weg, wenn Software Assurance für alle vier Lizenzen verlängert wird. Aufheben der Einschränkung, einen Satz gewährter SMSD-Lizenzen einem Gerät zuweisen zu müssen Vor der ersten Verlängerung von Software Assurance nach dieser Lizenzgewährung können Kunden zu einem beliebigen Zeitpunkt die Einschränkung, einen Satz gewährter SMSD-Lizenzen einem Gerät zuweisen zu müssen, aufheben. Dazu müssen sie nur Software Assurance für zwei der SMSD-Lizenzen eines Satzes zusätzlicher Lizenzen erwerben. Das Recht von Kunden zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen SMSD-Lizenzen wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der zugehörigen qualifizierenden Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software laut diesem Angebot unterliegt den Bestimmungen des Lizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenz gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Im Rahmen dieses Angebots gewährte Lizenzen dürfen nicht getrennt von den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. *Die geänderte SMSE-Lizenzierung gilt für System Center Operations Manager 2007 R2 sowie für neue Versionen der anderen Produkte, die zu System Center Server Management Suite Enterprise gehören (z. B. System Center Virtual Machine Manager 2008 R2). © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 134 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 95 System Center Server Management Suite Datacenter System Center Server Management Suite Datacenter hat keine Versionsnummer, und die Produktbenutzungsrechte hängen vom Status der Software Assurance für System Center Server Management Suite Datacenter ab. Falls Software Assurance unterbrochen wird, hängen die Zugriffsrechte im Rahmen zeitlich unbeschränkter Lizenzen von den Produktbenutzungsrechten ab, die vor der Unterbrechung galten. Ab dem 1. November 2010 bietet eine Lizenz für System Center Server Management Suite Datacenter mit aktiver Software Assurance Server-Management-Rechte für System Center Enterprise-Server-Management-Lizenzen für Operations Manager 2007 R2, Configuration Manager 2007 R3, Data Protection Manager 2010, Service Manager 2010 sowie Virtual Machine Manager 2008 R2. Darüber hinaus ist die Serverlizenz für Virtual Machine Manager 2008 R2 und Data Protection Manager 2010 enthalten. Informationen zu den Nutzungsrechten finden Sie in den PUR. 96 TechNet Plus Single User Migrationspfad für TechNet Plus Single Server-Kunden mit Software Assurance Kunden, deren Software Assurance für TechNet Plus Single Server abläuft und die diese verlängern möchten, können Software Assurance für TechNet Plus Single User oder TechNet Plus Direct erwerben. 97 Tellme Tellme-Bestellungen Eine Tellme-Bestellung umfasst die vom Kunden eingereichten und von Microsoft genehmigten Dokumente, die das in Auftrag gegebene Servicelevel, die projektspezifische Anwendung, die Anforderungen hinsichtlich BackEnd- und Netzwerkkonnektivität, die Einrichtung des Extranet-Kontos, Bereitstellungsinformationen sowie andere erforderliche Aspekte im Hinblick auf einen Dienst enthalten. Kunden müssen für jeden Tellme-Service, für den sie Lizenzen erwerben, eine Tellme-Bestellung einreichen. Add-On-Abonnementlizenzen und Überschreitungsminuten Jede Add-On-AL umfasst 1.000 Minuten pro Monat. Kunden können mehrere Add-On-ALs erwerben, um mehr Minuten pro Monat zur Verfügung zu haben. Nicht genutzte Minuten können bis zum Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des Beitritts monatlich vorgetragen werden. Am Jahrestag des Wirksamkeitsdatums des Beitritts verfallen alle nicht genutzten Minuten, die bis dahin angesammelt wurden. Kunden können auch die in einem Monat angesammelten Minuten von Monat zu Monat überschreiten, sofern die Gesamtzahl der genutzten Minuten nicht die der insgesamt in einem Jahr der Laufzeit des Beitritts angesammelten überschreitet. Kunden, die die Anzahl der in einem Jahr der Laufzeit des Beitritts unter vorhandenen Add-On-ALs angesammelten Minuten überschreiten, müssen für die zu viel genutzten Minuten „Überschreitungsminuten“ erwerben. Preise und Zahlungsbestimmungen für Onlinedienste finden Sie in Abschnitt 3. Mindestportanforderungen Die Kunden verpflichten sich, während der Laufzeit ihrer Tellme-Abonnementlizenzen mindestens 25 Ports bereitzustellen. Beschränkung des Dienstes Microsoft stellt seine IVR-Anwendungen nicht bereit, um Kundenanrufe auf der Plattform des Kunden weiterzuleiten. Dieser ist für die Weiterleitung der Anrufe an die Tellme-Plattform, einschließlich aller Kosten und der Verwaltung, selbst verantwortlich. Darüber hinaus ist der Kunde für Auslastungstests der Tellme-Plattform, Notfallwiederherstellungspläne sowie die Bereitstellung und Bezahlung aller gebührenfreien Nummern zuständig. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 135 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Zusätzliche Bedingungen für Kunden, die Tellme-Abonnementlizenzen direkt von Microsoft erwerben Ungeachtet etwaiger anderslautender Bestimmungen in Kundenverträgen, Kundenpreisblättern und Auftragsunterlagen verstehen sich alle Preise und Gebühren für Tellme-Abonnementlizenzen exklusive ausländischer oder US-amerikanischer bundes- oder einzelstaatlicher, kommunaler oder sonstiger staatlicher Verkaufs-, Verbrauchs-, Mehrwert- oder ähnlicher Steuern, Abgaben, Zölle, Gebühren oder ähnlicher Verbindlichkeiten, die aus oder in Verbindung mit den Transaktionen im Rahmen eines Kundenvertrages entstehen (im Folgenden als „Steuern“ bezeichnet). Der Kunde ist für all diese Steuern (geltende Verkaufs-, Verbrauchs- oder ähnliche Mehrwertsteuern, -gebühren oder -verbindlichkeiten) verantwortlich und wird sie begleichen. Falls der Kunde Microsoft eine Steuerbefreiung, Großhandels- oder MehrwertsteuerFreistellungsbescheinigung oder eine andere für Microsoft und die zuständige Steuerbehörde akzeptable Freistellungsbescheinigung vorlegt, wird Microsoft die von einer solchen Bescheinigung abgedeckten Steuern ab dem Datum, zu dem Microsoft diese Bescheinigung in entsprechender Form erhält, nicht einziehen oder in Rechnung stellen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, Microsoft hinsichtlich dieser Steuern oder Ansprüche, Klagegründe, Kosten (einschließlich ohne Einschränkung angemessener Anwaltsgebühren) und anderer auf diese Steuern bezogener Verbindlichkeiten irgendeiner Art freizustellen, zu verteidigen und zu entschädigen. Kunden können den Servicelevel-Vertrag (SLA) für Tellme für diesen Onlinedienst unter https://docs.tellme.com/pdf/archive/SLA/ einsehen. 98 Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010 Kunden mit Lizenzen für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent, die am oder nach dem 12. April 2010 über aktive Software Assurance verfügen, haben für jede Lizenz für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent, die sie besitzen, Anspruch auf 5 Lizenzen für Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010 (oder eine neuere Version während der Laufzeit ihrer Software Assurance). Das Recht von Kunden zur Nutzung von Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010 im Rahmen dieses Angebots ersetzt ihr Recht zur Nutzung der Software unter ihren qualifizierenden Lizenzen für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent. Kunden sind nicht berechtigt, die Software unter beiden Produktlizenzen gleichzeitig zu verwenden. Das Recht von Kunden zur Nutzung von Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010 wird durch diesen Hinweis auf die Produktbedingungen sowie den Nachweis der entsprechenden Lizenzen und Software Assurance für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent belegt. Das Recht zur Nutzung von Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010 im Rahmen dieses Angebots unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010. Dieses Recht gilt bis zum Ablauf oder zur Beendigung des Rechts zur Nutzung von Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent. Bei Ablauf der Software Assurance für die Lizenzen für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent kann der Kunde Software Assurance für die gewährten Lizenzen für Visual Studio Load Test Virtual User Pack 2010 oder eine neuere Version, die während der Laufzeit ihrer Software Assurance zur Verfügung gestellt wird, verlängern. Downgraderechte für Visual Studio® 2010 Load Test Virtual User Pack: Für jeweils 5 Lizenzen für Visual Studio 2010 Load Test Virtual User Pack unter aktiver Software Assurance kann der Kunde stattdessen eine Prozessorlizenz für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent nutzen. Das Recht zur Nutzung der Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent-Software im Rahmen dieses Angebots unterliegt außerdem den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten für Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent. Die nachfolgenden Beispielszenarien sollen die Downgraderechte verdeutlichen: Beispiel 1: Wenn Kunden Instanzen von Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent auf dem Server mit 3 Prozessoren ausführen möchten, müssen sie über mindestens 15 Lizenzen für Visual Studio 2010 Load Test Virtual User Pack verfügen. Beispiel 2: Wenn Kunden über 13 Lizenzen für Visual Studio 2010 Load Test Virtual User Pack verfügen, sind sie berechtigt, Instanzen von Visual Studio Team System 2008 Test Load Agent auf dem Server mit bis zu 3 Prozessoren auszuführen. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 136 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 99 EBS 2008 Standard und EBS 2008 Premium Diese Produkte haben den Status End-Of-Life (EOL) und werden nicht mehr angeboten. Einmalige Lizenzgewährung an Lizenzinhaber von EBS 2008 Standard und EBS 2008 Premium: 1. Alle Kunden mit Volumenlizenz für Windows Essential Business Server 2008 (EBS) Standard und Premium haben ab dem 1. Juli 2010 Anspruch auf die folgenden zusätzlichen Lizenzen für jede EBS 2008 Standard- oder Premium-Lizenz: 3 Softwarelizenzen für Windows Server 2008 Standard 2 Softwarelizenzen für Exchange Server 2007 Standard 1 Softwarelizenz für System Center Essentials 2007 und 10 Server-Management-Lizenzen und 50 Client-Management-Lizenzen Durch den Volumenlizenzvertrag des Kunden und diesen Hinweis auf die Produktbedingungen werden die zusätzlichen Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenzen unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden und den Produktbenutzungsrechten für die jeweiligen Produkte. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenzen gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Die zusätzlichen Lizenzen können nicht separat von den qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. 2. Alle Kunden mit Volumenlizenz für Windows Essential Business Server (EBS) 2008 Standard haben ab dem 1. Juli 2010 einen zusätzlichen Anspruch auf die folgenden zusätzlichen Lizenzen für jede EBS 2008 Standard-Lizenz mit aktiver Software Assurance: 3 Softwarelizenzen für Windows Server 2008 R2 Standard 1 Softwarelizenz für Exchange Server 2010 Standard 1 Softwarelizenz für System Center Essentials 2010 und 10 Server-Management-Lizenzen und 50 Client-Management-Lizenzen 1 Softwarelizenz für Forefront Threat Management Gateway, Medium Business Edition 2010 (Wenn eine neue Version der oben genannten Produkte im Rahmen des Volumenlizenzprogramms verfügbar ist, unter dem ein Kunde die qualifizierenden Lizenzen vor Ablauf der aktiven Software Assurance für seine EBS 2008 Standard-Lizenz erworben hat, ist der Kunde zur Nutzung dieser neuen Version statt der oben angegebenen Version berechtigt). Durch den Volumenlizenzvertrag des Kunden und diesen Hinweis auf die Produktbedingungen werden die zusätzlichen Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenzen unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden und den Produktbenutzungsrechten für die jeweiligen Produkte. Außer im Fall von Forefront Protection 2010 für Exchange Server gilt das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenzen bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Das Recht zur Nutzung von Forefront Protection 2010 für Exchange Server gilt bis zum Ablauf von Software Assurance für die zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. In sämtlichen Fällen können die zusätzlichen Lizenzen nicht separat von den qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. 3. Alle Kunden mit Volumenlizenz für Windows Essential Business Server (EBS) 2008 Premium haben ab dem 1. Juli 2010 einen zusätzlichen Anspruch auf die folgenden zusätzlichen Lizenzen für jede EBS 2008 Premium-Lizenz mit aktiver Software Assurance: 4 Softwarelizenzen für Windows Server 2008 R2 Standard 1 Softwarelizenz für SQL Server 2008 R2 Standard 2 Softwarelizenzen für Exchange Server 2010 Standard 1 Softwarelizenz für System Center Essentials 2010 und 10 Server-Management-Lizenzen und 50 Client-Management-Lizenzen 1 Softwarelizenz für Forefront Threat Management Gateway, Medium Business 2010 (Wenn eine neue Version der oben genannten Produkte im Rahmen des Volumenlizenzprogramms verfügbar ist, unter dem ein Kunde die qualifizierenden Lizenzen vor Ablauf der aktiven Software Assurance für seine EBS 2008 Premium-Lizenz erworben hat, ist der Kunde zur Nutzung dieser neuen Version statt der oben angegebenen Version berechtigt.) © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 137 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Durch den Volumenlizenzvertrag des Kunden und diesen Hinweis auf die Produktbedingungen werden die zusätzlichen Lizenzen belegt. Die Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenzen unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden und den Produktbenutzungsrechten für die jeweiligen Produkte. Außer im Fall von Forefront Protection 2010 für Exchange Server gilt das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen Lizenzen bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß den zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. Das Recht zur Nutzung von Forefront Protection 2010 für Exchange Server gilt bis zum Ablauf von Software Assurance für die zugehörigen qualifizierenden Lizenzen. In sämtlichen Fällen können die zusätzlichen Lizenzen nicht separat von den qualifizierenden Lizenzen übertragen werden. 4. Zusätzliche Nutzungsrechte für CALs für Windows Essential Business Server (EBS) 2008: Ungeachtet etwaiger anderslautender Bestimmungen in den Produktbenutzungsrechten für Windows Server 2008 und Exchange Server 2007 Standard können Kunden ihre EBS 2008 CAL-Suite und EBS 2008 CAL-Suite für Premium-Nutzer und –Geräte verwenden, um innerhalb oder außerhalb ihrer EBS 2008-Domäne auf ihre lizenzierten Instanzen dieser Software zuzugreifen. Darüber hinaus können Kunden ungeachtet etwaiger anderslautender Bestimmungen in den Produktbenutzungsrechten für SQL Server 2008 Standard ihre EBS 2008 CAL-Suite für Premium-Nutzer und -Geräte verwenden, um innerhalb oder außerhalb ihrer EBS 2008-Domäne auf ihre lizenzierten Instanzen von SQL Server 2008 Standard zuzugreifen. 5. Für Kunden mit CALs für Windows Essential Business Server (EBS) 2008 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. Juli 2010: Für jede CAL-Suite des Kunden für EBS 2008 mit aktiver Software Assurance ab dem 1. Juli 2010 hat der Kunde Anspruch auf die folgenden zusätzlichen Lizenzen: 1 CAL für Windows Server 2008 1 Standard-CAL für Exchange Server 2010 1 Geräte- oder Nutzer-Abonnementlizenz für Forefront Protection 2010 für Exchange Server Für jede CAL-Suite für EBS 2008 für Premium-Nutzer und -Geräte des Kunden mit aktiver Software Assurance ab dem 1. Juli 2010 hat dieser Anspruch auf die folgenden zusätzlichen Lizenzen: Windows Server 2008 CAL Standard-CAL für Exchange Server 2010 CAL für SQL Server 2008 R2 1 Geräte- oder Nutzer-Abonnementlizenz für Forefront Protection 2010 für Exchange Server (Wenn eine neue Version dieser Produkte im Rahmen des Volumenlizenzprogramms verfügbar ist, unter dem ein Kunde die qualifizierenden Lizenzen vor Ablauf der aktiven Software Assurance für seine qualifizierende CAL für EBS 2008 erworben hat, ist der Kunde zur Nutzung der CALs berechtigt, die dieser Version entsprechen). Durch den Volumenlizenzvertrag des Kunden und diesen Hinweis auf die Produktbedingungen werden die zusätzlichen CALs belegt. Die Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen CALs unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden und den Produktbenutzungsrechten für die jeweiligen Produkte. Das Recht zur Nutzung der Software im Rahmen der zusätzlichen CALs gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software im Rahmen der qualifizierenden CALs. In sämtlichen Fällen können die zusätzlichen CALs nicht separat von den qualifizierenden CALs übertragen werden. 100 Windows HPC Server 2008 R2 Suite Windows HPC Server 2008 R2 Suite ist die nächste Version von Windows HPC Server 2008. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 138 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 101 CAL für Windows Server 2008 Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in Ihrem Vertrag werden die Nutzungsrechte für alle Editionen von Windows Server 2008 (unabhängig vom Kaufdatum der Lizenz) ab dem 19. Januar erweitert und die CALAnforderungen für den Zugriff auf Windows Server 2008 unter bestimmten Umständen abgeschafft. Sie müssen keine CAL erwerben, um auf eine Instanz der Serversoftware Windows Server 2008 zugreifen zu können, die in einer physischen Betriebssystemumgebung ausgeführt und nur für Folgendes verwendet wird: Ausführung der Hardware-Virtualisierungssoftware Bereitstellung von Hardware-Virtualisierungsdiensten Ausführung der Software zum Verwalten und Warten von Betriebssystemumgebungen auf dem lizenzierten Server Kunden können auch ihre Downgraderechte nutzen und im Rahmen dieser erweiterten Nutzungsrechte frühere Versionen von Windows Server verwenden. Die erweiterten Nutzungsrechte werden im April 2009 in den Produktbenutzungsrechten für Volumenlizenzen unter http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/pur.aspx veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie in den Kurzdarstellungen Licensing Microsoft Server Products in Virtual Environments und Licensing Windows Server 2008 to run with Virtualization Technologies unter: http://www.microsoft.com/licensing/resources/volbrief.mspx. CALs für Studenten (Open- und Select-Lizenz für Forschung & Lehre) CALs für Studenten dienen nur der Lizenzierung von PCs, die Studenten oder Einrichtungen gehören und die ausschließlich für die individuelle studentische Nutzung und NICHT für die Nutzung in einem Labor oder Hörsaal bestimmt sind. 102 Windows Server 2008 R2 HPC Edition Windows Server 2008 R2 HPC Edition ist die nächste Version von Windows Server 2008 HPC Edition. 103 Windows Server 2008 R2 Datacenter Die Datacenter-Edition ist nur für Server mit mindestens zwei Prozessoren verfügbar. Kunden sind nicht berechtigt, sie auf einem Server mit weniger als zwei Prozessoren auszuführen. Die Lizenzen aller Windows Server 2008-Editionen umfassen die Rechte an der mehrsprachigen Benutzeroberfläche (Multi-Language User Interface, MUI). Auch Kunden, die ein Downgrade auf eine frühere Edition durchführen, dürfen die MUI verwenden. Software Assurance-Migrationspfad für Windows Server 2008 Datacenter Kunden mit aktiver Software Assurance für Windows Server 2008 Datacenter ab dem 12. August 2009 haben Anspruch auf ein Upgrade auf Windows Server 2008 R2 Datacenter. 104 Windows Server 2008 R2 Enterprise Die Lizenzen aller Windows Server 2008-Editionen umfassen die Rechte an der mehrsprachigen Benutzeroberfläche (Multi-Language User Interface, MUI). Auch Kunden, die ein Downgrade auf eine frühere Edition durchführen, dürfen die MUI verwenden. Software Assurance-Migrationspfad für Windows Server 2008 Enterprise Kunden mit aktiver Software Assurance für Windows Server 2008 Enterprise ab dem 12. August 2009 haben Anspruch auf ein Upgrade auf Windows Server 2008 R2 Enterprise. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 139 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 105 Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme Die Lizenzen aller Windows Server 2008-Editionen umfassen die Rechte an der mehrsprachigen Benutzeroberfläche (Multi-Language User Interface, MUI). Auch Kunden, die ein Downgrade auf eine frühere Edition durchführen, dürfen die MUI verwenden. Software Assurance-Migrationspfad für Windows Server 2008 für Itanium-basierte Systeme Kunden mit aktiver Software Assurance für Windows Server 2008 Standard für Itanium-basierte Systeme ab dem 12. August 2009 haben Anspruch auf ein Upgrade auf Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme. Lebensdauer-Migrationspfad für Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme wird bei der nächsten Version von Windows Server eingestellt. Für jede Softwarelizenz für Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme mit aktiver Software Assurance, über die ein Kunde zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der neuen Version von Windows Server verfügt, wird dem Kunden eine Lizenz für die Version von Windows Server Datacenter gewährt, die nach Windows Server Datacenter 2008 R2 veröffentlicht wird. Dieser Hinweis auf die Produktbedingungen sowie auf den Volumenlizenzvertrag belegt gemeinsam mit dem Nachweis des Kunden seiner qualifizierenden Lizenzen für Windows Server 2008 R2 für Itanium-basierte Systeme die Lizenzen, die unter diesem Angebot gewährt werden. Die Nutzung der laut diesem Angebot lizienzierten Software unterliegt den Bestimmungen des Volumenlizenzvertrages des Kunden sowie den Produktbenutzungsrechten der Software. Das Recht zur Nutzung der Software laut diesem Angebot ersetzt das Recht zur Nutzung derselben Software im Rahmen der qualifizierenden Lizenz. Der Kunde darf die Software nicht gleichzeitig sowohl unter der qualifizierenden als auch im Rahmen dieses Angebots gewährten Lizenzen nutzen. Die im Rahmen dieses Angebots gewährten Rechte gelten bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung der Software gemäß der qualifizierenden Lizenz(en) (beispielsweise im Falle von Lizenzen, die im Rahmen eines Abonnementprogramms erworben wurden, bis Ablauf des Volumenlizenzvertrags des Kunden). Nach Ablauf von Software Assurance für die qualifizierenden Lizenzen hat der Kunde die Möglichkeit, Software Assurance für die unter diesem Angebot gewährten Lizenzen für Windows Server Datacenter zu erwerben. 106 Windows Server 2008 R2 Standard Die Lizenzen aller Windows Server 2008-Editionen umfassen die Rechte an der mehrsprachigen Benutzeroberfläche (Multi-Language User Interface, MUI). Auch Kunden, die ein Downgrade auf eine frühere Edition durchführen, dürfen die MUI verwenden. Software Assurance-Migrationspfad für Windows Server 2008 Standard Kunden mit aktiver Software Assurance für Windows Server 2008 Standard ab dem 12. August 2009 haben Anspruch auf ein Upgrade auf Windows Server 2008 R2 Standard. 107 CAL für Windows Server 2008-Remotedesktopdienste und Externer Connector für Windows Server 2008-Remotedesktopdienste Die Verwendung von Microsoft Application Virtualization 4.5 unterliegt den zugehörigen Produktbenutzungsrechten in der durch diese Lizenzbestimmungen geänderten Form. 1. Anstelle einer CAL für Microsoft Applicaton Virtualizaton 4.5 für Terminal Services können Sie eine CAL für Windows Server 2008-Remotedesktopdienste oder CAL für Windows Server 2008 Terminal Services erwerben und jedem Gerät oder Nutzer zuweisen, das/der direkt oder indirekt auf Ihre Instanzen von Application Virtualization for Terminal Services zugreift. 2. Anstelle eines Externen Connectors für Microsoft Applicaton Virtualizaton 4.5 für Terminal Services können Sie einen Externen Connector für Windows Server 2008-Remotedesktopdienste oder einen Externen Connector für Windows Server 2008 Terminal Services erwerben und jedem Server zuweisen, um einer beliebigen Anzahl von externen Nutzern den direkten oder indirekten Zugriff auf die Instanzen von Application Virtualization for Terminal Services auf diesem Server zu erlauben. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 140 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. 108 SBS 2008 Standard Edition Im Lieferumfang enthaltene Microsoft-Programme: Die folgenden Microsoft-Programme sind in der Software Windows SBS 2008 Standard Edition enthalten: Windows Server 2008 Standard-Technologien (in den Produktbenutzungsrechten als „Windows Server 2008-Technologien“ bezeichnet) Exchange Server 2007 Standard Edition Windows SharePoint Services 3.0 Windows Server Update Services 3.0 SP1 Enthaltene Microsoft-Dienste: Bestimmte Microsoft-Dienste werden möglicherweise für die Nutzung in Verbindung mit der Software Windows SBS 2008 angeboten. Sie sind jedoch unter Umständen nicht in allen Märkten bzw. Sprachen verfügbar. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit in bestimmten Märkten oder Sprachen finden Sie auf der Seite „Editions Overview“ unter http://www.microsoft.com/sbs08. Ihre Nutzung dieser Dienste mit der Software ist optional. Forefront Security für Exchange Server (120-Tage-Testversion) Windows Live OneCare für Server (120-Tage-Testversion) Zusätzliche Gewährungen: Bis zum 31. August 2010 werden Kunden die folgenden zusätzlichen Gewährungen angeboten. Nach diesem Datum sind Kunden nicht mehr zu diesen Gewährungen berechtigt. 1. Kunden haben für jede CAL für SBS 2003 R2 mit aktiver Software Assurance seit dem 1. Oktober 2008 Anspruch auf eine zusätzliche Lizenz für folgendes Produkt: Office Outlook 2007 oder Entourage 2008 (für MAC-Nutzer) Dieser Hinweis auf die Produktliste belegt gemeinsam mit dem Nachweis der qualifizierenden CAL für SBS 2003 R2 s das Recht des Kunden, Outlook oder Entourage laut diesem Angebot zu nutzen. Das Recht zur Nutzung dieser Software gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung von Software unter der entsprechenden CAL für SBS 2003 R2. Um zukünftige Upgrades zu erhalten, müssen Kunden unabhängig von Software Assurance für SBS 2008 Standard auch Software Assurance für dieses Produkt erwerben und fortführen. 109 SBS 2008 Premium Edition Im Lieferumfang enthaltene Microsoft-Programme: Die folgenden Microsoft-Programme sind in der Software Windows SBS 2008 Premium Edition enthalten: Windows Server 2008 Standard-Technologien (in den Produktbenutzungsrechten als „Windows Server 2008-Technologien“ bezeichnet) Exchange Server 2007 Standard Edition Windows SharePoint Services 3.0 Windows Server Update Services 3.0 SP1 Windows Server 2008 Standard (in den Produktbenutzungsrechten als „Windows Server 2008Technologien für Windows SBS Premium“ bezeichnet) und SQL Server 2008 Standard Edition für Small Business. Enthaltene Microsoft-Dienste: Bestimmte Microsoft-Dienste werden möglicherweise für die Nutzung in Verbindung mit der Software Windows SBS 2008 angeboten. Sie sind jedoch unter Umständen nicht in allen Märkten bzw. Sprachen verfügbar. Weitere Informationen zur Verfügbarkeit in bestimmten Märkten oder Sprachen finden Sie auf der Seite „Editions Overview“ unter http://www.microsoft.com/sbs08. Ihre Nutzung dieser Dienste mit der Software ist optional: Forefront Security für Exchange Server (120-Tage-Testversion) Windows Live OneCare für Server (120-Tage-Testversion) © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 141 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern. Zusätzliche Gewährungen: Bis zum 31. August 2010 werden Kunden die folgenden zusätzlichen Gewährungen angeboten. Nach diesem Datum sind Kunden nicht mehr zu diesen Gewährungen berechtigt. 1. Kunden haben für jede CAL für SBS 2003 R2 mit aktiver Software Assurance seit dem 1. Oktober 2008 Anspruch auf eine zusätzliche Lizenz für folgendes Produkt: Office Outlook 2007 oder Entourage 2008 (für MAC-Nutzer) Dieser Hinweis auf die Produktliste belegt gemeinsam mit dem Nachweis der qualifizierenden CAL für SBS 2003 R2 s das Recht des Kunden, Outlook oder Entourage laut diesem Angebot zu nutzen. Das Recht zur Nutzung dieser Software gilt bis zum Ablauf des Rechts zur Nutzung von Software unter der entsprechenden CAL für SBS 2003 R2. Um zukünftige Upgrades zu erhalten, müssen Kunden unabhängig von Software Assurance für SBS 2008 Premium auch Software Assurance für dieses Produkt erwerben und fortführen. 2. Kunden mit aktiver Software Assurance für SBS 2003 R2 Premium erhalten außerdem eine kostenlose Kopie von ISA 2006 Standard Edition zusammen mit einer separaten Kopie von Windows Server 2003 R2. Nach der Veröffentlichung von Threat Management Gateway (TMG) 2010 haben die Kunden Anspruch auf ein kostenloses Upgrade von ISA 2006 auf TMG 2010 Standard Edition. Nach dem Upgrade auf TMG 2010 müssen Kunden unabhängig von Software Assurance für SBS 2008 Premium auch Software Assurance für TMG 2010 fortführen, um dafür weitere Upgrades zu erhalten. Zusätzliche Nutzungsrechte: SQL Server 2005 Standard und Windows Server 2003 R2 Standard können Sie abhängig von den Produktbenutzungsrechten für SBS 2008 Premium anstelle von SQL Server 2008 Standard Edition für Small Business bzw. Windows Server 2008 Standard verwenden. Die Einschränkung des Lizenzvertrages, ein Downgrade nicht für einzelne Komponenten eines aus mehreren Teilen bestehenden Produktes durchführen zu dürfen, gilt in Bezug auf SBS 2008 Premium nicht. Sie dürfen alternative Versionen bzw. Editionen dieser Komponenten anstelle der zulässigen Instanz der entsprechenden SBS 2008 Premium-Komponenten verwenden. © 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Seite 142 von 142 Veröffentlicht im November 2010 Microsoft ist eine eingetragene Marke von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern.
