Dokumentieren 5639746

Bedienungsanleitung
Optec Vision Tester
Verwendungszweck
Optec Vision Tester
Gerät 5
Sehschärfe
Bestandteile
1x Optec Vision Tester
1x Schutzmantel für das
1x Stromkabel (2teilig)
1x Adapter fürs Stromkabel
10x Mini-Blanko-Block
1x Purdue Job Standards
(= Übersicht über Anforderungen an Sehstärken in verschiedenen Jobs)
1x Auswertungsblock (Record Form)
1x Linsenreiniger
1x Bedienungsanleitung
Gerätebeschreibung
Mit dem Optec Vision Tester lassen sich sehr präzise Sehschärfentests durchführen.
Regelmäßige Sehschärfetests helfen, Veränderungen der Sehkraft rechtzeitig zu
erkennen und ein gutes Sehvermögen durch gezielte Behandlungen aufrecht zu
Raum 305
erhalten.
!!! WICHTIG !!!
Die Geräte sind sehr empfindlich und stets sorgsam zu behandeln.
Gerät und Zubehör sind nach jeder Benutzung ordnungsgemäß und
vollständig in das entsprechende Fach zurückzulegen.
Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich bitte an Herrn Paul Ehm.
Sollte Ihnen ein Teil fehlen, ein Gerät fehlerhaft messen oder beschädigt sein,
geben Sie bitte Bescheid, damit es repariert werden kann.
Geräte-Nr. 5
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 2 von 15
Bedienungsanleitung
Dias
Steuerungskonsole
 Power Switch
Schalten Sie das Gerät an bzw. aus, indem Sie den An/Aus-Knopf am hinteren
Teil des Gerätes drücken. Wenn das Gerät an ist, leuchtet das grüne Licht.
 Right Eye
Die Testperson muss mit der Stirn gegen den Auslöser drücken. Ist dieser Knopf
aus (OFF), dann sieht das rechte Auge nichts. Um die Funktion anzuschalten,
drücken Sie den Knopf. Wenn das grüne Licht neben der Anzeige leuchtet, sieht
das rechte Auge das Zielobjekt.
 Left Eye
Die Testperson muss mit der Stirn gegen den Auslöser drücken. Ist dieser Knopf
aus (OFF), dann sieht das linke Auge nichts. Um die Funktion anzuschalten,
drücken Sie den Knopf. Wenn das grüne Licht neben der Anzeige leuchtet, sieht
das linke Auge das Zielobjekt.
 Binocular
Sind beide o.g. Knöpfe gedrückt, wird der Test beidäugig durchgeführt.
 Far/Near
o Wenn die Lampe für „far“ (weit) leuchtet, ist das Gerät für einen Weitsichttest
eingestellt. Die simulierte Distanz beträgt ca. 6m. Bei dieser Testsituation
muss die Versuchsperson durch die oberen Linsen schauen.
o Wenn die Lampe für „near“ (nah) leuchtet, ist das Gerät für einen Kurzsichttest
eingestellt. Die simulierte Distanz, beträgt ca. 40cm. Bei dieser Testsituation
muss die Versuchsperson durch die unteren Linsen schauen.
 Einstellungsrad
Mit dem Einstellungsrad können Sie zwischen den Dias wechseln.
 Ready
Das grüne Licht unter dieser Lampe signalisiert, dass die Versuchsperson mit der
Stirn den Auslöser gedrückt hält.
 Ausrichtung
Richten Sie das Gerät mit Hilfe des kleinen schwarzen Knopfes am Fuße des
Gerätes so aus, dass die Versuchsperson bequem sitzen und gucken kann.
Wichtige Hinweise
 Falls die Versuchsperson eine Sehhilfe (Brille oder Kontaktlinsen) benötigt, sollte
sie diese auch während des Sehschärfetests tragen.
 Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch:
o die Linsen mit dem beiliegenden „lens cleaner“
o den Stirnauslöser mit einem milden Reinigungs- oder Desinfektionsmittel
 Für Ihre Untersuchungen dürfen Sie den beiliegenden Antwortblock (Record
Form) nutzen. Bitte gehen Sie damit sparsam um!
 Anhand des beigefügten „Purdue Job Standards for OPTEC® Vision Tester“ und
dem Antwortbogen (Record form) können Sie die Eignung der Versuchsperson
aufgrund ihrer Sehfähigkeit für bestimmte Berufe feststellen.
Dia 2000-147 „far“: Demonstration
Geräte-Nr. 5
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 3 von 15

Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 1 unter „far“. Stellen Sie sicher,
dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die Lampen für beide
Augen leuchten.

Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.

Das Dia zeigt einen Highway in der Nachmittagssonne.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Frage
„Welche Farbe sehen sie am Ende des Highways?“
Ergebnis

Wenn die Versuchsperson einen braunen Punkt sieht, dann schaut sie mit beiden
Augen.

Wenn die Versuchsperson einen grünen Punkt sieht, dann schaut sie nur mit dem
linken Auge.

Wenn die Versuchsperson einen roten Punkt sieht, dann schaut sie nur mit dem
rechten Auge.
Geräte-Nr. 5
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 4 von 15
Dia 2000-01 „far“ Sehschärfe Landolt Ringe beide Augen
Dia 2000-008 „far“: Sehschärfe Landolt Ringe rechtes Auge






Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 2 unter „far“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die
Lampen für beide Augen leuchten.
Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.
Die Reize des rechten und des linken Auges sind identisch und bilden einen
einzigen, gemeinsamen Reiz.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgaben und Fragen
 „Sehen Sie sich das Zielobjekt 1 an.“
 Ist der Ring im oberen Feld ebenfalls offen, so wie die anderen drei Ringe, oder
ist er geschlossen?“
 „Wo ist der geschlossene Ring beim Zielobjekt 5? Oben, unten, rechts oder
links?“
 „Und bei Zielobjekt 6, 7?“
Fahren Sie so lange fort, bis die Versuchsperson zwei direkt aufeinander folgende
falsche Antworten gegeben hat. Dann ist der Test beendet.
Solle die Versuchsperson Zielobjekt 5 nicht erkennen können, gehen Sie rückwärts,
bis ein Ring richtig identifiziert wird.
Ergebnis
Target
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Antwort O
R
R
L
O
U
L
R
L
U
R
U
O
R
Schärfe 20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
40
35
30
25
22
20
18
17
15
13
Level
200 100 70
O = Oben
U = Unten
Geräte-Nr. 5
R = Rechts
L = Links
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 5 von 15


Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 3 unter „far“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die
Lampen für beide Augen leuchten.
Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.
Das rechte Auge sieht den Reiz, das linke Auge sieht ein Hintergrundbild. Beide
Reize zusammen erzeugen ein gemeinsames Bild.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgaben und Fragen
 „Sehen Sie sich das Zielobjekt 1 an.“
 „Ist der Ring im oberen Feld ebenfalls offen, so wie die anderen drei Ringe, oder
ist er geschlossen?“
 „Wo ist der geschlossene Ring beim Zielobjekt 5? Oben, unten, rechts oder
links?“
 „Und bei Zielobjekt 6, 7?“
Fahren Sie so lange fort, bis die Versuchsperson zwei direkt aufeinander folgende
falsche Antworten gegeben hat. Dann ist der Test beendet.
Solle die Versuchsperson Zielobjekt 5 nicht erkennen können, gehen Sie rückwärts,
bis ein Ring richtig identifiziert wird.
Sollte die Versuchsperson Probleme haben das Zielobjekt zu erkennen (Ergebnis
schlechter als 8), schalten Sie die Funktion „left eye“ aus und führen Sie den Test
erneut durch. Nehmen Sie beide Ergebnisse auf. Wenn nur das rechte Auge sieht,
kann sich das Ergebnis erheblich verbessern.
Ergebnis
Target
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Antwort O
L
O
O
U
U
L
U
R
O
R
L
U
R
Schärfe 20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
40
35
30
25
22
20
18
17
15
13
Level
200 100 70
O = Oben
U = Unten
Geräte-Nr. 5
R = Rechts
L = Links
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 6 von 15
Dia 2000-05 „far“: Sehschärfe Landolt Ringe linkes Auge
Dia 2000-024 „far“: Tiefenwahrnehmung





Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 4 unter „far“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die
Lampen für beide Augen leuchten.

Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.

Das linke Auge sieht den Reiz, das rechte Auge sieht ein Hintergrundbild. Beide
Reize zusammen erzeugen ein gemeinsames Bild.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgaben und Fragen


„Sehen Sie sich das Zielobjekt 1 an.“
„Ist der Ring im oberen Feld ebenfalls offen, so wie die anderen drei Ringe, oder
Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 5 unter „far“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die
Lampen für beide Augen leuchten.
Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.
Damit Tiefenwahrnehmung erzeugt werden kann, müssen beide Augen
zusammenarbeiten. Überspringen Sie diesen Test, wenn die Versuchsperson nur ein
geringes oder gar kein Sehvermögen auf einem Auge hat. Untersucht wird die
Fähigkeit, relative Distanzen ohne Hilfe von Hinweisen zu beurteilen. Die
Schwierigkeit, die darin besteht den ‚sich bewegenden’ Ring ausfindig zu machen,
nimmt mit jedem der neun Schritte zu.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgaben und Fragen
 „Sehen Sie sich das Zielobjekt 1 an.“
 „Sieht es so aus, als würde der untere Ring sich auf sie zu bewegen?“
 Lautet die Antwort „Ja“, fahren Sie fort mit:
„In Zielobjekt 2, welcher der Ringe bewegt sich auf Sie zu?“
 „In Zielobjekt 3, 4?“
ist er geschlossen?“

„Wo ist der geschlossene Ring beim Zielobjekt 5? Oben, unten, rechts oder
links?“

„Und bei Zielobjekt 6, 7?“
Dieser Test benötigt etwas mehr Zeit, also seien Sie geduldig. Gelegentlich wird es
einer Versuchsperson, die eine gute Sehschärfe hat, nicht gelingen das rechte und
linke Auge gleichzeitig zu benutzen – sie erlebt eine Überlappung der beiden Bilder.
Ergebnis

Fahren Sie so lange fort, bis die Versuchsperson zwei direkt aufeinander folgende
falsche Antworten gegeben hat. Dann ist der Test beendet.
Solle die Versuchsperson Zielobjekt 5 nicht erkennen können, gehen Sie rückwärts,
bis ein Ring richtig identifiziert wird.
Sollte die Versuchsperson Probleme haben das Zielobjekt zu erkennen (Ergebnis
schlechter als 8), schalten Sie die Funktion „right eye“ aus und führen Sie den Test
erneut durch. Nehmen Sie beide Ergebnisse auf. Wenn nur das linke Auge sieht,
kann sich das Ergebnis erheblich verbessern.
Ergebnis
Target
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Antwort L
R
L
U
R
O
O
U
R
O
U
R
O
L
Schärfe 20
20
20
Level
200 100 70
O = Oben
U = Unten
Geräte-Nr. 5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
40
35
30
25
22
20
18
17
15
13
R = Rechts


Wenn alle neun Zielobjekte richtig erkannt werden, ist eine normale
Tiefenwahrnehmung möglich.
Bei richtigen Antworten bis Zielobjekt 5 ist eine akzeptable Tiefenwahrnehmung
möglich.
Wenn eine Versuchsperson zwei direkt aufeinander folgende falsche Antworten
gibt, dann gilt das Ergebnis der letzten richtigen Antwort, siehe Tabelle:
Target
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antwort
U
L
U
O
O
L
R
L
R
Angle of Stereopsis*
400
200 100
70
50
40
30
25
20
Shepard-Fry %**
15
30
60
70
75
82
90
95
O = Oben
U = Unten
R = Rechts
50
L = Links
*Angle of Stereopsis:
Definerte Tiefe, je größer die Zahl, desto deutlicher die Tiefenwahrnehmung
**Shepard-Fry %:
Der Durchschnittswert liegt bei 85%
L = Links
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 7 von 15
Geräte-Nr. 5
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 8 von 15
Dia 2000-010 „far“: Farbwahrnehmung
Dia 2000-025 „far“: Vertikale Winkelfehlsichtigkeit



Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 6 unter „far“.

Stellen Sie sicher, dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die

Lampen für beide Augen leuchten.

Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.
Dieser Test untersucht die Farbwahrnehmung. Hier können Defizite erkannt, jedoch
nicht eindeutig klassifiziert werden. Es werden sechs Ishihara-Tafeln gezeigt. Bei
20/70 ist die Sehschärfe minimal. Wenn die Sehschärfe einer Versuchsperson
geringer als 20/70 ist, kann es sein, dass sie den Test nicht besteht, und zwar
aufgrund mangelnder Sehkraft, nicht aufgrund einer zu geringen Farbwahrnehmung.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgabe und Frage
Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 7 unter „far“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Vorerst sollte nur die
Lampe des rechten Auges leuchten. Das linke Auge wird später hinzukommen.
Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.
Dieser Test misst wie beide Augen auf der vertikalen Ebene zusammenarbeiten.
Deshalb kann er nicht mit Personen durchgeführt werden, die nur auf einem Auge
sehen können.
Zielobjekte
 Mit dem rechten Auge sind Musiknoten zu sehen.
 Mit dem linken Auge ist eine Reihe von roten Strichen zu sehen.
 Es sollen die Noten gezählt werden, die genau von den roten Strichen getroffen
werden. Die einzige Note, die von einer roten Linie gekreuzt wird, ist Note 4.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Fragen

„Sehen Sie eine Reihe von Musiknoten?“

Wenn ja: „Wie viele?“
„Können Sie die Zahlen in den Kreisen erkennen?“
Zwischenergebnis
„Starten Sie bei Kreis A.“
Die richtige Antwort lautet 7.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgabe und Frage
Zielobjekte
Nachdem Sie die Funktion „left eye“ angeschaltet haben, sagen Sie der
A= 12, B= 5, C= 26, D= 6, E= 16, F= Leer
Versuchsperson, dass als nächsten eine rote gestrichelte Linie erscheinen wird.
„Von welcher Note wird der runde Teil (Bauch) von der roten Linie durchkreuzt?“
Ergebnis
Zwischenergebnis
Es gibt insgesamt acht Ziffern in den sechs Kreisen.
Die rote Linie durchkreuzt Note 4.

Bei normaler Farbwahrnehmung besitzt Kreis F keine Ziffern.

Wenn jemand eine Farbschwäche hat, wird er in Kreis F eine 5 erkennen.

Versuchspersonen mit guter Farbwahrnehmung werden alle acht Ziffern korrekt
Die akzeptable Norm liegt zwischen 2,5 und 5,5. Wenn die Versuchsperson sich über
erkennen.

eine Bewegung beschwert, fragen Sie sie, wo sie die Linie zuerst gesehen hat.
Ergebnis
Wenn jemand nur fünf von acht Ziffern erkennt, liegen leichte Defizite in der

1 bis 4 deutet auf eine linksseitige Hyperphorie
Farbwahrnehmung vor.

4 bis 7 deutet auf eine rechtsseitige Hyperphorie
Geräte-Nr. 5
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 9 von 15
Geräte-Nr. 5
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 10 von 15
Dia 2000-12 „far“: Laterale Winkelfehlsichtigkeit



Dia 2000-002 „near“: Sehschärfe Landolt Ringe – beide Augen
Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 8 unter „far“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „far“ hinten leuchtet. Vorerst sollte nur die
Lampe des rechten Auges leuchten. Das linke Auge wird später hinzukommen.
Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.
Dieser Test misst wie die beiden Augen auf der lateralen Ebene zusammenarbeiten.
Deshalb kann er nicht mit Personen durchgeführt werden, die nur auf einem Auge
sehen können.
Zielobjekte
 Das linke Auge sieht ein Notensystem mit einem Pfeil.
 Das rechte Auge sieht nummerierte Noten.
 Wenn beide Augen geöffnet sind, sollten beide Bilder verschmelzen, wobei sich
die Noten im Notensystem befinden. Der Pfeil sollte auf die Note 8 zeigen.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Frage
 „Sehen Sie eine Reihe von Musiknoten?“
 Wenn ja: „Wie viele?“
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „near“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die
Lampen für beide Augen leuchten.

Die Versuchsperson muss durch die beiden unteren Linsen schauen.

Rechter und linker Reiz sind identisch und bilden ein gemeinsames Bild.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgaben und Fragen



„Sehen Sie sich das Zielobjekt 1 an.“
„Ist der Ring im oberen Feld ebenfalls offen, so wie die anderen drei Ringe, oder
„Wo ist der geschlossene Ring beim Zielobjekt 5? Oben, unten, rechts oder
links?“

Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgabe und Frage
Nachdem Sie die Funktion „left eye“ angeschaltet haben, sagen Sie der
Versuchsperson, dass als nächsten ein Notensystem mit einem weißen Pfeil
erscheinen wird.
„Auf welche Note zeigt der Pfeil?“
Zwischenergebnis
Der Pfleil zeigt auf Note 8 (ideale Antwort).
Ergebnis
 1 bis 8 deutet Esophorie an
(ein Auge weicht unter bestimmten Bedingungen bei der Sehrichtung nach innen)
 8 bis 15 deutet Exophorie an
(ein Auge weicht unter bestimmten Bedingungen bei der Sehrichtung nach
außen)
 Die akzeptable Norm liegt zwischen 3.5 und 12.5.
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung

Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 9 unter „near“.
ist er geschlossen?“
Zwischenergebnis
Die richtige Antwort lautet 15.
Geräte-Nr. 5

Seite 11 von 15
„Und bei Zielobjekt 6, 7?“
Fahren Sie so lange fort, bis die Versuchsperson zwei direkt aufeinander folgende
falsche Antworten gegeben hat. Dann ist der Test beendet.
Solle die Versuchsperson Zielobjekt 5 nicht erkennen können, gehen Sie rückwärts,
bis ein Ring richtig identifiziert wird.
Ergebnis
Target
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Antwort R
L
O
R
U
R
O
L
T
L
U
R
U
L
Schärfe 20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Level
200 100 70
50
40
35
30
25
22
20
18
17
15
13
O = Oben
U = Unten
Geräte-Nr. 5
R = Rechts
L = Links
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 12 von 15
Dia 2000-009 ‚near’: Sehschärfe Landolt Ringe rechtes Auge




Dia 2000-006 ‚near’: Sehschärfe Landolt Ringe linkes Auge
Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 10 unter „near“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „near“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die
Lampen für beide Augen leuchten.
Die Versuchsperson muss durch die beiden unteren Linsen schauen.
Bei diesem Test sind beide Augen geöffnet. Das rechte Auge sieht das Zielobjekt,
das linke Auge ein Hintergrundbild. Beide Eindrücke zusammen bilden ein
Zielobjekt.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgaben und Fragen
 „Sehen Sie sich das Zielobjekt 1 an.“
 „Ist der Ring im oberen Feld ebenfalls offen, so wie die anderen drei Ringe, oder
ist er geschlossen?“
 „Wo ist der geschlossene Ring beim Zielobjekt 5? Oben, unten, rechts oder
links?“
 „Und bei Zielobjekt 6, 7?“
Fahren Sie so lange fort, bis die Versuchsperson zwei direkt aufeinander folgende
falsche Antworten gegeben hat. Dann ist der Test beendet.
Solle die Versuchsperson Zielobjekt 5 nicht erkennen können, gehen Sie rückwärts,
bis ein Ring richtig identifiziert wird.
Sollte die Versuchsperson Probleme haben das Zielobjekt zu erkennen (Ergebnis
schlechter als 8), schalten Sie die Funktion „left eye“ aus und führen Sie den Test
erneut durch. Nehmen Sie beide Ergebnisse auf. Wenn nur das rechte Auge sieht,
kann sich das Ergebnis erheblich verbessern.
Ergebnis
Target
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Antwort O
U
O
U
R
O
R
L
U
L
R
R
L
O
Schärfe 20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Level
200 100 70
50
40
35
30
25
22
20
18
17
15
13
O = Oben
U = Unten
Geräte-Nr. 5
R = Rechts
L = Links
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 13 von 15




Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 11 unter „near“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „near“ hinten leuchtet. Ebenso sollten die
Lampen für beide Augen leuchten.
Die Versuchsperson muss durch die beiden unteren Linsen schauen.
Bei diesem Test sind beide Augen geöffnet. Das linke Auge sieht das Zielobjekt,
das rechte Auge ein Hintergrundbild. Beide Eindrücke zusammen bilden ein
Zielobjekt.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgaben und Fragen
 „Sehen Sie sich das Zielobjekt 1 an.“
 „Ist der Ring im oberen Feld ebenfalls offen, so wie die anderen drei Ringe, oder
ist er geschlossen?“
 „Wo ist der geschlossene Ring beim Zielobjekt 5? Oben, unten, rechts oder
links?“
 „Und bei Zielobjekt 6, 7?“
Fahren Sie so lange fort, bis die Versuchsperson zwei direkt aufeinander folgende
falsche Antworten gegeben hat. Dann ist der Test beendet.
Solle die Versuchsperson Zielobjekt 5 nicht erkennen können, gehen Sie rückwärts,
bis ein Ring richtig identifiziert wird.
Sollte die Versuchsperson Probleme haben das Zielobjekt zu erkennen (Ergebnis
schlechter als 8), schalten Sie die Funktion „left eye“ aus und führen Sie den Test
erneut durch. Nehmen Sie beide Ergebnisse auf. Wenn nur das rechte Auge sieht,
kann sich das Ergebnis erheblich verbessern.
Ergebnis
Target
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Antwort U
L
U
R
O
L
O
U
R
R
L
R
O
L
Schärfe 20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
50
40
35
30
25
22
20
18
17
15
13
Level
200 100 70
O = Oben
U = Unten
Geräte-Nr. 5
R = Rechts
L = Links
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 14 von 15
Dia 2000-013 „near“: Laterale Winkelfehlsichtigkeit



Wählen Sie auf dem Einstellungsrad die Zahl 12 unter „near“.
Stellen Sie sicher, dass die Lampe „near“ hinten leuchtet. Vorerst sollte nur die
Lampe des rechten Auges leuchten. Das linke Auge wird später
hinzukommen.
Die Versuchsperson muss durch die beiden oberen Linsen schauen.
Dieser Test misst wie die beiden Augen auf der lateralen Ebene zusammenarbeiten.
Deshalb kann er nicht mit Personen durchgeführt werden, die nur auf einem Auge
sehen können.
Zielobjekte
 Das linke Auge sieht ein Notensystem mit einem Pfeil.
 Das rechte Auge sieht nummerierte Noten.
 Wenn beide Augen geöffnet sind, sollten beide Bilder verschmelzen, wobei sich
die Noten im Notensystem befinden. Der Pfeil sollte auf die Note 8 zeigen.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Frage
 „Sehen Sie eine Reihe von Musiknoten?“
 Wenn ja: „Wie viele?“
Zwischenergebnis
Die richtige Antwort lautet 15.
Stellen Sie der Versuchsperson folgende Aufgabe und Frage
Nachdem Sie die Funktion „left eye“ angeschaltet haben, sagen Sie der
Versuchsperson, dass als nächsten ein Notensystem mit einem weißen Pfeil
erscheinen wird.
„Auf welche Note zeigt der Pfeil?“
Zwischenergebnis
Der Pfleil zeigt auf Note 8 (ideale Antwort).
Ergebnis
 1 bis 8 deutet auf eine Esophorie hin
(ein Auge weicht unter bestimmten Bedingungen bei der Sehrichtung nach innen)
 8 bis 15 deutet auf eine Exophorie hin
(ein Auge weicht unter bestimmten Bedingungen bei der Sehrichtung nach
außen)
 Die akzeptable Norm liegt zwischen 3.5 und 12.5.
Geräte-Nr. 5
Optec Vision Tester_Bedienungsanleitung
Seite 15 von 15