Textmanuskript

Bio-Ethanol-Feuerstellen: Flackerndes Flammenspiel für
laue Abende
Melle. – Bei milden Temperaturen den Tag auf der Terrasse oder auf dem Balkon
ausklingen zu lassen – das ist Urlaubsatmosphäre pur. Abschalten, den Alltagsstress
vergessen und mit einem guten Essen und kühlen Getränken den wohlverdienten
Feierabend genießen, was will man mehr? Was zum perfekten Wohlfühl-Ambiente
jetzt noch fehlt, ist ein flackerndes Kaminfeuer.
Die Alternative zum rustikalen Holzofen ist eine moderne Bio-Ethanol-Feuerstelle wie
das Designer-Modell „ebios architecture SL“ von Spartherm, einem der führenden
europäischen Hersteller moderner Feuerungstechnik. Anders als beim klassischen
Holzfeuer stören hier weder lästiger Funkenflug, noch Asche, Ruß und Rauch. Das
aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnene Bio-Ethanol verbrennt nämlich nahezu
rückstandsfrei. Ähnlich wie bei einer Kerze werden lediglich Wasserdampf und CO2
freigesetzt – zwei Grundbausteine der Natur.
Mit ihrem kantigen Korpus aus grau changierendem Beton, der in schlichtem
schwarz abgesetzten Brenneinheit und den zwei dezenten Glasscheiben, die das
Flammenspiel stilvoll einfassen, ist diese Feuerstelle ein echtes Kunstobjekt. Durch
ein spezielles Herstellungsverfahren und die besonderen Eigenschaften des
Werkstoffs Beton hat der Korpus eine stets einzigartige Oberflächenstruktur und
individuelle Farbnuancen. Und so wird jede Feuerstelle zu einem Unikat.
Mit Sicherheit stilvoll: Zertifizierte Technik – markantes Design
Neben der markant geradlinigen Optik und dem stilsicheren Design überzeugen die
Feuerstellen auch in Sachen Sicherheit: Alle Bio-Ethanol-Geräte von Spartherm sind
vom TÜV-Süd zertifiziert und erfüllen die Anforderungen der DIN-Norm 4734-1. Der
drei Liter fassende Tank ist auslaufsicher und mit einer Rückbrandsicherung
ausgestattet. Und der Verbrauch von einem halben Liter Bio-Ethanol pro Stunde
ermöglicht sechs Stunden feurigen Genuss. Perfekte Vorraussetzungen für den
entspannten „Urlaubsabend“ daheim.
Weitere Informationen unter www.ebios-fire.com und www.spartherm.com.
Bildunterschrift: Ideal für drinnen und draußen – Designer-Modelle sind sicher und
„stilsicher“ zugleich
Kontakt:
Spartherm Feuerungstechnik GmbH
Jörn Konert
- Marketing Maschweg 38
49324 Melle
Tel.: +49 (0)5422-94 41-40
Fax: +49 (0)5422-94 41-44
E-Mail: [email protected]