Luxembourg international Composition Prize 2002
Werbung
International Composition Prize Luxembourg 2002 The Luxembourg Society for Contemporary Music announces its first International Composition Prize for the year 2002. Composers from all over the world are invited to present new compositions for the ensemble Luxembourg Sinfonietta. - Composers of any age or nationality may submit works for the whole ensemble : 2 flutes / flutes piccolo 1 clarinet in Bb 1 clarinet bass in Bb or clarinet in Bb 1 soprano or alto saxophone 1 tenor or baritone saxophone 2 trumpets in C 1 horn in F 1 tenor trombone 1 tuba 2 violins 3 cellos 1 accordion the following instruments can be used ad libitum 1 piano 1 mandolin 1 percussion player (marimba, vibraphone, glockenspiel, 3 tom-toms, 2 suspended cymbals, bass drum) - Only one entry per person will be accepted. - Compositions must have been written especially for the competition; they must not have been performed previously nor awarded a prize. - Duration of performance: up to 15 minutes. - There is no entry fee. - Submissions (3 copies of the score) must be sent by registered mail. They will only be considered if they are anonymous and identified by a code word. - A sealed envelope with the code word must accompany the scores and contain the composer’s name, address, photo, biographical notes and a copy of the passport. - The works should be sent to: Luxembourg Sinfonietta B.P. 828 L-2018 Luxembourg - Deadline for entries : 1 December 2001 - The compositions will be judged by an international Jury consisting of the following members: - Pierre-Yves Artaud (France) - Miroslav Pudlak (Czechia) - Gerhard Stäbler (Germany) - Caroline Wilkins (Great Britain) - Marcel Wengler (Luxembourg) - The judges will screen the submitted scores and select up to six works to be performed at the Final Concert given by the Luxembourg Sinfonietta on April 20, 2002. The awards will be decided by the judges following the performance. - The material for the performance of the selected compositions must be sent to Luxembourg Sinfonietta by February 1, 2002. Three prizes will be awarded as follows: 1st prize : 3.000 € 2nd prize : 2.000 € 3rd prize : 1.000 € - The prize-winning works will be recorded and published on CD. - The judges reserve the right not to award a prize if no composition is deemed prize-worthy. - The jury’s decision is final and cannot be legally challenged. For further information please contact: Luxembourg Sinfonietta B.P. 828 L-2018 Luxembourg Tel. : + 352 22 58 21 Fax. : + 352 22 58 23 e-mail: [email protected] Prix International de Composition Luxemburg 2002 La Société Luxembourgeoise de Musique Contemporaine a le plaisir d’annoncer son premier Prix International de Composition pour l’année 2002. Les compositeurs du monde entier sont invités à présenter de nouvelles œuvres pour l’ensemble Luxembourg Sinfonietta. • Les compositeurs de tous âges et de toutes nationalités peuvent soumettre des œuvres pour la formation complète de l’ensemble, soit : 2 flûtes / flûtes piccolo 1 clarinette en si b 1 clarinette basse en si b ou clarinette en si b 1 saxophone soprano ou saxophone alto 1 saxophone ténor ou baryton 2 trompettes en do 1 cor en fa 1 trombone ténor 1 tuba 2 violons 3 violoncelles 1 accordéon Les instruments suivants peuvent être ajoutés ad libitum 1 piano 1 mandoline 1 percussionniste (marimba, vibraphone, 3 tom-toms, 2 cymbales suspendues, glockenspiel, grosse caisse) • • Il ne sera accepté qu’une seule contribution par participant. Les œuvres doivent avoir été composées spécialement pour le concours; elles ne doivent ni avoir fait l’objet d’une exécution antérieure ni avoir été déjà récompensées. • Durée d’exécution : 15 minutes maximum. • Pas de droits d’inscription • Les participations au concours (3 copies de la partition) doivent parvenir par courrier recommandé. Elles ne seront prises en compte que si elles sont totalement anonymes et identifiées seulement par un mot de passe. • Une enveloppe scellée marquée du mot de passe devra être jointe aux partitions. Elle contiendra le nom, l’adresse, la photo, une notice biographique et une copie du passeport du compositeur. • Les œuvres doivent être adressées à: Luxembourg Sinfonietta B.P. 828 L-2018 Luxembourg • • Date limite de participation : 1 décembre 2001 Les compositions seront jugées par un Jury international composé des personnalités suivantes : Pierre-Yves Artaud (France) Miroslav Pudlak (République Tchèque) Gerhard Stäbler (Allemagne) Caroline Wilkins (Grande Bretagne) Marcel Wengler (Luxembourg) • Le jury effectuera un premier tri parmi les œuvres proposées et en sélectionnera 6 au maximum, qui seront exécutées lors du Concert de Clôture donné par le Luxembourg Sinfonietta, le 20 avril 2002. Le jury décidera de l’attribution des récompenses suite à cette audition.. • Le matériel d’orchestre des oeuvres sélectionnées devra parvenir au Luxembourg Sinfonietta avant le 1er février, 2002. Il sera décerné trois prix : 1er 2ème 3ème prix : 3.000 Euro prix : 2.000 Euro prix : 1.000 Euro • Les œuvres récompensées seront enregistrées et paraîtront sur CD. • Le jury se réserve le droit de ne pas attribuer de prix s’il estime qu’aucune des œuvres ne le mérite. • Les décisions du jury sont définitives et sans appel. Pour toute information complémentaire, merci de contacter: Luxembourg Sinfonietta Tel. : + 352 22 58 21 B.P. 828 L-2018 Luxembourg Fax. : + 352 22 58 23 e-mail: [email protected] Internationaler Kompositions Preis Luxemburg 2002 Die Luxemburger Gesellschaft für Neue Musik organisiert im Jahre 2002 ihren ersten Internationalen Kompositionswettbewerb. Komponisten aus aller Welt sind eingeladen, neue Werke für das Ensemble Luxembourg Sinfonietta einzureichen. Teilnehmer - ohne Altersbegrenzung - sind gebeten, Kompositionen für die komplette Besetzung des Ensembles zu schreiben: 2 Flöten / Piccolo 1 Klarinette in B 1 Bassklarinette oder Klarinette in B 1 Sopran- oder Altsaxophon 1 Tenor- oder Baritonsaxophon 2 Trompeten in C 1 Horn in F 1 Tenorposaune 1 Tuba 2 Violinen 3 Violoncelli 1 Accordeon Folgende Instrumente können zusätzlich benutzt werden: 1 Klavier 1 Mandoline 1 Schlagzeug (Marimba, Vibraphon, 3 tom-toms, 2 hängende Becken, Glockenspiel, grosse Trommel) - Jeder Komponist darf nur ein Werk einreichen. Die eingereichten Werke müssen für diesen Wettbewerb geschrieben sein und dürfen weder aufgeführt noch bereits prämiert sein. - Die Aufführungsdauer darf bis zu 15 Minuten betragen. - Es werden keine Teilnahmegebühren erhoben. - Die Einsendungen (3 Kopien der Partitur) haben eingeschrieben zu erfolgen. Sie werden nur berücksichtigt, wenn sie anonym mit einem Kennwort bezeichnet sind. - Den eingereichten Werken ist ein versiegelter und ebenfalls nur mit dem Kennwort versehener Umschlag beizufügen, der den Namen des Komponisten, Adresse, Foto, Lebenslauf sowie eine Kopie des Reisepasses enthält. - Sämtliche Unterlagen sind an folgende Adresse einzusenden: Luxembourg Sinfonietta B.P. 828 L-2018 Luxembourg - Einsendeschluss: 1. Dezember 2001. - Die internationale Jury, die über die Preisvergabe entscheiden wird, setzt sich aus den folgenden Persönlichkeiten zusammen: - Pierre-Yves Artaud (Frankreich) - Miroslav Pudlak (Tschechien) - Gerhard Stäbler (Deutschland) - Caroline Wilkins (England) - Marcel Wengler (Luxemburg) - Die Jury wird in einer Vorrunde bis zu sechs Werke auswählen, die in einem öffentlichen Konzert am 20. April 2002 von der Luxembourg Sinfonietta uraufgeführt werden. Die Jury wird im Anschluss an dieses Konzert die Preisträger bekannt geben. - Das Aufführungsmaterial der ausgewählten Werke ist bis zum 1. Februar 2002 an die Luxembourg Sinfonietta zu senden. - Folgende Preise werden vergeben: 1. Preis : 3.000 € 2. Preis : 2.000 € 3. Preis : 1.000 € - Die preisgekrönten Werke werden von der Luxembourg Sinfonietta auf CD veröffentlicht. - Die Jury behält sich das Recht vor, einen Preis nicht zu vergeben. - Die Entscheidung der Jury ist unanfechtbar. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Luxembourg Sinfonietta: Tel.: +352 22 58 21 Fax : +352 22 58 23 e-mail: [email protected]
