März 2012 St.Gallen-BodenseeNews St.Gallen-Bodensee Tourismus PRESSEMITTEILUNG Kurzfassung (1.470 Zeichen) Astrid Nakhostin Bahnhofplatz 1a CH-9001 St.Gallen 612-2012: 1.400 Jahre Namenspatron Gallus Tel. +41 (0)71 227 37 19 St.Gallen feiert seinen Namensgeber Fax +41 (0)71 227 37 67 astrid.nakhostin@ st.gallen-bodensee.ch St.Gallen, 16. März 2012 – Am Freitag, 20. April 2012, fällt in St.Gallen mit dem öffentlichen Festakt im Stiftsbezirk der Startschuss ins Jubiläums-Halbjahr. 2012 jährt sich das historische Ereignis der Ankunft des heiligen Gallus zum 1.400sten Mal. Stadt und Region ehren den Namensgeber von April bis Oktober mit einem facettenreichen Jubiläumsprogramm: In den Auftaktwochen, vom 20. April bis 13. Mai, dürfen sich Einheimische und Gäste auf Sonderführungen und - www.st.gallen-bodensee.ch Pressestelle Deutschland PR2 Konstanz Sabine Petersohn Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Tel. +49 (0)7531-36937-14 Fax +49 (0)7531-36937-22 ausstellungen, Feste und Konzerte freuen. [email protected] □ www.pr2.de Ab dem 20. April begegnen sich Menschen beim Kleinkunstfestival im Klosterviertel, erleben eine meditative Gallusnacht und ein buntes Altstadtfest. In der Mülenenschlucht, wo Gallus der Legende nach über einen Dornbusch stolperte und blieb, realisieren internationale Künstlerinnen und Künstler außergewöhnliche Installationen. Führungen im Unesco-geschützten Stiftsbezirk, Sonderausstellungen in den Stadtarchiven und den großen Museen der Stadt nehmen den asketischen Mönch auf ganz unterschiedliche Weise ins Visier. Auf Wanderungen und Exkursionen können Neugierige im ganzen Kanton Spuren des Heiligen entdecken. Mehrere Klöster und Bildungshäuser bieten erholsame Auszeiten an. Wer den Weg ins voralpine Toggenburg nicht scheut, kann sich in der Probstei Alt St.Johann für einige Zeit sogar in der hauseigenen Gastzelle einquartieren und eine kleine Weile wie ein Eremit leben. Abdruck frei. Beleg erbeten. Text unter www.st.gallen-bodensee.ch und www.pr2.de/presse.php (Textdownload) März 2012 St.Gallen-BodenseeNews PRESSEMITTEILUNG Langfassung (3.320 Zeichen) 612-2012: 1.400 Jahre Namenspatron Gallus St.Gallen feiert seinen Namensgeber St.Gallen, 8. März 2012 – Am Freitag, 20. April 2012, fällt in St.Gallen mit dem öffentlichen Festakt im Stiftsbezirk der Startschuss ins Jubiläums-Halbjahr. 2012 jährt sich das historische Ereignis der Ankunft des heiligen Gallus zum 1.400sten Mal. Stadt und Region ehren den Namensgeber von April bis Oktober mit einem facettenreichen Jubiläumsprogramm: In den Auftaktwochen, vom 20. April bis 13. Mai, dürfen sich Einheimische und Gäste auf Sonderführungen und -ausstellungen, Feste und Konzerte freuen. Wie es die Legende will, strauchelte der Mönch Gallus, als er im Jahr 612 ins wilde Steinbachtal kam, und fiel in einen Dornenbusch. Dies und die Begegnung mit einem Bären waren ihm ein Fingerzeig Gottes: Er beschloss zu bleiben. Dort, wo Gallus einst seine Zelle und sein Bethaus einrichtete, entstand hundert Jahre später ein Kloster: im Mittelalter eine der bedeutendsten Schreibschulen des Abendlandes. Rund um das Kloster wuchs die Stadt St.Gallen. Start ins Jubeljahr mit Festwochen vom 20. April bis 13. Mai Das Jubiläumsjahr startet am 20. April mit einem Festakt und drei Auftaktwochen: Menschen begegnen sich beim Kleinkunstfestival im Klosterviertel, erleben eine meditative Gallusnacht oder ein buntes Altstadtfest. Eine neue, bleibende Attraktion entsteht in der Mülenenschlucht, wo Gallus einst stolperte: Hier nehmen internationale Künstlerinnen und Künstler mit Installationen Bezug zur Gallusfigur. Zugleich erhält der Stiftsbezirk ein neues Besucherzentrum. Führungen lüften Klostergeheimnisse Dass es sich bei der „Seelenapotheke“ nicht um eine pharmazeutische Einrichtung, sondern um einen exquisiten Büchersaal handelt, erfahren Gäste bei Führungen im Stiftsbezirk. Seit 1983 ist das ehemalige Kloster mit der berühmten Stiftsbibliothek und der barocken Kathedrale UnescoWeltkulturerbestätte. Die prächtige, mit Intarsien und Deckenmalereien geschmückte Rokokobibliothek gilt als eine der bedeutendsten und ältesten der Welt. Sie beherbergt mehr als 2.000 mittelalterliche Originalhandschriften und über 170.000 gedruckte Bücher. Während des Gallusjahres werden hier seltene März 2012 St.Gallen-BodenseeNews Buchmalereien gezeigt, die das Leben und die Legenden um den Einsiedler lebendig werden lassen. Gallus im Visier der Ausstellungsmacher Nicht nur die Stiftsbibliothek, auch die Archive der Stadt und die Museen setzen sich auf ganz unterschiedliche Weise mit dem Namensgeber St.Gallens auseinander. Das Historische und Völkerkundemuseum befasst sich in der Ausstellung „Gallus – Kult, Kitsch, Karikatur“ mit der beispiellosen „Karriere“ des prominenten Namenspatrons. Dagegen rückt das Naturmuseum den Bären als Gallus-Symbol in den Mittelpunkt der Schau. Das Textilmuseum präsentiert den Pomp und die Pracht textiler Kirchenschätze, die in St.Gallen entstanden. Gallus als Kraftquelle Auf Wanderungen und Exkursionen können Neugierige im ganzen Kanton Spuren des Heiligen entdecken. Unter dem Motto „Gallus auf Zeit“ bieten mehrere Klöster und Bildungshäuser erholsame Auszeiten an. In der Probstei Alt St.Johann im voralpinen Toggenburg kann man sich für einige Zeit sogar in der hauseigenen Gastzelle einquartieren und eine kleine Weile wie ein Eremit leben. Informationen zu allen Veranstaltungen im Jubiläumsjahr: www.gallusjubilaeum.ch Abdruck frei. Beleg erbeten. Text unter www.st.gallen-bodensee.ch und www.pr2.de/presse.php SERVICETEIL Gallusjubiläum 2012 Kombi-Ticket für Jubiläumsgäste (gültig 20.4. bis 16.10.2012) Mit einem Zweitages-Kombi-Ticket können Gäste für 25 Franken (ca. 20 Euro) folgende Museen/Sonderausstellungen besuchen: Stiftsbibliothek, Historisches und Völkerkundemuseum, Naturmuseum, Kunstmuseum, Textilmuseum. Das Jubiläumsticket gilt am ersten der beiden gewählten Tage auch für die historische Mühleggbahn, die das Klosterviertel mit dem hoch gelegenen Stadtteil St.Georgen verbindet. Von oben genießt man einen herrlichen Blick auf den Stiftsbezirk und die verwinkelte Altstadt. Hier startet ein Fußweg, der die „Kunst in der Mülenenschlucht“ erschließt. Das Kombi-Ticket gibt es bei St.Gallen-Bodensee Tourismus und in den Museen. Infos: www.gallusjubilaeum.ch/kombiticket März 2012 St.Gallen-BodenseeNews Übernachtungspauschale „Gallus erleben“ Ab 165 Franken/138 Euro* p.P. können Gäste während des GallusJubiläumsjahres beim Stadtrundgang und dem Besuch verschiedener GallusSonderausstellungen auf den Spuren des Heiligen wandeln und abends ein feines St.Galler Menü genießen. Folgende Leistungen sind inbegriffen: - 1 Übernachtung im Doppelzimmer inkl. Frühstück - Teilnahme an einer öffentlichen Stadtführung durch St.Gallen - Kombi-Ticket für die St.Galler Museen mit den Gallus-Sonderausstellungen inklusive einer Fahrt mit der Mühleggbahn zu den Dreiweiheren - 3-Gang-Menu *Die Preisangaben in Euro beruhen auf der Basis 1.00 Euro= 1.20 Franken; es gilt jedoch der aktuelle Tageskurs. Termine Auftaktwochen, 20. April bis 13. Mai 2012: - 20. April, 21./22. April: Festakt in der Kathedrale und Auftaktwochenende. Eröffnung des Besucherzentrums, „Kunst in der Mülenenschlucht“, Sonderausstellungen und Führungen und Besichtigungsmöglichkeiten im Stiftsbezirk, ab Freitag, 14 Uhr - 20./21. April, 20 Uhr: Galakonzerte Sir James & Lady Jeanne Galway, www.gallusjubilaeum.ch/galway - 20. April bis 13. Mai: Kleinkunstfestival „Herein! Begegnungen im Klosterviertel“, Bewohner öffnen ihre Räume für Veranstaltungen im Klosterviertel, www.gallusjubilaeum.ch/herein - 4./5. Mai: „Aufgetischt!“ Gallusfest im Klosterviertel mit Culinariummarkt, Straßenkünstlern und Musikgruppen, www.gallusjubilaeum.ch/aufgetischt - 6. Mai: Rundfahrt ab St.Gallen mit dem „Swiss Classic Train“ auf den Spuren von Gallus, www.gallusjubilaeum.ch/classictrain - ab 20. April: Thematische Führungen und seltene Einblicke unter dem Motto „offener Stiftsbezirk“, www.gallusjubilaeum.ch/fuehrungen, www.st.gallen-bodensee.ch - variabel ab 20. April bis Jahresende: Sonderausstellungen in der Stiftsbibliothek, Stadtarchiven, Historischen und Völkerkundemuseum, Textilmuseum, Naturmuseum, Wanderausstellung der Künstlergruppe ohm41. Themen und Termine: www.gallusjubilaeum.ch/ausstellungen - 12. Mai: Gallusoratorium, Kathedrale, Uraufführung, www.dommusik-sg.ch - alle weiteren Jahresveranstaltungen unter www.gallusjubilaeum.ch März 2012 St.Gallen-BodenseeNews Sonderausstellungen - Stiftsbibliothek St.Gallen (Barocksaal und Lapidarium): „Der heilige Gallus 612|2012: Leben – Legende – Kult“, 27. November 2011 bis 11. November 2012. Vom 1. April bis 28. Oktober 2012 ist auch die Galluskapelle mit ihrem barocken Gemäldezyklus zum Leben des heiligen Gallus täglich geöffnet, www.stiftsbibliothek.ch - Textilmuseum: „Herrlichkeiten - Textile Kirchenschätze aus St.Gallen“, 9. März bis 30. Dezember 2012, www.textilmuseum.ch - Historisches und Völkerkundemuseum: „Gallus - Kult, Kitsch, Karikatur“, 20. April bis 21. Oktober 2012, www.hmsg.ch - Naturmuseum: „AD 612 - ein Bärenleben zu Gallus Zeiten und heute“, 20. April bis 30. Dezember 2012, www.naturmuseumsg.ch - Wanderausstellung der Künstlergruppe „ohm41“ an fünf Orten im Kanton St.Gallen: „Gallus - ein Star und seine Reliquien“, 3. bis 31. August 2012, www.ohm41.ch Stadtführungen und Übernachtungsangebote: St.Gallen-Bodensee Tourismus Bahnhofplatz 1a CH- 9001 St.Gallen Tel. 0041-71-227 37 37 Fax 0041-71-227 37 67 [email protected] www.st.gallen-bodensee.ch