Bewegende Kraft In meinem Herzen kreisen alle Gedanken um Dich

Bewegende Kraft
In meinem Herzen kreisen
alle Gedanken um Dich!
Nichts spricht meine Zunge
als meine Liebe zu dir.
Wenn ich nach Osten schaue,
strahlst du im Osten mir auf.
Wenn ich nach Westen mich wende,
stehst du mir vor den Augen.
Wende ich mich nach oben,
so bist du höher als alles,
beuge ich mich nach unten,
bist du das Alles zu meinen Füßen.
Du gibst allem seinen Ort,
bist aber sein Ort nicht.
Das All bist du und das Ganze,
nicht vergänglich wie wir.
Du bist mein Herz, mein Gewissen,
du bist mein Gedanke, mein Geist,
bewegende Kraft meines Lebens.
Du Liebe im Grund meines Herzens.
Mansur al-Halladsch,
* August 857 in at-Tūr, in der Provinz Fars im heutigen Iran;
† 26. März 922 in Bagdad,
war einer der bekanntesten persischen Sufis (islamischer Mystiker).