Novacen 500 mg/ml Injektionslösung Metamizol-Natrium 1 H2O Für Pferde, Rinder, Schweine und Hunde o Störungen des hämatopoetischen • Wirkstoffe und sonstige Bestandteile Systems 1 ml Injektionslösung enthält: o Niereninsuffizienz Wirkstoff o Koagulopathien Metamizol-Natrium 1 H2O …….... 500,0 mg o Bronchialasthma Sonstige Bestandteile Benzylalkohol ………………………………….. 30,0 mg Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist. • Anwendungebiete • Nebenwirkungen Pferde, Rinder und Schweine die langfristige und Krankheitszustände, bei denen eine positive Insbesondere hochdosierte Anwendung von Novacen Beeinflussung durch die analgetische, das Auftreten folgender antipyretische, antiphlogistische und/oder kann spasmolytische Wirkung von Metamizol zu Nebenwirkungen begünstigen: erwarten ist. Dazu gehören im Besonderen: o Reizungen und Gefahr von Blutungen im Magen-Darm-Trakt Schmerzbehandlung bei Kolikformen unterschiedlicher Genese oder sonstigen o Beeinträchtigung der Nierenfunktion spastischen Zuständen der Bauchhöhlen- o Blutbildveränderungen, Leukozytendepression region bei Pferd und Rind, Lumbago, o allergische Reaktionen Schlundverstopfung, fieberhafte Erkrankungen wie schwere Mastitiden, MMA o Bronchospasmen bei disponierten Tieren (Mastitis-Metritis-Agalaktie) – Komplex, Bei längerfristiger Anwendung ist das Schweineinfluenza, akute und chronische Blutbild zu kontrollieren. Arthritiden, rheumatische Zustände der Muskulatur und der Gelenke, Neuritiden, • Dosierung für jede Tierart, Art und Dauer der Anwendung Neuralgien, Tendovaginitiden. Zur intravenösen oder intramuskulären Anwendung. Hunde Krankheitszustände, bei denen eine positive Pferde Beeinflussung durch die analgetische, Zur langsamen intravenösen Anwendung. antipyretische , antiphlogistische und/oder 20 – 50 mg Metamizol-Natrium / kg spasmolytische Wirkung von Metamizol zu Körpergewicht (KGW), entspricht 2 – 5 ml erwarten ist. Dazu gehören im Besonderen: Novacen pro 50 kg KGW. Akute und chronische Arthritiden, Rinder rheumatische Zustände der Muskulatur und Zur langsamen intravenösen Anwendung. der Gelenke, Neuritiden, Neuralgien und 20 – 40 mg Metamizol-Natrium / kg KGW , entspricht 2 – 4 ml Novacen pro 50 kg Tendovaginitiden. KGW. Schweine • Gegenanzeigen Bei folgenden Zuständen soll Novacen nicht Zur intramuskulären und langsamen intravenösen Anwendung. angewendet werden: 15 – 50 mg Metamizol-Natrium / kg KGW, o Vorliegen von Magen-Darm-Ulzera gastrointestinalen entspricht 0,3 – 1 ml Novacen pro 10 kg o chronischen KGW. Störungen AUFTRAGSANNAHME PER TELEFON: PER FAX: PER MAIL: 040 / 736 797 – 47 040 / 736 797 – 60 [email protected] • Anwendung während der Trächtigkeit, Laktation oder der Legeperiode Die Anwendung in der Spätphase der Trächtigkeit erfordert eine strenge Indikationsstellung. Die Metaboliten von Metamizol überwinden die Plazentarschranke und gehen in die Milch Die angegebenen Dosen sind Einzeldosen über. und können bei Bedarf im Abstand von 8 Stunden wiederholt werden. • Wechselwirkungen mit anderen Mitteln • Überdosierung (Symptome, Bei gleichzeitiger Anwendung von Notfallmaßnahmen und Gegenmittel), Induktoren der Lebermikrosomenenzyme falls erforderlich (z.B. Barbiturate, Phenylbutazon) wird die Im Falle einer akuten Überdosierung Halbwertszeit von Metamizol und damit die kommt es zu einem starkem Speichelfluss, Wirkungsdauer verkürzt. Die gleichzeitige Erbrechen, Blutdruckabfall, Kreislauf- Gabe von Neuroleptika, insbesondere kollaps. Zunächst zeigen sich erhöhte Phenothiazinderivaten, kann zu schwerer Atemfrequenz und Krämpfe, später Hypothermie führen. kommt es zu Koma und Atemlähmung. Bei Weiterhin steigt die Gefahr Anzeichen einer Überdosierung ist gastrointestinaler Blutungen bei Novacen sofort abzusetzen, die gleichzeitiger Anwendung von Behandlung erfolgt symptomatisch. Glukokortikoiden. Die diuretische Wirkung von Furosemid wird abgeschwächt. • Wartezeit Gleichzeitige Gabe von anderen schwachen Essbare Gewebe Analgetika verstärkt die Wirkungen und Pferde und Rinder (i.v.) ………….…….. 12 Tage Nebenwirkungen von Metamizol. Schwein (i.v.,i.m.) ……………………..….. 15 Tage Milch • Handelsform Rind (i.v.) ………………………………………… 4 Tage 100 ml Klarglasflasche Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für Natürliche Penicilline sind Euterinjektor ist sofort den menschlichenabzusetVerzehr vorgesehen ist. Metallionen, zen und es ist inkompatibel mit Hunde Zur intramuskulären und langsamen intravenösen Anwendung. 20 – 50 mg Metamizol-Natrium / kg KGW, entspricht 0,04 – 0,1 ml Novacen pro kg KGW. entsprechend Aminosäuren, Ascorbinsäuren symptomatisch zu Warnhinweise behandeln sowie dem Vitamin-B-Komplex. (Gabe von • Besondere Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren Wegen der möglichen Schockgefahr sollte bei intravenöser Anwendung von Novacen besonders langsam injiziert werden. Hypotone oder instabile Kreislaufsituationen erfordern eine strenge Indikationsstellung. Besondere Lagerhinweise Haltbarkeit nach Anbruch: 28 Tage AUFTRAGSANNAHME PER TELEFON: PER FAX: PER MAIL: 040 / 736 797 – 47 040 / 736 797 – 60 [email protected]