Readme-Dokument für die Installation oder Aktualisierung von HP
Werbung
HP-UX HP-UX11i 11i Version 1.0 Readme-Dokument für die Installation oder Aktualisierung von HP-UX 11i März 2003 Hinweise Inhaltliche Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für dieses Dokument, auch nicht für implizite Händlergarantien oder die Eignung für einen bestimmten Zweck. Hewlett-Packard übernimmt keine Gewährleistung auf die in diesem Material enthaltenen Informationen und keine Haftung für mittelbare, unmittelbare, Neben-, Folge- oder andere Schäden, die mit der Auslieferung, Bereitstellung oder Benutzung dieses Materials im Zusammenhang stehen. Gewährleistung. Eine Kopie der ausführlichen Gewährleistungsbedingungen zu Ihrem Hewlett-Packard Produkt und den Ersatzteilen können Sie bei Ihrer HP Vertriebs- und Serviceniederlassung anfordern. Rechtsbeschränkung. Das Recht der Verwendung, Duplizierung oder Veröffentlichung der Regierung der USA ist für DOD-Dienststellen entsprechend den Bestimmungen in Unterabschnitt (c) (1) (ii) der "Rights in Technical Data and Computer Software clause" von DFARS 252.227-7013 und für andere Dienststellen gemäß den Unterabschnitten (c) (1) und (c) (2) der "Commercial Computer Software Restricted Rights clause" der FAR 52.227-19 eingeschränkt. HEWLETT-PACKARD COMPANY 3000 Hanover Street Palo Alto, California 94304 U.S.A. Copyright-Hinweise 2003 Hewlett-Packard Company, alle Rechte vorbehalten. Über den urheberrechtlich vorgesehenen Rahmen hinausgehende Vervielfältigung, Bearbeitung oder Übersetzung ohne vorherige schriftliche Zustimmung verboten. Warenzeichen. UNIX ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group. HP-UX Version 10.20 (und höher) sowie HP-UX Version 11.00 (und höher – in 32- und 64-BitKonfigurationen) auf allen HP 9000 Computern sind Markenprodukte der Open Group Unix 95. Java und alle Java Warenzeichen und Logos sind in den USA und anderen Ländern Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sun Microsystems, Inc. Hewlett-Packard ist nicht mit Sun Microsystems, Inc. geschäftlich verbunden. ActivePerl ist ein eingetragenes Warenzeichen der ActiveState Tool Corporation. Netscape ist ein eingetragenes Warenzeichen der Netscape Communications Corporation. OpenGL ist ein eingetragenes Warenzeichen von Silicon Graphics, Inc. VERITAS ist ein eingetragenes Warenzeichen der VERITAS Software Corporation. 2 Inhalt Willkommen bei HP-UX 11i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inhalt des Datenträger-Kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Neue Funktionen in HP-UX 11i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HP-UX Betriebssystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 HP-UX 11i-Betriebsumgebungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 HP-UX 11i-Betriebsumgebungen – Lieferumfang . . . . . . . . . . 16 Bekannte Probleme und Problemumgehungen . . . . . . . . . . . . 25 Web-Ressourcen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3 Willkommen bei HP-UX 11i HP-UX 11i bietet die Aktivierung neuer Hardware, zusätzliche Software-Funktionalität und beliebte HP-UX Anwendungen, die in Betriebsumgebungen (Operating Environments, OEs) eingebunden sind. HP-UX 11i ist die empfohlene nächste Stufe von Unternehmensversionen für alle HP-UX Systeme, die derzeit HP-UX 10.x und 11.0 verwenden. In dieser Broschüre finden Sie Folgendes: • Inhalt des HP-UX 11i-Datenträger-Kits • Neue Funktionen in diesem Release von HP-UX 11i (ausführliche Informationen siehe HP-UX 11i March 2003 Release Notes) • Inhalt der Betriebsumgebungen • Kritische Installationsprobleme, die erst jetzt bekannt geworden und noch nicht im HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuch enthalten sind Detaillierte Anweisungen finden Sie im HP-UX 11i Installationsund Aktualisierungshandbuch, das ebenfalls in den DatenträgerKits der Version 11i enthalten ist. Sollte das Handbuch nicht verfügbar sein, finden Sie dieses zusammen mit anderen HP-UX Handbüchern auf der HP-UX 11i Instant Information CD (auf Englisch) oder im Web unter: http://docs.hp.com/hpux/os/11i/ 4 Inhalt des Datenträger-Kits Wenn HP-UX 11i als Teil eines Aktualisierungs-Service geliefert wird, erhalten Sie nur die Komponenten, die geändert wurden. Für neue Systeme enthält das HP-UX 11i-Datenträger-Kit alle Datenträger: HP-UX 11i-Betriebsumgebungs-CDs oder -DVDs — enthalten eine Betriebsumgebung einschließlich des Betriebssystems HP-UX, der benötigten Netzwerksoftware und beliebter Anwendungen. Eine Beschreibung der Betriebsumgebungen folgt später. Hinweis Bei der HP-UX 11i-Version vom Dezember 2002 wurde MLIB vorübergehend von den Betriebsumgebungsdatenträgern entfernt. Es wird eine zusätzliche CD--ROM - HP Math Library (MLIB) - zur Verfügung gestellt. Anleitungen für das Installieren oder Aktualisieren von MLIB sind im Abschnitt "Installieren von MLIB (Hinweise für TCOE-Kunden)” im "HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuch" zu finden. Anwendungs-CDs oder -DVD — Die HP-UX AnwendungsSoftware wird über regelmäßig gelieferte und aktualisierte Versionen bereitgestellt. Die CDs oder DVD in Ihrem Datenträger-Kit enthalten die aktuellsten Software-Versionen. Für einige Anwen5 dungen sind für den Software-Zugriff Codewort-Berechtigungszertifikate erforderlich. Ihr Codewort können Sie über das mit Ihrem Datenträger-Kit gelieferte Berechtigungszertifikat ermitteln. Support Plus CD — Diese CD enthält Diagnosefunktionen und verfügbare aktuelle Patch-Pakete für HP-UX 11i zum Aktivieren von Hardware und Anwendungen. (Die Diagnosefunktionen werden automatisch als Teil der HP-UX 11i-Betriebsumgebung installiert.) Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Support Plus User Guide und in Readme-Dokumenten, die zusammen mit der CD geliefert werden. Wichtig: Das 11i-Quality Pack-Depot, GOLDQPK11i, auf der HP-UX 11i Support Plus CD enthält zwei Quality Pack-Pakete: GOLDAPPS11i enthält Aktualisierungen für OE-Anwendungen und GOLDBASE11i enthält Aktualisierungen für das Betriebssystem. Das Paket GOLDBASE11i wurde für die Version vom März 2003 aktualisiert. Vergessen Sie nicht, dieses Depot nach dem Installieren von oder dem Aktualisieren auf 11i zu installieren. Software Pack CD — Diese CD enthält optionale HP-UX 11i Core Enhancements. Weitere Einzelheiten finden Sie im Dokument Read Before Installing Software Pack (die Broschüre der Software Pack CD). 6 HP Math Library (MLIB) CD — Diese zusätzliche CD enthält die HP-UX Math Library (MLIB). Numerical Algorithms Group (NAG) CD (nur MTOE- und TCOE-Kunden) — Diese CD enthält einen Satz von Bibliotheken, die Anwendungsentwicklern bei der Arbeit helfen. Instant Information CD — Diese CD enthält aktuelle HP-UX Handbücher, Release Notes und Informationsblätter. Die Installationsanweisungen finden Sie in der Begleitbroschüre der CD. BEA WebLogic Server 7.0™ for HP-UX 11i CD (nur japanische Server-Betriebsumgebungen)— Diese CD enthält eine auf sechs Monate befristete Testversion des führenden J2EE® WebAnwendungs-Servers für HP-UX 11i, Dokumentation zur Einführung, Musterquellencode sowie Links auf ausführliche Dokumentation und Unterstützungsressourcen von BEA Systems, Inc. Weitere Hinweise zur Installation und Einzelheiten finden Sie in dem mit der CD gelieferten Heft. MC/ServiceGuard Distributed Components Bonus CD (nur MCOE-Kunden) — Diese zusätzliche CD enthält Softwarekomponenten zum Überwachen und Verwalten von Clustern mit hoher Verfügbarkeit, die mit MC/ServiceGuard konfiguriert wurden. 7 HP-UX 11i Release Notes— Dieses auf der Instant Information CD enthaltene Dokument beschreibt neue und geänderte Funktionen, Funktionalitätsänderungen und den Inhalt der HP-UX 11i Betriebsumgebungen. Die Release Notes für die ursprüngliche 11i-Version (Dezember 2000) werden auf dem System nach der Installation von 11i in folgendem Verzeichnis gespeichert: /usr/share/doc/. Die aktuellsten Änderungen finden Sie allerdings in der Ausgabe des Dokuments vom März 2003, das Sie auf der HP-UX 11i Instant Information CD und im Web unter folgender Adresse finden: http://docs.hp.com/hpux/os/11i/ HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuch — In diesem Buch wird das Installieren von und das Aktualisieren auf HP-UX 11i von HP Servern und Workstations beschrieben. Konfigurieren von HP-UX für verschiedene Sprachen — Dieses Handbuch ist in lokalisierten Datenträger-Kits enthalten. Die englische Version dieses Handbuchs befindet sich auf der Instant Information CD. Hinweis Frühere Aktualisierungen auf 11i enthielten zusätzliche Bonus-CDs für HP Application Server. Dieses Produkt ist nicht mehr Bestandteil des 11i Datenträger-Kits. 8 Neue Funktionen in HP-UX 11i Die HP-UX 11i-Version vom März 2003 bietet die folgenden Hauptfunktionen (weitere Informationen finden Sie in den HP-UX 11i March 2003 Release Notes): • Das Hardware Enablement Patch Bundle (HWEnable11i) wurde für neue Produkte aktualisiert: A5159A PCI 2-Port FWD SCSI-Adapter und A5838A PCI 2-Port Ultra2 SCSI mit 2-Port LAN-Adapter und verbessertem IDE/ATAPI-Treiber für optische Workstation-Geräte (CD/ROM, CD/RW, DVD/ROM). • Der HP Apache-basierende Web-Server wurde auf Version v.2.0.43.00 aktualisiert ("worker"-Mehrverarbeitungsmodul (MPM) sowie Problembehebungen in puncto Sicherheit und Funktionalität). • Das Paket HP-UX Online Diagnostics (OnlineDiag) unterstützt jetzt neue Produkte: Plattenlaufwerke 36/72/144 GB FC; Bandlaufwerke Ultrium 460 und SDLT 160/320; 8 GB Sync-DRAM Speichermodul hoher Dichte für HP Server RP 7410 und RP 8400. • Ignite-UX wurde auf Version B.4.2 aktualisiert und bietet jetzt erweiterte Unterstützung für Server-Antworten auf anonyme IPF-Clients. 9 • Netscape Communicator wurde auf Version 4.79 (B.11.00.11xx) aktualisiert und umfasst eine Fehlerbehebung. • Das Paket TechSysConf wurde auf Version B.11.11.08.xx aktualisiert und das Produkt TC-OpenSource wurde auf Version B.11.00.08.xx aktualisiert (Fehlerbehebung). • WebQoS ist veraltet und wird nicht mehr auf den OE- und ARDatenträgern geliefert. • HP-UX iSCSI (SCSI über TCP/IP) wird von SAM unterstützt . • HP VERITAS Enterprise Administrator (VEA) wird von SAM aus gestartet. • HP MLIB wurde vorübergehend von den TCOE-Datenträgern entfernt. TCOE-Kunden können die MLIB von der zusätzlichen HP Math Library (MLIB) CD, die mit dem Datenträger-Kit geliefert wird, installieren. • HP Visualize Conference (1.4E) wurde auf Version B.11.00.13.xx aktualisiert und umfasst nun eine Fehlerbehebung. 10 HP-UX Betriebssystem HP-UX 11i kann mit oder ohne Betriebsumgebung installiert werden. Wir empfehlen jedoch nachdrücklich die Installation einer vollständigen Betriebsumgebung. Wenn Sie ohne eine Betriebsumgebung HP-UX 11i installieren oder auf HP-UX 11i aktualisieren, umfasst eine minimale Betriebssysteminstallation folgende Pakete: HPUXBase, HPUXBaseAux, BUNDLE11i, HWEnable11i, FEATURE11-11 und OnlineDiag. Folgende Betriebssystempakete von HP-UX 11i werden standardmäßig von CD installiert: HP-UX 11i-Betriebssystemsoftware Paketname Inhalt/Kommentare Basisbetriebssystem (Teile HPUXBase32 von 11i, bei denen keine Än- oder derungen zu erwarten sind) HPUXBase64 Basisbetriebssystembefehle und -bibliotheken für 32- oder 64-Bit-Betriebssystem zusätzliche Betriebssystem- HPUXBaseAux komponenten1 Verwaltungswerkzeuge wie SD, Update-UX, SCR+DMI, ObAM5, Partition Manager (parmgr), Judy Libraries und EMS Framework CDE-Sprache CDE-English Server: falls erforderlich wird eine alternative Sprache geladen Workstations: Es werden alle CDE-Sprachen geladen HP-UX 11iUnterstützungswerkzeuge OnlineDiag Siehe Diagnostics User Guide auf der Support Plus CD 11 HP-UX 11i-Betriebssystemsoftware Standard-Netzwerktreiber: Paketname Inhalt/Kommentare PCI-Glasfaserkanal2 PCI RAID2 FDDI (32-Bit-BS) 1000Base-T/SX Ethernet 1000Base-T/SX Ethernet Während der Installation können weitere Netzwerktreiber ausgewählt werden. Siehe HP-UX FibrChanl-00 11i March 2003 Release Notes, die Sie im Web unter folgender Adresse abrufen können: RAID-00 http://docs.hp.com/hpux/ FDDI-00 os/11i/ GigEther-00 GigEther-01 Standard-Patch-Paket3 BUNDLE11i Erforderliche Betriebssystem-Patches HWEnable11i Unterstützung neuer Hardware Hardware-Aktivierung 1 Perl perl Base VxVM (v 3.5) BASE-VXVM Paket zur Aktivierung von Funktionen FEATURE11-11 Enthält weitere Software und Patches, um die installierte Software und Funktionalität von HP-UX 11i zu aktivieren. Es umfasst Folgendes: • Erforderliche Patches für VxVM 3.5Root-Fähigkeit 1 2 3 Dieses Produkt wurde gegenüber der vorherigen Version geändert Nur 64-Bit Das Patch BUNDLE11i installiert erforderliche Betriebssystem-Patches Hinweis Das Installieren oder Entfernen einzelner Produkte der Betriebsumgebung kann zu Problemen mit abhängigen Komponenten führen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter: http://docs.hp.com/hpux/onlinedocs/os/11i/filesets.html 12 HP-UX 11i-Betriebsumgebungen HP-UX 11i wird mit Paketen aus Schlüsselanwendungen geliefert, damit Sie das komplette Betriebssystem in einem einzigen fortlaufenden Prozess installieren können. HP-UX 11i wird derzeit mit folgenden Betriebsumgebungen geliefert: HP Server: • HP-UX 11i OE — Diese kostenlose Internet-Server-Umgebung beinhaltet Anwendungen wie Apache Web Server, Java und Netscape Communicator. • HP-UX 11i Enterprise OE — Hierbei handelt es sich um ein zusätzlich zu erwerbendes Paket. Dieses Paket beinhaltet die HP-UX 11i OE und zusätzliche Anwendungen wie GlancePlus, die den Einsatz eines unternehmensweiten Servers ermöglichen. • HP-UX 11i Mission Critical OE — Hierbei handelt es sich um ein zusätzlich zu erwerbendes Paket. Dieses Paket enthält die Enterprise OE sowie Anwendungen wie MC/ServiceGuard und Workload Manager, die die Verwendung eines aufgabenkritischen Servers ermöglichen. 13 HP Technische Workstations: • HP-UX 11i Minimal Technical OE — Diese Betriebsumgebung enthält die Netscape-, NDS-, Perl-, VxVM- und JudyAnwendungen sowie das OpenGL Graphics Developer’s Kit. • HP-UX 11i Technical Computing OE — Diese Betriebsumgebung enthält die meisten Anwendungen in der HP-UX 11iBetriebsumgebung sowie umfangreiche Grafikanwendungen. Diese Betriebsumgebung wird auch auf technischen Servern unterstützt. 14 Warum das Installieren einer HP-UX 11iBetriebsumgebung sinnvoll ist • Sie können in jeder Betriebsumgebung die neuesten Versionen von Anwendungen installieren oder eine entsprechende Aktualisierung durchführen. Dazu müssen Sie nur ein einziges Software-Paket installieren und das System einmal neu starten. (Es ist ein zweiter Neustart erforderlich, wenn die Firmware des Systems aktualisiert werden muss.) Das heißt, diese Anwendungen müssen nicht separat installiert oder aktualisiert werden. • Die Installation der Anwendungen in allen Betriebsumgebungen wurde gründlich auf den unterstützten Systemen getestet, was eine erfolgreiche Installation auf Ihrem System gewährleistet. • HP stellt mit Hilfe regelmäßig bereitgestellter Support-Versionen kontinuierlichen Support für vollständige Betriebsumgebungen zur Verfügung. 15 HP-UX 11i-Betriebsumgebungen – Lieferumfang Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Liste der Anwendungen, die Bestandteil von HP-UX 11i Betriebsumgebungen sind (zusätzlich zur 11i-Betriebssystemsoftware, die unter “HP-UX Betriebssystem” auf Seite 11 aufgeführt ist.) Andere Anwendungen, die während der Installation ausgewählt werden können, sind ebenfalls aufgeführt. Um die Kompatibilität mit anderen Anwendungen sicherzustellen, empfehlen wir jedoch, die Auswahl von Anwendungen oder Patches, die bei der Installation eines OE-Pakets standardmäßig erfolgt, nicht aufzuheben. Einige Anwendungen erfordern noch einige Konfigurationsschritte nach der Installation. Ausführliche Informationen finden Sie in den HP-UX 11i March 2003 Release Notes. Sie können diese Informationen vor der Installation auf der Instant Information CD (II CD), die mit den 11i-CDs geliefert wird, oder im Web unter folgender Adresse anzeigen: http://docs.hp.com/hpux/os/11i/ Die neuesten Informationen zu HP-UX Betriebsumgebungen und der aktuellen Version jeder Anwendung finden Sie unter: http://software.hp.com/HPUX-RDMP/ 16 HP-UX 11i OE-Anwendungen für Server Anwendungen in Fettschrift sind gegenüber der vorherigen Version von HP-UX 11i neu oder aktualisiert. Mission HP-UX Enterprise Critical 11i OE OE OE Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise Ständig installierte Netzwerktreiber II CD, http://docs.hp.com Base VERITAS Volume Manger (VxVM) (3.5) http://docs.hp.com CIFS/9000 Client (A.01.08) und CIFS/9000 Server (A.01.08) /opt/samba/HP_docs http://docs.hp.com Enterprise Cluster Master (ECM) Toolkit (B.01.09) II CD, http://docs.hp.com Event Monitoring Service (EMS) (A.03.20.01) II CD, http://docs.hp.com http://software.hp.com/products/IUX/ GlancePlus Pak (C.03.70) II CD, http://docs.hp.com http://openview.hp.com/library/ High Availability Monitors(cw) (A.03.20.01) IICD, http://docs.hp.com HP Apache-basierender Web-Server für HP-UX1,2 (2.0.43.00) http://www.apache.org 17 JA JA JA JA JA JA JA JA JA NEIN NEIN JA JA JA JA NEIN JA JA NEIN JA JA JA JA JA Mission HP-UX Enterprise Critical 11i OE OE OE Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise HP OnLineJFS (cw) (3.3) II CD, http://docs.hp.com HP-UX Runtime Environment für die Java 2-Plattform (1.2, 1.3) http://www.hp.com/go/java HP-UX Support Tools: STM, ODE, & EMS Hardware Monitors (A.35.00) Support Plus CD http://docs.hp.com NEIN JA JA JA JA JA JA JA JA HP-UX Workload Manager (cw) (A.02.00) II CD, http://docs.hp.com http://www.hp.com/go/wlm HP-UX Workload Manager Toolkit (A.01.03) II CD, http://docs.hp.com http://www.hp.com/go/wlm NEIN NEIN JA NEIN NEIN JA MC/ServiceGuard3 (cw) (A.11.14) II CD, http://docs.hp.com/hpux/ha NEIN NEIN JA MC/ServiceGuard NFS Toolkit(cw) (A.11.11.02) II CD, http://docs/hp.com NEIN NEIN JA MirrorDisk/UX(cw) (B.11.11) Verwalten von Systemen und Arbeitsgruppen Netscape Communicator 4.79 (B.11.00.11xx) http://www.hp.com/go/netscape Perl Programmiersprache (5.6.1) http://www.perl.com http://www.perl.org NEIN JA JA JA JA JA JA JA JA 18 Mission HP-UX Enterprise Critical 11i OE OE OE Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise Pluggable Authentication Modules (PAM) Kerberos (B.11.11) /usr/share/doc/PAMKerberosRelNotes.pdf http://docs.hp.com Plug-In für die Java 2-Plattform für Netscape Communicator (1.2) http://www.hp.com/go/java Process Resource Manager (PRM)(cw) (C.02.00.02) II CD, http://docs.hp.com Servicecontrol Manager (SCM) (A.02.05.01) II CD, http://docs.hp.com http://software.hp.com/products/scmgr 1 JA JA JA JA JA JA NEIN JA JA JA JA JA Dieses Produkt kann nicht über eine existierende Version installiert werden, die nicht mit einer Betriebsumgebung geliefert wurde. Um zu ermitteln, ob das Produkt installiert ist, führen Sie swlist aus. 2 Für den Apache-basierenden HP Web-Server ist Perl Version 5.005_03 erforderlich. Installieren Sie diese Software von folgender Adresse: http://www.devresource.hp.com. 3 Bei Ihrem Kauf der Mission Critical OE wird vorausgesetzt, dass Sie MC/ServiceGuard und NICHT ServiceGuard OPS Edition erwerben möchten. MC/ServiceGuard und ServiceGuard OPS Edition können nicht auf demselben System verwendet werden. Den Benutzern von ServiceGuard OPS Edition wird empfohlen, die Enterprise OE zu erwerben und zu installieren und anschließend ServiceGuard OPS Edition zu installieren. Weitere Installationsinformationen finden Sie in den ServiceGuard OPS Edition Version A.11.13 Release Notes (B5161-90042). (cw)Codewort erforderlich, wenn eine neuere Version von den Anwendungs-CDs installiert wird. 19 Auswählbare OE-Anwendungen für Server HP-UX 11i OE Enterprise OE Mission Critical OE HP Intrusion Detection System/9000 (IDS/9000) (2.1) II CD http://docs.hp.com/hpux/internet Ignite-UX (IUX) (B.4.2) II CD, http://docs.hp.com http://software.hp.com/products/IUX HP-UX IPFilter (A.03.05.05) II CD, http://docs.hp.com Java Out-of-Box (JAVAOOB) (1.0.00.02) http://www.hp.com/go/java JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA Netscape Directory Server (J4258CA)1,2 (B.06.02) Auswählbare Netzwerktreiber siehe HP-UX 11i March 2003 Release Notes II CD, http://docs.hp.com JA JA JA JA JA JA Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise 1 2 NDS muss während der Kaltinstallation oder der Aktualisierung ausgewählt werden, um die korrekte Installation sicherzustellen. Siehe Netscape Directory Server 6.02 for HP-UX Release Notes. Dieses Produkt kann nicht über eine existierende Version installiert werden, die nicht mit einer OE geliefert wurde. Um zu ermitteln, ob das Produkt installiert ist, führen Sie swlist aus. 20 HP-UX 11i OE-Anwendungen für Workstations Anwendungen in Fettschrift sind gegenüber der vorherigen Version von HP-UX 11i neu oder aktualisiert. Minimal Technical OE Technical Computing OE Ständig installierte Netzwerktreiber II CD, http://docs.hp.com JA JA Base VERITAS Volume Manger (VxVM) (3.5) http://docs.hp.com JA JA NEIN JA JA JA High Performance Math Libraries (HP MLIB)(cw) (B.08.03)3 II CD, http://docs.hp.com http://www.hp.com/go/mlib NEIN JA HP 3D Technology für die Java-Plattform (1.2.0.00.0) http://www.hp/com/go/java NEIN JA Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise CIFS/9000 Client (A.01.06) und CIFS/9000 Server (A.01.08) /opt/samba/HP_docs http://docs.hp.com Event Monitoring Service (EMS) (A.02.30.01) II CD, http://docs.hp.com http://software.hp.com/products/IUX/ docs.html 21 Minimal Technical OE Technical Computing OE HP Apache-basierender Web-Server für HP-UX1,2 (01.3.26.06) http://www.apache.org NEIN JA HP Message-Passing Interface (MPI) (cw) (1.8.2) II CD, http://docs.hp.com http://www.hp.com/go/mpi NEIN JA HP Visualize Conference (1.4E) siehe Online-Hilfe NEIN JA HP-UX Runtime Environment für die Java 2-Plattform (1.2, 1.3) http://www.hp.com/go/java NEIN JA HP-UX Support Tools: STM, ODE, & EMS Hardware Monitors (A.29.00) Support Plus CD, http://docs.hp.com JA JA Netscape Communicator 4.79 (B.11.00.11xx) http://www.hp.com/go/netscape JA JA OpenGL 3D Graphics Developers Kit and Runtime Environment (1.1) http://www.hp.com/workstations/support/ documentation/hpux_manuals.html JA JA Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise 22 Minimal Technical OE Technical Computing OE JA JA Pluggable Authentication Modules (PAM) Kerberos (B.11.11) /usr/share/docs/PAMKerberosRelNotes.pdf http://docs.hp.com NEIN JA Plug-In für die Java 2-Plattform für Netscape Communicator (1.2) http://www.hp.com/go/java NEIN JA JA JA Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise Perl Programmiersprache (5.6.1) http://www.perl.com http://www.perl.org Technical System Configuration (TechSysConf) weitere Hinweise siehe HP-UX 11i March 2003 Release Notes 1 2 3 Dieses Produkt kann nicht über eine existierende Version installiert werden, die nicht mit einer Betriebsumgebung geliefert wurde. Um zu ermitteln, ob das Produkt installiert ist, führen Sie swlist aus. Für den Apache-basierenden HP Web-Server ist Perl Version 5.005_03 erforderlich. Installieren Sie diese Software von folgender Adresse: http://www.devresource.com. Vorübergehend aus der TCOE-Betriebsumgebung entfernt (cw) Codewort erforderlich, wenn eine neuere Version von den Anwendungs-CDs installiert wird. 23 Auswählbare OE-Anwendungen für Workstations Minimal Technical OE Technical Computing OE Ignite-UX (IUX) (B.4.2) II CD, http://docs.hp.com http://software.hp.com/products/IUX/ JA JA Java Out-of-Box (JAVAOOB) (1.0.00.02) http://www.hp.com/go/java JA JA Netscape Directory Server (J4258CA)1,2 (B.06.02) JA JA Auswählbare Netzwerktreiber siehe HP-UX 11i March 2003 Release Notes II CD, http://docs.hp.com JA JA Anwendung (Version)/ Handbücher & Hinweise 1 NDS muss während der Kaltinstallation oder der Aktualisierung ausgewählt werden, um die korrekte Installation sicherzustellen. Siehe Netscape Directory Server 6.02 for HP-UX Release Notes. 2 Dieses Produkt kann nicht über eine existierende Version installiert werden, die nicht mit einer OE geliefert wurde. Um zu ermitteln, ob das Produkt installiert ist, führen Sie swlist aus. 24 Bekannte Probleme und Problemumgehungen Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen, die nicht mehr in Anhang B, “Bekannte Probleme und Fehlerbehebung”, des HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuchs aufgenommen werden konnten. Lesen Sie vor dem Installieren von oder dem Aktualisieren auf Version 11i diesen gesamten Abschnitt sowie Anhang B im HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuch. Informationen und Patches zu anderen bekannten Problemen erhalten Sie vom HP IT Resource Center unter folgender Adresse: http://itrc.hp.com Informationen über Meldungen während der Installation von oder Aktualisierung auf 11i finden Sie im Informationsblatt HP-UX 11i Operating Environment Update & Installation Test Procedures auf der HP Dokumentations-Website: http://docs.hp.com/hpux/os/11i 25 Hinweis Sorgen Sie dafür, dass Ihr System über die minimal erforderliche Firmwareversion verfügt. Weitere Hinweise hierzu finden Sie im Abschnitt “Herunterladen von Firmware-Aufrüstungen” im HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuch für März 2003 und im Dokument System Firmware Matrix 3.2 auf der folgenden Website: http://software.hp.com/SUPPORT_PLUS/info.html Wählen Sie den Link unter “System Firmware Information”. Der Apache Web-Server kann sich bei einem Neutstart nach der Systemaktualisierung vom Golden System Image (GSI) Depot aufhängen Beim Aktualisieren von einem GSI-installierten System, das eine OE mit HP Apache 2.0 enthält, können sich einige Systeme aufhängen, während versucht wird, den Apache Web-Server herunterzufahren. Dieses Problem wird durch einen veralteten PID-Wert vom httpd-daemon-Prozess verursacht, der vom GSI Golden Image Depot zum Client-System kopiert wird. Wie erkennen Sie, ob dies für Sie zutrifft? Dieses Problem kann auftreten, wenn Sie eine Aktualisierung von einem GSI HP-UX 11.0-Depot mit HP Apache 2.0 auf HP-UX 11i vornehmen. 26 Aktion: GSI-Depot (Server): • Fahren Sie den Apache Web-Server vor der Erstellung des GSIDepot herunter, indem Sie Folgendes eingeben: /opt/hpapache2/bin/apachectl stop • Überprüfen Sie, dass folgende Datei gelöscht wurde: /opt/hpapache2/logs/httpd.pid Client-System: • Löschen Sie die folgende Datei (falls vorhanden) nach der Installation des GSI-Depots und vor der Installion einer Aktualisierung: /opt/hpapache2/logs/httpd.pid Korrektur der Dokumentation: HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuch, Dezember 2002 Auf Seite 46 des HP-UX 11i Installations- und Aktualisierungshandbuchs vom Dezember 2002 wird in Tabelle 3-2, "Minimale Firmware-Versionen für HP-UX 11i" eine fehlerhafte FirmwareVersion für den C3700 angegeben. Als Version wurde für den C3700 5.0 angegeben, die richtige Version sollte jedoch 1.9 lauten. 27 Meldungen “kthread table full” oder “fork failed” an der Systemkonsole Hinweis Dieses bekannte Problem wurde bereits im Installations- und Aktualisierungshandbuch dokumentiert. Dieser Abschnitt enthält eine Erweiterung der ursprünglichen Anweisungen, nach der der einstellbare Wert maxusers je nach Art des Systems variieren kann. Nach einer erfolgreichen Kaltinstallation zeigt das System an der Konsole Meldungen wie kthread table full oder fork failed an. Diese Meldungen werden in /var/adm/syslog.log protokolliert. Dies wird dadurch verursacht, dass der Wert maxusers für den Systemkern auf einen zu niedrigen Wert gesetzt ist. Wie erkennen Sie, ob dies für Sie zutrifft? Beispielsweise könnte folgende Meldung an der Systemkonsole angezeigt werden: kthread: table is full Außerdem erfolgt die Protokollierung folgender Meldung in /var/adm/syslog.log Jan 30 09:21:39 sd2600 vmunix kthread: table is full 28 Das obige Beispiel zeigt Meldungen, die besagen, dass die Tabelle voll ist; es können jedoch auch ähnliche Meldungen erscheinen, die besagen, dass der Gabelungsprozess fehlschlug. Aktion: Um das Problem zu beheben, korrigieren Sie den einstellbaren Parameter maxusers: 1. Melden Sie sich als Benutzer root an. 2. Bearbeiten Sie /stand/system und fügen Sie folgenden Wert (je nach System) hinzu: • Große 64-Wege-Systeme (Superdome): maxusers 400 • 16-Wege-Systeme: maxusers 200 Hinweis 3. Fragen Sie Ihren HP Kundendienstmitarbeiter nach den geeigneten Werten für Ihr System. Führen Sie folgende Befehle aus: mk_kernel -v -o /stand/vmunix kmupdate reboot -r 29 Web-Ressourcen Zusätzliche Hilfe für das Installieren oder Aktualisieren von HP-UX und der zugehörigen Produkte finden Sie unter folgenden Adressen im Web: Informationen über HP-UX Server: http://www.hp.com/products1/servers/ Informationen über HP-UX Workstations: http://www.hp.com/workstations/ Download von HP-UX Patches und Patch-Informationen von Ihrem nächsten HP IT Resource Center: http://itrc.hp.com/ Wählen Sie die Seite Verwaltung / Support und anschließend die erforderlichen Patch-Werkzeuge aus. HP-UX Support Plus: http://software.hp.com/SUPPORT_PLUS/ Unterstützungswerkzeuge (Hardware-Diagnose): http://docs.hp.com/hpux/diag/ 30 Die aktuellsten HP-UX 11i-Benutzerhandbücher: http://docs.hp.com/hpux/os/11i/ Sehr nützlich ist auch das HP-UX 11i System Administration Handbook and Toolkit von Marty Poniatowski, das im Buchhandel oder auf folgenden Websites erhältlich ist: http://www.hp.com/hpbooks/ http://btob.barnesandnoble.com/ Handbücher in Landessprachen: http://docs.hp.com/ (wählen Sie: localized documentation) Neueste Informationen zu Ignite-UX: http://software.hp.com/products/IUX/ HP-UX 11.x Software Transition Kit: http://devresource.hp.com/STK/ Software Distributor (SD): http://www.software.hp.com/products/SD_AT_HP/ LicensePower/iFOR für HP-UX: http://www.isogon.com 31 Copyright 2003, Hewlett-Packard Company E0303 Printed in U.S.A. Teilenummer 5187-2252 *5187-2252* 5187-2252
