WIE EINE ZWEITE HAUT MIT EIGENEM IMMUNSYSTEM TÖTET > 99 % EINES SURROGATVIRUS FÜR HEPATITIS C TÖTET 99 % DES HIV-1-STAMMS MN TÖTET > 99,7 % VON 8 GÄNGIGEN BAKTERIELLEN ERREGERN 3RZGHUIUHH WÄHREND EINER OPERATION KANN MEDIZINISCHES PERSONAL GEFÄHRLICHEN KRANKHEITSERRGERN AUSGESETZT SEIN Pathogene Keime werden nachweislich vom medizinischen Personal auf Patienten und umgekehrt übertragen.1,4 • Schon die gewöhnliche Tragedauer verursacht bei jedem OP-Handschuh Mikroperforationen, die Ein- und Austrittspforten für Krankheitserreger sein können.1 BEI 54,5 % DER MIKROPERFORATIONEN KOMMT ES ZU EINER DIREKTEN ÜBERTRAGUNG VON BAKTERIEN 45,5% Keine Übertragung von Bakterien 54,5% Übertragung von Bakterien Längere Eingriffe erhöhen das Kontaminationsrisiko. • Die auf Händen nachgewiesenen Bakterienzahlen sind bei längeren OP-Zeiten signifikant höher.2 Das Tragen von zwei Handschuhen reduziert die Kontaminationsgefahr, ohne sie vollständig auszuschließen.4,5 • In 18 % bis 48 % der Fälle kommt es zu Defekten sowohl der äußeren als auch der inneren Handschuhe. Quellennachweise: 1. Hübner N-O, Goerdt A-M, Stanislawski N, et al. Bacterial migration through punctured surgical gloves under real surgical conditions. BMC Infect Dis. 2010;10:192. 2. Eklund AM, Ojajärvi J, Laitinen K, Valtonen M, Werkkala KA. Glove punctures and postoperative skin flora of hands in cardiac surgery. Ann Thorac Surg. 2002;74:149-153. 3. Misteli H, Weber WP, Reck S, et al. Surgical glove perforation and the risk of surgical site infection. Arch Surg. 20 9;144:553-558. 4. Harnoß J-C, Partecke L-I, Heidecke C-D, Hübner N-O, Kramer A, Assadian O. Concentration of bacteria passing through puncture holes in surgical gloves. Am J Infect Control. 2010;38:154-158. 5. Thomas S, Agarwal M, Mehta G. Intraoperative glove perforation—single versus double gloving in protection against skin contamination. Postgrad Med J. 2001;77:458-460. 6. Chan KY, Singh VA, Oun BH, To BH. The rate of glove perforations in orthopaedic procedures: single versus double gloving. A prospective study. Med J Malaysia. 2006;61(suppl B):3-7. 7. Rabussay D, Korniewicz DM. The risks and challenges of surgical glove failure. AORN J. 1997;66:867-888. DAS RISIKO EINER EXPOSITION KANN LEICHT ÜBERSEHEN WERDEN Die Mehrzahl der Handschuhperforationen bleibt unerkannt.2,5,6 BIS ZU 83 % DER HANDSCHUHPERFORATIONEN WERDEN VOM OPERATEUR NICHT BEMERKT 2,5,6 UNERKANNTE PERFORATIONEN, % 83% 80 60 69% 40 62% 20 0 CHAN KY, EKLUND AM, THOMAS S, et al. et al. et al.5 6 2 Die meisten Perforationen werden durch das Tragen und die Abnutzung der Handschuhe verursacht, und nicht durch spitze oder scharfe Gegenstände.6,7 • Maximal 2 % aller Handschuhdefekte entstehen durch scharfe oder spitze Gegenstände.7 • Nur 5 % der erkannten Handschuhperforationen in orthopädischen Operationen sind auf spitze oder scharfe Instrumente zurückzuführen.6 DER ERSTE OPERATIONSHANDSCHUH MIT EIGENEM IMMUNSYSTEM GAMMEX® Powder-Free Gloves with AMT Antimicrobial Technology reduzieren die Gefahr durch Krankheitserreger für den Anwender. Der neue Sicherheitsstandard vor Viren Bei In-vitro-Labortests zeigte der GAMMEX® Powder-Free with AMT folgende Ergebnisse: • Tötet ein Surrogatvirus für Hepatitis C schon nach 1 min Einwirkzeit zu > 99 % ab. • Tötet den HIV-1-Stamm Mn* schon nach 1 min Einwirkzeit zu 99 % ab. Schnelle und dauerhafte antibakterielle Wirkung gegen die unterschiedlichsten Bakterien Bei In-vitro-Labortests zeigte der GAMMEX® Powder-Free with AMT folgende Ergebnisse: • Tötet acht der häufig in Gesundheitseinrichtungen vorkommenden Bakterien, darunter grampositive, gramnegative und antibiotikaresistente Bakterien bereits nach 1 min bzw. 2 min Einwirkzeit zu > 99,7 bis > 99,999 % ab. In-vivo-Labortests haben bestätigt, dass die antimikrobielle Innenschicht nach einer Tragedauer von 2 Stunden immer noch gegen Staphylococcus aureus wirksam ist. WIRKSAM GEGEN DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN KRANKHEITSERREGER VIREN BAKTERIEN GRAMPOSITIV HIV MRSA S. aureus E. faecium GRAMNEGATIV B. fragilis K. oxytoca P. mirabilis Hepatitis-C -Virus-Surrogat E. coli *HIV-1-Stamm Mn ist ein gut untersuchter, virulenter HIV-1-Stamm. A. baumannii AMT ANTIMICROBIAL TECHNOLGY VON ANSELL DEFINIERT BARRIERESCHUTZ NEU Die patentierte AMT Antimicrobial Technology von Ansell bietet zusätzlichen Schutz. • Die patentierte AMT-Beschichtung von Ansell enthält Chorhexidingluconat (CHG), für eine starke antivirale und antibakterielle Wirkung. • CHG ist ein hoch wirksamer, antimikrobieller Wirkstoff, der bereits in zahlreichen anderen Medizinprodukten zur Anwendung kommt. • Die antimikrobielle Wirkung wird nicht durch den Kontakt mit Wasser oder Händedesinfektionsmittel beeinträchtigt. INNOVATIVE TECHNOLOGIE MIT EINER EINZIGARTIGEN STRUKTUR SCHNITTDARSTELLUNG INNENFLÄCHE/HAND Beschichtung aus Biopolymer CHG-haltige antimikrobielle Beschichtung Komponenten der AMT Antimicrobial Technology Polymerbeschichtung Naturlatex GAMMEX® PF Basishandschuh AUSSENFLÄCHE STARKE ANTIMIKROBIELLE WIRKUNG, ABER SANFT ZU DEN HÄNDEN GAMMEX® Powder-Free with AMT kombiniert antimikrobielle Wirksamkeit mit unübertroffenem Schutz und Komfort. SANT ZU DEN HÄNDEN • Die antimikrobielle Beschichtung enthält reizlindernde, feuchtigkeitsspendende und rückfettende Substanzen für die Hände. • In den In-vivo-Labortests wurde kein Hinweis auf eine Sensibilisierung der Haut beobachtet. • Außergewöhnlich wenig hautreizend, vergleichbar mit entionisiertem Wasser. • Getestet gemäß ISO 10993: Biologische Beurteilung von Medizinprodukten Teil 10: Prüfung auf Irritation und Allergien vom verzögerten Typ. • Umfangreiche Produkttestungen zur Verbesserung der Qualitätssicherung. DER GAMMEX® POWDER-FREE WITH AMT HAT EINE SO NATÜRLICHE PASSFORM, DASS ER SICH ANFÜHLT WIE EINE ZWEITE HAUT Dünneres, weicheres Latexmaterial für mehr Tastempfindlichkeit Sich verjüngende, gerade Handschuhstulpen mit Haftrand für den optimalen Sitz der Handschuhe am OP-Kittel Strukturierte Handfläche, mit der man sowohl in feuchter als auch trockener Umgebung Instrumente sicherer im Griff hat Weder dieses Dokument noch die in ihm enthaltenen Angaben, von oder im Namen von Ansell, garantieren die Handelsfähigkeit oder Eignung der Ansell-Produkte für einen bestimmten Zweck. Ansell haftet nicht für die Eignung oder Angemessenheit der Handschuhauswahl des Endkunden für einen spezifischen Anwendungsbereich. ÜBER ANSELL Ansell ist ein weltweit führender Anbieter von herausragenden Gesundheits- und Arbeitsschutzlösungen, die das menschliche Wohlbefinden steigern. Mit Niederlassungen in Amerika, Europa und Asien und weltweit mehr als 10 000 Mitarbeitern bestätigt Ansell seine führende Position sowohl in den Märkten für Handschuhe aus Naturlatex und synthetischen Polymeren als auch im Markt für Kondome. Ansell konzentriert sich auf vier wesentliche Geschäftsbereiche: Medical Solutions (Schutzprodukte für das Gesundheitswesen), Industrial Solutions (Schutzprodukte für die Industrie), New Verticals (neue Industriesegmente) und Sexual Health & Well Being (Schutzprodukte für Sexualhygiene und Wohlbefinden). Information über Ansell und seine Produkte: www.ansell.eu MKTPRO190V1 Ansell Healthcare Europe N.V. Riverside Business Park Block J Boulevard International 55 B-1070 Brussels Belgium Tel.: +32 (0) 2 528 74 00 Fax: +32 (0) 2 528 74 01 Fax: Customer Service +32 (0) 2 528 74 03 http://www.ansell.eu E-mail: [email protected] GAMMEX® Powder-Free Gloves with AMT Antimicrobial Technology enthalten Naturlatex, der allergische Reaktionen auslösen kann. GAMMEX® Powder-Free Gloves with AMT Antimicrobial Technology wurden nicht auf ihre Schutzwirkung gegen durch Blut übertragene Infektionen bei Rissen, Schnitten oder Punktionen der Haut untersucht. Australische Patentnummer 703926 und neuseeländische Patentnummer 556353. Australische und weltweite Patente wurden angemeldet. Ansell, ® und ™ sind eingetragene Marken von Ansell Limited oder einer seiner Niederlassungen. © 2011 Ansell Limited. Alle Rechte vorbehalten. YGAMMEXAMTDETDE / GAMMEXAMT DETAILAID DE / 5000 / 09-11 / SSBC Optimaler Tragekomfort zur Reduzierung von Ermüdungserscheinungen Mit Ansell´s speziellen anatomischen Handschuhformen wird eine natürlichere Passform erreicht