"SCHABAKA": Nach Robert Duval. - "EIN SCHWARZER STEIN": IM

"SCHABAKA":
Nach Robert Duval. -
"EIN SCHWARZER STEIN":
IM BRIT. MUSEUM GIBT ES
"EINE STEINPLATTE, EIN
EINFACHER BLOCK AUS
SCHWARZEM GRANIT MIT
EINER FLÄCHE VON 1,3 X 1,5
1
METERN",
DER DIE INVENTARNUMMER
498 TRÄGT. AUF IHM SIND ZEILEN IN
HIEROGLYPHENSCHRIFT
GEMEISSELT, DIE ZUM
GROSSEN TEIL LEIDER
BESCHÄDIGT SIND,
DA DER STEIN IN NEUER ZEIT
ZUM MAHLEN VON
WEIZENMEHL VERWENDET
WURDE. EINIGE FORSCHER
BEZEICHNEN DIESE ZEILEN ALS
"SCHABAKA-TEXTE";
FÜR ANDERE GEHÖREN SIE ZUR
"MEPHITISCHEN THEOLOGIE". ZWAR DATIERT DER STEIN AUS
2
DER 25. DYNASTIE - UM 710
V.CHR. - DOCH MAN NIMMT AN,
"DASS DIE ZEILEN EINE
ABSCHRIFT DARSTELLEN,
DIE BIS AUF DIE
PYRAMIDENZEIT
ZURÜCKGEHEN". DIE AMERIK. PHILOLOGIN
"MIRIAM LICHTENHEIM"
GELANGTE ZU DEM ERGEBNIS,
"DASS DIE FÜR DIE INSCHRIFT
AUF DEM SCHABAKA-STEIN
VERWENDETE SPRACHE
"GROSSE ÄHNLICHKEIT MIT
DER DER PYRAMIDENTEXTE
AUFWEIST", UND BETRACHTET
DAS ALS EINEN HINWEIS
AUF ENTSPRECHEND ÄLTERE
QUELLEN ...
3
DIE "SCHABAKA-TEXTE"
BEGINNEN MIT "EINER
MERKWÜRDIGEN EINLEITUNG
DURCH DEN KOPISTEN, DER
MIT DER ABSCHRIFT DER
URTEXTE BEAUFTRAGT
WURDE". - OFFENBAR WOLLTE
"SCHABAKA" - "EIN PHARAO", "FÜR DIE NACHWELT
BESTIMMTE SCHRIFTEN
ERHALTEN",
DIE WURMZERFRESSEN
WAREN, UND ERTEILTE DIE
ANWEISUNG, SIE AUF DIE
GROSSE GRANITPLATTE ZU
ÜBERTRAGEN. SO BEGINNT DIE INSCHRIFT
MIT FOLENDEN WORTEN:
4
"DIESE INSCHRIFT WURDE
ERNEUT VON SEINER
MAJESTÄT IM HAUSE SEINES
VATERS ABGESCHRIEBEN ...
DENN SEINE MAJESTÄT
STELLTE FEST, DASS ES EIN
WERK DER AHNEN WAR, DAS
DIE WÜRMER ZERFRESSEN
HATTEN ..." (1-2)
DER ERSTE TEIL DES TEXTES
IST ANSCEINAND EINE ART
"SALOMONISCHES URTEIL
ÜBER DIE AUFTEILUNG DER
ZWEI LÄNDER ÄGYPTENS
ZWISCHEN "SETH" UND
"HORUS" NACH DEM "TOD DES
OSIRIS". -
5
WIEDERHOLUNG: "SETH" WAR
DER BRUDER, UND "HORUS"
WAR "DER SOHN DES OSIRIS". DIE GESCHICHTE BEGINNT
DAMIT, "DASS SETH UND
HORUS VON GEB, DEM
ERDGOTT, GERUFEN
WERDEN". "GEB" WAR DER
RECHTMÄSSIGE "GATTE DER
HIMMELSGÖTTIN "NUT" "MUTTER VON OSIRIS UND
SETH". ALS SOLCHER WAR ER "VATER
DES OSIRIS" UND KRAFT
SEINER IRDISCHEN ROLLE "DIE
OBERSTE INSTANZ
IN TERRITORIALEN
ANGELEGENHEITEN". (IN DEN PYRAMIDENTEXTEN
WIRD "GEB" HÄUFIG ALS "DER
6
IRDISCHE VATER DES OSIRIS"
BEZEICHNET". - ER IST "DER GEMAHL NUT´S "DER HIMMELSGÖTTIN" UND
"MUTTER DES OSIRIS". - NACH DENSELBEN
PYRAMIDENTEXTEN - "HAT
JEDOCH "NUT" MIT "RE" ODER
"ATUM-RE", - "DEM
SONNENGOTT";
SEXUELL VERKEHRT" ...)
" ...(NACH EINIGEM
NACHDENKEN ...)
- MACHTE ER "SETH" ZUM
"KÖNIG VON OBERÄGYPTEN",
UND "HORUS" ZUM "KÖNG VON
7
UNTERÄGYPTEN" - "BIS ZU DEM
ORT, WO SEIN VATER "OSIRIS" - ERTRUNKEN WAR,
- DER SICH "AN DER SCHEIDE
ZWISCHEN DEN ZWEI LÄNDERN
BEFINDET". - SO STAND HORUS ÜBER
EINEM GAU, UND SETH STAND
ÜBER EINEM GAU. - SIE "SCHLOSSEN FRIEDEN
ÜBER DIE ZWEI LÄNDER IN
AYAN". - DAS WAR "DIE TEILUNG DER
ZWEI LÄNDER". - (7-9)
DIESE ANSPIELUNG AUF "DEN
ERTRUNKENEN OSIRIS" IST
"EINE WEITERE VERSION VON
SEINEM TOD";
8
- DANACH "STARB OSIRIS NICHT
DURCH DIE HAND SETH´S"; SONDERN "ERTRANK IM NIL
IRGENDWO IN DER NÄHE VON
MEMPHIS !"
MAN NIMMT AN, "DASS AYAN
VOR DER NORDMAUER DER
STADT MEMPHIS LAG UND
OFFENBAR EINE
GRENZSCHEIDE MARKIERTE;
DIE DAS REICH SETHS OBERÄGYPTEN - VOM REICH
HORUS´- UNTERÄGYPTEN TRENNTE". ZU DER ZEIT, ALS DER TEXT
NIEDERGESCHRIEBEN WURDE,
HÄTTE DIES EINE
DEMARKATIONSLINIE
BEDEUTET, DIE DIE
TOTENSTADT
9
VON MEMPHIS GENAU SÜDLICH
VON ZAWYET EL-ARYAN
GETEILT UND ZWANGSLÄUFIG
EINEN UNTEREN ODER
NÖRDLICHEN TEIL
DER MEMPHITISCHEN "DUAT"
GESCHAFFEN HÄTTE, DER
ABUSIR, SAKKARA UND VOR
ALLEM DAHSCHUR
EINGESCHLOSSEN HÄTTE . " ... - BALD NACHDEM "GEB"
DIESE ANSCHEINEND
"GERECHTE ENTSCHEIDUNG"
GETROFFEN HATTE, NAHM ER
SIE WIEDER ZURÜCK. - SEINE NEUE ENTSCHEIDUNG
BESTAND DARIN, "BEIDE
REICHE DEM HORUS ZU
GEBEN !"
DAS LÖSTE NATÜRLICH
10
HEFTIGEN STREIT UND
SCHLIESSLICH KAMPF
ZWISCHEN DEN BRÜDERN AUS,
AUS DEM "HORUS" SIEGREICH
HERVORGING ...
DAMIT WAR DIESER "DER
EINIGER ZWEIER LÄNDER" UND
"WURDE ALS SOLCHER IN DER
THEOLOGIE VON MEMPHIS
BEGRÜSST":
"ER IST HORUS, DER ALS KÖNIG
DES OBEREN UND DES
UNTEREN ÄGYPTEN
EMPORSTIEG,
DER DIE ZWEI LÄNDER EINIGTE
IM NAMEN DER MAUER
(MEMPHIS), DEM ORT, IN DEM
DIE ZWEI LÄNDER GEEINT
11
WURDEN". - (13c - 14c)
°
SODANN "BELEHREN UNS DIE
TEXTE "ÜBER DIE WAHRE
BEDEUTUNG UND DIE
BESONDERE HEILIGKEIT
DIESER
AN MEMPHIS ANGRENZENDEN
STÄTTE":
"DIES IST DAS LAND ... (DER)
BESTATTUNG DES OSIRIS
IMHAUSE SOKARS (DIE
TOTENSTADT VON MEMPHIS) ...
(RUFT) UNVERZÜGLICH ISIS
UND NEPHTHYS HERBEI, DENN
12
OSIRIS IST IN SEINEM
WASSER ERTRUNKEN ...
HORUS SPRICHT ZU ISIS UND
NEPHTHYS: "SCHNELL, HOLT
IHN HERAUS ..."
ISIS UND NEPHTHYS SPRECHEN
ZU HORUS: "WIR KOMMEN, WIR
HOLEN EUCH ..."
SIE BRACHTEN IHN (AN LAND). ER TRAT IN DIE VERBORGENEN
TORE IM RUHM DER HERREN
DER EWIGKEIT EIN...
SO KAM OSIRIS IN DIE ERDE IN
DER KÖNIGLICHEN BURG, IM
NORDEN DES (LANDES),
IN DAS ER GEKOMMEN WAR...
DORT WURDE DIE KÖNIGLICHE
BURG ERRICHTET ..." (17c - 22)
13
"ISIS DRÄNGT HORUS UND
SETH, "EINANDER BRÜDER ZU
SEIN UND JEDEN STREIT ZU
BEGRABEN,'
WO IMMER SIE SICH BEFINDEN
MÖGEN". - (15c)
14