BEI EINER AUGEN - UNtERsUchUNG GEht Es UM MEhR ALs UM
Werbung
BEI EINER AUGEN­untersuchung GEHT ES UM MEHR ALS UM DIE Korrektur der Fehlsichtigkeit Eye Health Advisor BEI EINER AUGENuntersuchung GEHT es um Ihre Augen sind ein Fenster zu Ihrer Gesundheit MEHR ALS UM DIE KORREKTUR DER FEHLSICHTIGKEIT einmal im Jahr kontrollieren las­sen. Ihre Augen spre­ chen eine Sprache, die nur Ihr Augenarzt versteht. Kopfschmerzen Ihre Augen offenbaren viel über Ihre Gesundheit, nicht Kopfschmerzen sind nur, ob Sie gut oder schlecht sehen. nicht immer auf äußere Faktoren zurück­z u­f üh­ Kein anderes Organ Ih­ ren. Die Ursachen für res Körpers zeigt so deut­ Kopfschmerzen können lich den Zustand Ih­­rer sehr vielfältig sein. Kopf­ Arterien und Ven­en an schmerzen können das wie Ihre Augen. Ihr Au­ Ergebnis einer Über­be­ genarzt kann Ih­re Blut­ anspruchung der Augen ge­fäße im Au­gen­­hinter­ sein, aber auch auf eine grund di­rekt be­­gut­­­ach- unkorrigierte Fehl­s ich­­ ten. Ihre Au­gen zeigen tig­­­keit zurückzuführen dem Augenarzt ers­te sein (d. h. dass der Pa­ Auf­fällig­­kei­ten, die auch tient bzw. Kunde keine Sehhilfe verwendet, weil der die Seh­qualität beein­ Bedarf noch nicht erkannt wurde). Darüber hinaus träch­ti­gen können. Des­ können Kopf­schmerzen in Folge einer Nebenhöhlen­ halb sind re­­­­gelmäßige ent­zün­dung oder einer Über­las­tung der Augen auf­ Augen­­un­ter­suchungen so wichtig. Selbst wenn Sie grund einer Fehlstellung entstehen. Einige schwe­re gut seh­en und auch an­sons­ten kei­ne Probleme mit Krank­heiten kön­nen insbesondere im Bereich der den Augen haben, soll­ten Sie Ihre Augen min­destens Augen und der Stirn Kopfschmerzen ver­­ursachen. Eye Health Advisor BEI EINER AUGENuntersuchung GEHT es um In seltenen Fäl­len kön­n­ MEHR ALS UM DIE KORREKTUR DER FEHLSICHTIGKEIT Diabetes te es sich um ein An­ zeichen für ein Glau­­- Ist Ihnen häufig heiß, kom (hoher Augeninnen- haben Sie ständig Durst, ­­druck) oder ei­­nen nicht schwankt Ihr Sehver­ diagnosti­zier­ten Tu­mor mögen von einem Tag handeln. Es ist wichtig, auf den anderen und die Ur­sach­en regel­mä­ nehmen Sie an Gewicht ßiger Kopf­­schmer­­zen zu oder ab? Dann könn­ durch einen Augen­arzt ten Sie an Diabetes lei­ zu diagnosti­zieren und nach Mög­lich­keit zu behandeln. den. Eine Unter­su­chung des Augen­hin­ter­grunds Bluthochdruck kann Ihrem Au­gen­arzt mehr darüber sagen. Dia­betes betrifft zuerst die klei­ nen Blutgefäße, ein­schließlich jener im Augen­hinter­ Eines der ersten Anzeichen für Bluthochdruck ist die grund. Das kann der Augenarzt bei einer Augen­unter­ Unregelmäßigkeit und Verengung der Blutgefäße. suchung fest­s tellen. Die Früherkennung von Dia­­be­tes Der Augenarzt hat die Möglichkeit, sich wäh­rend der ist für die langfristige Behandlung dieser Krank­heit Augen­untersuchung die Blutgefäße des Au­gen­hinter­ besonders wichtig. grunds anzusehen. Deshalb geht es bei einer Augen­ untersuchung bei Ihrem Augenarzt um mehr als nur um die Untersuchung Ihrer Probleme beim Sehen. Sie Schlaganfall ist auch ein Gesundheitscheck für Ihre Arterien und Venen. Wenn Sie an Bluthochdruck leiden, müssen Sie sicher­ gehen, dass durch die Behandlung alle Blut­druck­ spitzen im Laufe des Tages abgedeckt werden. Die Eye Health Advisor BEI EINER AUGENuntersuchung GEHT es um MEHR ALS UM DIE KORREKTUR DER FEHLSICHTIGKEIT Netzhaut liefert hierüber wichtige Angaben, so dass verur­s achen. Die Früherkennung und Behandlung der Augenarzt Ihnen Auskunft geben kann, wenn Sie eines erhöhten Cho­lesterinspiegels hilft, Sie vor die­ Ihren Gesundheitszustand wegen des Schlagan­fall­ sen Krankheiten zu schützen, Ihre Lebensqualität zu risikos genauer beobachten sollten. verbessern und mög­licherweise Ihre Lebenserwartung zu verlängern. Verengte Blutgefäße in der Netzhaut ergeben ein be­s timmtes Muster, das bei einer speziellen Augen­­un­ter­suchung identifiziert werden kann. So kann der Augenarzt Ihnen helfen, Ihr Schlag­anfall­risiko zu ver­ Probleme fest­stellen, bevor Sie sie sehen ringern. Auch die Augen selbst sind anfällig für Krankheiten. Hoher Cholesterinspiegel Viele davon zeigen sich nur durch minimale Symp­ tome, können aber eine Reihe von Problemen verur­ sachen, die von verschwommener Sicht bis zur Er­ Im Rahmen einer Augenuntersuchung kann der Au­ blindung reichen. Sie sind für die Ge­sundheit Ihrer gen­arzt auch Anzeichen für hohe Cholesterinwer­te Augen selbst ver­­ant­­wortlich. im Blut feststellen. Fette lagern sich an den Ge­ fäßwänden der Netz­haut ab und verändern deren Führen Sie täglich ei­nen Struk­tur, was bei einer einfachen Augencheck Un­tersuchung der Blut­ durch, in­d em Sie sich ge­fäße im Au­gen­in­ne­ fol­gende Fra­gen stellen: ren sichtbar wird. Eine • Fühlen sich meine Skle­rose* und Ver­s top­ Augen gesund an? fung durch Fettab­la­ge­ • Sehen meine Augen rungen kann Blut­hoch­ druck, Herz­­­krankhei­­ten gesund aus? • Kann ich gut sehen? und sogar Schlaganfälle Eye Health Advisor BEI EINER AUGENuntersuchung GEHT es um MEHR ALS UM DIE KORREKTUR DER FEHLSICHTIGKEIT Falls Ihre Antwort auf ei­ Das Glaukom ist eine der am besten erforschten Au­ ne dieser Fragen „Nein“ genkrankheiten, aber auch weiterhin eine der ge­fähr­ lautet, sollten Sie einen lichsten, weil es erst in einem sehr späten Sta­dium Augenarzt aufsuchen merkliche Symptome verursacht. Ein unbe­han­deltes und Ihre Au­gen unter­ Glaukom kann unwiderruflich zur Erblindung führen. suchen lassen. Die Rou­ Deshalb ist die Früherkennung so wichtig. Ihr Au­gen­ tineunter­su­ch­­­un­­­g­en sind arzt kann schon die ersten Verän­de­rungen im Rahmen schmerzlos und nicht regelmäßiger Augenunter­su­chun­gen fest­s tellen. invasiv, kön­nen aber zur Vorbeu­gung zahl­rei­cher Die Glaukombehandlung reicht von der Anwendung Ge­s und­­heits­p ro­b le­m e ein­facher Augentropfen im Frühstadium bis zur Laser­ im Lau­fe Ihres Le­bens therapie und schließlich chirurgischen Eingriffen in bei­tragen. wei­ter fortgeschrittenen Fällen. Dabei ist zu berück­ sichtigen, dass ein beschädigter Nerv nicht wieder­ Die häufigsten Augenkrankheiten hergestellt, gesunde Nerven jedoch geschützt wer­den können. Regelmäßige jährliche Kontrollen beim Au­ gen­arzt sind vollkommen schmerzlos und können bei der Glaukomvorbeugung helfen. Glaukom (Grüner Star) Ein Glaukom verursacht einen erhöhten Augen­innen­ Katarakt (Grauer Star) druck, den das Auge nicht mehr selbst regu­lieren Bei einem Katarakt trübt sich die Augenlinse. Das ist kann. Die Druckveränderung schädigt den Seh­nerv bei älteren Menschen häufiger der Fall, kann aber in und beeinträchtigt die Sehqualität erheblich, zu­nächst manchen Fäl­len aufgrund genetischer Veranlagung peripher und dann in der Mitte. Das Problem ist, dass auch bei jun­gen Erwachsenen auftreten. Die Anzei­ Sie es nicht spüren und die Gefahr erst be­merken, chen eines sich entwickelnden Katarakts sind ge­trüb­ wenn es zu spät ist. Ihre Augen stehen stän­dig unter tes Sehver­mögen und zunehmende Blend­em­pfind­ Druck, aber bei einem Glaukom steigt dieser Druck lichkeit. Auch das Auto­fahren bei Nacht wird immer langsam an, ohne dass Sie es bemerken. unangenehmer. Eye Health Advisor BEI EINER AUGENuntersuchung GEHT es um Zur Behandlung des Ka­tarakts muss die mensch­­liche Augenlinse ent­f ernt und durch ein künst­liches Im­ MEHR ALS UM DIE KORREKTUR DER FEHLSICHTIGKEIT Geben Sie Ihr Wissen weiter! plantat er­setzt werden. Dabei han­delt es sich um die welt­weit am häufigsten durch­g eführte Augen­ope­­- Wenn Sie beim Durch­ ra­tion. Es ist wichtig lesen dieser Broschüre zu wissen, dass UV-Ein­ etwas Neues erfahren strahlung die Ent­wick­ haben, könnte ein Fa­mi­ lung eines Katarakts be­ lienmitglied oder Freund schleunigt. Deshalb ist sicher auch davon pro­ UV-Schutz mittels Bril­ fitieren, len und Kontaktlinsen** Sie diese Informationen sehr wich­tig. Bitte ver­ doch einfach an die Per­ einbaren Sie mit Ihrem sonen weiter, die Ihnen Augenarzt eine Augen­ nahestehen. also geben untersuchung, falls Sie an getrübtem Seh­ver­ Es ist die Mühe wert! mögen leiden. Lassen Sie Ihre Sehqualität jährlich über­ prüfen und schützen Sie lebenslang Ihre Augengesundheit * Sklerose: pathologische Gewebeverhärtung oder -ver­dickung. ** Kontaktlinsen, die die UV-Strahlung absorbieren, sind kein Ersatz für Sonnenbrillen mit UV-Blocker, weil sie das Auge und dessen Umgebung nicht vollständig abdecken. Eye Health Advisor Für weitere Informationen zu Kontaktlinsen der Marke ACUVUE® besuchen Sie bitte die Webseiten www.acuvue.de, www.acuvue.at, www.acuvue.ch Kontaktlinsen sind Medizinprodukte. Um festzustellen, ob Sie als Kontaktlinsenträger geeignet sind, ist eine Augenuntersuchung erforderlich. Fragen Sie immer Ihren Kontaktlinsenanpasser, bevor Sie beginnen, Kontaktlinsen zu tragen bzw. wenn Sie Fragen zum Tragen von Kontaktlinsen oder damit verbundenen Risiken haben. Bitte lesen Sie die (bei Ihrem Kontaktlinsenanpasser erhältliche) Kunden-/Patienteninformation ausführlich durch und halten Sie sich an die Empfehlungen Ihres Kontaktlinsenanpassers. Johnson & Johnson Vision Care ist ein Geschäftsbereich der Johnson & Johnson Medical GmbH, Oststraße 1, D-22844 Norderstedt. © Johnson & Johnson Vision Care 2011 EHA-02 EYE HEALTH ADVISOR™, ACUVUE® ADVANCE® for ASTIGMATISM, ACUVUE® ADVANCE® with HYDRACLEAR®, ACUVUE® OASYS ® for ASTIGMATISM, ACUVUE® OASYS ® with HYDRACLEAR® Plus, 1• DAY ACUVUE® MOIST® for ASTIGMATISM, 1• DAY ACUVUE® MOIST®, 1• DAY ACUVUE® TruEye™ und SEE WHAT COULD BE™ sind eingetragene Marken von Johnson & Johnson Vision Care.
