Der Otriven® Schnupfenratgeber

Weitere Informationen
und Tipps finden Sie
auch im Internet unter
Der Otriven®
Schnupfenratgeber
www.otriven.de
764082/M/09/06/1/800
Apotheken-/Praxis-Stempel
Otriven ® gegen Schnupfen 0,1 % und 0,05 % Dosierspray ohne Konservierungsstof fe; Otriven ® gegen Schnupfen 0,1 % Nasenspray, 0,1 %
Nasentropfen, 0,05 % Nasentropfen, Dosierspray Mentholfrisch, 0,1 %
Einzeldosispipetten, (Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid). Zum Abschwellen
der Nasenschleimhaut bei Schnupfen, bei anfallsweise auftretendem Fließschnupfen
sowie zur kurzfristigen unterstützenden Behandlung von allergischem Schnupfen
wie Heuschnupfen. Zur Erleichterung des Sekretabflusses bei Entzündungen der
Nasennebenhöhlen sowie bei Katarrh des Tubenmittelohrs in Verbindung mit
Schnupfen. Zum Abschwellen der Nasenschleimhaut. Otriven® gegen Schnupfen
0,1 % Nasengel (Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid). Zum Abschwellen
der Nasenschleimhaut bei Schnupfen. Otriven ® gegen Schnupfen 0,025 %
Nasentropfen. (Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid). Entzündungszustände
der Schleimhäute im Nasen-Rachen-Raum, z. B. Schnupfen; z. Erleichterung des
Sekretabflusses bei Nasennebenhöhlenentzündungen; bei Tubenmittelohrkatarrh.
Otriven® Baby Phenylephrin Dosiertropfer ohne Konservierungsstoffe.
(Wirkstoff: Phenylephrinhydrochlorid). Zum Abschwellen d. Nasenschleimhaut
b. Schnupfen, Heuschnupfen, anfallsweise auftretendem Fließschnupfen, NasenRachen-Entzündung, Nebenhöhlenentzündung, vor diagnostischen Eingriffen.
Otriven® Pflege mit Dexpanthenol. Zur unterstützenden Behandlung der Heilung
wunder Nasenschleimhaut.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker. Rezeptfrei in Ihrer Apotheke.
Stand: 08/2006
Novartis Consumer Health, 81366 München
und der Schnupfen muss gehen.
Wie ein Schnupfen entsteht
Otriven®
gegen Schnupfen
Am häufigsten werden Schnupfenerkrankungen durch
so genannte Schnupfenviren ausgelöst. Die Viren werden in
Die Schnupfennase ist ver-
kleinsten Wassertröpfchen mit dem Luftstrom oder durch
stopft, die Nasenschleimhaut
direkten Kontakt von Mensch zu Mensch übertragen. Gelingt
stark angeschwollen. Otriven®
es den Erregern sich einzunisten, beginnen die typischen
gegen Schnupfen wirkt direkt
Schnupfenbeschwerden wie Niesreiz, verstopfte Nase und
vor Ort. Ob als Nasentropfen, Spray oder Nasengel – der ab-
vermehrte Sekretbildung. Eine gesteigerte Schleimproduktion
schwellende Wirkstoff gelangt genau dorthin, wo Hilfe Not tut.
bringt die Nase zum Überlaufen. Zusätzlich weiten sich die
Blutgefäße in der Nase, die Schleimhaut schwillt an und das
Atmen wird zur Qual.
Warum Schnupfen
behandelt werden sollte
einem vorbei. Ein unbehandelter Schnupfen kann Wegbereiter
Der Wirbelwind
für freie Nasen schlägt dem Schnupfen ein
für weitere Krankheiten sein: Da die angegriffene Nase ihre
Schnippchen: Die Schleimhäute können rasch abschwellen.
normale Abwehr- und Filterfunktion nicht mehr wahrnehmen
Dies ist eine wichtige Voraussetzung für die natürliche
kann, gelangt die Atemluft ungefiltert über die Atemwege
Nasenatmung. Otriven® gegen Schnupfen ist eine starke
zur Lunge. Entzündungen mit Husten und Heiserkeit sind die
Hilfe und wirkt langanhaltend bis zu 10 Stunden. Sensiblen
Folge. Häufig breitet sich die Infektion auch auf die Nasen-
Schnupfennasen bietet das Dosierspray ohne Konservierungs-
nebenhöhlen oder das Mittelohr aus.
stoffe verbesserte Verträglichkeit.
Mit einer verstopften Nase geht nicht nur das Leben an
2
3
Otriven® – für jeden das richtige Produkt
von
Bei akuten Beschwerden sorgen die verschiedenen Formen
für eine dosiergenaue Wirkstoffabgabe oder als Nasengel.
Otriven®
Prima für unterwegs sind die praktischen Einzeldosispipetten.
gegen Schnupfen für eine zielgerichtete Be-
handlung – für jede Schnupfennase individuell zugeschnitten.
Otriven®
ist in unterschiedlichen, altersabhängigen Wirk-
stoffkonzentrationen erhältlich: für Erwachsene (0,1 %), für
Kinder (0,05 %), für Säuglinge (0,025 %). Da jeder individuelle Vorlieben bei der Anwendung hat, gibt es
Otriven®
nicht
nur als klassische Nasentropfen, sondern auch als Dosierspray
4
Wenn Sie die kühle Frische bevorzugen, können Sie auch mit
Otriven® Mentholfrisch wieder frei durchatmen.
Schnupfenmittel sollten möglichst schonend in der Anwendung und damit konservierungsstofffrei (z. B. Otriven®
Dosiersprays) oder konservierungsstoffarm sein, wie die anderen
Formen von Otriven®.
5
Otriven® Baby – befreit babysanft
sensible Schnupfennasen
babys
a
u n d s nf t
iche r
Bis zu 30-mal im Jahr können
Babys an Schnupfen erkranken. Sie
atmen in den ersten Monaten ausschließlich durch die Nase, können aber noch
nicht schnäuzen. Babys leiden unter der
verstopften Nase, sie schlafen und trinken
schlecht und sie werden unruhig.
Otriven® Baby lindert die
Beschwerden babysanft und sicher
durch schonendes und schnelles
Abschwellen der Nasenschleimhaut.
So können Babys wieder befreit
durchatmen.
Otriven® Baby enthält
keine Konservierungsstoffe und ist somit gut verträglich
für sensible Babynasen. Der zuverlässige
Dosiertropfer ermöglicht eine genaue
Dosierung und kann flexibel, auch
über Kopf, angewendet werden.
Was Sie selbst
bei einem
Schnupfen tun
können:
6
• Viel trinken,
mindestens 2 bis
3 Liter täglich
(Früchtetee, stilles
Wasser)
• Raumluft
feucht halten
(feuchte Tücher
über die Heizung
legen)
Otriven® Pflege – unterstützt
die Heilung der Nasenschleimhaut
Für die Akutbehandlung
bei Schnupfen eignen sich die
Produkte von Otriven® gegen
Schnupfen. Zur Förderung der
Heilung wunder und gereizter
Nasenschleimhaut ist zusätzlich
Otriven® Pflege geeignet.
Die Kombination aus konzentriertem Dexpanthenol
und hochwertigen Meersalzen
beruhigt und pflegt die Nase auf
sanfte Art. Zusätzlich wird die
Nasenschleimhaut befeuchtet
und so einer Austrocknung auf
natürliche Weise vorgebeugt.
Otriven® Pflege enthält keine
Konservierungsstoffe und kann
auch außerhalb akuter Schnupfenbeschwerden unbegrenzt lange
und häufig angewendet werden.
• Für ein starkes
Immunsystem sorgen
(ausgewogene
Ernährung, Bewegung
an der frischen Luft)
• Inhalieren mit
ätherischen Ölen
(ausgenommen
Säuglinge) oder
Meersalzlösungen
unde
für w n
Nase
• Rotlicht
(löst Sekret
in den
Nasennebenhöhlen)
7