Liebe Patientin, lieber Patient, bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung von Arthro Makol beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Gebrauchsinformation Arthromakol Mischung Zusammensetzung: 10 g (entspr. 10,9 ml) Mischung enthalten: Arzneilich wirksame Bestandteile Toxicodendron quercifolium e summit. rec. D12 Dil. (HAB1;Vorschrift 2a) 3,333 g Harpagophytum procumbens D4 Dil. 3,333 g Filipendula ulmaria D3 Dil. 3,333 g Darreichungsform und Packungsgröße: 100 ml Mischung Homöopathisches Arzneimittel bei Erkrankungen des Bewegungsapparates Pharmazeutischer Unternehmer: makolpharm Arzneimittel GmbH Gewerbegebiet Süd 46519 Alpen / Niederrhein Telefon: 02802/948-240 Telefax: 02802/948-245 Hersteller: Synthera Dr. Friedrichs GmbH & Co. KG, 59821 Arnsberg Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören: chronisch-rheumatische Erkrankungen der Gelenke (Gelenkarthrose) Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweis: Warnhinweis: Dieses Arzneimittel enthält 57,8 Vol.-% Alkohol. Als maximale Tagesgabe nach der Dosieranleitung werden bei der Akutdosierung bis zu 1,98 g Alkohol und bei der chronischen Dosierung bis zu 0,15 g Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u.a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Hirnkranken oder Hirngeschädigten sowie für Schwangere und Kinder. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden. Wechselwirkungen: Nicht bekannt. Allgemeiner Hinweis: Die Wirkung eines homöopathischen Arzneimittels kann durch allgemein schädigende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz- und Genussmittel ungünstig beeinflusst werden. Falls Sie sonstige Arzneimittel einnehmen, fragen Sie Ihren Arzt. Dosieranleitung, Art und Dauer der Anwendung: Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt Arthro Makol nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da Arthro Makol sonst nicht richtig wirken kann. Wie viel von Arthro Makol und wie oft sollten Sie Arthro Makol einnehmen? Soweit nicht anders verordnet, bei akuten Zuständen alle halbe bis ganze Stunde 5 bis 10 Tropfen, höchstens 12mal täglich, in etwas Wasser einnehmen. Bei chronischen Verlaufsformen 1-3 mal täglich 5 Tropfen in etwas Wasser einnehmen. Wie lange sollten Sie Arthro Makol einnehmen? Auch homöopathische Medikamente wie Arthro Makol sollten ohne ärztlichen Rat nicht über längere Zeit eingenommen werden. Maßnahmen bei Überdosierung: Die Einnahme größerer Mengen des Arzneimittels kann, insbesondere bei Kleinkindern, zu einer Alkoholvergiftung führen; in diesem Fall besteht Lebensgefahr, weshalb unverzüglich ein Arzt aufzusuchen ist. Bei Einnahme des gesamten Flascheninhalts werden etwa 49,9 g Alkohol aufgenommen. Hinweis: Vor Einnahme des Medikaments ist eine ärztliche Abklärung Ihrer Beschwerden erforderlich. Bei neu auftretenden Beschwerden wie z.B. Rötung, Schwellung oder Überwärmung des Gelenkes sowie bei anhaltenden und unklaren Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. Nebenwirkungen: Welche Nebenwirkungen können bei der Gegenanzeigen: Anwendung von Arthro Makol auftreten und welche Wann dürfen Sie Arthro Makol nicht anwenden? Gegenmaßnahmen sind zu ergreifen? Alkoholkranke dürfen Arthro Makol nicht Von Arthro Makol sind keine Nebenwirkungen anwenden. Wann dürfen Sie Arthro Makol erst nach bekannt. Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden? Hinweis: Wegen des Alkoholgehaltes soll Arthro Makol bei Bei der Einnahme eines homöopathischen Leberkranken, Epileptikern und bei Personen mit Arzneimittels können sich die vorhandenen organischen Erkrankungen des Gehirns nur nach Beschwerden vorübergehend verschlimmern Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden. (Erstverschlimmerung). In diesem Fall sollten Sie das Arzneimittel absetzen und Ihren Arzt befragen. Was müssen Sie in der Schwangerschaft und Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, die nicht Stillzeit beachten? in der Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie In der Schwangerschaft und Stillzeit sollte Arthro diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit. Makol wegen des Alkoholgehaltes nicht angewendet werden. Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Was ist bei Kindern zu berücksichtigen? Arzneimittels: Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern Das Verfalldatum dieser Packung ist auf dem Etikett liegen keine ausreichend dokumentierten der Flasche und auf dem Boden der Faltschachtel Erfahrungen vor. Es soll deshalb und wegen des aufgedruckt. Verwenden Sie diese Packung nicht Alkoholgehaltes bei Kindern unter 12 Jahren nicht mehr nach diesem Datum. angewendet werden. Stand der Information: Mai 2002 Weitere Informationen Arthromakol Ausgangspunkt jeder Arthrose ist ein Schaden im Gelenkknorpel, der zu einer irreversiblen Veränderung des darunter liegenden Knochens führt. Der weitere Krankheitsverlauf vollzieht sich zumeist schleichend über Jahre und ist für den Patienten leider mit einer Zunahme der typischen Arthrose-Folgen wie Schmerzen, Entzündungsschüben, Gelenkverdickungen und Gelenkversteifungen verbunden. Spezielle homöopathische Komplex Arzneimittel wie Arthro Makol bringen bei den typischen Arthrose-Folgen erfahrungsgemäß befriedigende Erfolge, ohne dass grob pathologischmorphologische Befunde am Knorpel oder Knochen entscheidend zu beeinflussen sind. Ganz besonders eignen sie sich für den Einsatz in Krankheitsphasen mit geringer Entzündungsaktivität. Stark wirksame Medikamente wie nichtsteroidale Antirheumatika (NSAR) werden dagegen bei akuten Prozessen und nur im Bedarfsfall einsetzt. Arthro Makol ist somit eine sinnvolle Therapievariante, die vor allem für eine Langzeittherapie interessant ist. Die Einnahme von Arthro Makol lässt sich grundsätzlich mit anderen Therapieansätzen kombinieren. Setzen Sie deshalb auf keinen Fall während der Einnahme von Arthro Makol andere von Ihrem Arzt verordnete Medikamente oder Behandlungen ohne Rücksprache mit ihm ab. Neben den medizinischen Maßnahmen können Sie jedoch auch durch Eigeninitiative viel zu einer Besserung Ihrer Beschwerden beitragen. Am Beispiel der weit verbreiteten Arthrose der Hände zeigen wir Ihnen Tipps für die Pflege und Gesunderhaltung Ihrer Hände Das Tragen schwerer Lasten wie Einkaufstüten oder Koffer bedeutet für Ihre Finger eine ungeheuere Belastung. Scheuen Sie sich nicht Hilfsmittel wie Einkaufs- oder Kofferroller einzusetzen oder Ihre Familienmitglieder um Hilfe zu bitten. Auch für viele andere Finger und Hand belastende Tätigkeiten gibt es Hilfsmittel (elektrische Rollladenheber, Konservenöffner, u.s.w.) Viele alltägliche Dinge wie Wasserkästen, Putzeimer, Kochtöpfe oder Aktenordner werden aus Gewohnheit mit einer Hand gehalten, obwohl vielfach sogar 2 Griffe vorgesehen sind. Versuchen Sie sich anzugewöhnen stets beide Hände einzusetzen um die Belastungen zu halbieren. Büro- oder Hausarbeit ist Schwerstarbeit für Ihre Hände! Legen Sie bewusst Pausen ein und bieten Sie Ihren Händen eine Erholungsmöglichkeit. Schließen Sie Ihre Pausen mit einer kleinen Lockerungsübung von ein bis zwei Minuten ab. Hierbei werden die Hände langsam geöffnet und gestreckt. Anschließend werden mit dem Daumen vorsichtige Kreiselbewegungen durchgeführt. Gönnen Sie Ihren Händen morgens und abends ein Handbad in fingerwarmem Wasser mit Heublumenzusatz. Tauchen Sie zwischendurch einen weichen Schwamm ins Wasserbad und drücken Sie diesen mehrmals vorsichtig und langsam zusammen. Cremen Sie Ihre Hände abends vor dem Zubettgehen mit einer Ringelblumensalbe (Apotheke) ein (Achtung: Bei hochakut entzündeten und überwärmten Gelenken sollte auf eine Anwendung verzichtet werden) Weitere Tipps und Informationen sowie die Adressen von Selbsthilfegruppen bieten auch viele Krankenkassen an. Fragen Sie einfach bei der für Sie zuständigen Geschäftsstelle nach. Sonstige Kontaktadressen für Patienten: Deutsche Arthrose Hilfe e.V. Postfach 11 05 51, 60040 Frankfurt Servicetelefon: 06831 / 94 66 77 www.arthrose.de Zentralverband der Ärzte für Naturheilverfahren Am Promenadenplatz 1, 72250 Freudenstadt Patiententelefon: 07441 / 85 816 www.zaen.org Freie Heilpraktiker e.V. Sternwarte 42, 40223 Düsseldorf Telefon: 0211 / 90 17 290 www.freieheilpraktiker.com