Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

®
Gebrauchsinformation von Leukichtan
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
®
Leukichtan
Wirkstoff: Natriumbituminosulfonat (Ichthyol®-Natrium), hell, Lebertran
Liebe Patientin, lieber Patient!
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige
Informationen für Sie.
Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen
Behandlungserfolg zu erzielen, muss Leukichtan® jedoch vorschriftsmäßig angewendet
werden.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals
lesen.
-
Fragen Sie bitte Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat
benötigen.
-
Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen
Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
-
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben
sind, informieren Sie bitte einen Arzt oder Apotheker.
Diese Packungsbeilage beinhaltet:
®
1. Was ist Leukichtan und wofür wird es angewendet?
®
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Leukichtan beachten?
®
3. Wie ist Leukichtan anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
®
5. Wie ist Leukichtan aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1.
Was ist Leukichtan® und wofür wird es angewendet?
Leukichtan® ist eine Salbe mit einem Wirkstoff aus der Gruppe der sulfonierten Schieferöle.
Sie wirkt entzündungshemmend, bakterienabwehrend sowie durchblutungssteigernd.
Lebertran wirkt fördernd auf die Wundheilung.
Leukichtan® wird angewendet bei oberflächlichen entzündlichen Hauterkrankungen und
älteren, nicht nässenden Geschwüren der Haut.
Juni 2008/Österreich
Seite 1
®
Gebrauchsinformation von Leukichtan
2.
®
Was müssen Sie vor der Anwendung von Leukichtan beachten?
®
Leukichtan - Salbe darf nicht angewendet werden,
wenn Sie überempfindlich gegen sulfonierte Schieferöle wie z.B. Ammoniumbituminosulfonat
und/oder Natriumbituminosulfonat oder einen der anderen sonstigen Bestandteile sind.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Leukichtan® ist erforderlich
Nicht am Auge anwenden.
Bei Fortbestand der Beschwerden oder wenn der erwartete Erfolg nicht eintritt, ist ehestens
eine ärztliche Beratung erforderlich.
®
Bei Anwendung von Leukichtan mit anderen Arzneimitteln
Bitte informieren Sie einen Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen
bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige
Arzneimittel handelt.
Der zusätzliche Gebrauch von Salben oder Cremes kann die Wirkung von Leukichtan®
beeinträchtigen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Anwendung von Leukichtan® - Salbe während
der Schwangerschaft oder Stillzeit vor.
Über die Anwendung während der Schwangerschaft oder Stillzeit entscheidet ein Arzt.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Leukichtan® - Salbe hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum
Bedienen von Maschinen.
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Leukichtan®
Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) auslösen.
3.
®
Wie ist Leukichtan anzuwenden?
®
Wenden Sie Leukichtan immer genau nach der Anweisung dieser Gebrauchsinformation
an. Bitte fragen Sie bei einem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher
sind.
Falls nicht anders verordnet, wird auf ein geeignet großes Stück sauberen Verbandmull
Leukichtan® messerrückendick aufgetragen. Anschließend wird der Verbandmull auf die zu
behandelnde Hautpartie gelegt und mit einem Pflaster oder einem Verband befestigt.
Salbenreste können mit einem öligen Tuch oder Wasser und Seife entfernt werden.
Der Verband sollte jeden zweiten Tag gewechselt werden.
®
Wenn Sie eine größere Menge von Leukichtan angewendet haben, als Sie sollten
Bei Auftreten von Hautreizungen ist das Präparat abzusetzen und eventuelle Salbenreste
abzuwaschen. Bitte suchen Sie in diesem Fall einen Arzt auf.
®
Wenn Sie die Anwendung von Leukichtan vergessen haben
Nach einer vergessenen Einzeldosis wenden Sie bei der folgenden Behandlung bitte nicht
®
die doppelte Menge Leukichtan an, sondern nehmen die Behandlung mit der vorgesehenen
Dosis wieder auf.
Juni 2008/Österreich
Seite 2
®
Gebrauchsinformation von Leukichtan
®
Wenn Sie die Anwendung von Leukichtan abbrechen
Besprechen Sie mit einem Arzt bitte die weitere Vorgehensweise, da der Behandlungserfolg
gefährdet ist.
®
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung von Leukichtan haben, fragen Sie bitte einen
Arzt oder Apotheker.
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
®
Wie alle Arzneimittel kann Leukichtan Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem
auftreten müssen.
Informieren Sie bitte einen Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten
Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht
in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.
Erkrankungen des Immunsystems
Sehr selten (weniger als 1 Behandelter von 10.000): Kontaktallergie. Wenden Sie sich in
solchen Fällen an einen Arzt.
Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes
In seltenen Fällen (1 bis 10 Behandelte von 10.000) kann es zu Unverträglichkeitsreaktionen
der Haut kommen (Jucken, Brennen, stärkere Rötung).
5.
Wie ist Leukichtan® aufzubewahren?
Nicht über 25°C lagern.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Nach Anbruch ist das Arzneimittel 6 Monate verwendbar, jedoch nicht über das Verfalldatum
hinaus.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Packung nach „verwendbar bis“ angegebenen
Verfalldatum nicht mehr verwenden.
6.
Weitere Informationen
®
Was Leukichtan enthält
100 g Salbe enthalten:
Wirkstoffe: 15g Natriumbituminosulfonat (Ichthyol®-Natrium), hell, 12g Lebertran
Sonstige Bestandteile:
Wollwachs, Titandioxid, Vaseline, gelb.
Wie Leukichtan® aussieht und Inhalt der Packung
Leukichtan - Salbe ist in Tuben mit 40 g Salbe erhältlich (Aluminiumtuben mit KunststoffSchraubverschluss, hellbraune Salbe)
Juni 2008/Österreich
Seite 3
®
Gebrauchsinformation von Leukichtan
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
ICHTHYOL-GESELLSCHAFT
Cordes, Hermanni & Co. (GmbH & Co.) KG
Sportallee 85
22335 Hamburg
Tel.: 040-50714-0
Fax: 040-50714-110
E-Mail: [email protected]
Wissenschaftliche Beratung und Distribution in Österreich:
Sanova Pharma GesmbH, Wien
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im Juni 2008.
Juni 2008/Österreich
Seite 4