alpstein concerto im freien Besondere Konzerte an besonderen Orten - dieser Leitgedanke des Collegium Musicum Ostschweiz wird insbesondere an den Serenadenkonzerten deutlich. Das CMO lädt zu festlichen Sommerabenden mit klassischer Musik an stimmungsvolle Orte im Freien. Auch dieses Jahr konzertiert zur Serenade ein Instrument der Schweizer Volksmusik mit Orchester. War es letztes Jahr das Alphorn, so wird in diesem Jahr der international bekannte Schweizer Hackbrettspieler Töbi Tobler zusammen mit dem Collegium Musicum St. Gallen unter der Leitung von Mario Schwarz auftreten. Eigens für dieses Konzert und speziell zum 30-jährigen Jubiläum des Orchesters Collegium Musicum St. Gallen hat Fabian Müller ein „AlpsteinConcerto“ komponiert. Die ausgewählten Konzertorte werden einmalig zur besonderen Atmosphäre beitragen: Erneut sind wir zu Gast im prunkvollen Löwenhof Rheineck, einem Palais aus dem 18. Jahrhundert mit französischer Gartenanlage, im Kloster Fischingen mit seinem Innenhof und der wunderbaren grossen Linde sowie zum ersten Mal im liebevoll renovierten Schlössli St. Fiden mit seiner beschaulichen Parkanlage. Freuen Sie sich auf feine Hackbrettklänge unter freiem Himmel! 30 jahre collegium musicum Fr 29. Juni 2012, 19.30 Uhr, Rheineck, Löwenhof Sa 30. Juni 2012, 19.00 Uhr, Fischingen, Kloster* So 01. Juli 2012, 18.00 Uhr, St.Gallen, Schlössli St.Fiden Eintrittspreise & Ermässigungen CHF 35.-, freie Platzwahl Jugendliche in Ausbildung: 20.– Ermässigung pro Konzertkarte Mitglieder und Gönner: 10.– Ermässigung pro Konzertkarte Personen mit Behindertenausweis: 1 Freikarte für die Begleitperson AUTOMOBILE Vorverkauf A U T O M O B$SSHQ]HOO I$SSHQ]HOO L E %DOJDFK %DOJDFK ü ü AU TO AU TO MM OO ## * -* &- &2EHUULHW 2EHUULHW $SSHQ]HOO $SSHQ]HOO ü ü ZZZKLUQFK %DOJDFK %DOJDFK ZZZKLUQFK 2EHUULHW 2EHUULHW 6WDDG 6WDDG 6W*DOOHQ 6W*DOOHQ -*&- & serenade mit hackbrett 6WDDG 6WDDG +LUQ$SSHQ]HOO$* +LUQ$SSHQ]HOO$* 6W*DOOHQ 6W*DOOHQ %DG*DUDJH$* %DG*DUDJH$* +LUQ2EHUULHW$* +LUQ2EHUULHW$* Ganz in Ihrer Nähe! Fahren auch Sie mit hirn? www.collegium-musicum.ch, Ticketportal, SBB Stationen, Manor Fischingen: Reservation & Abendkasse über Kloster Fischingen +41 (0)71 978 72 20 oder [email protected] Unsere Medienpartner +LUQ$SSHQ]HOO$* +LUQ$SSHQ]HOO$* %DG*DUDJH$* %DG*DUDJH$* +LUQ2EHUULHW$* +LUQ2EHUULHW$* VHOIWUDQVSRUWFK$* VHOIWUDQVSRUWFK$* =LO*DUDJH6W*DOOHQ$* =LO*DUDJH6W*DOOHQ$* Wir danken den Konzertsponsoren VHOIWUDQVSRUWFK$* VHOIWUDQVSRUWFK$* =LO*DUDJH6W*DOOHQ$* =LO*DUDJH6W*DOOHQ$* www.hirn.ch Kontakt AUTOMOBILE Collegium Musicum Ostschweiz Künstlerischer Leiter: Mario Schwarz Rorschacher Str. 107, Postfach 349, CH 9006 St.Gallen Tel +41(0)71 245 11 58, [email protected] www.collegium-musicum.ch www.facebook.com/CollegiumMusicumOstschweiz Töbi Tobler am Hackbrett I Collegium Musicum St. Gallen Leitung: Mario Schwarz * Im Rahmen der Konzertreihe Kultur im Kloster Fischingen 2012 Alle Veranstaltungen finden bei schlechtem Wetter in Innenräumen statt Alexander Schmidheiny Stiftung komponisten & werke solist & dirigent orchester Georg Philipp Telemann (1681 - 1767) Hamburger Ebb und Fluth Töbi Tobler am Hackbrett. Das Collegium Musicum Ostschweiz freut sich ganz besonders, an der diesjährigen Serenade mit dem international bekannten Hackbrettspieler Töbi Tobler aufzutreten. Intuitives Hackbrettspiel und der feine Klang des Appenzeller Hackbrettes erwartet Sie. Bereits seit über 35 Jahren widmet sich der leidenschaftliche Musiker hauptberuflich dem Hackbrett. In einer Zeit, in der das Hackbrett nur noch selten in Gebrauch war, begann er moderne Musik darauf zu spielen. Töbi Tobler verschreibt sich nicht einer bestimmten Musiksparte, sondern es ist ihm ein Anliegen, authentischen Ausdruck in seiner Musik zu vermitteln. Töbi Tobler brachte das Hackbrett in die verschiedensten Formationen und Musikstile ein: „Toblermit“ „Appenzeller Space Schöttl“ „Bligg, Studioaufnahmen 08.16“ „Symphonisches Orchester Zürich“ und vieles mehr. Er wirkte auch in Tanz- und Theaterprojekten mit und war 2008 musikalischer Leiter der erfolgreichen Tellspiele in Altdorf. Sein persönlicher Stil ist durch eigene Stücke, frei improvisierte Musik, traditionelle Appenzeller Musik sowie Interpretationen von klassischer und zeitgenössischer Musik geprägt worden. So tritt Töbi Tobler auch als Solist mit klassischem Orchester auf. Für das Serenadenkonzert 2012 hat Fabian Müller ein neues Stück für Hackbrett und Orchester komponiert. Zusammen mit dem Collegium Musicum St. Gallen wird das „Alpstein Concerto“ uraufgeführt. Das Orchester Collegium Musicum St. Gallen setzt sich aus Berufsmusikerinnen und -musikern aus der Region zusammen und arbeitet projektbezogen. Dieses Jahr feiert das Orchester sein 30-jähriges Jubiläum. 1982 vom heutigen Dirigenten Mario Schwarz gegründet, hat es sich zum Ziel gesetzt, nebst Standardwerken vor allem auch neuere und unbekannte Werke von hoher Qualität aufzuführen. Der musikalische Fokus liegt dabei auf Barock und zeitgenössischer Musik. Das Orchester ist Teil des Dachverbandes Collegium Musicum Ostschweiz mit Mario Schwarz als künstlerischem Leiter. Mehr als 60 Urund Erstaufführungen, die teilweise von Radio DRS, dem Hessischen Rundfunk, dem ORF und dem Südwestfunk Baden-Baden gesendet wurden, dokumentieren den innovativen und experimentellen Charakter der Programme. Verschiedenste Komponisten haben für das Orchester Werke geschrieben, dazu gehören u.a. Gion Antoni Derungs, Caspar Diethelm, Paul Huber und Ernst Pfiffner. Das Orchester konzertiert regelmässig mit dem Kammerchor Oberthurgau Arbon und dem Collegium Cantorum, hauptsächlich in der Region Ostschweiz. Paul Huber (1918 - 2001) Konzert für Hackbrett und Streichorchester, 1994 Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) Sechs Menuette KV 164 Fabian Müller (*1964) „Alpstein-Concerto“, Konzert für Hackbrett und Streichorchester, Uraufführung Die Wassermusik Georg Phillip Telemanns „Hamburger Ebb und Fluth“ ist eine Ouvertüre mit Suitensätzen in C-Dur. In der Barockzeit spielte man dieses vielfältige und unterhaltsame Stück, wie an der Sommerserenade des Collegium Musicum Ostschweiz, häufig im Freien, bspw. am See oder am Fluss. Das Konzert für Hackbrett und Streichorchester des St. Galler Komponisten Paul Huber greift die alte Tradition des virtuosen oder galanten Hackbrettspielens wieder auf, wie sie im 18. Jahrhundert bei Hofe oder im Bürgerhaus gepflegt wurde. Paul Huber war es ein Anliegen, mit diesem Stück das Instrument aus der Verhaftung an die volkstümliche Musik zu lösen und es als vollgültiges Solo-Instrument einzusetzen. Er schafft mit dem Stück eine bildhafte und dramatische Musiksprache. Fabian Müllers „Alpstein-Concerto“ entstand bei einem gemeinsamen Gespräch über eine mögliche Zusammenarbeit mit Töbi Tobler. Die Idee, für die Serenade 2012 einen Kompositionsauftrag zu vergeben, war schnell geboren. Kurzerhand telefonierte ich dem Komponisten Fabian Müller. Er nahm die Idee, ein Konzert für Hackbrett zu schreiben, begeistert auf. In derselben Stunde rief ich Frau Kitty Weinberger an und erzählte ihr von unserer Idee. „Dann suchst du sicher eine Sponsorin für diese Komposition“, war ihre Reaktion. Das Angebot der Finanzierung nahm ich natürlich sehr gerne an. Sie dürfen nun gespannt sein auf dieMario Schwarz se besondere Uraufführung. Das schreibt der Komponist zu seinem Werk: „Als grosser Bewunderer Töbi Toblers, freute es mich sehr, ein Hackbrettkonzert für ihn zu schreiben. Das Konzert fängt verschiedene Stimmungen rund um die magische Landschaft des Alpsteinmassivs ein. Im ersten Satz ist es eine getragene Ruggusserli-Melodie und ein Ländler. Im atmosphärischen zweiten Satz kann man einen Sonnenaufgang am Säntis „hören“. Im folgenden dritten Satz kommen die Fröhlichkeit und der spritzige Humor der Appenzeller zum Ausdruck. Töbi Tobler ist ein Ausnahme-Talent im Improvisieren und so lässt das Stück Raum für Improvisationen. Das Alpstein-Concerto ist Töbi Tobler sowie Kitty Weinberger in Dankbarkeit gewidmet.“ Weitere Informationen unter: http://www.toebitobler.ch/ Bekannt geworden ist Mario Schwarz durch viele Uraufführungen – besonders von Werken von Schweizer Komponisten. Er ist künstlerischer Leiter und Dirigent des Collegium Musicum St. Gallen, des Kammerchors Oberthurgau sowie des Vokalensembles Collegium Cantorum St. Gallen. Seit 1995 gibt er Konzerte im Rahmen des Internationalen Bodenseefestivals. 2004 dirigierte er die Uraufführung der Oper «Tredeschin» von G. A. Derungs. 2009 konnte er das Violinkonzert von Heinrich von Herzogenberg zur Welturaufführung bringen. 2010 dirigierte er im Rahmen des 100 Jahr-Jubiläums zum Todestag von Henry Dunant das Musikwerk «Henry Dunant» von G. A. Derungs und brachte dieses 2011 erneut im Nationaltheater Sarajevo und in der Victoria Hall in Genf zur Aufführung. Mario Schwarz spielte bereits verschiedene CD- und Radio- (DRS, SWR 2, ORF und Hessischer Rundfunk) Aufnahmen ein. 2004 erhielt er den Anerkennungspreis des Kantons Graubünden und 2007 den des Kantons St. Gallen. Geniessen Sie Wein & Kultur aus Ihrer Region Gerne bieten wir Ihnen in diesem Jahr gleich zweimal die Möglichkeit eines Apéro riche, angeboten vom Weingut Tobias Schmid & Sohn aus Berneck. In Rheineck und in St. Gallen können Sie sich für CHF 15.- (vor Ort zahlbar) bei einem guten Wein, im Garten wandelnd, auf das Konzert einstimmen. Rheineck: Weindegustation & Apéro riche ab 18 Uhr St. Gallen: Weindegustation & Apéro riche ab 16.30 Uhr Rheineck, Löwenhof Löwenhofstrasse 2 9424 Rheineck Fischingen, Kloster Hauptstrasse 8376 Fischingen St. Gallen, Schlössli St.Fiden Greithstrasse 17 9000 St. Gallen