Als PDF downloaden

Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/PG_06_EGESA - Seite 1
MM - 17.10.2016 12:38
Ausgabe 4/16
DEN
MIT BLÜHEN
GESTALTEN
EITE 16
EN , SIEHE S
Z
N
A
L
F
P
F
P
TO
Adventszauber
Besuchen Sie
uns im Internet!
egesagarten.de
HART IM NE
HMEN: WIN
TER
BLÜTEN IM
GARTEN, SIE HE SEITE 10
TEN
IN DER KAL
N
E
T
R
A
G
F
P
DER TO
E4
, SIEHE SEIT
JAHRESZEIT
© Floradania (2); Blumenbüro; Flora Press
Festliche Deko-Ideen für
drinnen und draußen
MM - 17.10.2016 11:15
© Blumenbüro
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 2
Impressum
Verlag:
haymarket network
Haymarket Media GmbH
Postfach 83 64, 38133 Braunschweig
E-Mail: [email protected]
Internet: www.haymarket.de
Geschäftsführer:
Brian Freeman
2
Projektleitung:
Boi Oberstebrink
Redaktionsleitung:
Iris Jachertz (verantwortlich)
E-Mail: [email protected]
Autoren:
Christine Mühlbauer
Bildredaktion:
Iris Jachertz
Grafik/Layout:
Marcel Müller
Vertrieb/Marketing:
Maibritt Cordes
E-Mail: [email protected]
Druck:
Neef + Stumme premium printing
GmbH & Co. KG, 29378 Wittingen
Anzeigen:
Roland Vieweg
E-Mail: [email protected]
ParadiesGARTEN und TraumGARTEN
erscheinen in zahlreichen Sonderausgaben,
auch mit anderen Titelformulierungen. Das
Heft erscheint in 2016 sechs Mal und ist
Bestandteil von „Mein Paradies“. Preisangaben
sind ohne Gewähr. Die Zeitschrift sowie alle
in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen
sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung bedarf der Zustimmung des Verlages.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 46
vom 1.1.2016
Leserservice:
Telefon: 0800 9887788
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
E-Mail: [email protected]
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 3
MM - 17.10.2016 11:15
Liebe
Pflanzenfreunde,
10
ein langes Gartenjahr neigt sich dem
Ende. In der Natur und im Garten hat es
sich größtenteils ausgeblüht. Was bleibt,
sind farbenfrohe Erinnerungen – und jede
Menge gesammelte Samen, die uns im
© F. Strauß; GAP Photos/Z. Napier; Floradania
nächsten Jahr wieder Blüten- und Naschfreude schenken. Aber hat nicht auch der
ausgehende Herbst seine schönen Seiten?
Etwa, wenn morgens Nebelschleier aufsteigen und Raureif auf den Zweigen und
verbliebenen Blättern haftet. Oder diese
besondere Lichtstimmung, an der man
4
sich besonders erfreut, da Licht gerade
Mangelware ist…
Gemütlichkeit wird um diese Jahreszeit
16
groß geschrieben. Und zahlreiche DekoIdeen versetzen Haus und Garten in
festliche Stimmung: Lichterketten, Kerzen,
Gartenpraxis
Balkon & Terrasse
Deko-Tiere wie Rehe, Sterne und vieles
mehr. Manches lässt sich mit kreativen
Deko-Ideen aufpeppen. Sie finden in
dieser Ausgabe zahlreiche Inspirationen
mit denen der Festtagslook auf Balkon
und Terrasse gelingt (ab Seite 4).
Adventszauber
im Topfgarten
Last Minute
4
Balkon und Terrasse
festlich dekoriert
14
Wichtige Pflegearbeiten im Garten
vor der Winterpause
Auch im Haus wird es festlich. Und
dazu tragen – wie es der Name schon
Ziergarten
Grüner Wohnen
verrät – die beliebten Weihnachtssterne
bei. Natürlich können Sie diese einfach in
einen Übertopf stellen und fertig. Sie
Hart im Nehmen
können die Pflanzen aber auch mit weni-
Helleborus und andere
Winterblüher für den Garten
gen Handgriffen besonders inszenieren,
sei es auf dem Tisch oder der Fensterbank.
10
Weihnachtsblüten für
Tisch und Fensterbank 16
Der Weihnachtsstern und viele
andere blühen zum Fest
Deko-Ideen mit den beliebtesten Weihnachtsblüten finden Sie ab Seite 16.
Die Redaktion wünscht Ihnen einen
ruhigen Jahresausklang und freut sich
schon, das neue Gartenjahr 2017 mit
Ihnen zu beginnen!
Inhalt
3
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 4
MM - 17.10.2016 11:16
Balkon & Terrasse
Der Topfgarten
© F. Strauß (4)
festlich dekoriert
Einmachgläser als Windlichter,
Zweige von Schlehe mit Beeren,
Lärche und Hagebutten auf
Moos bilden den Adventskranz
4
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 5
MM - 17.10.2016 11:16
Balkon & Terrasse
r
Zeit fü
hc
i
l
t
ü
Gem
keit
Wenn sich Blüten rar machen, sorgen Schleifen, Bänder,
Sterne, Lichter und Selbstgebasteltes für Blickpunkte auf
Balkon und Terrasse. Der Topfgarten bekommt sein Weihnachtskleid angezogen – und bringt damit festlichen
Glanz in die dunkle Jahreszeit.
Während der Garten bald in seine schöp-
‘Pygmaea’), Lorbeer-Kirsche (Prunus lau-
men. Eisige Glitzerspiele
rspiele mit R
rs
Raureif gelin-
ferische Pause übergeht, um im neuen
rocerasus), Zwerg-Kiefer (Pinus mugo, Pi-
gen besonders zauberhaft mit Gräsern wie
Gartenjahr wieder voll durchzustarten,
nus pumila ‘Nana’) oder Tanne (Abies ko-
Lampenputzergras oder Segge. Wenn an
wirkt der Topfgarten mit hübsch bepflanz-
rea),
in
frostigen Tagen die Sonne scheint, zeigen
ten Töpfen, Balkonkästen oder Schalen
Kombination immer- oder wintergrüne
sie ihre Halme mit Eiskristallen umhüllt
immer noch reizvoll. Zur Jahreszeit passen
Stauden. Die Blätter der Bergenien färben
und entführen uns in eine glitzernde
vor allem immergrüne Zwerggehölze wie
sich zum Beispiel bei Kälte leuchtend rot,
Weihnachtswelt. An Blütenpflanzen darf
dazu
Buchsbaum
und
Zuckerhut-Fichte (Picea glauca ‘Conica’),
Farne wie Hirschzungenfarn oder Tüpfel-
vor allem die Christrose (Helleborus niger)
Zwerg-Fichte (Picea abies ‘Echiformis’,
farn begeistern mit ihren filigranen For-
in diesem Ensemble nicht fehlen. Sie zeigt
ihre weißen Schalenblüten von Oktober
bis März, denen selbst frostige Wintertage
nichts anhaben können. Christrosen sind
Warm umwickelt
W
Pac
Packen
Sie die Töpfe mit Vlies oder Jute ein
– der Fachhandel bietet diese inzwischen
in
i dekorativen Farben an. Zierende Kordeln als Schleife sind ein zusätzlicher
d
Hingucker. Damit sich kein Wasser im
TTopf staut und gut abfließen kann, platzzieren Sie die Töpfe auf Topfunterlegern,
zum Beispiel kleinen Holzscheiben.
zu
mehrjährige Stauden, die ausgepflanzt im
Garten ein hohes Alter erreichen. Wenn
Sie die bepflanzten Töpfe während der
Sommermonate kühl und schattig stellen,
erfreuen Sie sich auch auf Balkon und Terrasse jedes Jahr aufs Neue an den attraktiven Blüten.
Winter-Wunderland
Zugegeben – viel hält man sich um diese
Jahreszeit nicht auf dem Balkon oder der
5
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 6
MM - 17.10.2016 11:17
Balkon & Terrasse
Stechpalme
I
Immergrüne
Winterzwerge
Thuja 'Tiny Tim'
Kleinwüchsige, immergrüne
Gehölze sind während der Wintermonate die richtige Wahl für
den Topfgarten. Sie sind robust, dicht im Wuchs und teilweise zieren noch Zapfen die
Triebe. Allen gemein ist ihre
gute Schnittverträglichkeit, sodass sie gut in Form bleiben.
Zudem schätzen die immergrünen Gehölze ein gleichmäßig feuchtes Substrat. Während
der Sommermonate geben Sie
gelegentlich Flüssigdünger.
Zwerg-Kiefer
Buchs
LorbeerKirsche
6
© Blumenbüro (1); iVerde (6)
Scheinzypresse
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 7
MM - 17.10.2016 11:19
Balkon & Terrasse
Terrasse auf. Umso wichtiger ist ein erfreulicher Blick aus dem Fenster. Hübsch
bepflanzte Kästen und Schalen sind die
Festliche Deko für draußen
Basis – dazu gesellen sich vor allem in der
Adventszeit zahlreiche Accessoires, die
Farbe zwischen das Grün bringen. Das
können zu Schleifen gebundene Bänder
sein – oder Sie umwickeln die Koniferen
mit einem Band. Tierfiguren sind zur
Weihnachtszeit besonders angesagt und
Sterne, zum Beispiel aus Holz, sind aus der
Weihnachtsdekoration nicht wegzudenken. Vor allem aber sorgt Licht für Glanzpunkte vor dem Fenster. Lichterketten gibt
es in den verschiedensten Ausführungen
im Fachhandel – achten Sie beim Kauf auf
das anerkannte Prüfsiegel GS- beziehungsweise VDE-Zeichen. Für Lichterketten im
rung kommen, achten Sie außerdem auf
das Kennzeichen IP 44. LED-Lichterketten
Im Fachhandel finden Sie zahlreiche festliche Accessoires, die für eine
Adventsstimmung im Freien sorgen. Achten Sie auf Materialien und Farben, die wetterfest sind. Dekorativ sind Arrangements in einer Farbwelt
.© F. Strauß
Freien, wo sie mit Feuchtigkeit in Berüh-
sind die energiesparendste Variante der
© Blumenbüro Holland; Flora Press/A. Lepple
1
2
1 Warum eine Blumenampel nicht auch einmal draußen auf einen Ast
hängen, zum Beispiel neben das Vogelhäuschen
2 Formen Sie einen Draht in Herzform und dekorieren Sie ihn mit
Zweigen der Stechpalme, hier an einem Gartenstuhl aus Teakholz
7
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 8
MM - 17.10.2016 11:20
Balkon & Terrasse
1
Zapfen-Deko
Aus einem leeren Plastikbecher,
Moos, Zapfen und mithilfe einer
Klebepistole können Sie unkompliziert einen weihnachtlichen
Deko-Topf basteln: Zunächst umwickeln Sie den Topf mit dem
Moos und befestigen es mit dem
Heißkleber. Überstehendes
schneiden Sie einfach ab. Anschließend kleben Sie die Zapfen
dich an dicht und möglichst
ohne Zwischenräume
Unser
auf das Moos.
iv
Kreat
Tipp
2
3
© F. Strauß (6)
1 So einfach geht gemütlich:
Tontöpfe und ein Mistelzweig
sorgen neben den Blüten für
Aufmerksamkeit
2 Kugeln und ein Weihnachtsmann gesellen sich zur
gemischten Winter-Pflanzung
3 Schleife, Sternchen und ein
Tannenzweig sind dekorativ
Weihnachtsbeleuchtung. Sie gibt es inzwischen in warmen und stimmungsvollen
Farben, passend zur Weihnachtszeit. Ein
8
weiterer Vorteil: LED-Lampen werden
Wohlfühlatmosphäre. Dennoch sollten
nicht so heiß. Praktisch für stimmungsvol-
Kerzen immer unter Beobachtung stehen
len Glanz im Außenbereich sind Lichter-
– vor allem, wenn Sie die Kerzen an den
ketten mit Solarzellen: Sobald es dunkel
Zweigen der Koniferen befestigen.
ist, schaltet sich das Licht automatisch an.
Grundsätzlich gilt beim Dekorieren:
Ganz klassisch erleuchten Kerzen dunkle
Schön ist, was gefällt. Nur Mut: Verwirkli-
Nächte. Windgeschützt in einer Laterne,
chen Sie sich selbst, denn es gehört zur
einem kleinen Gefäß aus Glas oder in
Jahreszeit und das Leuchten bringt nicht
Übertöpfchen aus Ton verbreiten sie
nur Kinderaugen zum Strahlen!
*
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 9
MM - 17.10.2016 11:22
Gartenzwerge
Winterwunderwald
und geschneit
Wenn es so richtig kalt ist
n Wald. Hier gibt
hat, heißt es: Raus in de
cken! Wirf zum
es jede Menge zu entde
uen Blick auf die
Beispiel mal einen gena
er. Während Eis
Laubbäume und Sträuch
decken, rüsten
und Schnee noch alles be
hling und bilsie sich bereits für den Frü
aus denen später
den langsam Knospen,
sen. Über eine
Blätter und Blüten wach
n, ist einfach toll.
Schneedecke zu spaziere
t es herrlich. Sieh
Bei jedem Schritt knirsch
Hasen, Rehe, Hirgenau hin: Auch Füchse,
ewohner hinterlassche und andere Waldb
ißen Waldboden.
sen Spuren auf dem we
Für die Kleinen:
n
e
s
s
i
w
n
e
t
r
a
G
Monsterpflanzen
füttern
Eichhörnchen füttern
© Fotolia (2); Floradania
Fleischfressende Pflanzen sind einfach gruselig! Aber Du musst keine Angst haben: Die
Monsterpflanzen ernähren sich nur von kleinen Insekten. Die Schlauch- bzw. Kannenpflanze kannst Du auch zu Hause auf der
Fensterbank oder im Gewächshaus halten.
Füttere sie alle paar Tage mit kleinen Mengen Hackfleisch. Spieße die Fleischhappen
auf einen Zahnstocher auf und stecke sie in
die hohlen, kannenförmigen Blätter.
Gesunde Eichhörnchen kommen im Winter gut
selbst über die Runden. Die fleißigen Nager beginnen bereits im Sommer damit, Vorräte anzulegen. Sie
sammeln bis zu 10 000 Haselnüsse, Walnüsse, verschiedene Samen und Kerne, die sie im Boden verbuddeln. Doch wenn es längere Zeit sehr kalt ist und
die Erdoberfläche gefriert, kommen sie nicht mehr
zu ihren unterirdischen
Vorratskammern durch.
Jetzt kannst Du ihnen
helfen, indem Du Hasel- und Walnüsse,
Sonnenblumenkerne
oder ungesalzene
Erdnüsse auf den Balkon oder in den Garten legst. Eichhörnchen sind sehr
schlau und werden
immer wieder zur
Futterstelle zurückkommen.
9
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 10
MM - 17.10.2016 11:23
Ziergarten
Hart im Nehmen
Winterblüten als
Besonderheiten im Garten
10
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 11
MM - 17.10.2016 11:24
Ziergarten
Graue und triste Winterzeit? Setzen Sie mit Winterblühern
frische Akzente im Garten! Die meisten Arten sind anspruchslos und pflegeleicht. Haben sie sich einmal an
ihrem Platz etabliert, blühen sie zuverlässig zu einer Zeit,
in der die meisten Gartenpflanzen friedlich schlummern.
zeit. Wer jedoch dauerhaft Freude an der
Pflanze möchte, pflanzt sie in einen lichtschattigen Bereich im Garten: zum Beispiel unter Laubsträucher, zwischen Rhododendron oder zwischen Stauden, die im
Winter noch lange ihr Laub behalten wie
Bergenien, Elfenblumen, Schatten lieben-
Während in den warmen Sommermona-
men Sie oft vorbei und freuen sich jedes-
ten einzelne Blüten vor lauter Fülle kaum
mal über den blühenden Anblick.
die Christrose in Ruhe gelassen werden –
und dankt es mit jährlich mehr werdenden
mehr wahrgenommen werden, erfreuen
wenige, zarte Winterblüten in der kalten
Jahreszeit – gerade ihre Einzigartigkeit
de Gräser oder Farne. Anschließend will
Christrosen –
Blüten in der Adventszeit
Blüten. Zudem sät sie sich aus und neue
Pflanzen gesellen sich hinzu. Wer dagegen
macht sie so besonders. Dabei sind es sel-
Die wohl bekanntesten Winterblüher
den Boden auflockert, das Laub vom Beet
ten knallige Farbakzente, sondern eher zu-
kommen aus dem Staudenreich: Christro-
entfernt, satt es dort zu belassen, den straft
rückhaltende Blütenfarben, die oft erst auf
sen (Helleborus niger) werden bis zu 25
sie mit einem kümmerlichen und glücklo-
den zweiten Blick ins Auge fallen. Daraus
Jahre alt und ihre weiße Blüte beginnt be-
sen Dasein ab. Christrosen sind also Pflan-
ergibt sich auch schon der beste Platz im
reits im November und dauert bis in den
zen, die auch – oder besonders – Garten-
Garten für die Raritäten: Pflanzen Sie die
April hinein. Die populären Blütenpflan-
arbeitsmuffeln gelingen!
Sträucher und Stauden an einer exponier-
zen bietet der Fachhandel in großer Fülle
ten Stelle, sodass sie zum Beispiel vom
an: Denn die zierenden Blüten sind vielsei-
Wertvolle Sträucher
Wohnzimmerfenster aus zu sehen sind.
tig einsetzbar: Sie ergänzen die Winterbe-
Viele Winterblüher sind Sträucher, die
Auch ein Platz an der Terrasse oder im
pflanzung im Topfgarten oder schmücken
ebenfalls meist unkompliziert sind. Der
Eingangsbereich bietet sich an: Hier kom-
Tisch und Fensterbank in der Weihnachts-
Echte Winterjasmin (Jasminum nudiflorum) zählt zum Beispiel dazu. Die Hauptblütezeit in leuchtendem Gelb beginnt – in
1
2
milden Lagen – bereits im Dezember und
dauert bis in den April hinein. Da der
Zierstrauch vor der Blüte alle Laubblätter
abwirft sind die Blüten besonders gut zu
sehen. Als Strauch wird er bis zu drei Me-
© GAP Photos/M. Bolton, R. Cox, H. Edwards, Z. Napier; Flora Press/M. Hughes-Jones
ter hoch – wer ihm eine Kletterhilfe gibt,
3
1 Die Zaubernuss wächst sehr langsam –
dafür ist sie von besonders schön-bizarrem Wuchs. Je nach Sorte blühen die
Blüten in Gelb, Orange oder Rostrot
2 Der Duftende Winter-Schneeball blüht
in zartem Rosa. Bei Kälte hält er sich zurück, sobald es etwas milder wird, startet
er während der Wintermonate aber
wieder voll durch.
3 Christrosen blühen zu Weihnachten –
und blühen umso reicher und schöner,
je weniger man sich um sie kümmert
11
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 12
MM - 17.10.2016 11:25
Ziergarten
1
2
kann mit dem Echten Winterjasmin sogar
gen
sich
an
einjährigen
Trieben:
kahle Fassaden verschönern. Alternativ
Schneiden Sie deshalb die Pflanze, bei Be-
wächst die anspruchslose Pflanze auch von
darf, nach der Blüte zurück, um auch im
oben nach unten, zum Beispiel in großen
folgenden Jahr wieder zahlreiche Blüten
Pflanzgefäßen, von dort aus lässt sie Mau-
bewundern zu können.
1 Viel zu selten findet die
Chinesische Winterblüte Einzug in unseren Gärten – trotz
ihrer spektakulären Blüte
2 Der Winterjasmin braucht
Platz, um sich zu entfalten. Wo
er das kann, überrascht und
erfreut er mit leuchtendgelben Blüten in üppiger Fülle
ern unter ihrem Blütenkleid verschwin-
Unter der riesigen Familie des Schnee-
den. Im Kübel braucht der Echte Winter-
balls ist auch ein Vertreter, der in der Win-
jasmin einen Frostschutz an seinen
terzeit auf sich aufmerksam macht: Der
Wurzeln, zum Beispiel durch ein Umwi-
Duftende Winter-Schneeball (Viburnum
nach Vanille duftenden Blüten zeigen sich
ckeln des Gefäßes mit Vlies oder Sacklei-
bodnantense ‘‘Dawn’) zählt zu den schöns-
in knäueligen Rispen, zunächst als kar-
nen aus dem Fachhandel. Die Blüten zei-
ten Winter- und Vorfrühlingsblühern. Die
minrote Knospen, die dann im Aufblühen
Lenzrosen fürs Frühjahr
Während die Christrosen bereits im November zu blühen
beginnen, setzen ihre botanischen Namensvetter, die Lenzrosen – oder auch als Nieswurz bekannt (Helleborus-Hybriden) – erst ab Februar ihre Blüten der Kälte und dem
Schnee entgegen. Sie zählen damit zu den Vorfrühlingsblühern und sind darunter eine der ganz Großen. Die Farbbreite geht von Rot, Rosa, Weiß bis zu Gelbtönen. Oft sind
die Blüten gesprenkelt, punktiert oder gestreift – und
damit sehr auffällig und hübsch. Ihre Schönheit behalten
sie bis in den April hinein und sind in ihren Ansprüchen
ähnlich unkompliziert wie die Christrose. Am liebsten wachsen sie ungestört im Halbschatten.
12
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 13
MM - 17.10.2016 11:26
Ziergarten
2
© Flora Press/GWI, C.A. Föll, A. Green-Amytage; GAP Photos/
H. Rice, J. Dracup; Fotolia
1
1 Winterliche Dekoration mit der halbgefüllten, weißen Christrose
und einer grüngelb blühenden Lenzrose an einer Holzgarderobe
u
2 Mahonien zeigen ihre gelben Blüten von Weihnachten bis März
hellrosa bis weiß werden. Dadurch wirkt
schätzt einen geschützten, sonnigen Platz
Rot setzen herrliche Akzente im Winter-
der Strauch zweifarbig. Die Blütezeit be-
– ein warmer Standort sorgt im Sommer
garten. Wichtig ist ein humusreicher und
ginnt bereits im November und dauert –
für einen reichen Knospenansatz.
lockerer Boden, der nie austrocknet. Eine
nur unterbrochen von extremen Kälteperi-
Nicht minder wertvoll, weil langsam im
Mulchschicht aus Rindenhumus bietet
oden – bis in den April. Der Duftende
Wuchs, ist die Zaubernuss (Hamamelis),
sich an. Setzen Sie keinesfalls die Schere an
Winter-Schneeball liebt einen sonnig-war-
die in keiner Aufzählung von Winterblü-
bei diesem Strauch: einerseits wächst er
men Platz, zum Beispiel vor einer Haus-
hern fehlen darf. Der Strauch ist nicht
extrem langsam, andererseits zerstören sie
wand, und gedeiht in jedem nährstoffrei-
ganz günstig in der Anschaffung, die sich
so seinen von Natur aus anmutigen und
chen Gartenboden.
dennoch lohnt: Die zauberhaften Blüten
lockeren Habitus. Auch auf ein Umpflan-
in, je nach Sorte, leuchtendem Gelb bis
zen sollten Sie verzichten.
Ebenfalls nach Vanille duftet eine Rari-
*
tät: Die Chinesische Winterblüte (Chimonanthus praecox) zeigt ihre Blüten oft erst
ab dem achten Jahr nach der Pflanzung –
wahrscheinlich findet sie deshalb nur selten Beachtung bei der Pflanzplanung. Ein
Fehler, denn die Geduld zahlt sich aus:
Glockenartig sitzen die Blüten am Zweig.
Hellgelbe, wachsartige Blütenblätter halten
die Winternässe ab, im Innern der Blüte
sitzt ein zweiter, etwas kürzerer Kranz in
kräftigem Purpur. Für Insekten, die die
Wintersonne aufgeweckt hat, sind die vollen, nahrhaften Pollen ein wahres Schlaraffenland. Die traditionelle chinesische
Medizin nutzt den Duft und verabreicht
Blüten und Knospen als Mittel gegen Depression und Verstimmungen. Sie können
die Blüten aber auch einfach einem Duftpotpourri
zufügen.
Die
Ein Wintergeißblatt bedeckt
von Eis und Schnee
Winterblüte
13
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 14
MM - 17.10.2016 11:27
Gartenpraxis
Gartenpflege vor dem Winter
Unkraut jäten, Stauden zurückschneiden, das Gemüsebeet
winterfest machen, Laub rechen, Pflanzen ins Winterquartier bringen: Bevor die ersten Frostnächte kommen,
gibt es im Garten noch allerhand zu erledigen.
K ll
Knollen
ausgraben
Damit Sie auch im nächsten Jahr
noch Freude an Ihren Gladiolen,
Geranien, Dahlien und anderen
nicht-winterharten Knollenpflanzen haben, sollten Sie die Knollen
zu Frostbeginn aus dem Boden
holen. Schneiden Sie die Pflanzen
vorher bis auf den Boden zurück,
säubern Sie die Knollen nach dem
Ausgraben mit einem trockenen
Tuch und legen Sie sie einige
Tage lang zum Trocknen in einem
frostfreien Raum aus. Bewahren
Sie die Knollen in Papiertüten
oder einer mit Sand ausgelegten
Kiste in einem kühlen, trockenen
und dunklen Raum auf, damit sie
nicht frühzeitig austreiben.
14
Winterschutz im Gemüsebeet
Sobald das Gemüsebeet abgeerntet
ist, sollten Sie es winterfest machen.
Graben Sie schwere Böden im
November etwa 20 Zentimeter tief
um. Pflanzenreste können Sie stehenlassen und einfach ins Erdreich einarbeiten. Bei leichten Böden reicht
es, sie mit der Harke zu lockern und
dabei etwas Kompost dazuzugeben.
Damit die aufgelockerte Erde vor
Frost geschützt ist aber genügend
Sauerstoff aufnehmen kann,
empfiehlt sich eine Abdeckung
aus Laub, Stroh oder Reisig.
üse knackig
So bleibt Wintergemzeu
ess,
he
jahr
nja
rtten
Gaarten
es G
gniisssse de
eug
ze
Erze
en Er
te
ettzzten
e Ihrre lle
ge
ng
hstt laan
cch
glilich
e mög
n Siie
ßen
eß
niie
G en
Ge
n
zessss von
ze
ozess
pro
ifep
eif
Re
en R
den
Sie de
em Si
de
nd
in
o.
und Co
ohl un
nkoh
nko
ünk
h,, Grrü
u h
L uc
La
n
errn.
ö e
szög
usz
au
nausz
weitt hin
hsst we
gllicch
g
mögl
mö
ehl zum Bei
kohl
naako
hiin
h
e China
n Siie
L sssen
La
m
i
ch
öglil
ie mög
ge wie
ange
ang
o lan
iel so
spie
sp
spie
Foliie
r Fo
e
ne
i
ei
e
t
i
m
mi
e
S
Si
das
e , da
Beet
Be
n.. So
ken
deccke
ess zud
e
e Vlilies
em
inem
e ein
o er
od
g.
eg.
we
rad w
- Gra
b s -5
o t bi
s ecckt er FFrros
st
© Fotolia (4); F. Strauß
ß (3)
Last Minute
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 15
MM - 17.10.2016 11:29
Gartenpraxis
Jetzt noch Laub entfernen
Jetzt, da die Bäume endgültig ihre
Blätterpracht verlieren, sollten Sie es
nicht versäumen, Laub restlos
aufzusammeln. Das gilt vor allem
für die Rasenflächen, die ansonsten
im nächsten Frühling braune Fläche
und schlimmstenfalls sogar Pilz und
andere Krankheiten aufweisen.
Vergessen Sie auch nicht, die Regenrinnen regelmäßig von Laub zu
befreien, damit sie nicht verstopft
werden. Tipp: Mit einem einfachen
Fit fürs
Gewächshaus
Schutzgitter-System verhindern Sie
von vornherein, dass sich Laub in
der Rinne ansammeln kann.
Richtiger Zeitpunkt für den Rücksch
nitt
Wart
Wa
r en
n Sie
ie mitt de
em
m Rück
ücckssch
chn
nitt
ni
ittt vo
on
n Sta
taud
aud
den
e , bi
b s nu
nur no
noch
noc
ch wen
nig
g
ansse
an
ehn
hnlil cch
he Sttään
ng
ge
el mi
mit e
eiin p
paaaarr Blä
lättter
ern
n da
d ra
ran üb
übrriig siind
nd.
d. JJe
e nac
a
ch
Witttter
Wi
erun
run
ung kkaaann
ung
nn
n die
es bi
biss En
nde
e Nov
o e
em
mbe
b r da
dau
ue
ern
rn.. Scchne
hn
nei
eide
ide
den Si
S e di
die
Sttaau
Stau
ude
den et
etw
wa ein
wa
ne Ha
H nd
n br
be
eiit
üb
ü
ber
er dem
m Bod
den
n ab
b,, so kö
önn
nen
n
siie im
m Frrü
ühl
hlin
i gw
in
wiied
derr vol
oll
durc
du
rchs
hstaartte
hs
en
n. Di
Die me
Die
m iste
isste
ten
n
Bääum
me, Ros
osen
ose
nst
strä
r uc
rä
u he
er u
un
nd
Ob
bsttge
gehö
h lze
lzze w
we
erd
r e
en
n in de
d r
Re
ege
gel aab
b Janu
aan
nu
uaar//FFe
ebr
ebr
b ua
uar
zu
urü
ück
ckge
ckg
gescchn
hnit
ittte
ten.
en.
n.
Oleander überwintern
Oleander und Kübelpalmen
müssen vor dem ersten richtig
starken Frost ins Haus. Oleander
ist etwas robuster als die meisten
Palmenarten und verträgt bis zu
minus 5 Grad Celsius. Bringen Sie
ihn im Spätherbst in ein maximal
10 Grad warmes Winterquartier.
Bei Oleander kann dies durchaus
der Keller sein. Palmen dagegen
brauchen viel Licht. Ideal ist ein
kühler Wintergarten. Der Hausflur ist, auch wenn er hell ist, in
den meisten Fällen zu zugig.
Egal ob im Gewächshaus oder
einem anderen Winterquartier:
Bevor nicht-winterharte Pflanzen ins Warme ziehen, sollten
Sie sie gut auf Schädlinge
kontrollieren, sonst breiten
sich Pilze und andere Erkrankungen auf gesunde Pflanzen
aus. Schneiden Sie welke und
abgestorbene Blätter und Triebe ab, am besten wöchentlich.
Fegen Sie regelmäßig Blätter
auf, die abgefallen sind.
Unkraut jetzt
loswerden
Unkrautjäten im Sommer ist eine wahre Sisyphus-Aufgabe.
Kaum sind die unerwünschten
Pflanzen ausgerupft, wachsen
sie an anderer Stelle wieder
nach. Im Spätherbst und
Winter sind Sie dagegen im
Vorteil, denn die Pflanzen
wachsen weniger schnell.
Zudem lassen sich in der
feuchten Erde sogar Wurzelunkräuter einfacher jäten. Wichtig
dabei ist, dass Sie die Pflanze
vollständig, also mit möglichst
allen Wurzeln erwischen.
15
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 16
MM - 17.10.2016 11:30
Grüner Wohnen
Weihnachtsblüten
für Tisch und Fensterbank
Sie bringen Frische und Festlichkeit in die Wohnung:
Pflanzen und Blumen dienen 2016 nicht nur als
weihnachtliche Accessoires, sondern rücken selbst
in den Blickpunkt, beispielsweise als blühender
Christbaumschmuck. Ganz vorne mit dabei
ist natürlich wieder der Weihnachtsstern.
Am
mber
e
z
e
D
12.
ettias
n
i
o
ist P ay
D
Die Trendfarbe ist auch im
Advent angesagt: Poinsettia und
Weihnachtskaktus blühen pink
16
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 17
MM - 17.10.2016 11:30
Grüner Wohnen
1
2
© Floradania (4); Fotolia
3
1 Die filigranen weißen Blüten der
Glockenblume sind eine wunderschöne
Ergänzung oder Alternative zum eher
platzeinnehmenden Weihnachtsstern
2 Alle Jahre wieder zieht der Weihnachtsstern in unsere Wohnzimmer. Nach wie
vor am Beliebtesten ist der Klassiker mit
den großen roten Hochblättern
3 Sowohl für die eigene Weihnachtsstube
als auch als Geschenk geeignet: Schneeweiße Alpenveilchen in einer Schale zusammen mit Tannenzapfen und Zweigen
denken. Bei Vasen, Kerzen und anderen
weihnachtlichen Accessoires sorgt Kupfer
Weihnachten ohne Weihnachtsstern ist
Moos, Rinde, Wurzeln aber auch Fell und
für festliche Eleganz. Generell gilt im Jahr
wie ein Christbaum ohne Schmuck:
Federn. Bei den Farben dominieren dieses
2016: Gold statt Silber – warme Farben ha-
undenkbar! Auch dieses Jahr gibt es neben
Jahr satte Rottöne wie Burgunder, Rote
ben Hochsaison. Aber auch Braun-, Grün-
den Klassikern in prächtigem Rot wieder
Bete und Aubergine. Auch die Trendfar-
und Blautöne wie Karamell, Petrol oder
Exemplare in vielen Farbabstufungen von
ben Altrosa und Pink sind am, unter und
Erbsengrün, sowie Mais- und Kürbisgelb
Pink über Gelb und Orange bis Weiß.
neben dem Weihnachtsbaum nicht wegzu-
sind zu diesem Weihnachtsfest gefragt. *
Hinzu kommen Unterschiede in der Musterung und Wuchsform. Züchter lassen
sich immer wieder etwas Neues einfallen,
sodass mittlerweile mehr als 800 Weihnachtsstern-Sorten im Handel zu finden
sind. Angefangen von unter 10 Zentimeter
großen Mini-Weihnachtssternen bis hin
zu über einen Meter hohen Hochstämmchen. Ganz oben auf der Beliebtheitsskala
ist aber nach wie vor der rote mittelgroße
Klassiker mit vielen Blütensternen.
Weihnachten 2016:
echt ist in
Apropos Blütensterne: Die prachtvollen
Hochblätter machen den Weihnachtsstern
zu dem Deko-Objekt der diesjährigen
Adventszeit. Natürlichkeit und frische Farben liegen 2016 im Trend. Stoffblumen
aber auch echte Pflanzen werden in Kränze eingebunden, zu Kugeln geformt oder
zu Girlanden geflochten.
Umgeben ist die festliche Blüten-Deko
Stern mit Ansprüchen
Der Weihnachtsstern gehört nicht zu den aller pflegeleichtesten Pflanzen.
Aber keine Sorge: Mit diesen Tipps haben Sie lange Freude daran:
• Der Weihnachtsstern mag helle Plätzchen aber keine direkte Sonneneinstrahlung. Fensternahe Standorte fern von der Heizung sind daher
gut geeignet, denn trockene Luft verträgt er ebenso wenig wie Zugluft.
Da der Weihnachtsstern mexikanische Wurzeln hat, sollte die Raumtemperatur zwischen 15 und 22 Grad Celsius liegen.
• Achten Sie beim Gießen darauf, überschüssiges Wasser aus dem Übertopf zu entfernen. Staunässe mag der Weihnachtsstern überhaupt
nicht. Lieber erst einmal weniger als mehr: Sollte es tatsächlich zu
Wassermangel kommen und die Pflanze anfangen, Blätter zu
verlieren, erholt sich die Pflanze recht schnell,
sobald sie wieder Wasser bekommt.
• Perfektes Timing lässt sich beeinflussen: Damit die
Hochblätter pünktlich zur Weihnachtszeit erstrahlen, sollten Sie die Pflanze etwa acht Wochen
vorher mindestens zwölf Stunden täglich
in einen völlig dunkeln Raum stellen.
von natürlichen Materialien wie Holz,
17
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 18
Grüner Wohnen
MM - 17.10.2016 11:32
12 D
2 Abhängen
1
Makramee-Knüpftechnik
ist wieder in. Basteln Sie
die
Halterung für Ihre Blume
nampeln selbst – so ist die Po
insettia originell aufgeho
ben.
Stern
r inn Schale
rn
Scha
Als Topfpflanzen in schön verzierten
Schalen sorgen nicht nur pastellfarbene
und weiße Sorten für Feststimmung.
4
Klopf,
f, Klo
Klopf ...
Nikolauspräsent
Der Weihnachtsstern im Stiefel
ist eine tolle Nikolaus-Überraoriginel Dekoidee.
schung und originelle
Was für ein toller Willko
Willkommensgruß:
farblich passenden
Weihnachtsstern im farbl
Stoffbeutel weihnachtli
weihnachtlich dekoriert.
3
5
Stern
enStrauß
Ein wunderschöner Strauß
mit Zweigen von
Nordmanntanne
und Eukalyptus,
Salalblättern und
roten Beeren.
18
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/__PG_06 - Seite 19
MM - 17.10.2016 11:34
Grüner Wohnen
ekmitoWideihneachetsnsternen
6
n
Fliegender SterDen
Lebendige Christbaumkugel:
Wurzelballen mit Moos und Feennd mit dünnem
haar umwickeln und
n.
en.
nge
Silberdraht aufhäng
7
Einzelstücke
Einer schöner als
der andere: In
eigenen Vasen
präsentiert wird
jede Schnitt-Poinsettia zu einem
tollen Unikat.
9 Tischschmuck:
Blickfang für das Weihnachtsdinner: Auf einem Tablett
mit Steckschaum werden weiße, rosé- und
pinkfarbene Schnittpoinsettien mit
Schleierkraut, Chrysanthemen, Rosen
und Skimmien zu einem
wahren Blütentraum kombiniert.
10 Sternen-Schleife
Mit ihren prachtvollen Hochblättern eignen sich Weihnachtssterne zur Verzierung
von Weihnachtsgeschenken. Einfach an dem
Schnurkreuz befestigen
und die Stiele möglichst
weit kürzen. Den Saftfluss
stoppen Sie durch Tauchen
in heißes Wasser.
11 PoinsettiaRanken
An einen Draht
gewickelt
schmücken
Poinsettia-Köpfe Flaschen,
Vasen, Etagère,
Kerzenständer und
vieles mehr.
12 Stern auf Holz
Astrein
Ein dorniger Ast wird mit Äpfeln
und Mini-Poinsettia (Moos am
Wurzelballen) zum Blickfang.
© Stars for Europe (10); Floradania (2)
8
Hier werden Mini-Weihnachtssterne auf einem abgeflachten
Holzscheit drapiert. Tannenzapfen, Kugeln, bunte Sterne
und andere Accessoires
machen das Adventsgesteck
komplett. Ein blauer
Faden stabilisiert
und zieht sich
durch die
Deko.
19
Mein Paradies & Paradiesgarten/06_PG/2016/PG_06_EGESA - Seite 4
MM - 17.10.2016 12:41