Rezension in Meridian 5/2005 Dane Rudhyar Die Planeten der Persönlichkeit Geduld und Ausdauer sind mittlerweile selten gewordene Tugenden eines guten Verlegers. Im vorliegenden Fall hat es zehn Jahre gedauert, bis Reinhardt Stiehle die deutschen Rechte an Dane Rudhyars Originalausgabe von An Astrological Study of Psychological Complexes erwerben konnte. Die meisten von Rudhyars Büchern besitzen eine zeitlose Aktualität- sein Hauptwerk Astrologie der Persönlichkeit ist bereits 1936 im Original erschienen und noch immer eine inspirierende Lektüre. Insofern hat sich das lange Warten auf Die Planeten der Persönlichkeit mit Sicherheit gelohnt. Zwar ist der Anspruch Rudhyars , „eine moderne Form der Psychologie und die Astrologie eng miteinander zu verbinden“, in Bezug auf die Psychologie sicherlich nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Dennoch bietet das vorliegende Buch eine Fülle an interessanten Überlegungen und Anregungen zur psychologischen Deutung der Planeten der Persönlichkeit, insbesondere der Planetenpaarungen MondSaturn, Merkur- Jupiter und Venus-Mars. Ganz im Einklang mit seinem künstlerisch-spirituellen Weltbild bringt Rudhyar auch die transzendenten Ebenen menschlicher Existenz zur Sprache. Am Beispiel des Planetenpaares Uranus- Neptun beleuchtet er in einem eigenständigen Kapitel den menschlichen Drang nach Selbst-Transformation und Selbst- Überschreitung. Das psychologische Thema der so genannten „Komplexe“ nimmt im Buch eine zentrale Stellung ein, insbesondere der Vater- und Mutterkomplex sowie soziale Komplexe. Rudhyar erweitert die auf Freud und Jung aufbauende Sicht der Komplexe jedoch konsequent um eine spirituelle und astrologisch- kosmische Dimension. Wer allerdings nach einfachen Deutungsrezepten für astrologische Konstellationen sucht, der wird in diesem Buch nicht fündig werden. Rudhyar beschreibt vielmehr die biologischen, sozialen, psychologischen und spirituellen Dimensionen, die sich z.B. hinter einer Planetenpaarung wie Mond- Saturn verbergen. Das Buch ist hervorragend ins Deutsche übersetzt und mit einem festen Einband bestens ausgestattet. Es ist allen zu empfehlen, die psychologischen Tiefgang schätzen und beim Lesen auf geistige Höhenflüge nicht verzichten möchten. Markus Jehle ISBN 3-89997-123-x