Toshiba PVP weiter auf Wachstumskurs

Presseinformation
Neue Projektoren-Reihe für den
Business-Einsatz –
Toshiba präsentiert den S70 und S71
Hannover/Neuss, 18. März 2004
Toshiba Professional Visual Products (PVP) präsentiert mit dem S70 und dem S71
zwei neue Projektoren für das Business-Segment. Dank der MLA-Technologie
erreichen beide Projektoren 2.000 ANSI-Lumen und liefern beste Bildqualität
bereits ab einem Projektionsabstand von 1,26 Meter. Der S70 verfügt über ein
elegantes silbernes Gehäuse mit kompakten Abmessungen und eignet sich auf
Grund seiner Größe und des Gewichts von nur 2,2 kg auch für den mobilen
Einsatz. Das Schwestermodell S71 verfügt zusätzlich über eine abnehmbare
Projektionskamera, die die Präsentation von Zeitschriften, Folien oder
Werkstoffmustern ermöglicht.
Die beiden Projektoren S70 und S71 verfügen über die MLA (Micro Lens
Facts & Figures









Lichtstärke: 2.000 ANSI-Lumen
Technologie: LCD
Auflösung: SVGA
Projektionsabstand: ab 1,26 m
Gewicht: 2,2 (S70) / 2,8 (S71) kg
Praktisch: erhältlich mit abnehmbarer
Projektionskamera
Preis: S70: 1.550 EUR (zzgl. MwSt.)
Preis: S71: 2.290 EUR (zzgl. MwSt.)
Array)-Technologie, die mittels Lichtbündelung für eine bessere Lichtausbeute sorgt. So
erreichen die Projektoren eine Lichtstärke von 2.000 ANSI-Lumen und bieten damit
selbst bei ungünstigen Lichtverhältnissen eine hervorragende Bildqualität. Die beiden
Modelle empfehlen sich daher besonders für schlecht abzudunkelnde Konferenzräume.
Neben weiteren technischen Features wie der 16:9- Umschaltung und der automatischen
Trapezentzerrung bietet der S70 und der S71 große Handlichkeit in der Bedienung.
Diverse Anschlussmöglichkeiten von je einem RGB- und zwei Video-Eingängen (RCA,
S-Video) erlauben den Zugriff auf unterschiedliche Datenquellen. Diese werden
automatisch erkannt, was insbesondere bei Präsentationen von mehren Notebooks
aus hilfreich ist. Der Audio-Eingang (Stereo Mini-Klinke) ermöglicht zudem die akustische Gestaltung von
Präsentationen. Das On Screen Display (OSD) ist Icon-basiert und so aufgebaut, dass auch weniger erfahrene
Anwender den S70 und den S71 schnell und unkompliziert bedienen können. Eine Fernbedienung sorgt für
Komfort und erlaubt es dem Benutzer, sich während der Präsentation frei im Raum zu bewegen.
Presseinformation
S71 mit Projektionskamera als zusätzlichem Feature
Das Modell S71 verfügt zusätzlich über eine abnehmbare Projektionskamera, die via Kabel mit dem Gerät
verbunden ist und eine spontane und flexible Projektion erlaubt. So können kleine Objekte von allen Seiten
beleuchtet und auf die Leinwand projiziert werden. Diese Anwendung macht den S71 neben dem Konferenzraum
auch für Schulen und Universitäten interessant, da vor allem im Anschauungsunterricht dieses Feature von
großem Vorteil ist. Zudem ermöglicht die seitliche Befestigung der Projektionskamera am Projektor einen freien
Blick auf die Leinwand, auch wenn Objekte oder Folien ausgetauscht oder bearbeitet werden. Die
Projektionskamera lässt sich flexibel vom einen zum nächsten Objekt bewegen und eröffnet so die Möglichkeit,
mehrere Objekte schnell hintereinander zu präsentieren. Daneben bietet der S71 auch die klassische
Overhead-Funktion. So können Folien oder handschriftliche Notizen neben oder über eine Power-Point
Präsentation „gelegt“ werden.
Die Projektionskamera hat ein Gewicht von 0,6 kg und verfügt über eine Auflösung von 650.000 Pixel. Zudem
bietet sie einen automatischen Weißabgleich für eine farbechte Bildwiedergabe.
„Mit den Projektoren S70 und S71 decken wir die Bedürfnisse von Business-Anwendern hervorragend ab. Durch
die MLA-Technologie konnten wir die Lichtausbeute beider Modelle weiter optimieren, so dass Präsentationen
auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen in hoher Qualität dargestellt werden“, so Gerd Holl, Direktor Vertrieb und
Marketing bei Toshiba PVP. „Die abnehmbare Projektionskamera eröffnet dem S71 zusätzlich neue
Einsatzbereiche in Schulen und Universitäten und bietet die Möglichkeit, den Unterricht attraktiver zu gestalten.“
Preis und Verfügbarkeit
Der S70 und der S71 werden ab April 2004 in der Distribution und im Fachhandel verfügbar sein. Die
Preisempfehlung des Herstellers für den S70 liegt bei 1.550 EUR zuzüglich Mehrwertsteuer und für den S71 bei
2.290 EUR zuzüglich Mehrwertsteuer.
Toshiba bietet eine Infoline (0,12 Euro/min aus dem Festnetz der deutschen Telekom) unter der Telefonnummer 01805 / 229232 in
Deutschland.
Presseinformation
Über Toshiba Professional Visual Products
Das Angebot des Geschäftsbereichs Professional Visual Products (PVP) umfasst eine vollständige Palette an Daten- und
Videoprojektoren, die sich an unterschiedlichste Zielgruppen richten. Im professionellen Bereich unterscheidet Toshiba zum einen
zwischen der Mobilen Klasse für Geräte bis drei Kilogramm Gewicht. In der Performance Klasse bietet das Unternehmen zum anderen
Projektoren an, die vorwiegend für den Einsatz im Conferencing, aber auch im Installationsbereich konzipiert sind. Einen starken Fokus
legt PVP zudem auf das zukunftsweisende Segment der "HomeCinema"-Projektoren. Als Systemanbieter arbeitet die Professional Visual
Products Division konsequent an komplementären Lösungen zum Thema "Mobile Presentation" und „Wireless-LAN“.
PVP zeichnet sich verantwortlich für die Distribution in über 45 Länder in Europa, den Mittleren Osten und Afrika. Weltweit sind 166.000, in
Europa rund 4.200 Mitarbeiter für Toshiba tätig.
Zusätzliche Informationen finden Sie unter: http://www.toshiba.de/projekoren
Kontakt:
Harvard Public Relations
Florian Richter/ Simone Meier
Westendstraße 193-195
80686 München
Tel.: 089/ 53 29 57 -15/ -14
Fax: 089/ 53 29 57 -888
florian.richter@harvard .de
[email protected]
Bildmaterial
Reprofähige Bilddaten (JPEG Format, 300dpi-Auflösung, Bildgröße: 13
x 18 cm) erhalten Sie auf Anfrage oder in der Pressedatenbank von
Harvard PR unter dem Link
http://www.harvardpr.com
Toshiba Professional Visual Products
Andrea Croon
Hammfelddamm 8
41460 Neuss
Tel.: 02131/ 158 862
Fax: 02131/ 158 835
[email protected]
Presseinformation
Toshiba S70/71 – Technisches Datenblatt
Allgemeine Produktinformationen
Verfügbarkeit im Handel:
Unverbindliche Preisempfehlung:
Gewährleistung auf das Gerät:
Telefonische Hotline:
Erreichbarkeit der Hotline:
Weitere Informationen:
April 2004
S70: 1.550 EUR / S71: 2.290 EUR
3 Jahre
01805 / 229232
9:00 – 18:00 Uhr
http://www.toshiba.de/projektoren
Technische Spezifikationen
Auflösung
Lichtstärke
Frequenz horizontal
Farbwiedergabe
Objektiv
Projektionsabstand
Computer Formate
SVGA (800 x 600)
2.000 ANSI-Lumen
15 -93 kHz
16,7 Mio. Farben
Manueller Zoom
1,26 – 9,73 Meter
VGA, SVGA, XGA, SXGA,
UXGA
Technologie
Kontrastverhältnis
Frequenz vertikal
Lampe
Trapezentzerrung
Bilddiagonale
Videokompatibilität
3 x 0,7 Zoll Polysilizium TFT
400:1
50 - 85 Hz
165 W
+ / - 15 Grad
1,0 – 7,6 Meter
PAL, SECAM, NTSC, HDTV &
DTVi
RGB (D-sub 15), Video
(S-Video RCA), Audio (Stereo
Mini-Klinke)
Ausgänge
Monitor (RGB)
2,2 kg
ja
ECO Mode, lichtstark
Abmessungen (BxHxT)
Stromversorgung
303 x 84 x 206 mm
AC 100 - 240V, 50/60Hz
¼ Zoll CCD-Chip
650.000 Bildpunkte
Weißabgleich
Objektiv
Gewicht
Digitaler Zoom, AF
0,6 kg
Ein-/Ausgänge
Eingänge
Weitere Spezifikationen
Gewicht
Integrierte Lautsprecher
Extras
Projektionskamera
Technologie
Auflösung
Extras
Zubehör
Fernbedienung mit Batterien, RGB-Kabel, RCA-Kabel, Video-Kabel, Audio-Kabel, Stromversorgungskabel, Bedienungsanleitung,
Schutzhülle, Softcase, Linsenabdeckung
Allgemeine Informationen zum Produktsegment und zur Zielgruppe
Presseinformation
Toshiba stellt mit dem S70 und dem S71 zwei neue Projektoren für das Business-Segment vor. Mit der MLA (Micro Lens Array)-Technologie
erreichen die Projektoren 2.000 ANSI-Lumen und liefern auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen beste Bildqualität, und das ab einem
Projektionsabstand von 1,26 Meter. Das elegante silberne Gehäuse glänzt mit kompakten Abmessungen und einem geringen Gewicht von nur
2,2 kg. Der S71 verfügt zusätzlich über eine abnehmbare Projektionskamera, die die Präsentation von Folien oder Werkstoffmustern ermöglicht.