ABS2016Lustnau_christl_Glaube_im Lichte des Islam4

HOFACKER ABENDBIBELSCHULE
HERBST 2016 LUSTNAU
DER CHRISTLICHE
GLAUBE IM SPIEGEL
DES ISLAM
DER CHRISTLICHE
GLAUBE IM SPIEGEL
DES ISLAM
MO. DER ERSTE ARTIKEL UND DIE SCHAHĀDA
DI. DER ZWEITE ARTIKEL UND DIE SCHAHĀDA TEIL I
MI. DER ZWEITE ARTIKEL UND DIE SCHAHĀDA TEIL II
DO. DER DRITTE ARTIKEL UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
FR. DAS VATER UNSER UND DAS AL-FATIHA GEBET
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Nicaeno-Konstantinopolitanum:
•
Wir glauben an den Heiligen Geist, der Herr ist und
lebendig macht, der aus dem Vater (und dem Sohn)[3]
hervorgeht, der mit dem Vater und dem Sohn angebetet
und verherrlicht wird, der gesprochen hat durch die
Propheten, und die eine, heilige, christliche/katholische[4]
und apostolische Kirche. Wir bekennen die eine Taufe zur
Vergebung der Sünden. Wir erwarten die Auferstehung
der Toten und das Leben der kommenden Welt. Amen.
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Der Islam ist streng anti-trinitarisch
•
Tauhīd
•
Was bedeutet der „Geist“ im Koran?
•
→Jesus und Maria
•
→Gabriel (Dschibrīl) / Logos
•
→prophetischer Geist/ Glaubensstärkung
JESUS UND MARIA
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
wir haben Jesus, dem Sohn der Maria, die klaren Beweise
gegeben und ihn mit dem heiligen Geist gestärkt. Die Kuh Sure 2,
90 (s. auch 254)
•
Christus Jesus, der Sohn der Maria, ist nur der Gesandte Gottes
und sein Wort, das er der Maria entboten hat, und Geist von ihm.
Darum glaubt an Gott und seine Gesandten und sagt nicht (von
Gott, daß er in einem) drei (sei)! Hört auf (so etwas zu sagen)! Das
ist besser für euch. Gott ist nur ein einziger Gott. Gepriesen sei
er! (Er ist darüber erhaben) ein Kind zu haben. Die Frauen Sure 4,
172
JESUS UND MARIA
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
als Gott sagte: ›Jesus, Sohn der Maria! Gedenke meiner Gnade, die ich
dir und deiner Mutter erwiesen habe, (damals) als ich dich mit dem
heiligen Geist stärkte, so daß du (schon als Kind) in der Wiege zu den
Leuten sprachst, und (auch später) als Erwachsener, und (damals) als ich
dich die Schrift, die Weisheit, die Thora und das Evangelium lehrte, und
(damals) als du mit meiner Erlaubnis aus Lehm etwas schufst, was so
aussah wie Vögel, und in sie hineinbliesest, so daß sie mit meiner
Erlaubnis (schließlich wirkliche) Vögel waren, und (als du) mit meiner
Erlaubnis Blinde und Aussätzige heiltest, und als du mit meiner
Erlaubnis Tote (aus dem Grab wieder) herauskommen ließest, und
(damals) als ich die Kinder Israels von dir zurückhielt (so daß sie dir
nichts anhaben konnten), als du mit den klaren Beweisen zu ihnen
kamst, worauf diejenigen von ihnen, die ungläubig waren, sagten: ›Das
ist ganz offensichtlich Zauberei‹.‹ Der Tisch Sure 5, 111
JESUS UND MARIA
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
6 Und gedenke in der Schrift der Maria! (Damals) als sie sich vor ihren
Angehörigen an einen östlichen Ort zurückzog! 17 Da nahm sie sich einen
Vorhang (oder: eine Scheidewand) (um sich) vor ihnen (zu verbergen). Und
wir sandten unseren Geist zu ihr. Der stellte sich ihr dar als ein
wohlgestalteter… Maria Sure 19, 6
•
91 Und (weiter Maria) die sich keusch hielt. Da bliesen wir ihr Geist von uns
ein und machten sie und ihren Sohn zu einem Zeichen für die Menschen in
aller Welt. Die Propheten Sure 21, 91
•
(ein weiteres Beispiel für die Gläubigen hat Gott aufgestellt) in Maria, der
Tochter 'Imrans, die sich keusch hielt (w. die ihre Scham schützte), worauf wir
ihr (w. in sie, d.h. in ihre Scham) Geist von uns einbliesen. Und sie glaubte an
die Worte ihres Herrn und an seine Schriften und gehörte zu denen, die
(Gott) demütig ergeben sind. Das Verbot Sure 66, 12
GABRIEL/LOGOS/KORAN
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Die Nacht der Bestimmung ist besser als tausend Monate. 4 Die
Engel und der Geist kommen in ihr mit der Erlaubnis ihres Herrn
hinab, lauter Logos(wesen). Die Bestimmung Sure 97, 3f
•
Der heilige Geist hat ihn (d.h. den Koran) von deinem Herrn mit
der Wahrheit herabgesandt, um diejenigen, die glauben, zu
festigen, und als Rechtleitung und Frohbotschaft für die, die sich
(Gott) ergeben haben. Die Biene Sure 16, 102
•
so haben wir dir Geist von unserem Logos eingegeben. Du
wußtest (bis dahin) weder, was die (Offenbarungs)schrift noch was
der (wahre) Glaube ist. Die Beratung Sure 42, 52
GABRIEL/LOGOS/KORAN
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
85 Man fragt dich nach dem Geist. Sag: Der Geist ist Logos von
meinem Herrn. Aber ihr habt nur wenig Wissen erhalten. Die
nächtliche Reise Sure 17, 85
•
Er läßt die Engel mit dem Geist von seinem Logos herabkommen, auf
wen von seinen Dienern er will (mit dem Auftrag): ›Warnt (die
Menschen und verkündet), daß es keinen Gott gibt außer mir! Mich
(allein) sollt ihr fürchten.‹ Die Biene Sure 16, 2
•
Die Engel und der Geist steigen (auf der Himmelsleiter) zu ihm auf in
einem Tag, dessen Ausmaß (nach menschlicher Berechnung)
fünfzigtausend Jahre sind. Die Himmelsleiter Sure 70, 4
•
s. auch 78, 38; 40, 15; 26, 192f
ADAM (PROPHET!)
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
7 (Er) der alles, was er geschaffen, gut gemacht hat, und (der) den
Menschen zuerst aus Lehm geschaffen – 8 und hierauf seine
Nachkommenschaft aus einer Portion(?) verächtlichen Wassers
(oder: aus einem Extrakt(?) aus verächtlichem Wasser) gemacht – 9
und ihn hierauf (zu menschlicher Gestalt) geformt und ihm Geist
von sich eingeblasen hat, und (der) euch Gehör, Gesicht und
Verstand (w. Herz) gegeben hat. Wie wenig dankbar seid ihr! Sure
32. Die Anbetung Sure 32, 7ff (vgl. 38,72)
•
Glauben und Stärke Gott hat ihnen (ja doch) den Glauben ins Herz
geschrieben und sie mit Geist von sich gestärkt. Der Streit Sure
58, 22
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Altes Testament: „Der Geist Gottes kam über ihn…“
•
im Neuen Testamen etwas völlig neues: Gott nimmt Wohnung im
Menschen auf!
•
1 Kor 3,16 Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid und der
Geist Gottes in euch wohnt?
•
Röm 8,14 Der Geist selbst gibt Zeugnis unserm Geist, dass wir
Gottes Kinder sind.
ADAM (PROPHET!)
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Gen. 1,2 Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf
der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.
•
Gen. 6,3 Da sprach der Herr: Mein Geist soll nicht immerdar im
Menschen walten, denn auch der Mensch ist Fleisch. Ich will ihm
als Lebenszeit geben hundertundzwanzig Jahre.
•
Ex. 31,2 Siehe, ich habe mit Namen berufen Bezalel, den Sohn
Uris, des Sohnes Hurs, vom Stamm Juda, 3 und habe ihn erfüllt
mit dem Geist Gottes, mit Weisheit und Verstand und Erkenntnis
und mit aller Geschicklichkeit, 4 kunstreich zu arbeiten in Gold,
Silber, Kupfer…
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Is. 32,15 so lange bis über uns ausgegossen wird der Geist aus
der Höhe. Dann wird die Wüste zum fruchtbaren Lande und das
fruchtbare Land wie Wald geachtet werden.
•
Joel 3,1 Und nach diesem will ich meinen Geist ausgießen über
alles Fleisch, und eure Söhne und Töchter sollen weissagen, eure
Alten sollen Träume haben, und eure Jünglinge sollen Gesichte
sehen. 2 Auch will ich zur selben Zeit über Knechte und Mägde
meinen Geist ausgießen.
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Mark 1,8 Ich taufe euch mit Wasser; aber er wird euch mit dem
Heiligen Geist taufen.
•
John 6,63 Der Geist ist’s, der lebendig macht; das Fleisch ist
nichts nütze. Die Worte, die ich zu euch geredet habe, die sind
Geist und sind Leben.
•
John 14,26 Aber der Tröster, der Heilige Geist, den mein Vater
senden wird in meinem Namen, der wird euch alles lehren und
euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe.
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Acts 2,4 und sie wurden alle erfüllt von dem Heiligen Geist und
fingen an zu predigen in andern Sprachen, wie der Geist ihnen
gab auszusprechen.
•
Acts 4,31 Und als sie gebetet hatten, erbebte die Stätte, wo sie
versammelt waren; und sie wurden alle vom Heiligen Geist erfüllt
und redeten das Wort Gottes mit Freimut.
•
Rom. 5,5 Hoffnung aber lässt nicht zuschanden werden; denn die
Liebe Gottes ist ausgegossen in unsre Herzen durch den Heiligen
Geist, der uns gegeben ist.
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Rom. 8,26 Desgleichen hilft auch der Geist unsrer Schwachheit
auf. Denn wir wissen nicht, was wir beten sollen, wie sich’s
gebührt; sondern der Geist selbst vertritt uns mit
unaussprechlichem Seufzen.
•
Rom. 14,17 Denn das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken,
sondern Gerechtigkeit und Friede und Freude in dem Heiligen
Geist.
•
2Kor. 1,22 und versiegelt und in unsre Herzen als Unterpfand den
Geist gegeben hat.
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
2Kor. 3,17 Der Herr ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn ist,
da ist Freiheit
•
Gal. 5,25 Wenn wir im Geist leben, so lasst uns auch im Geist
wandeln.
ICH GLAUBE AN DEN HEILIGEN GEIST…
DER DRITTE ARTIKEL DES GLAUBENSBEKENNTNISSES UND DER GEIST GOTTES IM KORAN
•
Fazit:
•
1 Joh 4,2 Daran sollt ihr den Geist Gottes erkennen: Ein jeder
Geist, der bekennt, dass Jesus Christus in das Fleisch gekommen
ist, der ist von Gott; 3 und ein jeder Geist, der Jesus nicht
bekennt, der ist nicht von Gott. Und das ist der Geist des
Antichrists, von dem ihr gehört habt, dass er kommen werde, und
er ist jetzt schon in der Welt.
pcm.murdochs.eu