Staatstheater Braunschweig Oktober 01 Donnerstag 02 Freitag 03 Samstag Spielzeit 2015 / 2016 Oktober Großes Haus Kleines Haus Haus Drei Am 10. Oktober beginnt der Vorverkauf für den Theaterball am 29. und 30. Januar 2016. 19.30 | 19.00 Einführung Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten. Freier Verkauf & Abo Freitag A 1 | Uraufführung Für Abonnenten startet der Vorverkauf M(other) Courage schon am 8. Oktober. ein Chorstück von Marta Górnicka 10.00 | 9+ | Freier Verkauf | Uraufführung 19.30 | Freier Verkauf (Premierenpreise) & Premierenabo GH Premiere 13.00 – 14.30 | 5+ Füße im Himmel von Michael Alexander Müller Türen auf für die Maus! Türöffner-Tag 2015 Dantons Tod Anmeldung: [email protected] Schauspiel von Georg Büchner 15.00 | 9+ | Freier Verkauf | Uraufführung Füße im Himmel 04 Sonntag von Michael Alexander Müller 11.15 | 4+ | Freier Verkauf 19.30 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Sonderpreise) & FVB II Deutsche Erstaufführung Kinderkonzert »N-ta-ta-ta-tah« Sinfonie Nr. 5 c-Moll von Ludwig van Beethoven RAGTIME Das Musical von Terrence McNally, Stephen Flaherty und Lynn Ahrens 05 Montag Mit englischen Songtexten und deutschen Dialogen 15.00 – ca. 18.00 | Treffpunkt: Bühneneingang GH 18.00 | 9+ | Freier Verkauf | Uraufführung Lehrerfortbildung im Rahmen der Tanzvermittlung von Michael Alexander Müller Bewegungsspiele für Gruppen Füße im Himmel Anmeldung: [email protected] 06 10.00 | 9+ | Freier Verkauf | Uraufführung Füße im Himmel von Michael Alexander Müller Dienstag 07 10.00 + 11.30 | 4+ | Freier Verkauf 18.00 | Gastspiel | Freier Verkauf »N-ta-ta-ta-tah« Sinfonie Nr. 5 c-Moll von Ludwig van Beethoven »Inheritance – Das Erbe« von »M.U.K.A.-Projekt« aus Johannesburg / Südafrika Kinderkonzert Mittwoch KinderKulturKarawane 19.30 – ca. 21.20 | Freier Verkauf & Abo Mittwoch 1 Der Vorname Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière 08 18.00 – ca. 19.40 | 13+ | Freier Verkauf Wiederaufnahme Leonce und Lena Donnerstag 09 Freitag 10 Samstag 11 Sonntag von Georg Büchner 19.30 | Freier Verkauf (Preis B) & Abo Freitag S 10.00 | Gastspiel | Freier Verkauf KinderKulturKarawane »Inheritance – Das Erbe« von »M.U.K.A.-Projekt« aus Johannesburg / Südafrika 19.30 | 19.00 Einführung Freier Verkauf & Abo Freitag A 2 | Uraufführung Dantons Tod Schauspiel von Georg Büchner M(other) Courage 19.30 | Gastspiel | Freier Verkauf 19.30 – ca. 21.30 | Freier Verkauf Wiederaufnahme ein Chorstück von Marta Górnicka Mathias Richling: »Richling spielt Richling« »Fick dich ins Knie, Melancholie« Ein Liederabend 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) & Abo Sonntag B 15.00 – ca. 17.20 | 12+ Freier Verkauf | Uraufführung Wiederaufnahme Die Klimakonferenz Theatrale Installation 11.15 | Eintritt frei | Matinee Rigoletto Peer Gynt Oper von Giuseppe Verdi Oper von Werner Egk 18.00 – ca. 19.50 | Freier Verkauf Der Vorname Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière 12 11.00 – ca.12.40 | 13+ | Freier Verkauf Leonce und Lena von Georg Büchner Montag 13 Dienstag 19.00 Uhr | Hausbar | Eintritt frei 10.00 – ca. 12.20 | 12+ Freier Verkauf | Uraufführung 11hoch11 trifft Markt für darstellende Künste Die Klimakonferenz Theatrale Installation eine Veranstaltung der KreativRegion Braunschweig 19.30 | Saal Deutsches Haus Theaterkreis bei der Gesellschaft der Staatstheaterfreunde e.V. 14 Mittwoch mit Überraschungsgästen 13.00 | Stadthalle | Eintritt frei Lunchkonzert 19.30 | 19.00 Einführung Freier Verkauf & Abo Mittwoch 2 | Uraufführung 10.00 – ca. 12.20 | 12+ Freier Verkauf | Uraufführung ein Chorstück von Marta Górnicka Theatrale Installation M(other) Courage Die Klimakonferenz 19.00 | Werkstatt Pädagogen.Plausch! #1 Anmeldung: [email protected] 15 10.00 – ca. 12.20 | 12+ Freier Verkauf | Uraufführung Die Klimakonferenz Donnerstag Theatrale Installation 20.00 | Eintritt frei Nachtlager #50 16 Freitag 17 Samstag »Happy Birthday to me« 19.30 – ca. 22.00 | Freier Verkauf (Preis B) & Abo Freitag B & Solistenabo Wiederaufnahme 20.00 | Gastspiel | Freier Verkauf Die Höchste Eisenbahn – »Schau in den Lauf Hase« Alle meine Söhne Schauspiel von Arthur Miller Sonntag 02.10. | 10.30 | Hannover Herrenhausen Die Klimakonferenz 19.30 | 18.45 Einführung | Freier Verkauf (Sonderpreise) Deutsche Erstaufführung RAGTIME 19.00 – ca. 20.40 | 13+ | Freier Verkauf Leonce und Lena von Georg Büchner Das Musical von Terrence McNally, Stephen Flaherty und Lynn Ahrens Mit englischen Songtexten und deutschen Dialogen 18 Staatstheater Braunschweig unterwegs: 11.00 | Stadthalle | 10.15 Einführung Freier Verkauf & Konzertabo Sonntag 08.10. | 20.00 | Celle Sinfoniekonzert 11.15 | Eintritt frei | Matinee Rasender Stillstand 2. Sinfoniekonzert Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 2 c-Moll »Auferstehungs-Sinfonie« zu Gast bei der ICCA 2015: Internationale Kommunale Klimaschutzkonferenz des Niedersächsischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Klimaschutz, des Bundesumweltministeriums und des Deutschen Instituts für Urbanistik (DIFU) 15.00 – ca. 15.45 | 2+ | Freier Verkauf Wiederaufnahme von Gregor Zöllig und Urs Dietrich Der kleine häßliche Vogel 19.30 | 19.00 Einführung Freier Verkauf & Abo Dienstag 2 | Uraufführung 10.00 – ca. 10.45 | 2+ | Freier Verkauf Mit Kinderbetreuung nach dem Buch von Werner Heiduczek und Wolfgang Würfel 18.00 | Freier Verkauf (Preis B) & Abo Sonntag A Dantons Tod 19 Montag 20 Schauspiel von Georg Büchner 20.00 | Stadthalle | 19.15 Einführung Freier Verkauf & Konzertabo Montag 2. Sinfoniekonzert Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 2 c-Moll »Auferstehungs-Sinfonie« M(other) Courage Dienstag ein Chorstück von Marta Górnicka 21 Der kleine häßliche Vogel nach dem Buch von Werner Heiduczek und Wolfgang Würfel 22 20.00 | Eintritt frei Nachtlager #51 Hidden Track Donnerstag Freitag 24 Samstag nach dem Buch von Werner Heiduczek und Wolfgang Würfel 10.00 – ca. 10.45 | 2+ | Freier Verkauf Mittwoch 23 Der kleine häßliche Vogel 19.30 – ca. 22.00 Alle meine Söhne Schauspiel von Arthur Miller JokerVorstellung 20.00 | Gastspiel | Freier Verkauf »Die Schöne und er liest – Der Totenzeichner« Lesung von und mit Saskia & Veit Etzold 16.00 | Hausbar | 18+ | Eintritt frei 21.00 – ca. 3.00 | Freier Verkauf 15.00 – ca. 15.45 | 2+ | Freier Verkauf Auftaktveranstaltung »Uptown Funk« nach dem Buch von Werner Heiduczek und Wolfgang Würfel Theater für alle Anmeldung: [email protected] Blauhaus Der kleine häßliche Vogel 19.30 | 18.45 Einführung | Freier Verkauf (Premierenpreise) & Premierenabo GH Premiere Rigoletto Oper von Giuseppe Verdi Sonntag 15.00 – ca. 18.00 | Treffpunkt: Bühneneingang GH Kulturpartner »Rasender Stillstand« Kunstverein Braunschweig Lessingplatz 12 | 38100 Braunschweig 15.00 – ca. 16.00 | 3 €, ermäßigt 2 € 12. September bis 22. November 2015 Haus Salve Hospes Gruppenausstellung Remise Anca Munteanu Rimnic Tanzworkshop für alle Anmeldung: [email protected] Theaterführung Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen 26 Montag 27 Dienstag 29 Anmeldung an der Theaterkasse erforderlich 26.10 – 31.10. | 10.00 – 16.00 | Hausbar Theaterlabor in den Herbstferien Anmeldung: [email protected] Torhäuser, Helmstedter Str. 1 38102 Braunschweig 19.30 | Hausbar | Gastspiel | Freier Verkauf 4. September bis 11. Oktober 2015 Birte Hennig »October – Zwischen Steubenparade und Alpine Village.« Auf den Spuren deutscher Einwanderer in den USA Mouthy Poets on Tour Spoken Word, Music & Film aus Nottingham (GB) Englische Texte und Gedichte – gerappt, gesungen und gesprochen – live zu erleben auf der Bühne mit dem jungen Poeten-Kollektiv »Mouthy Poets«! 23. Oktober bis 29. November 2015 Eröffnung am 22. Oktober, 19 Uhr Landschaft. Umwelt. Kultur. Über den transnationalen Einfluss der New Topographics 19.30 | Freier Verkauf (Preis B) & Abo Donnerstag Dantons Tod Donnerstag Schauspiel von Georg Büchner 30 Freitag 31 Samstag 19.30 – ca. 22.00 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Preis A) & Abo Freitag A Peer Gynt Oper von Werner Egk 19.30 | 19.00 Einführung Freier Verkauf (Premierenpreise) & Premierenabo KH & Tanzabo Premiere | Uraufführung Rasender Stillstand von Gregor Zöllig und Urs Dietrich 16.00 | Hausbar | 14+ | Eintritt frei Präsentation Theaterlabor in den Herbstferien 19.30 | 18.45 Einführung Freier Verkauf (Sonderpreise) Deutsche Erstaufführung 19.00 – ca. 00.30 | Freier Verkauf Die Lange Nacht der Literatur Fünf Stunden Literaturprogramm mit preisgekrönten Schriftstellern und namenhaften Kritikern RAGTIME Das Musical von Terrence McNally, Stephen Flaherty und Lynn Ahrens Mit englischen Songtexten und deutschen Dialogen ab . im 1.10 auf erk Vorv www.staatstheater-braunschweig.de Impressum Herausgeber Staatstheater Braunschweig | Generalintendant Joachim Klement | Verwaltungsdirektorin Claudia Schmitz | Redaktion Presse- und Öffentlichkeitsarbeit | Fotos Volker Beinhorn | Gestaltung Heinrich Kreyenberg 25 in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln