Musikalische Hommage an eine „Spezies“
Werbung
reich des Prümerbergs, in Richtung Schlierbach, den Fund. Es handelte sich um eine amerikanische Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg. GrenzEcho Der Kampfmittelräumdienst Samstag, 5. April 2014 der belgischen Streitkräfte aus cherte unterdessen die Umgebung ab. So musste die Arbeit in einer nahe gelegenen Gießerei für die Dauer des Einsatzes der Mitarbeiter des Kampfmittelräumdienstes eingestellt werden. (hs) -10% oche während 1 W Hauptstr. 18 4760 Büllingen Tel 080 642 242 um 17 Uhr im Saal Concordia, Hünningen (Freier Eintritt) Am Montag bis 20 Uhr geöffnet ! [email protected] Eifel · Ardennen 17 Herzlich willkommen... zur diesjährigen 2014. Musikalische Hommage ...an eineAmFrühjahrsmodenschau „Spezies“ Sonntag, dem 6. April 2014 Sprengung: Blindgänger St.Vith Mundart: „RdK reloaded“inermöglichte spannendes Wiederhören mit St.Vither Liedermachern „d‘Löressen“ Bombe entschärft St.Vith Auch in St.Vith wurde jetzt ein Blindgänger entdeckt. St.Vith Ein Förster machte im Bereich des Prümerbergs, in Es war unbestritten das Richtung Schlierbach, den Sahnehäubchen auf um einem Fund. Es handelte sich eiGeburtstagskuchen, der ne amerikanische Fliegerbomdieaus ungewöhnliche Aufbe dem Zweiten Weltkrieg. Der Kampfmittelräumdienst schrift „RdK reloaded“ der belgischen Streitkräfte aus trug: der Abend mit dem Heverlee rückte am gestrigen Freitag an. Am späten Nachmittag war die Bombe entschärft. Die Eifel-Polizei sicherte unterdessen die Umgebung ab. So musste die Arbeit in einer nahe gelegenen Gießerei für die Dauer des Einsatzes der Mitarbeiter des Kampfmittelräumdienstes eingestellt werden. (hs) -10% oche während 1 W Hauptstr. 18 4760 Büllingen Tel 080 642 242 um 17 Uhr im Saal Concordia, Hünningen (Freier Eintritt) Am Montag bis 20 Uhr geöffnet ! [email protected] Liedgut der St.Vither Liedermacher „d’Löressen“ im Café Trottinette. Mundart: „RdK reloaded“ ermöglichte spannendes Wiederhören mit St.Vither Liedermachern „d‘Löressen“ Musikalische Hommage an eine „Spezies“ VON N ORBERT M EYERS Die Veranstaltungsreihe rund um die Einsetzung des Rates der deutschen Kulturgemeinschaft vor vier Jahrzehnten St.Vith hatte Theater, Literatur, Geschichte und Kunst geboten Es war unbestritten und nun machte diedas Musik Sahnehäubchen auf in einem den Abschluss. Dies Form Geburtstagskuchen, der des Liedgutes der „Löressen“, obwohl die Gruppe um „spiridie ungewöhnliche Auftus rector“ Josef Hammerschrift „RdK reloaded“ schmidt lediglich vier Titel trug: der Abend mit demaus ihrem vielschichtigen ReperLiedgut der St.Vither Lie-war toire auflegte. Doch das dermacher „d’Löressen“ dem Publikum von Beginn an im Café Trottinette. klar. Gerichtet war der Blick nämlich auf die Signifikanz Vder ON N ORBERT M EYERS Musik und mehr noch der Texte als Sprachrohr eines Die Veranstaltungsreihe rund Zeitgeistes, der bei Gründung um Einsetzung des Rates der die „Löressen“ vorrangig in der deutschen Kulturgemeinder Eifel politische wie künstschaft vor vier Jahrzehnten lerische Ausdrucksform fand. hatte Theater, Literatur, Geschichte und Kunst geboten und nun machte die Musik den Abschluss. Dies in Form Kernbotschaft von rdK des Liedgutes der „Löressen“, reloaded sechsum Worten obwohl diean Gruppe „spirifestgemacht tus rector“ Josef Hammerschmidt lediglich vier Titel aus ihrem vielschichtigen ReperDokumentiert u.a. im VRTtoire auflegte. Doch das war Film „Onze duitstalige landgedem Publikum von Beginn an noten“, in dem die Gruppe klar. Gerichtet war der Blick 1981 ihren politischsten Song nämlich auf dieinterpretierte: Signifikanz überhaupt der Musik und mehr nochunser der „Deutschostbelgien, Texte als Sprachrohr eines Heimatland“. Eine MomentZeitgeistes, Gründung aufnahme, der mitbei der sich die der „Löressen“ vorrangig in „Löressen“, wie Josef Hammerder Eifel politische wie künstschmidt einräumte, „damals lerische Ausdrucksform in Ostbelgien nicht fand. überall Ein Moment, der nachwirkt: „Löressen“ gemeinsam mit ihrem musikalischen „Nachwuchs“ auf der Bühne im Café Trottinette, wo das Publikum in die Geschichte, Kultur und Musik der frühen ostbelgischen Autonomie eintauchte. Andreas Fickers, Pascal d’Löressen“ vereinte alle neun bleiben wir treu.“ Genau an Ferdel Schröder verzichteten gesungen hatte. „Ich leevve diesen letzten sechs Worten die „Löressen“ auf einen Bas- noch, saat Pirlala“ heißt es Mersch, Rainer Hilgers und Musiker auf der kleinen Bühmachte Andreas Fickers die sisten respektive Keyboarder. hier. In „Kein Zweifel, wir kom- Stefan Benker griffen ganz or- ne. Auch hier eine hörbar „key of the message“ von „RdK Was der Substanz der Titel men aus der Eifel“, einem dentlich in Tasten und Saiten, neue Lesart, bei der sich die reloaded“ fest. Mit einem Zeit- aber keinen Abbruch tat - frei Spätwerk aus dem Jahre 1998, während Eric Warny mit rau- „Oldies“ aber erkennbar wohl dokument, das der ostbelgi- nach der Devise „Mach dir entwickelte die Gruppe gar chiger Stimme dem Bob’schen fühlten. Da hielt es keinen schen Steinzeit entnommen nüst drus“, mit dem die vier hellseherische Qualitäten, als Timbre teils ungemein nahe mehr auf seinem Stuhl, sofern schien. Mit dem Fokus auf ei- verbliebenen „Barden“ aus sie - neben anderen ambitio- kam. er denn überhaupt einen erne über „Deutschostbelgien“ dem „Efeler Laand“ ihren Gig nierten Köpfen („dat Jeweih gattert hatte. Zugabe-Rufe ohhinaus kaum bekannte „Spezi- eröffneten. Schon nach weni- ovendropp“) - gar einen Eifeler ne Ende, in die sich spontan es“ - ein Landstrich, der bei gen Takten liefen Josef Ham- als Bischof in Lüttich sahen. der Refrain aus „Deutschostseiner definitiven Namenssu- merschmidt, Raymond Neven, Was dann prompt drei Jahre Song über den Büchelturm belgien“ mischte. Die spontache seither keinen entschei- Helmuth Wiesen und vor al- später Realität wurde... ne wie passende Klammer im Reggae-Sound als Dann hieß es: Bühne frei für Entdeckung denden Schritt vorangekom- lem Bob Oberecken (mit 73 hinter einem Abend, der zahlJahren der „Nestor“ und damit den „Nachwuchs“. Freilich mit men ist. lose Erinnerungen weckte, Ein Moment, der nachwirkt: „Löressen“ gemeinsam mit ihrem musikalischen „Nachwuchs“ auf der Bühne im Café Trottinette, wo das Publikum in die Ge- einen Kurze Zeit später wurden die immerhin noch zwei Jahre äl- eigenen Ideen! So kamen „Feszweifellos aber auch schichte, Kultur und Musik frühen ostbelgischen eintauchte. (noch recht nah am als Mick Jagger) zu Autonomie bewähr- towend“ Zeiger der Geschichte auch derter Lobenswert aber vor allem Hauch Melancholie verbreiteOriginal), „Dän ale Jongjesell“ die musikalischen Ideen der te. akustisch zurückgedreht. Mit ter Form auf. Das Ergebnis der mehrwö- (spürbar mit Rhythm and „new generation“, die etwa vier mittlerweile ergrauten Übrigens besteht die beAndreas Fickers, Pascal hatte. „Ich leevve verzichteten bleiben treu.“ Genau an vereinte die alledurchneun Blues durchzogen) oder „Kir- den chigen Schröder Probesession konnte gesungen Herren, wir Durchschnittsalter 67 Ferdel rechtigte Hoffnung, „Böchelturem“ ihrer Idole d’Löressen“ saat Pirlala“ heißtdenes Mersch, Rainer Hilgers und Musiker auf einen diesen letzten auf der Songs kleinen mes“ (zwar rockig, aber sich„Löressen“ rundum hören lassen.BasNe- noch, Jahre, die völlig sechs uneitelWorten zu Seh- die derBüh„Lökurzerhand nach Jamaika ver- aus legendären Stefan Benker griffen ganz orhier. In „Kein Zweifel, wir komsisten respektive Keyboarder. machte Andreas Fickers die ne. Auch hier eine hörbar hilfen griffen, um mit einem ben „Frühjohr“, der ersten noch der erwartet vokale pflanzten. Der Song über das ressen“ in absehbarer Zeit in Tasten und Saiten, aus der einem der Substanz Titel men „key of the message“ von „RdK Was bei der sichnachdie Selbstläufer im Eifel“, Publikum) in dentlich Komposition nachderAscherverstohlenen Blick punktuelle auch Lesart, in digitaler Form St.Vither Wahrzeichen im Reg- neue aus dem Jahre Sound 1998, während Eric Warny mit rau- „Oldies“ aber erkennbar wohl keinen1980, Abbruch - frei reloaded“ fest.in Mitihren einem Zeithörbar aufgemotztem mittwoch nicht tat ganz un- Spätwerk Textlücken alten aber gae-Sound war unbestritten hören zu können – ein Projekt, chiger Stimme dem Bob’schen entwickelte die Gruppe gar nach der Devise „Mach dir dokument, das der ostbelgifühlten. Da hielt es keinen Songs zu kaschieren. Aber Mu- erwartet auch „Pirlala“, ein daher. Dennoch: Die etwas äl- die spannendste Entdeckung mit dem Initiator Andreas als Timbre teils ungemein nahe mehr auf seinem Stuhl, sofern drus“, mit dem die vier schen entnommen teren SemesterQualitäten, in der ersten echter „Löressen“-Hit nach ei- hellseherische sik undSteinzeit Text waren so unver- nüst Fickers und „ArsVitha“ der Reides Abends. - neben anderendie ambitio„Barden“ aus sie schien. ei- verbliebenen einen erReihe überstanden fronta- kam. ner alten fragmentarischen fälscht Mit „wiedem vanFokus ahls“,auf selbst hedenn „RdK überhaupt reloaded“ zumindest Freunde gemacht haben“. Nach rund zwei Stunden er nierten Köpfen („dat Jeweih dem „Efeler Laand“ ihren Gig ne über „Deutschostbelgien“ gattert Zugabe-Rufe ohtiefsinnige akustische „Flamen und Wallonen rei- wenn der Sound schon etwas niederdeutschen Melodie, die le Dezibelattacke bei „Maikä- kurzweiliger Unterhaltung ge- eine hatte. - garKadett“ einen Eifeler Schonihrem nach wenikaum klang. bekannte Ende, in die und sich spontan fer“ und „Opel durch- schichtlich-musikalischer Art ne Oma Katharina Enkel ovendropp“) ausgedünnt Aus„Spezigutem eröffneten. Verlängerung Verankechen wir die Hand - mehr aber hinaus als Bischof in Lüttich sahen. gen Takten liefen Josef Hames“ ein Landstrich, der bei der Refrain aus „DeutschostKernbotschaft von rdK nicht. Der deutschen Sprache Grund: Nach dem Tode von Josef in jungen Jahren oft vor- weg unbeschadet. der Höhepunkt: „Mir seen rung garantieren könnten. reloaded an sechs Worten seiner definitiven Namenssu- merschmidt, Raymond Neven, Was dann prompt drei Jahre Song über den Büchelturm belgien“ mischte. Die spontaspäter Realität wurde... Helmuth Wiesen und vor alche seither keinen entscheine wie passende Klammer im Reggae-Sound als festgemacht Dann hieß es: Bühne frei für Entdeckung denden Schritt vorangekom- lem Bob Oberecken (mit 73 hinter einem Abend, der zahlJahren der „Nestor“ und damit den „Nachwuchs“. Freilich mit men ist. lose Erinnerungen weckte, Film: arsMovie Donnerstag, dem 10. April So kamen „Fesnoch zweiam Jahrekommenden äl- eigenen Ideen! Kurze Zeit später wurden die immerhin zweifellos aber auch einen Dokumentiert u.a. im VRTtowend“ (noch recht nah am Film „Onze duitstalige landge- Zeiger der Geschichte auch ter als Mick Jagger) zu bewährLobenswert aber vor allem Hauch Melancholie verbreiteOriginal), „Dän ale Jongjesell“ die musikalischen Ideen der te. noten“, in dem die Gruppe akustisch zurückgedreht. Mit ter Form auf. Das Ergebnis der mehrwö- (spürbar mit Rhythm and „new generation“, die etwa Übrigens besteht die be1981 ihren politischsten Song vier mittlerweile ergrauten überhaupt interpretierte: Herren, Durchschnittsalter 67 chigen Probesession konnte Blues durchzogen) oder „Kir- den „Böchelturem“ ihrer Idole rechtigte Hoffnung, die durch(zwar rockig, aber den- kurzerhand nach Jamaika ver- aus legendären Songs der „Lörundum hören lassen. Ne- mes“ „Deutschostbelgien, unser Jahre, die völlig uneitel zu Seh- sichSt.Vith Menschen über seine persön- schlossen. Doch jede einzelne Preise einheimsen, unter an noch der erwartet vokale GeschichteDer „Frühjohr“, der ersten in Goldene absehbarer Zeit Heimatland“. Eine Moment- hilfen griffen, um mit einem ben Song derem die Kamera in läuft zumüber Endedas hin ressen“ Mit ihrem anrührenden wie lichen Gefühle zu reden. Die- pflanzten. Alle Reifenmarken! im Publikum) in nach Ascher- Selbstläufer in digitaler Form in nachaufnahme, mit der sich die verstohlenen Blick punktuelle Komposition Vither imsowie Reg- auch Cannes, den Jury–Preis Sunauf ein Wahrzeichen bestimmendes Kommunikationsdefizit St. poetischen Spielfilmdebüt ses hörbar aufgemotztem Sound gae-Sound mittwoch 1980, nicht ganz unTextlücken in ihren alten hören zu können – ein Projekt, „Löressen“, wie Josef Hammerwar unbestritten „Ich und du und alle, die wir betrifft sowohl den Schuhver- verbindendes Ereignis hinaus, dance und den PublikumsSommerreifen und auch „Pirlala“, ein daher. Dennoch: Die etwas äl- das spannendste Initiator Andreas schmidt einräumte, „damals Songs zu kaschieren. Aber Mu- erwartet Entdeckung preisdem auf dem Newport Film alle Beteiligten für immer mit kennen“ erntete die 32-jährige käufer Richard, der erst kürz- die teren Semester in der ersten verändern „Löressen“-Hit Fickers und „ArsVitha“ der ReiinAlufelgen Ostbelgien zum nicht überall sik und Text waren so unver- echter Abends.wird… Festival. Regisseurin Mirandanach July eiin lich von seiner Frau Pam vor des überstanden die frontaalten fragmentarischen Reihe fälscht „wie van ahls“, selbst ner he „RdK reloaded“ zumindest Freunde gemacht haben“. Nach rund zwei Stunden Der Film dauert 91 Minuten Mit intelligentem Humor Publikums- und Kritikerkrei- die Tür gesetzt wurde, als auch günstigen Preis. bei „Maikä- wirft Miranda die ledieDezibelattacke akustische „Flamen und Wallonen rei- wenn der Sound schon etwas niederdeutschen Unterhaltung ge- eine und isttiefsinnige für Zuschauer ab zwölf July einen Blick zwei Teenagerinnen Re- kurzweiliger sen viel Lob. DasMelodie, Filmtheater Katharina ihrem Enkel fer“ und „Opel Kadett“ durch- schichtlich-musikalischer und Der Verankechen wir die Hand - mehr aber ausgedünnt klang. Aus gutem Oma Jahren zugelassen. Eintritt auf die Absurditäten des Art All- Verlängerung Corso zeigt diesen preisge- becca und Heather. Rektor-Cremer-Straße 5 weg unbeschadet. in jungen Jahren oft vorrung garantieren könnten. nicht. Der deutschen Sprache Grund: Nach dem Tode von Josef der Höhepunkt: „Mir seen Auch Andrew, ein gestande- tags dar und bereitet dem Ki- kostet zwischen 6,50 Euro und krönten Streifen am Donners- A-Z Markt Reifenhandel 4780 Nieder-Emmels [email protected] Tel. 080/22.72.39 A-Z Markt Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 17.30-20.00 Uhr Reifenhandel „Ich und du und alle, die wir kennen“ tag, 10. April, um 20 Uhr im ner Mann hohen Alters, bringt nobesucher zugleich ein überRahmen der arsMovie-Filmrei- es nicht über die Lippen, über aus unterhaltsames Kinoverpersönliche Gefühle wie Angst gnügen. he. Film: arsMovie am kommenden dem 10. Für April ihren melancholischen zu reden. Dagegen In „Ich und du und alle, die und LiebeDonnerstag, wir kennen“ ist es keiner der scheint die lebensfrohe Künst- und überaus originellen Film Figuren möglich, mit anderen lerin Christine richtig aufge- konnte sie bereits zahlreiche Rektor-Cremer-Straße 5 4780 Nieder-Emmels [email protected] Tel. 080/22.72.39 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 17.30-20.00 Uhr www.kinocorso.be „Ich und du und alle, die wir kennen“ St.Vith Alle Reifenmarken! Sommerreifen und Alufelgen zum günstigen Preis. 5 Euro. Mit ihrem anrührenden wie poetischen Spielfilmdebüt „Ich und du und alle, die wir kennen“ erntete die 32-jährige Regisseurin Miranda July in Publikums- und Kritikerkreisen viel Lob. Das Filmtheater Corso zeigt diesen preisgekrönten Streifen am Donnerstag, 10. April, um 20 Uhr im Rahmen der arsMovie-Filmreihe. In „Ich und du und alle, die wir kennen“ ist es keiner der Figuren möglich, mit anderen Menschen über seine persönlichen Gefühle zu reden. Dieses Kommunikationsdefizit betrifft sowohl den Schuhverkäufer Richard, der erst kürzlich von seiner Frau Pam vor die Tür gesetzt wurde, als auch die zwei Teenagerinnen Rebecca und Heather. Auch Andrew, ein gestandener Mann hohen Alters, bringt es nicht über die Lippen, über persönliche Gefühle wie Angst und Liebe zu reden. Dagegen scheint die lebensfrohe Künstlerin Christine richtig aufge- schlossen. Doch jede einzelne Geschichte läuft zum Ende hin auf ein bestimmendes sowie verbindendes Ereignis hinaus, das alle Beteiligten für immer verändern wird… Mit intelligentem Humor wirft Miranda July einen Blick auf die Absurditäten des Alltags dar und bereitet dem Kinobesucher zugleich ein überaus unterhaltsames Kinovergnügen. Für ihren melancholischen und überaus originellen Film konnte sie bereits zahlreiche Preise einheimsen, unter anderem die Goldene Kamera in Cannes, den Jury–Preis in Sundance und den Publikumspreis auf dem Newport Film Festival. Der Film dauert 91 Minuten und ist für Zuschauer ab zwölf Jahren zugelassen. Der Eintritt kostet zwischen 6,50 Euro und 5 Euro. www.kinocorso.be