Datenblatt TEM Trend Energy Manager Beschreibung Funktionen Der Trend Energy Manager (TEM) ist ein webbasierendes Energieüberwachungs-, Berichterstellungs- und Analysetool. ▪▪ Webbasierendes Energieüberwachungs Tool ▪▪ Sammelt, speichert und analisiert Anlagendaten ▪▪ Jeder Datenpunkt, der in einem sychronisierten Plot aufgezeichnet wird, kann angesprochen und überwacht werden ▪▪ Bis zu 500 Datenpunkte können überwacht werden. ▪▪ Bis zu 10 Bediener können in Abhängigkeit der Lizenz, gleichzeitig auf das TEM System zugreifen ▪▪ Daten können grafisch oder in Tabellenform angezeigt werden, so daß Betriebsverläufe und Bereiche in denen Energie verschwendet wird, leicht zu identifizieren sind ▪▪ Zoom-Funktion für Trendkurven ▪▪ Analyse der Energieverbrauchsdaten und aufspüren von Trends in der Energieperformance ▪▪ Berichtserstellung zum Energieverbrauch und den Energiekosten ▪▪ Vergleiche können erstellt werden zwischen den aktuellen und den historischen Daten (Targeting), sowie gegenüber Profilen, die bezogen auf den erwarteten Verbrauch auf Basis historischer Daten, erstellt wurden ▪▪ Berechnung der Gradtagszahl mit Hilfe der Aussentemperaturwerte, die vom Trend Aussentemperaturfühler geliefert werden, bzw. Berechnung der Gradtagszahl in der Trend DDC-Station und Übergabe an das TEM System ▪▪ Das Datenkollektor Tool und die SQL Server 2008 R2 Express Datenbank, die Bestandteil des Paktes sind, werden in einem Installationsvorgang installiert ▪▪ Das Einlesen und Speichern der Daten kann in einen existierenden Netzwerkserver integriert werden ▪▪ Importfunktion von zusätzlichen Gerätedaten (CSV Dateien, 963 Daten und manuelle Eingaben) ▪▪ Datenpunkte können als CSV-Datei heruntergeladen und in Excel oder anderen Tabellenkalkulationsprogrammmen verwendet werden ▪▪ E-Mail Benachrichtigungen werden automatisch an die Anlagenbediener gesendet, wenn Ausnahmen zu den Profilen oder Fehler bei der Datensammlung auftreten ▪▪ Einrichtung von unterschiedlichen Bedienerrechten (Bediener, Administrator und Techniker) ▪▪ Kann parallel zur 963 Leitstation und zu SET auf dem Server PC und auf den Client PCs betrieben werden Das System sammelt, speichert und analisiert Energiedaten, die es von einen Trend Gebäudeautomationssystem erhalten hat. Verbindungen können über TCP/IP oder über Modemverbindungen (TMN), ADL, SANC) hergestellt werden. Auf jeden Datenpunkt (Sensor/Zähler), der in einer Trend DDCStation in Form eines sychronisierten Plots gespeichert wird, kann über den Trend Energy Manager zugegriffen werden. Dies können Datenpunkte, wie z.B. die Raumtemperaturfühler, Aussentemperaturfühler, Kesseltemperaturfühler, Durchflußfühler oder Energiezähler sein. Das Einlesen und Speichrn der Daten kann in einen existierenden Netzwerkserver integriert werden. Es kann aber auch ein abgesetzter Server verwendet werden. Das Einlesen der Daten erfolgt über den Datenkollektor, der die Daten in einer SQL Server 2008 R2 Express Edition Datenbank abspeichert. Beides ist Bestandteil des TEM Pakets. Das Einlesen der Daten und das Einrichten der Datenpunkte kann von einem, auf das Trend System geschulten Techniker, durchgeführt werden. (Eine komplette Schulung wird von Trend angeboten). Aus den generierten Daten, die als Grafik oder als Tabelle angezeigt werden, können sehr leicht Bereiche identifiziert werden, die einen hohen Energieverbrauch aufweisen. Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-20111 TEMDatenblatt Funktionalität Die TEM Funktionalität kann in vier Bereiche aufgeteilt werden: System, Berichterstellung, Analyse und Einrichtung. System Der TEM, einschließlich Datenkollektor und SQL Server Datenbank, kann auf einem existierenden Netzwerk-Server oder einem abgesetzten Server betrieben werden. Auf das TEM System kann von einem Server PC aus, von einem PC, der mit dem Netzwerk der Anlage verbunden ist oder von entfernten PCs zugegriffen werden. Datenpunkte, die in der Trend DDC-Station aufgezeichnet werden, können erkannt und für die Datensammlung durch den Datenkollektor eingerichtet werden (vorausgesetzt der Zugang zur Anlage ist im Datenkollektor konfiguriert). Für die Verbindung zur Anlage können unterschiedliche Verfahren genutzt werden, einschließlich Ethernet (TCP/IP), direkter serieller Port, Modemeinwahl (z.B.. ADL) und Trend Modemadapter (TMN). Alle aufgezeichneten Anlagendaten können mit Hilfe des Datenkollektors in der SQL Datenbank gespeichert und vom TEM System verwendet werden. Zusätzlich können Daten, z.B von der 963, über den Datenkollektor in die Datenbank importiert werden. Sensoren 2 DDC-Station(en) Netzwerk Server oder abgesetzter TEM Server (einschließlich Datenkollektor & SQL Server Datenbank Firewall Client PCs greifen auf TEM zu (bis zu 10 Bediener gleichzeitig) Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-2011 DatenblattTEM Berichterstellung Berichte werden zum Zwecke der Verbrauchs- und Kostenüberwachung, sowie zur Anzeige von Energieverschwendungen auf Basis des prognostizierten Verbrauchs gegenüber aktuellem Verbrauch erzeugt. Die Messwerte der Datenpunkte werden erzeugt, damit das System eine präziese Darstellung (graphisch und in Tabellenform) der erhaltenen Daten erstellen kann. Es sind verschiedene Berichte, in Abhängigkeit der benötigen Daten, verfügbar. Alle Berichte können ausgedruckt und einige Berichte können als CSV Dateien heruntergeladen werden. Standard: Die Standard Berichtserstellung zeigt den Energieverbrauch bezogen auf den Datenpunkt an. Es sind detailierte, tägliche, wöchentliche oder monatliche Trendkurven für bis zu 4 Datenpunkte verfügbar. Monitoring und Targeting (M & T): M & T Berichte zeigen den Energieverbrauch gegenüber Profilen und Zielen an, die für die Datenpunkte erstellt wurden. So können Vergleiche zwischen dem aktuellen und dem erwarteten Verbrauch für einen Zeitbereich erstellt werden. Vergleich: Es können Berichte für folgende Vergleiche erzeugt werden: ▪▪ Maximum, Minimum und tägliche Mittelwerte ▪▪ Wochenvergleich in einem vorgegebenen Monat ▪▪ Tagesvergleich für einen vorgegebenen Monat, z.B. jeder Sonntag im April ▪▪ Energieverbrauch für unterschiedliche Zeitabschnitte pro Tag (siehe Abschnitt Zeitanalyse) Zeitanalyse: In diesem Bericht ist der Energieverbrauch in Abschnitte für Vorbelegung, Belegung und Nachbelegung unterteilt. Damit diese Zeitabschnitte, den Belegungszeiten Ihrer Anlage entsprechen, können diese verändert werden. Diese Funktion kann für einen vorgegebenen Abschnitt (täglich, wöchentlich, monatlich), für Wochentage (z.B. gesamte Woche, Wochentage, Wochenenden usw.) und für Datenbereiche gewählt werden. Kostenbericht: Der Kostenbericht wird für Datenpunkte verwendet, denen ein Tarif zugerordnet ist (siehe Abschnitt Tarifeinstellungen). Zusammen mit den Gesamteinheiten werden die Energiekosten für einen Daten- und einen Zeitbereich (jährlich, monatlich, wöchentlich, täglich) zur Verfügung gestellt. Favoriten: Diagramme können für den späteren Gebrauch in einer Ablage gespeichert werden. Sie können sofort in Favoriten abgerufen werden, ohne dass erneut der gesamte Prozeß der Trendkurvenerzeugung durchlaufen werden muß. Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-20113 TEMDatenblatt Analysen Analysen ermöglichen die Identifizierung von Trends in der Energieperformance und sie helfen beim Erkennen von Änderungen im Anlagenbetrieb, die den Energieverbrauch der Anlage beeinflussen. Das Analysetool wird verwendet, um Beziehungen zwischen dem Energieverbrauch und externen Faktoren, wie Gradtagszahlen und Außentemperaturen erkennen zu können. Es wird auch genutzt, um den Energieverbauch mit Benchmarkinggruppen zu vergleichen, die im System eingerichtet wurden (Siehe Abschnitt Setup). Folgende Analysen sind verfügbar: Regression, Kumulierte Summe, Energiesignatur und Benchmarking. Regression: Die Regressionsanalyse ist der Vergleich zwischen der prognostizierten (vorhergesagten) Energieperformance, basierend auf der hystorischen Performance, und der aktuellen Performance. Mit Regressionsanalysen kann die optimale Performancelinie zwischen den abhängigen Variablen des Energieverbrauchs und der Gradtagszahl als unabhängige Variablen herausgefunden werden (siehe Abschnitt Gradtagszahl). Die Basislinie (auch statistische Ausgleichslinie) sollte der Energieperformance einer früheren Periode gegenübbergestellt werden. Somit ist ein Vergleich mit zukünftigen Perioden und zur aktuellen Periode möglich (die Trendlinie). Benchmarking: Beim Benchmarking wird die aktuelle Energieperformance mit einem Vergleichswert verglichen, um zu herauszufinden, wo Anormalitäten auftreten. Normalisierte Daten können mit einem Benchmark (einem vergleichbaren Wert) verglichen werden, der eingerichtet wurde (siehe Abschnitt Benchmarking Gruppen). Der Gesamtenergieverbrauch, wie er von den Datenpunkten aufgenommen wurde, wird durch den kumulativen, normalisierten Wert dividiert. Dieser Wert kann mit dem Benchmark Wert verglichen werden. Wenn die normalisierten Werte den Benchmark Wert überschreiten, werden diese rot dargstellt, wie unten gezeigt. Normalisierte Werte können auch in einem Balkendiagramm angezeigt werden (siehe nachfolgende Grafik). Kumulierte Summe: Kumulierte Summe steht für die kumulierte Summe der Differenz. Sie hängt mit der Regressionsanalyse zusammen und berechnet die kumulative Summe der Differenzen zwischen dem aktuellen und dem vorhergesagten Energieverbrauch. Sie wird verwendet, um ein besseres Bild von allen Trends zu erhalten, die in der Energieperformance einer Anlage auftreten. Daten Downloaden: Mit diesem Tool können Daten aus der TEM Datenbank als CSV (Comma Separated Values) für die weitere Verwendung in Excel oder einem anderen Tabellenkalkualtionsprogramm exportiert werden. Es können mehrere Datenpunkte für jeden Datenbereich, in dem Daten existieren, ausgewählt werden. Energiesignatur: Die Energiesignatur ist eine graphische Linie, die den Energieverbauch gegenüber dem Mittelwert der Aussentemperatur eines Tages repräsentiert. Es gibt zwei Signaturen, eine für das Heizen und eine für das Kühlen. 4 Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-2011 DatenblattTEM Einrichtung Bevor Daten generiert und analysiert werden können, muß das TEM System erst eingerichtet werden. Dies beinhaltet: ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ ▪▪ Firmen, Anlagen und Anlagengruppen hinzufügen Datenpunkte für die Datensammlung bestimmen Bediener hinzufügen Gradtagszahl-Regionen, Normalisierung, Ziele und Benchmarking Gruppen einrichten Tarife und CO2 Konvertierungsfaktoren einrichten Profile hinzufügen Beachten Sie bitte, dass nur die Bediener mit Administratoren- und Techniker-Zugriffsrechten auf die Einstellungsseiten zugreifen können. Beide besitzen jedoch unterschiedliche Rechte. Zum Beispiel können nur Administratoren, Firmen, Anlagengruppen und Anlagen einrichten (siehe Kapitel: Auf TEM zugreifen). Vor-Ort Einstellungen TEM Einstellungen Damit TEM Daten vom Trend GA-System einlesen kann, müssen folgende Arbeiten durchgeführt werden: Quelldaten: Es können Firmen, Anlagen, Anlagengruppen und Datenpunkte manuell hinzugefügt. Anlagenverträge können ebenfalls angezeigt und bearbeitet werden. ▪▪ ▪▪ ▪▪ Datenkollektor (ist Bestandteil des TEM Softwarepakets) auf einem Netzwerk-Server/abgesetzten Server installieren und konfigurieren Trend DDC-Stationen so einrichten, dass Verbrauchsdaten kumulativ eingelesen werden Datenpunkte vor Ort mit dem Datenkollektor einrichten Datenkollektor: Damit die Anwendung verwendet werden kann, müssen Energiedaten verfügbar sein. Das Einrichten der Datenpunkte erfolgt durch den Trend Energy Data Collector, der Bestandteil des TEM Softwarepaketes ist. Das Einlesen der Daten und das Einrichten der Datenpunkte kann von qualifiziertem Personal mit Basiskenntnissen über das Engineeren des Trend Systems durchgeführt werden. Schulungen zur Adressierung, Datensammlung und zum Einrichten von Datenpunkten, sowie zur Anwendung von TEM selbst, können von Trend angeboten werden. Weiter Informationen zu den Vor-Ort Einstellungen und zur Verwendung von TEM finden Sie im Trend Energy Manager Handbuch TE201185. Auf TEM zugreifen Auf das TEM System kann über einen Server PC oder einen lokalen PC mittels einer sicheren Web-Anmeldeseite zugegriffen werden. Jedem Bediener der im TEM eingerichtet ist, sind bestimmte Zugriffsrechte zugewiesen. Es gibt drei unterschiedliche Zugriffsrechte: Administrator, Techniker und Bediener. Bediener können hinzugefügt, bearbeitet, gelöscht und angezeigt werden. Bedienerverträge können ebenfalls angezeigt und bearbeitet werden. Administrator: Administratoren besitzen vollständige Zugriffsrechte für die Anzeige und das Bedienen des Trend Energy Managers. Dies gilt für alle Anzeigen und Informationen im Berichtstool, für alle Analyseansichten und alle Ausnahmeberichte. Wichtiger jedoch ist die Befähigung, Firmen, Anlagen und Datenpunkte sowie Bediener, Tarife und Profile anlegen zu können. Techniker: Techniker besitzen die gleichen Rechte wie die Administratoren, mit folgenden Ausnahmen: ▪▪ ▪▪ ▪▪ Sie können keine neue Firma, Anlagengruppe oder Anlage erstellen. Sie können diese jedoch bearbeiten sowie Datenpunkte erstellen und diese bearbeiten. Sie können Bedieneranmeldungen einrichten und bearbeiten. Sie können andere Techniker im System nur anzeigen aber nicht bearbeiten. Administratoren können weder angezeigt noch erstellt werden. Alle anderen Bereiche im Abschnitt Einstellungen können bearbeitet werden. Der datenkollektor sammelt die Energiedaten aus dem Trend Gebäudeautomationssystem und ermöglicht die Auswahl der Datenpunkte, die in der TEM (SQL Server) Datenbank gespeichert werden. Die Datensammlung und die Speicherung kann auf einem existierenden Netzwerk-Server oder einem abgesetzten Server erfolgen. Damit eine Datensammlung, eine Datenpunkterstellung oder eine Datenpunktspeicherung möglich ist, muß der Datenkollektor auf den Netzwerk-Server zugreifen können. Auf den Server kann direkt, lokal (in der Anlage) über einen, an das Anlagennetzwerk angeschlossenen PC, zugegriffen werden. Ein Fernzugriff unter Verwendung unterschiedlichster Verbindungsmethoden ist ebenfalls möglich. Das Lernen der Datenpunkte sowie die Datensammlung kann für mehrere Anlagen eingerichtet werden, sofern die Verbindung zu den Anlagen besteht. Beachten Sie bitte, dass für eine funktionierende Datensammlung eine Firma und eine Anlage im TEM erstellt sein muß, damit die Datenpunkte der Anlage zugeordnet werden können. Bediener: Bediener können alle Diagramme und sämtliche Informationen anzeigen, die von den Datenpunkten gesammelt wurden. Alle Funktionen mit Ausnahme des Einstellungstools werden dargestellt. Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-20115 TEMDatenblatt TEM Einstellungen (Fortsetzung) Normalisierung: Die Normalisierung ist eine Funktion bei der die Energiedaten normalisiert werden können, um unabhängigen Variablen, wie Büroflächen, Wetterbedingungen, Änderungen bei den Betriebszeiten/Öffnungszeiten, Kundenfrequenz oder Produktionsdurchsatz gerecht zu werden. Die Normalisierung ermöglicht den Vergleich von Daten unterschiedlichster Größenordnungen. Hierbei wird eine gemeinsame Variable (Normalisierungswert) definiert, durch die der Wert des Energieverbrauchs geteilt wird. Somit können Daten auf einer gemeinsamen Basis miteinander verglichen werden. Zum Beispiel können die Energieverbrauchswerte (in kWh) auf eine Fläche (in m²) normalisiert werden. Der gemeinsame Sklalierungsfaktor ist hierbei der Gesamtenergieverbrauch über der Fläche (in kWh/m²). Dieser normalisierte Wert kann mit einem Benchmarkwert in der Analyse verglichen werden (siehe Abschnitt Benchmark). Benchmarkgruppen: Benchmarkgruppen können im System eingerichtet werden, um aktuelle Energieverbrauchswerte mit Benchmark Verbrauchswerten vergleichen zu können (siehe Abschnitt Benchmarking für weitere Informationen zu Benchmarking Analysen). Für die Erstellung von Gradtagszahl-Regionen gibt es drei Möglichkeiten: ▪▪ ▪▪ ▪▪ Manuelle Eingabe der monatlichen Gradtagszahlen Berechnung durch den TEM, unter Verwendung der Aussentemperaturwerte Berechnung auf Basis der Gradtagszahlen, die von der DDC-Station bezogen werden Tarif Einstellungen: Ein Tarif ist eine wöchentliche Gebühr für den Energieverbrauch pro Einheit. Anwendbar über einen bestimmten Zeitbereich. Das System ermöglicht die Eingaben der Einheit, für die der Tarif gilt, den gültigen Zeitraum, die verwendete Währung, die Zeitzonen innerhalb eines Tages und die Kosten je Einheit für jede Zeitzone. Den Benchmarkwert erhält man z.B. von anderen Firmen, die im gleichen Bereich tätig sind und den Energieverbrauch untersucht haben oder man bezieht diesen Wert von einer Vielzahl anderer Quellen. Beachten Sie bitte, dass das Benchmarking mit der Normalisierung zusammenhängt (siehe Abschnitt Normalisierung), da normalisierte Werte mit Benchmarkwerten in der Analyse verglichen werden. Targeting: Targeting schließt den Vergleich der aktuellen Energieperformance mit einer vergangenenen Performance ein. Ziele sind Datenpunkten zugewiesen. Es kann nur jeweils ein Ziel einem Datenpunkt zugewiesen werden. Es können jedoch verschiedene Jahre für das gleiche Ziel gewählt werden. Ziele können auf zwei Arten eingerichtet werden: Manuell oder von einem Datenpunkt berechnet. Beachten Sie bitte, dass Ziele in den Berichten mit den aktuellen Daten verglichen werden (siehe Abschnitt Monitoring & Targeting). Gradtagszahl-Regionen: Monatliche Gradtagszahlen werden verwendet, um die genutzte Heiz- oder Kühlenergie einer Anlage anzuzeigen. Eine Gradtagszahl ist die monatliche Addition der Differenz zwischen der angenommenen “Basistemperatur” und der stündlichen Aussentemperatur. Beachten Sie bitte, dass der Aussentemperaturfühler für die Berechnung der Gradtagszahl eingerichtet sein muß. Weitere Informationen zu dem CO2 Umrechnungsfaktor finden Sie auf diversen Webseiten oder anderen offiziellen Quellen. Profile: Ein Profil ist Modell der erwarteten Betriebsweise über einen gewissen Zeitraum hinweg, unter Einbeziehung der verfügbaren Energiedaten und im Zusammenhang mit den Belegungszeiten der Analge. In Abhängigkeit von der Belegung des Gebäudes kann ein Profil für unterschiedliche Wochentage und unterschiedliche Tage des Jahres erstellt werden. 25 20 15 Temp ( C) 10 CO2- Faktor Einstellungen: Der CO2 Umrechnungsfaktor zeigt an, wieviel Kohlendioxid (und kleinerer Mengen anderer Treibhausgasemissionen) durch den verbrauchten Energieträger ausgestoßen werden. Der Umrechnungsfaktor wird gemessen in Kilogramm Kohlendioxid pro Einheit. Basistemperatur (15.50C) Erweiterte Einstellungen: Das System ermöglicht Ihnen die Standard Sprache zu ändern, Einheiten zu ändern oder hinzuzufügen, sowie Datenpunktgruppierungen hinzuzufügen und zu bearbeiten. 0 Aussentemperatur 5 Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4 0 24 48 72 96 Stunden Es gibt 15 Gradtagszahl Regionen in Deutschland. Gradtagszahlen finden Sie auf der Webseite des Deutschen Wetterdienstes (www.dwd.de). 6 Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-2011 DatenblattTEM Kompatibilität Browser: Internet Explorer V.6 oder höher, Firefox 3.6 oder höher, Google Chrome Beachten Sie bitte, dass das Betriebssystem, auf dem der Internet Explorer läuft, Java unterstützt. Dies gilt zur Zeit für Windows 98, 2000, ME und 7, jedoch nicht für XP SP1. Für Windows XP oder 7 muß eine Sun Java Runtime Environment JSE5.0 oder höher installiert werden (kann von Java.com heruntergeladen werden). Leitstationen: 963 v3 (für vollständige Kompatibilität) – Die Leitstation und die TEM SQL Server Datenbank können zusammen mit dem Datenkollektor auf einem PC zur gleichen Zeit betrieben werden. 963 Daten können in die TEM Datenbank für die webbasierente TEM Anwendung importiert werden. WICHTIG: Benutzt der PC den TCP Port 80 (der Standard Port für Web Server) für einen anderen WebServer (z.B. 963), dann muß der Port für den TEM oder den im Konflikt stehenden Web-Server geändert werden, damit beide Web-Server zur gleichen Zeit auf einem PC betrieben werden können (weitere Informationen zur Änderung der Server Ports finden Sie im TEM Manual TE201185) Tools: SET und die TEM SQL Server datenbank können zusammen mit dem Datenkollektor auf dem gleichen PC installiert und zur gleichen Zeit betrieben werden. DDC-Stationen: IQ1-, IQ2-, IQ3- und IQL Stationen EMIC IQeco Beachten Sie bitte, dass TEM keine ereignisgesteuerte oder periodische Plots unterstützt. Es werden nur synchronisierte Plots unterstützt. Bestellcodes TEM/TU/050: TEM/TU/100: TEM/TU/250: TEM/TU/500: Trend Energy Manager für 50 Datenpunkte (3 Bediener) Trend Energy Manager für 100 Datenpunkte (5 Bediener) Trend Energy Manager für 250 Datenpunkte (5 Bediener) Trend Energy Manager für 500 Datenpunkte (10 Bediener) Upgrades TEM/TU/UP/050/100: TEM/TU/UP/100/250: TEM/TU/UP/250/500: Trend Energy Manager Upgrade 50 Datenpunkte (3 Bediener) auf 100 Datenpunkte (5 Bediener) Trend Energy Manager Upgrade 100 Datenpunkte (5 Bediener) auf 250 Datenpunkte (5 Bediener) Trend Energy Manager Upgrade 250 Datenpunkte (5 Bediener) auf 500 Datenpunkte (10 Bediener) Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-20117 TEMDatenblatt Technische Daten Verwendetes Protokoll:TCP, UDP, SMTP, SNMP, HTTP, DHCP, Link Local (RFC 3297) Max. Anzahl gleichzeitiger Anlagenverbindungen:10 SERVER Die folgenden Spezifikationen beziehen sich auf einen Standard-PC mit Maus, Tastatur, Festplatte, DVD-Laufwerk, Monitor und Klangwiedergabe (optional). Diese Software ist eine Echtzeitanwendung. Der verwendete PC muß über genügend freie Resourcen verfügen, damit die Software auch unter hoher Auslastung betrieben werden kann. Beachten Sie bitte, dass eine einwandfrei Systemperformance nicht garantiert werden kann, wenn zusätzliche Fremd-Software auf dem Rechner installiert ist. Empfohlen Prozessor: RAM: Festplattenspeicher: Grafikkarte: Netzwerkkarte: COM Ports: PCI Slots: Betriebssystem: Minimum 2 GHz. 4 GB RAM. 40 GB Festplatte mit 5 GB für Installation + zus. Speicher für Anlagendaten. 128 MB, 1280x1024 Auflösung. Ethernet Netzwerkkarte (benötigt für TEM Server, Kommunikation mit BACnet Geräten, SMTP oder wenn TEM mit dem IT Netzwerk verbunden ist, um mit dem Trend Netzwerk über Ethernet zu kommunizieren). 2 (für LNC2/CNC und GSM Modem). 2 Standardgröße (für Ethernetkarte und LNC2). Windows 7, Windows Vista (32 Bit) und Windows XP SP3 mit Internet Explorer Version 6 SP1 oder höher. Processor: RAM: Festplattenspeicher: Grafikkarte: Netzwerkkarte: COM Ports: PCI Slots: Betriebssystem: 1,5 GHz 2 GB RAM. 20 GB Festplatte mit 5 GB für Installation + zus. Speicher für Anlagendaten. 64 MB, 1280x1024 Auflösung. Ethernet Netzwerkkarte (benötigt für TEM Server, Kommunikation mit BACnet Geräten, SMTP oder wenn TEM mit dem IT Netzwerk verbunden ist, um mit dem Trend Netzwerk über Ethernet zu kommunizieren). 2 (für LNC2/CNC und GSM Modem). 2 Standardgröße (für Ethernetkarte und LNC2). Windows 7, Windows Vista (32 Bit) und Windows XP SP3 mit Internet Explorer Version 6 SP1 oder höher. Client PC Client PCs können jede Konfiguration besitzen, vorausgesetzt sie unterstützen das TCP/IP Netzwerkprotokoll, besitzen eine Ethernetkarte und einen Web Browser (Internet Explorer v6.0 oder höher). SUN JAVA Runtime Environment J2SE5.0 oder höher wird ebenfalls benötigt. Beim Browser muß das JAVA Script freigegeben und der Adobe Flash Player 8 (oder höher) installiert sein. Bitte senden Sie etwaige Kommentare zu dieser oder einer anderen technischen Trend Publikation an [email protected] © 2011 Honeywell Technologies Sàrl, ECC Division. Alle Rechte vorbehalten. Hergestellt für und im Auftrag des Geschäftsbereichs Environmental and Combustion Controls Division der Honeywell Technologies Sàrl, Z.A. La Pièce, 16, 1180 Rolle, Schweiz in Vertretung durch: Trend Control Systems Limited. Trend behält sich das Recht vor, diese Publikation von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und Änderungen im Inhalt ohne Ankündigung vorzunehmen. Trend Control Systems Limited Albery House, Springfield Road, Horsham, West Sussex, RH12 2PQ, UK. Tel:+44 (0)1403 211888 Fax:+44 (0)1403 241608 www.trendcontrols.com 8 Trend Energy Manager Datenblatt TA201186GER Version 1, 22-Nov-2011