brochure

Serie MP
Zweistufenschalter für raue Einsatzbedingungen
Neu!
Vorteile
Die Zweistufenschalter der Serie MP wurden entwickelt, um Motoren mit zwei
Geschwindigkeitsstufen zu steuern.
❑ SIL2
Safety Integrity Level (SIL2) ist eine Sicherheitsanforderungsstufe der Norm IEC 61508 für
Mitarbeiter, Ausrüstung und Betriebsmittel.
Die elektrische und mechanische Redundanz der MP-Schalter werden gewährleistet durch:
- redundante optische Kontakte für jede aktive Stellung,
- zwei mechanische Systeme (eine Membrane und zwei Federn).
Im Falle eines mechanischen oder elektrischen Fehlers gibt der Schalter einen logischen LowPegel aus, wenn die Steuerung programmiert ist, den Ausgangszustand abzugleichen.
B2
❑ Reduzierte Einbauzeit
Durch integrierte Leiterplatte mit Steckverbinder
❑ Für raue Einsatzbedingungen
Abdichtung bis IP68 und UV- und kohlenwasserstoffresistente Membrane
Membrane aus Nitril
UV- und kohlenwasserstoffresistent
kundenspezifische
Betätigermarkierung
Abdichtung IP68
Bajonettverschluss
Einfacher Austausch des Frontelementes
Steckverbinder
JST SM09B-SRSS-TB
Integrierte Leiterplatte
Stößel
Redundante optische Kontakte
Praktisch unbegrenzte Lebensdauer
(kein Verschleiß)
Gleichzeitiges Schalten
Sicherheits-Integritätslevel SIL2
B2-150
www.apem.com
Drehteile
Eine oder zwei aktive Stellungen zur Auswahl
APEM
Serie MP
Neu!
Zweistufenschalter für raue Einsatzbedingungen
Vorteile und technische Daten
❑ SIL 2
❑ Reduzierte Einbauzeit
❑ Abdichtung bis IP68
❑ UV- und kohlenwasserstofferesistent
B2
ELEKTRISCHE UND ALLGEMEINE DATEN
MATERIALIEN
• Max. Schaltleistung : 20mA 5V- max. / 3,3V- min.
• Ruhestrom : 20 bis 80mA 5V- / 11 bis 44mA 3,3V• Ausgangssignal NPN : 20mA bei 12V- max.
• Betätigungskraft :
- Stufe 1 : 11,5N ± 1,5N
- Stufe 2 : 14,5N ± 1,5N
• Weg :
- 1 Stufe : 4 mm ± 0,4 mm
- 2 Stufen : 6,65 mm ± 0,4 mm
• Mechanische Lebensdauer : 1 Mio Zyklen für jede Position
• Gehäuse + Stößel : POM
• Membrane : UV- und
kohlenwasserstoffresistentes Nitril
• Buchse + Betätiger : Polyamid 6/6
• Steckverbinder :
JST SM09B-SRSS-TB
Hinweis : Gegenstecker JST09SR-3S
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
• SIL 2 nach IEC 61508
• Abgedichtet bis IP68 nach IEC 60529
• Arbeitstemperatur : -20°C bis +70°C
• Statische Festigkeit : 10KV
FRONTPLATTENAUSSCHNITT UND MONTAGEANLEITUNG
2.20 MAX
(.086 MAX)
Ø19.00
(.748DIA)
13.50
(.531)
Ø15.20
(.598DIA)
1.50 MAX
(.059 MAX)
APEM
www.apem.com
B2-151
Serie MP
Neu!
Zweistufenschalter für raue Einsatzbedingungen
Elektrische Informationen
Funktionsplan einer Lichtschranke mit Redundanz in Stellung 1
+VCC1
OPTISCHE
ZELLE
AUSGANGSSIGNAL
BAR
11
MP-Schalter haben 2 aktive Stellungen.
Jede Stellung wird von redundanten optischen Kontakten aktiviert.
LED V2
IN = 0
Die redundanten Ausgänge haben separate Stromversorgungen.
+VCC2
Das Ausgangssignal entspricht einem NPN-Ausgangssignal.
OPTISCHE
B2
ZELLE
AUSGANGSSIGNAL
BAR
12
Die Last ist zwischen VCC und NPN-Ausgang zu verbinden.
BARRIERE
Pinbelegung für Steckverbinder JST SM09B-SRSS-TB
VCC2
BAR 21
BAR 11 = Ausgangssignal Stufe 1
BAR 12 = Ausgangssignal Stufe 1
BAR 21 = Ausgangssignal Stufe 2
BAR 22 = Ausgangssignal Stufe 2
BAR 22
LED V2
VCC1 versorgt die Lichtschranken mit den Ausgangssignalen BAR 11 und BAR 21.
VCC2 versorgt die Lichtschranken mit den Ausgangssignalen BAR 12 and BAR 22.
LED V1
BAR 11
Die Eingänge der optischen Zellen LED V2 und LED V1 liegen bei Null.
BAR 12
VCC1
Aktivierungszustand der optischen Zellen
POS 0
Wenn
VCC1=1
IF VCC1=1
Wenn
VCC2=1
IF VCC2=1
Wenn
VCC1=1
IF VCC1=1 and
VCC2=1
undIFVCC2=1
1
BAR11
BAR21
POS 2
POS 1
BAR12
BAR22
BAR11
BAR21
BAR12
BAR22
BAR11
BAR21
BAR12
BAR22
0
1
0
1
0
Hinweis : MP-Schalter können im Low-Power-Modus verwendet werden. Auf Anfrage.
B2-152
www.apem.com
APEM
Serie MP
Neu!
Zweistufenschalter für raue Einsatzbedingungen
Gesamtübersicht
MP
Modell
SERIE
A
Standard
F
T
L
Elemente eines Schalters
Stellungen
kompletter Schalter (T + L)
Frontelement allein
Schaltblock allein
(leer) Frontelement allein
1
1 Stufe
2
2 Stufen
B2
Leiterplatte
Markierung
(leer) Frontelement allein
01 bis 04
Siehe folgende Seiten
(leer) Schaltblock allein
0
keine Markierung
Betätigerfarben
(leer)
1
B
2
3
5
6
7
9
Schaltblock allein
blau
dunkelblau
schwarz
grün
gelb
rot
weiß
orange
Steckverbinder
(leer) Schaltblock allein
0
JST SM09B-SRSS-TB
BESTELLHINWEISE
Auf den folgenden Seiten finden Sie :
die Grundausführungen und die Optionen in derselben Reihenfolge wie oben
Maßangaben : alle Maße in Millimeter und Zoll (Zoll in Klammern)
ACHTUNG : Nicht alle im Bestellschlüssel möglichen Kombinationen sind lieferbar.
Die möglichen Kombinationen sind den nachfolgenden Seiten zu entnehmen.
Verpackungseinheit : 25 Schalter
APEM
www.apem.com
B2-153
Serie MP
Neu!
Zweistufenschalter für raue Einsatzbedingungen
POS 0
POS 1
POS 2
OFF
OFF
ON
ON
ON
GRUNDAUSFÜHRUNG
Frontelement allein
Ø21.50
(.846DIA)
Ø15X1.00SI
(.590X1.00SI)
13.30
(.523)
9.50
(.374)
13.40
(.527)
MPAT
17.00
(.669)
13.50
(.531)
Die gewünschte Betätigerfarbe hinzufügen
(siehe Optionen)
Schaltblock allein
38.70
(1.523)
Ø14.60
(.574)
MPAL
VCC 2
1.55
(.061)
Die gewünschte Leiterplatte hinzufügen
(siehe Optionen)
27.40
(1.078)
17.00
(.669)
Ø21.50
(.846DIA)
Ø15X1.00SI
(.590X1.00SI)
13.40
(.527)
9.50
(.374)
Kompletter Schalter
27.60
(1.086)
Einstufenschalter
MPAF1
OFF MOM
Zweistufenschalter
MPAF2
OFF MOM MOM
45.50
(1.791)
B2
OFF
VCC 2
1.55
(.061)
27.60
(1.086)
B2-154
www.apem.com
27.40
(1.078)
APEM
Serie MP
Neu!
Zweistufenschalter für raue Einsatzbedingungen
Optionen
LEITERPLATTE
(leeer)
Frontelement allein
Anzahl Barrieren
Anzahl Stufen
Kontaktredundanz
4
2
ja
2
1
ja
2
2
nein
1
1
nein
01
02
03
04
B2
MARKIERUNG
(leer)
Schaltblock allein
0
keine Markierung
BETÄTIGERFARBEN
(leer)
Schaltblock allein
1
B
2
3
5
6
7
9
blau
dunkelblau
schwarz
grün
gelb
rot
weiß
orange
STECKVERBINDER
(leer)
Frontelement allein
0
JST SM09B-SRSS-TB
APEM
www.apem.com
B2-155