I n Verbindung mit der AGM Technologie (absorbed Glass Matt) und dem „Knowhow“ im Leichtbau, bietet Ligier mit dem Be Sun eine 100% elektrische Version an, optimal geeignet für eine Nutzung im städtischen Bereich. Der Be Sun ist als Diesel- oder als elektrische Version erhältlich. Er befördert bis zu 2 Personen an alle Örtlichkeiten in der näheren Umgebung, wobei der Elektroantrieb geräuschlos, abgasfrei und mit dem notwendigen Komfort ausgestattet, auch in öffentlichen Gebäuden, Hallen, usw. betrieben werden darf. iese überzeugende Technik erfüllt, aufgrund des umweltfreundlichen Elektroantriebes, alle Anforderungen zum Fahren in emissionsfreien Zonen. D DEN BE SUN GIBT ES MIT ELEKTO- ODER MIT DIESELMOTOR. AUCH ALS RECHTSLENKER BE SUN L1/L3 Abmessungen - Nutzlast Option Pritsche Versionen L1 Be Sun L1 Pick-Up Be Sun L1 Option Türe rechts und links, für alle Versionen Be Sun L1 + Pritsche mit Bordwänden Be Sun L1 + Koffer, Rollanden hinten ● ● Version L3 2,3 m2 1651 x 1531 (L x lB) ■ ■ ■ ■ ■ Version L1 60 x 140 x 100 (L x lBx H) 0,8 m3 Version L3 162 x 146 x 110 (L x Bx H) 2 ,3 m3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zubehör Versionen L3 Accessoires divers Version L1 ● Be Sun L3 +Pritsche mit Bordwänden Be Sun L3 pick-up Komfort Aufhängung vorne Typ Mac Pherson Unabhängige Aufhängung hinten Aufhängung hinten mit getrennter Hydraulik Ergonomischer, erhöhter Fahrerplatz Optimierter Fahrgastraum Viele Ablagemöglichkeiten im Innenraum Hervorragende Straßenlage Farbige Instrumententafel Große Auswahl an Zubehör 3,36 m 1,46 m 1,79 m 200 bis 600 Kg, je nach Zulassung Version L1 1,2 m2 845 x 1460 (L x B ) Nutzläche : Maße der Pritsche (in cm) Pritsche mit 3 Bordwänden Hydraulischer Kipper Seitlicher Gitteraufsatz Geräteträger Kit Plane (Geräteträger Voraussetzung) Maße (in cm) Nutzvolumen Kasten mit Rolladen hinten Kasten mit Rolladen rechts oder links Kasten mit Rolladen rechts und links Kasten mit Rolladen hinten + rechts oder links Kasten mit Rolladen hinten + rechts und links ● ● Version L3 Option Version Koffer ● ● (ohne Optionen Pritsche und Koffer) Version L1 2,60 m 1,46 m 1,79 m 200 bis 600 Kg, je nach Zulassung Länge Breite Höhe Nutzlast Mehr Produkt Fahrgestell Überdimensioniertes Fahrgestell aus Aluminium Antikorossionsschutz, Automobilstandard Strukturen vorne und hinten demontierbar Verstärkte Fahrgastzelle Tiefer Masseschwerpunkt. Federung gemäß Beladung einstellbar Vier Scheibenbremsen Durchmesser: 220 mm Farben Be Sun L1 : weiss (kontaktieren Sie uns für weitere Farben) Farben Be Sun L3 : weiss Be Sun L3 + Pritsche mit Bordwänden + Geräteträger seitliche Aufbewahrungsfächer als Option ● ● ● ● ● ● 1. Seitliche Türen aus Glas (Standardheizung Voraussetzung) Transparente Kunststofftüren Elektrische Heizung (Standard) 2. Standheizung Typ Eberspächer 3. BOOST (Elektrobooster beim Starten und für Steigungen) 4. Radio + 2 Lautsprecher 5. 12 V Steckdose 6. Anhängekupplung Radabdeckungen 7. Seitliche Ablagefächer (L330 mm x B 280 mm x H 280)mm) 8. Warnglocke für Fußgänger 9. Reflektierendes Sicherheitsband Feuerlöscher 10. Warnblinkleuchten auf dem Dach 11. Warnleuchte Version L3 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zubehör nach Wunsch ● 1 ● 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ● Be Sun L3 + Pritsche mit Bordwänden hydraulischer Kipper Fabriqué en France Be Sun L3 + Pritsche mit Bordwänden hydraulischer Kipper + Gitteraufsatz seitliche Aufbewahrungsfächer als Option Be Sun L3 + Plane seitliche Aufbewahrungsfächer als Option Be Sun L3 + Koffer mit Rolladen seitliche Aufbewahrungsfächer als Option 445 mm 1302 mm 1735 mm 1759 mm 1309 mm 2600 mm 1735 mm 1786 mm Be Sun L3 Be Sun L3 Müllkipper Be Sun L3 Duo Kassette + Pritsche L1 NEU! Pritsche : ● Fläche für eine Europalette berechnet (1460 mm x 845 mm) ● Geräteträger ● An 3 Seiten klappbare Bordwände ● Gitteraufsatz an 3 Seiten abnehmbar, Option ● Gitteraufsatz Optional Coffre dos de cabine ● Aluminium Koffer (1520 mm x 900 mm x 600 mm) ● Abschließbar ● 2 Gaszylinder ● Regal ● Scharniere aus Inox ● Schloss aus Inox NEU! Kübel aus doppelwandigem Aluminium Bumper d’accostage ● Porte-balai ● Ablasshahn 1/4 Umdrehung ● Sicherheitsstützen ● Leistungs -Trennsicherung ● Funkfernsteuerung ● 2 breite Seitentürchen ● Abladehöhe : 170 cm ● Länge über Alles : 3571 cm ● 1302 mm ● 1735 mm 445 mm 2399 mm 1735 mm BE SUN L1-L3 VERSION ELECTRIK VERSION Leichtkraftfahrzeug «Leicht & schwer» Max Geschwindigkeit Mittlere Reichweite Sitzplätze Mototyp Nominale Leistung Antrieb Batterietyp Wartung Batterien Anzahl der Batterien Spannung Onbord Ladegerät Batterieüberwachung Ladesteckdose Ladeleistung Ladedauer 1309 mm 518 mm 3362 mm 45 km/h 50 km * 2 Asynchronmotor 4 KW Automatik Blei Typ AGM versiegelt wartungsfrei 4 48 V Ja Ja Haushaltssteckdose (230 V - 16 A) 2000 W +/- 8 Stunden * je nach Fahrstil und Topographie Leichtkraftfahrzeuge (4KW) dürfen mit dem Führerschein der Klasse AM ab 15* bzw. 16 Jahren gefahren werden. Die älteren Klassen 1,4,5 bzw. M,T,A, erteilt vor dem 01.01.1989, sowie die Klassen M, T und S nach 31.12.1988 sind in der Klasse AM integriert. BE SUN L1-L3 VERSION DIESEL VERSION Leichtkraftfahrzeug «leicht» Max Geschwindigkeit Sitzplätze Motor Typ Motoblock Leistung in KW Hubraum Bohrung x Hub Max Drehmoment Max Drehzahl Gemischaufbereitung Kühlung Getriebe Schaltung Batterie Lichtmaschine 45 km/h 2 Lombardini Progress ACT Zweizylinder Diesel Aluminium, obenliegende Nockenwelle 4 KW bei 3000 1/min 500 ccm 72 mm x 62 mm 17,0 Nm bei 1700 1/min 3000 1/min Indirekte Einspritzung, Pumpe Düse Flüssigkeitskühlung Automatik durch Variator «Dual Drive», Vorwärts- und Rückwärtsgang 12 Volt - 40 Ah - 320 A 55 A - 480 W IHR HÄNDLER * In den Ländern Sachsen, * Sachsen-Anhalt und Thüringen. WSM Maschinen GmbH • Industriestr. 23-25 • 74589 Satteldorf • Tel.: 07951 9595 605 Les informations concernant les caractéristiques techniques, les équipements et les versions sont celles connues à la date de publication de ce document. Les illustrations photographiques sont non contractuelles et peuvent présenter des véhicules avec des accessoires ou des équipements en option avec supplément de prix. Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques et les équipements des véhicules sans préavis. Le constructeur n’est pas responsable des erreurs typographiques pouvant s’être glissées dans ce document. Février 2013. 1786 mm Be Sun L1 www. Be Sun L3 Duo Rasensprenger + Pritsche L1 NEU! Pritsche : ● Fläche für eine Europalette berechnet (1460 mm x 845 mm) ● Geräteträger ● Neue Bordwände ● Gitteraufsätze für 3 Seiten als Option Beregnungsanlage ● Gehäuse aus Aluminium ● Kapazität 200 Litrer ● 18 Meter Schlauch - automatischer Aufroller ● Membranpumpe ● Pumpe mit Trockenlauf Eigenschaften ● Seitlicher Korb für Zubehör ● Vielseitige Optionen möglich (siehe unten) DIE AUSSTATTUNGEN SIND FÜR ALLE MODELLE VERFÜGBAR 5 Zubehörausstattungen für den optimalen Einsatz ÉCONOMIE ÉCOLOGIE COMPACT ÉLECTRIQUE NUTZFAHRZEUGE ELEKTRISCH ODER MIT DIESELMOTOR Be Sun L1-L3 Fabriqué en France TESTÉ & APPROUVÉ 1 3 2 4 1. 8 Strahl Spritzdüse 2. Arm mit 3 Positionen 3. Teleskoparm mit Duschkopf 4. Ablasshahn 1/4 Umdrehung 5. Zusätzlicher Behälter mit Doppelfunktion : Sprühen von Unkrautvernichtungsmittel oder Sprühen von Düngemittel