VISIONS ENTWICKLER UND INNOVATIONEN 02 2006 HD-DVD IM VERGLEICH MIT BLU-RAY LERNEN SIE DEN ULTIMATIVEN GEWINNER KENNEN Wie beim Kampf zwischen VHS und Betamax in den 80er-Jahren und dem jüngeren Konflikt zwischen DVD-RW und DVD+RW findet nun gerade ein weiterer Kampf zwischen konkurrierenden Videoformaten statt. Zwei neue Technologien, HD-DVD (High Definition DVD) und Blu-ray, sind in den Ring gestiegen und wetteifern um die Gunst der Verbraucher. Die Rivalen weisen zahlreiche Gemeinsamkeiten auf, sodass es Ihnen vielleicht schwer fällt, sofort einen klaren Favoriten auszumachen. Dieser detaillierte Vergleich zwischen den beiden Rivalen, in dem ihre jeweiligen Stärken und Schwächen hervorgehoben werden, wird Ihnen dabei helfen, den ultimativen Gewinner auszumachen. 1 HD-DVD IM VERGLEICH MIT BLU-RAY – LERNEN SIE DEN ULTIMATIVEN GEWINNER KENNEN Was haben die Rivalen gemeinsam? Beide Technologien weisen gemeinsame Funktionen auf. Beide Formate haben eine größere Speicherkapazität als der aktuelle DVD-Standard. Außerdem umfassen beide Technologien die folgenden Funktionen: • Beide Formate unterstützen die Mandatory Managed Copy (MMC)-Funktion. Dadurch können Sie mindestens eine Kopie einer HD-Disk anfertigen, um diese an einen Heimserver, eine Festplatte oder einen tragbaren DVD-Player zu senden. • Beide weisen eine vollständige Rückwärtskompatibilität auf. Dies bedeutet, dass Sie die derzeitigen DVDs auf neuen HD-DVD-Geräten anzeigen können. • Beide Formate verwenden die Blue-Laser-Technologie, um HD-Inhalte zu lesen und zu schreiben. Die Blue-LaserTechnologie weist eine geringere Wellenlänge und einen kleineren Fokus auf als die roten DVD-Laser. Da mithilfe der Blue-Laser-Technologie kleinere Vertiefungen mit einer höheren Dichte geschrieben werden können, bieten HD-Disks die Möglichkeit, mehr Informationen zu speichern als DVDs. • Beide Technologien verwenden dieselben Video-Codecs (MPEG-2, MPEG-4 AVC und VC1) für die Datenkomprimierung. • Beide unterstützen das Advanced Access Content System (AACS) für den Schutz von Inhalten, um nicht autorisierte Reproduktionen von HD-Inhalten zu vermeiden. Dadurch bieten die neuen Technologien größere Vorteile: • HD (High Definition)-Inhalte sind möglich. HD wird aufgrund seiner besseren Bild- und Klangqualität der neue Standard für die digitale Unterhaltung werden. Wenn Sie HD-Inhalte anzeigen, werden Sie in den Genuss hochauflösender und realistischer Bilder kommen. • Sie können einen ganzen HD-Spielfilm auf nur einer Seite einer Disk speichern. Dadurch können Sie einen Spielfilm ansehen, ohne ständig die Disk umdrehen oder wechseln zu müssen. • Es ist genügend Platz für spezielle Funktionen wie zusätzliche Szenen vorhanden. 2 TECH-2006-04-HD DVD versus Blu-ray-DE HD-DVD IM VERGLEICH MIT BLU-RAY – LERNEN SIE DEN ULTIMATIVEN GEWINNER KENNEN Und das sind die Unterschiede: Die konkurrierenden Formate unterscheiden sich grundlegend in verschiedenen Bereichen. Lernen Sie die Funktionen und Vorteile kennen und entscheiden Sie dann selbst, welche Technologie Sie am meisten überzeugt. Blue-Laser-Methode, Disk-Struktur und Herstellungskosten Für die Erhöhung der Kapazität einer HD-DVD wird bei der Blue-Laser-Methode mit einer geringfügig höheren Apertura-Einstellung geschrieben als bei normalen DVDs. Wie bei der DVD-Technologie auch befinden sich die HD-DVD-Daten 0,6 Millimeter (mm) unter der Oberfläche, sind aber enger angeordnet. Die Blu-ray-Technologie verwendet eine bedeutend höhere Apertura-Einstellung für ihren genau fokussierten Laser. Dieser Laser schreibt sehr eng angeordnete Daten, die sich dann nur 0,1 mm unter der Oberfläche befinden. Blu-ray-Disks können deshalb bei der Verwendung leichter beschädigt werden und benötigen eine Schutzumhüllung. Da die Disk-Struktur einer HD-DVD der von normalen DVDs ähnlich ist, muss der Herstellungsprozess nicht stark verändert werden. Die Massenherstellung ist einfacher und weniger kostenaufwändig als bei Blu-ray, sodass die Produkte billiger verkauft werden können. Speicherkapazität Die Speicherkapazität von HD-DVDs liegt bei 15 GB pro Schicht, die von Blu-Ray hingegen bei 25 GB pro Schicht. Die Kapazität für HD-Inhalte von HD-DVDs liegt bei vier Stunden für 15 GB-Disks und acht Stunden für 30 GBDisks. Die Kapazität für HD-Inhalte von Blu-ray-DVDs liegt bei über vier Stunden für 25 GB-Disks und über neun Stunden für 50 GB-Disks. Studio-Unterstützung und Verfügbarkeit von HD-Spielfilmen HD-DVD wird von Universal Studios Home Entertainment, Paramount Home Entertainment, New Line Cinema, Warner Home Video und HBO unterstützt. Warner Home Video hat als Erster HD-DVD-Videos auf den Markt gebracht (am 18. April Start von Million Dollar Baby, Der letzte Samurai und Phantom der Oper). Warner Home Video wird im Laufe der nächsten Wochen 17 weitere Titel herausgeben. Die Paramount-Titel werden am 30. Mai veröffentlicht. Blue-ray-Videos veröffentlicht. Diese Titel sind unter anderem angekündigt: Hitch, 50 erste Dates, Das fünfte Element, House of Flying Daggers und Der letzte Walzer. Interactive High Definition (iHD)-Unterstützung HD-DVD unterstützt iHD, einen Standard, der von Microsoft® und Walt Disney Co. gemeinsam entwickelt wurde. Es handelt sich hierbei um eine XML-basierte interaktive Schicht, die in die zukünftigen Windows® Vista™Betriebssysteme von Microsoft, die Ende 2006 veröffentlicht werden, integriert sind und eine verbesserte Interaktivität gewährleisten. Beispielsweise können Grafikmenüs über einen Spielfilm gelegt werden, während er läuft. Blu-ray hat als interaktive Schicht einen Java-basierten BDJ. Die relative Komplexität und der Mangel an überzeugenden Funktionen machen diese Technologie für Studios weniger attraktiv. Blu-ray wird von Walt Disney Pictures, Twentieth Century Fox, Warner Bros, Sony Pictures, Lions Gate Home Entertainment und MGM unterstützt. Vor dem 23. Mai werden keine 3 TECH-2006-04-HD DVD versus Blu-ray-DE HD-DVD IM VERGLEICH MIT BLU-RAY – LERNEN SIE DEN ULTIMATIVEN GEWINNER KENNEN Zukunftssicher HD-DVD-Disks können einfach als „Hybrid-Disks“ in dualem Format produziert werden mit SD-Format (Standard Definition) auf der einen und HD-Inhalt auf der anderen Seite. Sie können eine Disk im dualen Format kaufen und diese auf Ihrem aktuellen SD DVD-Player abspielen, wenn Sie noch keinen HD-DVD-Player haben. Die Blu-ray-Herstellung ähnlicher Hybrid-Disks wird derzeit in Erwägung gezogen. Unterstützung durch das DVD-Forum Das DVD-Forum hat das HD-DVD-Format als den neuen Standard nach DVD angenommen. Das Forum ist ein internationaler Zusammenschluss von HardwareHerstellern, Software-Unternehmen und anderen DVDBenutzern. Der Zweck des Forums ist es, Informationen zum DVD-Format und zu den technischen Möglichkeiten und Innovationen auszutauschen und zu verbreiten. Unterstützung durch Intel & Microsoft HD-DVD wird durch Computer-Giganten wie Intel und Microsoft unterstützt. Umfassende native Unterstützung für HD-DVD wird in die nächste Generation von Microsoft VistaBetriebssystemen integriert werden. Microsoft wird im Laufe des Jahres 2006 auch ein Ergänzungs-HD-DVD-Laufwerk für die Xbox 360-Spielekonsole auf den Markt bringen. Blu-ray sollte in die neuen Playstation3-Konsolen integriert werden, aber das Datum für die Markteinführung von PS3 wurde von Frühling auf November 2006 verschoben. HP und LG unterstützen jetzt beide Standards Hewlett-Packard (HP), der weltweit zweitgrößte PCHersteller, unterstützte ursprünglich nur die Blue-rayTechnologie, hat sich dann aber dafür entschieden, sowohl Blu-ray als auch HD-DVD zu unterstützen. Auch LG Electronics, einer der weltweit größten Hersteller optischer Laufwerke, unterstützte das Blu-ray-Format entschieden, unterstützt nun aber auch HD-DVD. © 2006. Toshiba Europe GmbH. Obwohl Toshiba zum Zeitpunkt der Veröffentlichung in jeder Hinsicht versucht hat, die Genauigkeit der hierin enthaltenen Informationen zu gewährleisten, können die Produktspezifikationen, Konfigurationen, Preise, System-/Komponenten/ Optionenverfügbarkeit jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Um die aktuellsten Produktinformationen über Ihren Computer abzurufen oder in Hinblick auf die unterschiedlichen Software- oder Hardwareoptionen auf dem aktuellsten Stand zu sein, besuchen Sie die Website von Toshiba unter eu.computers.toshiba-europe.com. 4 Der Erste auf dem Markt & Hardware-Kosten Der erste HD-DVD-Player, der Toshiba HD-A1, wurde am 18. April zu einem Preis von 400 € auf dem USamerikanischen Markt eingeführt. Am selben Tag kamen die ersten HD-DVD-Spielfilme von Warner auf den Markt. Blu-ray-Player und Blue-ray-Videos werden erst im Mai verfügbar sein. Samsung und Pioneer werden die ersten Player zu einem Preis zwischen 800 und 1.450 € verkaufen. Und der Gewinner ist … Wenn Sie an die Funktionen denken und auch die Vorteile berücksichtigen, werden Sie zustimmen, dass HD-DVD die führende Technologie ist. Aufgrund der Vorteile, die es mit sich bringt, der Erste auf dem Markt zu sein, der geringeren Herstellungs- und Verkaufspreise, des zukunftssicheren Designs, der robusteren Disks und der verstärkten Interaktivität ist die HD-DVD-Technologie eindeutig der ultimative Gewinner. TECH-2006-04-HD DVD versus Blu-ray-DE