OMP60 - Renishaw resource centre
Werbung
Datenblatt H-2000-2132-01-A OMP60 - Messtastersystem mit optischer Signalübertragung Der Messtaster überträgt Infrarotsignale über 360° und ist für den Einsatz auf vertikalen und horizontalen Bearbeitungszentren sowie Dreh-/Fräszentren geeignet. OMP60 Messtaster 90° Werkstück MI 12 Interface oder MI 12 Steckkarte OMM OMI / OMI-2 Tastereinsatz CNCSteuerung Eigenschaften • Signalübertragung Der OMP60 überträgt über 360° bei einem Winkel von 90° zur Messtasterachse mit einer Reichweite bis zu 6 Metern. • Lebensdauer der Batterie Im Dauereinsatz wird mit zwei handelsüblichen Alkaline AA Batterien eine Lebensdauer von ca. 170 Stunden bzw. ca. 110 Tagen bei 5 % Nutzung pro Tag erreicht. Bei Verwendung von Lithium-Thionylchlorid-Batterien ist die maximale Batterielebensdauer ca. 600 Stunden im Dauerbetrieb bzw. ca. 340 Tage bei 5% Nutzung/Tag. • Wiederholgenauigkeit Die Wiederholgenauigkeit des OMP60 beträgt 1,0 µm (2σ). (Mit einer Antastgeschwindigkeit von 480 mm/min und einem 50 mm langen Tastereinsatz ermittelt) • Messtaster einschalten Der Messtaster kann durch einen M-Befehl, Autostart, einen Fliehkraftschalter oder durch einen Schalter in der Werkzeugaufnahme eingeschaltet werden. PSU3 Netzteil PSU3 Netzteil CNCSteuerung • Messtaster ausschalten Der Messtaster kann durch einen M-Befehl, über eine Ausschaltzeit, einen Fliehkraftschalter oder durch einen Schalter in der Werkzeugaufnahme ausgeschaltet werden. • Schutzklasse Der Messtaster ist nach IPX8 geschützt, für den rauen Einsatz in Bearbeitungszentren. • Messsoftware Mit dem OMP60 ist sowohl Ein- als auch Zweifachantastung möglich. • Anzeige von Messtastereinstellungen mit LEDs Schnell erkennbare Information über Ein/Aus, Ruhestellung oder Ausgelenkt und „Batterie schwach“. • Optischer Empfänger Kompatibel mit herkömmlichen Empfängern (OMM, OMMC und OMI) und dem OMI-2 mit modulierter Signalübertragung. • Sollbruchstück im Lieferumfang Bei zu großem Tasterüberlauf und Verwendung von Tastereinsätzen mit Stahlschaft bricht das Sollbruchstück und schützt somit den Messtaster. Datenblatt OMP60 Messtastersystem Signalübertragungsbereich - OMP60 Der OMP60 hat einen Signalübertragungsbereich rundherum um die Messtasterachse und über die in den nachfolgenden Grafiken dargestellten Bereiche. Signalübertragungsbereiches von Sender und Empfänger beider Systeme befinden. Reflektierende Oberflächen innerhalb der Maschine vergrößern den Signalübertragungsbereich. Das Messtastersystem ist optimal positioniert, wenn ein möglichst großer Bereich des Verfahrwegs der Achsen optisch erreicht wird. Der Sender des Messtasters und das OMM, OMI oder OMI-2 können auch außerhalb der optischen Achse angeordnet werden, müssen sich jedoch jeweils innerhalb des 75° Rückstände von Kühlmittel auf den Fenstern des OMP und OMM, OMI oder OMI-2 können den Signalübertragungsbereich stark verringern. Reinigen Sie nach Bedarf, um eine möglichst uneingeschränkte Signalübertragung zu sichern. Signalübertragungsbereich 60° 60° OMP60 mit OMI-2 45° 45° 30° 30° 15° OMP60 Optische Mittellinie 15° 0° 1 15° 2 3 30° 4 45° 5 6 75° 75° 0° Typischer Signalübertragungsbereich bei 20 °C. Die gestrichelte Linie zeigt die Reichweite im optischen Low-Power Betrieb des OMP60. EIN-/AUSSCHALTEN 1 15° 2 4 45° 75° BETRIEB 60° 15° Optische Mittellinie 15° 30° 4 45° Typischer Signalübertragungsbereich bei 20 °C. Die gestrichelte Linie zeigt die Reichweite im optischen Low-Power Betrieb des OMP60. 1 15° 75° EIN-/AUSSCHALTEN 60° 60° BETRIEB 15° 15° 2 3 30° 4 45° 6 75° 75° 75° 45° 30° OMM 15° Optische Mittellinie 0° 0° 1 6 60° 30° OMP60 5 45° OMP60 mit OMM 45° 60° 3 4 Signalübertragungsbereich 75° 5 2 30° Bereich m 60° OMI 0° 0° 1 3 75° 30° 15° 2 6 45° 30° OMP60 5 60° OMP60 mit OMI 45° 6 3 30° Signalübertragungsbereich 60° 5 OMI-2 Bereich m 60° 75° Typischer Signalübertragungsbereich bei 20 °C. Die gestrichelte Linie zeigt die Reichweite im optischen Low-Power Betrieb des OMP60. Bereich m EIN-/AUSSCHALTEN 1 15° 2 3 30° 4 5 45° 6 60° BETRIEB 75° Abmessungen in mm 50 19 Messtaster-Status-LED Batteriefach Schalter in der Werkzeugaufnahme (Optional) Ø63 18° 18° Ausrichtmarkierung für den Kontaktstift Glasfenster 76 ÜBERLAUFBEGRENZUNG DES TASTEREINSATZES Tastereinsatzlänge ±X / ±Y Z 50 21 11 100 37 11 19 Z 11 18° 18° ±X / ±Y Messtasterstatus-LEDs LED Farbe MesstasterStatus Blinkend Grün Messtaster in Ruhestellung Betriebsmodus Blinkend Rot Messtaster ausgelenkt Betriebsmodus OMP60 Spezifikationen Optische Anzeige Hauptanwendung Antastrichtung Masse mit Batterien ohne Batterien Messtaster für Bearbeitungszentren 5-Wege ±X ±Y +Z 878 g 834 g Blinkend Grün / Blau Messtaster in Ruhestellung Betriebsmodus Batterien schwach Antastkraft mit 50 mm Tastereinsatz in Richtung der niedrigsten Antastkraft X /Y Z 0,75 N (75 gf) 5,30 N (530 gf) Blinkend Rot / Blau Messtaster ausgelenkt Betriebsmodus Batterien schwach Antastkraft mit 50 mm Tastereinsatz in Richtung der höchsten Antastkraft X /Y Z 1,40 N (140 gf) 5,30 N (530 gf) Dauernd oder blinkend Rot Blinkend Rot oder blinkend Rot / Grün oder Reihenfolge (nach einsetzen der Batterien) Batterien leer Max. Beschleunigung mit 50 mm Tastereinsatz Tasterüberlauf Unpassende Batterien Schutzklasse Wiederholgenauigkeit Max. 2σ in alle Richtungen 150 m/s2 X /Y Z 18° 11 mm IPX8 (BS 5490, IEC 529) 1,0 µm Datenblatt OMP60 Messtastersystem Messtastereinstellungen Erweiterte optische Startschaltung Das OMP60-System arbeitet in einer von drei Betriebsarten: Durch bestimmte Lichtinterferenzen kann ein Messtaster ungewollt eingeschaltet werden. 1. Stand-By-Modus - Der OMP60 wartet auf ein Startsignal. 2. Betriebsmodus - Dieser Modus wird durch eine der nachfolgend beschriebenen Methoden aktiviert. Anschließend ist der Messtaster einsatzbereit. 3. Programmiermodus - die Triggerlogik-Programmiertechnik ermöglicht nachfolgend beschriebene Messtaster-Einstellungen: Erweiterte Triggersoftware Der OMP60 kann sowohl mit der „bisherigen“ als auch mit der „modulierten“ Signalübertragungsmethode betrieben werden. Bei der bisherigen Methode bewirkt ein Startfilter erhöhte Widerstandsfähigkeit des Messtasters gegen solche Störungen. Im modulierten Modus sendet der OMP60 seine Signale an das OMI-2 Maschineninterface. Diese Kombination bietet den bestmöglichen Schutz gegen Lichtinterferenzen. Messtaster, die starken Vibrationen und Stößen ausgesetzt sind können unerwünschte Schaltsignale abgeben. Die erweiterte Triggersoftware erhöht die Widerstandsfähigkeit gegen solche Störungen. Ein- und Ausschaltmethoden Optischer Low-Power Modus 1. Optisch Ein / Optisch Aus Bei geringem Abstand zwischen dem OMP60 Messtaster und seinem Empfänger kann der Low-Power-Modus verwendet werden. In diesem Modus wird die Reichweite der Signalübertragung reduziert, dafür erhöht sich die Lebensdauer der Batterie. Verschiedene Ein- und Ausschaltmethoden können konfiguriert werden: 2. Optisch Ein / Zeit Aus 3. Drehen Ein / Drehen Aus 4. Drehen Ein / Zeit Aus 5. Ein- und Ausschalten durch Schalter in der Werkzeugaufnahme Die gestrichelte Linie im Übertragungsbereich zeigt die Reichweite im optischen Low-Power Modus des OMP60. Einschaltmethode Mögliche Ausschaltmethoden Optisch Ein Einschalten durch ein optisches Signal wird durch einen M-Befehl ausgelöst. Optisch Aus Ausschalten durch ein optisches Signal wird durch einen M-Befehl ausgelöst. Ein Zeitschalter schaltet den Messtaster automatisch 90 min nach der letzten Auslenkung aus, wenn er nicht vorher durch einen M-Befehl ausgeschaltet wurde. Zeit Aus Ein Zeitschalter schaltet den Messtaster automatisch 12, 33 oder 134 Sekunden nach der letzten Antastung aus. Optisch Ein Einschalten durch ein optisches Signal wird durch „Autostart“ ausgelöst. Zeit Aus Ein Zeitschalter schaltet den Messtaster automatisch 12, 33 oder 134 Sekunden nach der letzten Antastung aus. Drehen Ein Die Spindel mit 650 U/min für min. 1 s (max. 6 s) drehen. Drehen Aus Die Spindel mit 650 U/min für min. 1 s (max. 6 s) drehen. Falls der Messtaster nicht durch den Fliehkraftschalter ausgeschaltet wurde, erfolgt dies automatisch 90 min nach der letzten Auslenkung. Zeit Aus Ein Zeitschalter schaltet den Messtaster automatisch 12, 33 oder 134 Sekunden nach der letzten Antastung aus. Einschalten durch Schalter in der Werkzeugaufnahme Ausschalten durch Schalter in der Werkzeugaufnahme Datenblatt OMP60 Messtastersystem Lebensdauer der Batterie Restlebensdauer der Batterie Nach dem ersten Batterie-Warnsignal kann eine Alkaline-Batterie bei 5%iger Nutzung/Tag den Messtaster noch für ca. 1 Woche mit Energie versorgen. Ersetzen Sie die Batterie bei nächster Gelegenheit. Verwenden Sie, wenn möglich, immer den Low-Power Modus, hierdurch verlängern Sie die Batterielebensdauer. Maximale Batterielebensdauer wird mit LithiumThionylchlorid-Batterien im Low-Power Modus erreicht. Nach dem Einsetzen der neuen Batterien werden die aktiven Messtastereinstellungen durch blinkende LEDs angezeigt. BISHERIGE Signalübertragung Zwei AA Batterien Stand-byLebensdauer (max. Tage) ★ 5% Nutzung = 72 Minuten/Tag (max. Tage) Standard Sendeleistung Low-PowerModus Dauerbetrieb (max. Stunden) Low-PowerStandard Modus Sendeleistung Alkaline 468 71 111 100 172 LTC 1019 229 339 350 595 MODULIERTE Signalübertragung Zwei AA Batterien Stand-byLebensdauer (max. Tage) ★ 5% Nutzung = 72 Minuten/Tag (max. Tage) Standard Sendeleistung Low-PowerModus Dauerbetrieb (max. Stunden) Low-PowerStandard Modus Sendeleistung Alkaline 468 65 86 90 125 LTC 1019 203 270 300 433 ★ Diese Daten gelten für Einschaltmethoden „Optisch Ein“, „Drehen Ein“ und „Einschalten durch Schalter in der Werkzeugaufnahme“ Renishaw GmbH Karl-Benz-Str. 12 72124 Pliezhausen Deutschland T +49 (0) 7127 981-0 F +49 (0) 7127 88237 E [email protected] www.renishaw.de Teileliste - Geben Sie bei der Bestellung bitte die Bestellnummer an. Typ Bestellnummer Beschreibung OMP60 A-4038-0001 OMP60 mit Batterien, Werkzeugsatz und Handbuch (Voreingestellt auf optisch Ein- und Ausschalten), bisheriger Übertragungsmodus. OMP60 A-4038-0002 OMP60 mit Batterien, Werkzeugsatz und Handbuch (Voreingestellt auf optisch Ein / Zeit Aus nach 134 s), bisheriger Übertragungsmodus. OMP60 A-4038-2001 OMP60 mit Batterien, Werkzeugsatz und Handbuch (Voreingestellt auf optisch Ein- und Ausschalten), modulierter Übertragungsmodus. OMP60 A-4038-2002 OMP60 mit Batterien, Werkzeugsatz und Handbuch (Voreingestellt auf optisch Ein / Zeit Aus nach 134 s), modulierter Übertragungsmodus. Batterien P-BT03-0005 Alkaline AA Batterie, diese werden mit dem Messtaster geliefert (Zwei Batterien werden benötigt). Batterien P-BT03-0008 Lithium Thionylchlorid AA Batterie (Zwei Batterien werden benötigt). Tastereinsatz A-5000-3709 PS3-1, Keramikschaft, 50 mm lang, Rubinkugel Ø 6 mm. Sollbruchstück A-2085-0068 2 Sollbruchstücke (M-2085-0069) und 5 mm Gabelschlüssel. Werkzeugsatz A-4038-0304 Tastereinsatzwerkzeug mit Ø 1,98 mm, Innensechskantschlüssel mit 2,4 mm und 2 x 2,5 mm, 2 Madenschrauben, Sollbruchstück und 5 mm Gabelschlüssel Dichtungs-Kit A-4038-0302 Äußere Dichtung für den OMP60. Batteriefach A-4038-0300 Batteriefach für den OMP60. Batteriefachdichtung A-4038-0301 Dichtungsring für das Batteriefach. Kontaktstift A-4038-0303 Kontaktstift für den Anschluss einer Werkzeugaufnahme mit Schalter (wird mit der Werkzeugaufnahme geliefert). OMP60 — Siehe OMP60 Installations- und Benutzerhandbuch, Bestellnummer H-2000-5221. Styli — Siehe Broschüre „Tastereinsätze für Spindelmesstaster (M4)“, Renishaw Best. Nr. 0199-0323. Software — Siehe Datenblatt H-2000-2288 (Eigenschaften der Software) und H-2000-2299 (Auswahl an Programmen). Werkzeugaufnahmeschäfte — Siehe Datenblatt H-2000-2011 oder kontaktieren Sie Ihre Renishaw-Niederlassung. OMM — Siehe Datenblatt H-2000-2275 oder kontaktieren Sie Ihre Renishaw-Niederlassung. OMI — Siehe Datenblatt H-2000-2285 oder kontaktieren Sie Ihre Renishaw-Niederlassung. OMI-2 — Siehe OMI-2 Datenblatt H-2000-2207. MI 12 — Siehe Datenblatt H-2000-2295 oder kontaktieren Sie Ihre Renishaw-Niederlassung. PSU3 — Siehe Datenblatt H-2000-2200 PSU3 Netzversorgungseinheit. MT-Katalog — H-2000-3021 - Messtastersysteme für CNC-Werkzeugmaschinen. Weltweite Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website unter www.renishaw.de/Renishaw-Weltweit © 2005 Renishaw plc Renishaw behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne Vorankündigung vorzunehmen *H-2000-2132-01* Veröffentlicht: 06.05 Best. Nr. H-2000-2132-01-A
