Datenblatt OMP600 – Messtaster mit optischer Signalübertragung www.renishaw.de/omp600 Spezifikationen Einstellung der optischen Signalübertragung Moduliert Herkömmlicher Modus Hauptanwendung Prüfen und Einrichten von Werkstücken auf Bearbeitungszentren aller Größen und kleinen bis mittelgroßen Multitasking-Maschinen. Signalübertragung 360° optische Infrarotübertragung (modulierte oder bisherige Methode) Kompatible Interface-Einheiten OMI-2, OMI-2T, OMI-2H, OMI-2C OMI, OMM mit MI 12 oder OSI mit OMM-2 Interfacesystem Reichweite Bis 6 m Empfohlene Tastereinsätze Hochmodul-Kohlefaser in Längen von 50 mm bis 200 mm Gewicht (ohne Werkzeugaufnahme) 1029 g (einschließlich Akkus) Ein- und Ausschaltoptionen Optisch Ein Optisch Ausschalten oder durch Zeitschalter Einschalten durch Drehen Ausschalten durch Drehen oder durch Zeitschalter Einschalten durch Ausschalten durch einen Schalter in einen Schalter in der der Werkzeugaufnahme Werkzeugaufnahme Batterielebensdauer Stand-by Maximal 800 Tage, abhängig von der Ein-/Ausschaltmethode. (2 × AA 3.6 V Lithium- Dauerbetrieb im Maximal 380 Stunden, abhängig von Maximal 410 Stunden, abhängig Thionylchlorid) Energiesparmodus der Ein-/Ausschaltmethode. von der Ein-/Ausschaltmethode. Antastrichtungen Wiederholgenauigkeit in eine Richtung 2D-Antastunsicherheit in X/Y 3D-Antastunsicherheit in X/Y/Z Auslösekraft (siehe Hinweise 2 und 5) X Y-Ebene (typischer Mindestwert) +Z-Richtung (typischer Mindestwert) Überlaufkraft am Tastereinsatz X Y-Ebene (typischer Mindestwert) +Z-Richtung (typischer Mindestwert) Niedrigste Messgeschwindigkeit Schutzklasse Betriebstemperatur ±X, ±Y, +Z 0,25 µm 2s – 50 mm Tastereinsatzlänge (siehe Hinweis 1) 0,35 µm 2s – 100 mm Tastereinsatzlänge ±0,25 µm – 50 mm Tastereinsatzlänge (siehe Hinweis 1) ±0,25 µm – 100 mm Tastereinsatzlänge ±1,00 μm – 50 mm Tastereinsatzlänge (siehe Hinweis 1) ±1,75 μm – 100 mm Tastereinsatzlänge 0,15 N, 15 gf 1,75 N, 178 gf 3,05 N (siehe Hinweis 3) 10,69 N (siehe Hinweis 4) 3 mm/min IPX8 (EN/IEC 60529) +5 °C bis +55 °C Hinweis 1 Spezifiziert mit 240 mm/min Vorschubgeschwindigkeit. Je nach Anwendungsanforderungen ist eine deutlich höhere Geschwindigkeit möglich. Hinweis 2 Die Auslösekraft, die in manchen Anwendungen kritisch ist, ist die Kraft, die durch den Tastereinsatz auf das Werkstück wirkt, während das Tastsignal ausgelöst wird. Die maximal auftretende Kraft wird im Überlauf erreicht. Die Kraft hängt von zugehörigen Variablen, einschließlich der Messgeschwindigkeit und Maschinenverzögerung ab. Mit RENGAGE™ ausgestattete Messtaster bieten sehr niedrige Antastkräfte. Hinweis 3 Die Überlaufkraft in der XY-Ebene tritt normalerweise126 µm nach dem Auslösepunkt auf und steigt um 0,32 N/mm, bis die Maschine anhält (in Richtung der höchsten Antastkraft und unter Verwendung eines Tastereinsatzes aus Kohlefaser). Hinweis 4 Die Überlaufkraft des Tastereinsatzes in +Z-Richtung erreicht normalerweise 50 µm nach dem Auslösepunkt ihren Wert und steigt um 2,95 N/mm, bis die Maschine anhält. Hinweis 5 Dies sind die Werkseinstellungen. Eine manuelle Einstellung ist nicht möglich. Für weitere Informationen sowie Unterstützung bei der Anwendungs- und Leistungsoptimierung wenden Sie sich bitte an Renishaw oder besuchen Sie www.renishaw.de/omp600 OMP600 Abmessungen 50 19 Batteriefach Schalter in der Werkzeugaufnahme (Optional) Werkzeugaufnahmen sind auf Anfrage bei Renishaw erhältlich M4 Tastereinsatz Ø 63 15° 15° Messtaster-Status-LED Empfangsdiode Fenster Sendediode 76 Maximaler Überlauf des Tastereinsatzes Tastereinsatzlänge ±X, ±Y +Z 50 18 11 100 32 11 Abmessungen in mm Typisches Messtastersystem OMM OMP600 Messtaster OMM-2 MI 12 Interface oder MI 12-B Werkstück OMI, OMI-2, OMI-2T oder OMI-2H CNC-Steuerung OSI Interface CNC-Steuerung CNC-Steuerung OMP600 Übertragungsbereiche Der OMP600 sendet seine Signale über 360° mit der in den Grafiken dargestellten Reichweite. Reflektierende Oberflächen innerhalb der Maschine können den Signalübertragungsbereich verbessern. Das Messtastersystem ist optimal positioniert, wenn ein möglichst großer Bereich des Verfahrwegs aller Achsen optisch erreicht wird. Rückstände von Kühlmittel auf den Glasfenstern von Messtaster und Empfänger wirken sich nachteilig auf die Signalübertragung aus. Reinigen Sie diese nach Bedarf, um eine möglichst uneingeschränkte Signalübertragung zu gewährleisten. Der OMP600 und die optischen Empfänger können auch außerhalb der optischen Achse angeordnet werden, müssen sich jedoch jeweils innerhalb der Ausleuchtungszone von Sender und Empfänger beider Systeme befinden. 75° 75° 60° 60° 45° OMP600 45° 30° OMI-2 OMI-2T OMI-2H OMM-2 30° 15° 15° Optische Mittellinie 0° 0° 1 1 15° 2 3 15° 30° 45° 5 6 4 45° Betrieb – Standard-Sendeleistung 60° 3 30° Ein-/Ausschalten 4 2 5 60° Betrieb – „Low-Power“ Sendeleistung 75° 75° 6 Typischer Übertragungsbereich bei +20 °C 360° um die Messtasterachse. Reichweite in m 75° OMI-2C 60° 7 8 5 6 3 30° 4 1 OMP600 2 45° 75° 75° 15° 60° 60° 0° 1 2 45° 45° 30° 30° 15° 15° 15° 3 0° 4 30° 5 Optische Mittellinie 6 45° 7 8 60° Ein-/Ausschalten 75° Betrieb – Standard-Sendeleistung Betrieb – „Low-Power“ Sendeleistung Typischer Übertragungsbereich bei +20 °C 360° um die Messtasterachse. Reichweite in m Renishaw GmbH Karl-Benz Straße 12 72124 Pliezhausen Deutschland T +49 7127 981-0 F +49 7127 88237 E [email protected] www.renishaw.de Ersatzteile und Zubehör Eine umfassende Palette an Ersatzteilen und Zubehör ist erhältlich. Wenn Sie eine Liste der kompletten Auswahl erhalten möchten, wenden Sie sich bitte an Renishaw. Weltweite Kontaktinformationen finden Sie unter www.renishaw.de/Renishaw-Weltweit RENISHAW IST UM DIE RICHTIGKEIT UND AKTUALITÄT DIESES DOKUMENTS BEMÜHT, ÜBERNIMMT JEDOCH KEINERLEI ZUSICHERUNG BEZÜGLICH DES INHALTS. EINE HAFTUNG ODER GARANTIE FÜR DIE AKTUALITÄT, RICHTIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT DER ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN INFORMATIONEN IST FOLGLICH AUSGESCHLOSSEN. © 2015 Renishaw plc. Alle Rechte vorbehalten. Veröffentlicht: 08. 2015 *H-5180-8202-01