DAS MAGAZIN FÜR HÖRBEWUSSTE VON SÖNKE DIEKMANN HÖRSYSTEME E.K. Ausgabe 01 | 2016 WUSSTEN SIE SCHON? Wenn der Frühling ruft … Seite 2 HÖR-NEWS Warum der Gebrauch von Wattestäbchen gefährlich ist Seite 3 REZEPT Linguine Frankfurter Carbonara Seite 3 SPITZEN SIE IHRE LAUSCHER! INTERESSANTE FAKTEN ZUM THEMA HÖREN Sönke Diekmann, Hörakustikmeister und Inhaber Die Natur erwacht aus ihrem Winterschlaf, und auch wir schälen uns aus unserer Frühjahrsmüdigkeit heraus. Das Gesundheitsempfinden der Menschen hat sich in den letzten Jahren verändert – eine bewusstere Ernährung und mehr Bewegung sind für die meisten die wichtigsten Veränderungen. Nicht nur die körperliche Fitness ist wichtig, sondern auch die geistige. In unserem Titelthema erfahren Sie, welche Risiken eine unversorgte Hörminderung mit sich bringt. Im Innenteil verführen wir Sie mit leckeren Linguine Frankfurter Carbonara! Ein wahrer Gaumenschmaus für Ihre Sinne – das Rezept finden Sie auf Seite 3. Wer Spaß am Rätseln hat, sollte unser Kreuzworträtsel auf der Rückseite lösen – ein Hörbuch kann man hier auch gewinnen! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Vergnügen mit unserem Kundenmagazin. Sönke Diekmann, Hörakustikmeister und Inhaber Ihr regionaler Hörakustiker für besseres Verstehen » Mehr dazu auf Seite 3 | AKTUELLES | SCHLECHTES HÖREN MACHT VERGESSLICH! Erhöhtes Demenzrisiko durch Schwerhörigkeit In Deutschland leben rund 15 Millionen Menschen mit einem eingeschränkten Hörvermögen – dennoch sind davon nur rund 2,5 Millionen Menschen mit einem Hörgerät versorgt. Eine erschreckend niedrige Anzahl, wenn man bedenkt, auf welche Lebensbereiche sich eine Hörminderung auswirken und wie sie unsere Lebensqualität einschränken kann. Ein Hörverlust kommt meist schleichend. Wenn das Gehör nachlässt, merkt dies der Betroffene meist selbst nicht. Er gewöhnt sich an die leiser werdende Umgebung und meint, immer noch alles zu hören. Erst nach und nach bemerkt der Schwerhörige, dass ihm das Verstehen gesprochener Worte übermäßig viel Kraft abverlangt. Er ermüdet schneller und kann weniger konzentriert zuhören. Gesprächspartner wirken häufig durch das ständige Nachfragen gereizt, und es kommt zu Missverständnissen. Aber nicht nur dies sind negative Folgen, die eine Hörbeeinträchtigung mit sich bringt – aktuelle Studien belegen, dass eine nicht versorgte Schwerhörigkeit das Risiko erhöht, an Demenz zu erkranken, da das Gehirn weniger trainiert wird und so Nervenverbindungen abgebaut werden. ... Fortsetzung auf Seite 2 www.hoersysteme-diekmann.de 1 Das Magazin für Hörbewusste von Sönke Diekmann HörSysteme e.K. ... Fortsetzung von Seite 1 ? Vom Hören zum Verstehen Das Gehirn ist ein faszinierendes Organ. Es vollbringt Tag für Tag Hochleistungen. Denn beim Erfassen von Sprachinformationen hört man nicht unbedingt jeden Laut eines Wortes. Das Gehirn füllt dann diese Wortlücken. Mit etwas Anstrengung können wir die Aussage dann doch noch erschließen, selbst wenn sämtliche Vokale fehlen. Leider führen diese zusätzlichen Anstrengungen dazu, dass man sich am Ende eines Tages schwach und ausgelaugt fühlt. sichern und Risiken minimieren. Wir empfehlen daher, regelmäßig einen Hörtest zu machen, um sicherzugehen, dass das Gehör einwandfrei funktioniert. Je schneller mit der Versorgung bei einem Hörverlust begonnen wird, umso einfacher und erfolgreicher wird die Nutzung des Hörsystems. Je länger man dagegen wartet, umso schwieriger wird die Umstellung auf das Gerät. ?? vermögens hilft eine professionelle Hörgeräte-Versorgung, die geistige Fitness zu sichern. Das Gehirn gewöhnt sich mit der Zeit an das verminderte Hörvermögen, bekommt somit immer BEI UNVERSORGTEM HÖRVERLUST LEIDEN GEDÄCHTNIS UND DENKFÄHIGKEIT Gutes Hören ist wie ein Fitness-Training für unser Gehirn. Aber ein gutes Gehör ist nicht nur für die geistige Fitness wichtig, sondern auch für unsere Umgebung. Durch ein intaktes Gehör werden wir vor gefährlichen Situationen gewarnt – wie zum Beispiel einem herannahenden Fahrzeug. Wir nehmen täglich eine Fülle von Informationen auf und verarbeiten diese. So bleiben wir geistig aktiv und lernen jeden Tag neu dazu. Im Falle eines nachlassenden Hör- Ältere Menschen mit einer starken Schwerhörigkeit haben ein vielfach größeres Risiko, an Demenz zu erkranken oder zumindest Einbußen in ihren kognitiven Fähigkeiten zu erleiden. „Schlecht hören“ schränkt also nicht nur das tägliche Leben ein, sondern verursacht schwere Folgekrankheiten: Schwerhörige Menschen fühlen sich im Kontakt mit anderen verunsichert und ziehen sich unbewusst zurück. | WUSSTEN SIE SCHON? | WENN DER FRÜHLING RUFT … Sobald die dunkle Jahreszeit hinter uns liegt, werden wir plötzlich wieder munter und rufen uns die guten Vorsätze für das Jahr ins Gedächtnis. Auch Sportmuffel erwachen wieder aus ihrem Winterschlaf. Doch nach einer längeren Ruhepause sollte niemand ohne vorherigen 2 Gesundheitscheck beim Arzt einfach unbedacht losrennen. Die Tage werden länger, und die Temperaturen steigen – dies nehmen viele Menschen zum Anlass, sich wieder zum Sport aufzuraffen. Dennoch ist es wichtig, sich nach einer längeren Ruhe- www.hoersysteme-diekmann.de Aktuell laden wir alle Interessenten oder Betroffenen zu unseren Gehirn-Fitness-Testwochen ein! GEHIRN-FITNESS TESTWOCHEN weniger Eindrücke, und Nervenverbindungen werden abgebaut. Das eigene Hörvermögen feststellen und frühzeitig aktiv werden Um geistige Fitness und Lebensqualität zu erhalten, ist es wichtig, eine Schwerhörigkeit frühzeitig festzustellen und zu behandeln. Eine fachkundige Hörgeräteversorgung mit modernen Hörgeräten kann die geistige Fitness phase vom Arzt durchchecken zu lassen, um sicherzugehen, dass das Herz-Kreislauf-System in Ordnung ist. Abhängig von diesem Gesundheitscheck und dem körperlichen Zustand sollte dann die Sportart gewählt werden. Walken, Schwimmen und Fahrradfahren zählen zu den idealen Anfängersportarten. In erster Linie ist es wichtig, eine Sportart zu finden, die einem Spaß macht. Denn nur was Spaß macht, macht man auch gern und somit langfristig. Der größte Feind eines Menschen ist der innere Schweinehund – manchmal kann man sich einfach nicht aufraffen, um Sport zu treiben. Schuld ist dann das schlechte Wetter oder Zeitmangel. Mit ein paar Tricks kann die eigene Moti- Nutzen Sie die Möglichkeit, Ihr Gehör professionell und kostenlos von unseren Hörexperten überprüfen zu lassen. Aktionszeitraum: 04.04.–15.04.2016 Bitte vereinbaren Sie einen Termin! vation aber verbessert werden. Treiben Sie Sport in Gruppen, so ist man weniger dazu geneigt abzusagen. Oder gönnen Sie sich nach dem Sport eine kleine Belohnung, wie z. B. einen Gang in die Sauna oder ein leckeres, gesundes Essen. Nicht nur die Figur bedankt sich bei Ihnen für sportliche Aktivitäten, sondern auch Ihr Stoffwechsel und das Herz-Kreislauf-System. Frische Luft und genügend Sonneneinstrahlung kurbeln zudem die Produktion des Glückshormons Serotonin an. Also: Turnschuhe an und ab in die Natur. Das Magazin für Hörbewusste von Sönke Diekmann HörSysteme e.K. GAUMENSCHMAUS FÜR IHRE SINNE! | IHR HÖRAKUSTIKER INFORMIERT | SPITZEN SIE IHRE LAUSCHER! Fakten zum Thema Hören, die Sie interessieren dürften Verlernt man das Hören mit einem Hörgerät? Welche Ursachen hat ein „fluktuierendes Gehör“, bei dem man mal besser, mal schlechter hört? | REZEPT | LINGUINE FRANKFURTER CARBONARA ZUTATEN – für 4 Portionen 1 Bund Kräuter für Frankfurter Grüne Sauce (200 g) 150 ml Schlagsahne 4 Bio-Eier (Kl. M) Salz, Pfeffer, Muskat 80 g ital. Hartkäse 2 Schalotten 100 g geräucherter durchwachsener Speck 400 g Linguine (oder Spaghetti) ZUBEREITUNG 1. Kräuterblättchen von den Stielen zupfen und fein hacken. Schnittlauch in feine Röllchen schneiden. Kräuter, Sahne und Eier in einen hohen Rührbecher geben und mit einem Schneidstab fein pürieren. Mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken. 2. Hartkäse fein reiben, die Hälfte zur Kräutersahne geben und einrühren. Schalotten fein würfeln. Speck in kleine Würfel schneiden und in einer großen Pfanne knusprig auslassen. Schalotten zugeben, andünsten und warm halten. 3. Nudeln in einem großen Topf in reichlich kochendem Salzwasser nach Packungsanweisung bissfest garen. Nudeln abgießen und tropfnass zum Speck in die Pfanne geben. Kräutersahne zugießen und bei milder Hitze mischen, bis sie leicht cremig wird. Sofort vom Herd nehmen, mit dem restlichen Käse bestreuen und servieren. Ursache dafür kann eine Tubenfunktionsstörung sein, hervorgerufen durch zum Beispiel eine chronische Nasennebenhöhlenentzündung. Die Tube ist für den Druckausgleich da und belüftet das Mittelohr. Ist die Tube zugeschwollen, entsteht ein Unterdruck im Mittelohr, dadurch wird die Schallweiterleitung behindert, und man hört schlechter. Genau das Gegenteil ist der Fall. Da das Gehör auf die Schwerhörigkeit mit der Rückbildung der Hörnerven reagiert, wird die Weiterleitung an das Gehirn immer schlechter. Durch eine Hörhilfe kann man diesem Prozess entgegenwirken. NICHT VERSORGTE HÖRMINDERUNG KANN ZU DEMENZ FÜHREN Viele Hörgeräteträger empfinden das Hören, nachdem sie ihre Hörgeräte am Abend herausgenommen haben, besser als zu der Zeit, in der sie noch keine Geräte getragen haben. Das liegt daran, dass das Gehör trainiert wird, sobald es wieder besser hören kann. Es ist sozusagen wie Krankengymnastik für das Gehör. | HÖR-NEWS | WARUM EIN WATTESTÄBCHEN NICHTS IN DEN OHREN ZU SUCHEN HAT – Tipps für gesunde Ohren Den meisten Menschen ist klar – Wattestäbchen sind dazu da, um die Ohren zu reinigen. Dennoch warnen HNO-Ärzte vor dem Gebrauch von Q-Tips, da das Ohr sich von allein reinigt. Ob Ohrenspray, Wattestäbchen oder Ohrentropfen: Zum Reinigen der Ohren sind diese Hilfsmittel nicht geeignet. Ohrenärzte warnen sogar vor dem Gebrauch dieser Dinge – denn bei falscher Handhabung können extreme Schäden davongetragen werden. Wenn man schlecht sieht, versorgen wir unseren Sehverlust auch nicht nur mit einem Monokel. So ähnlich ist es auch mit den Ohren. Sobald nur eine einseitige Hörkorrektur vorgenommen wird, verwirrt dies das Gehirn. Nur durch eine beidseitige Versorgung wird das Richtungswahrnehmen von Geräuschen verbessert. Wie ist das Hörempfinden, sobald der Träger das Hörgerät abschaltet? Kann ein Hörgerät einen Tinnitus lindern? Tinnitus und Hörminderung gehen meist Hand in Hand, da der Frequenzbereich, in dem das Ohrensausen wahrgenommen wird, auch die größte Hörschwäche vorweist. Das Ausgleichen der Hörminderung mit einem Hörgerät bewirkt dann meistens eine Linderung des Tinnitus, da dieser durch das Gerät übertönt wird und man sich nicht mehr auf die lästigen Ohrengeräusche konzentriert. Sollte man bei einem Hörverlust beide Ohren versorgen? Der Gehörgang läuft nach innen spitz zu – vergleichbar mit einem Trichter. Sobald man mit einem Wattestäbchen versucht, das Ohr zu reinigen, schiebt man das Cerumen weiter in den Gehörgang. Dadurch können die fell, Ohrenschmerzen, Tinnitus oder im schlimmsten Fall ein akuter Hörverlust können die Folge sein. Das Ohr reinigt sich eigentlich von allein. Es genügt, die Ohren mit klarem Wasser, z. B. beim Duschen, auszuspülen. Sollte dies nicht ausreichen, kann man die Ohren beim HNO-Arzt professionell reinigen lassen. Ablagerungen zusammenklumpen und austrocknen. Schäden am Trommel- www.hoersysteme-diekmann.de 3 Das Magazin für Hörbewusste von Sönke Diekmann HörSysteme e.K. Fracht von Flug- Kopfbezeugen, deckung Schiffen Rauchfang, Schornstein Grundmuster, Konzept biblischer König Beweis- im Jahre kleines stück; (lateiLasttier Quittung nisch) eine Zahl 3 dünnes Zweigholz dünner, biegsamer Stock Preisnachlass griechischer Liebesgott Handwerker (Fenster) kleben spanische Baleareninsel 4 Feuchtigkeit japanischer Farbkarpfen 7 Feingebäck 2 3 4 5 8 6 7 Gerne können Sie die Postkarte auch in einem unserer Fachgeschäfte abgeben. Oder Sie senden eine E-Mail mit dem Lösungswort an: [email protected] griechische Insel 9 Schreiben Sie das Lösungswort auf eine Postkarte und schicken Sie diese an: Sönke Diekmann HörSysteme e.K. Salzufler Str. 7 33719 Bielefeld 6 Flüssigkeit zum Färben von Holz 1 Kleinkraftrad (Kzw.) Laden, Geschäft (engl.) französisch: in ohne Milde, hart WORIN BEWAHREN DIE MEISTEN LEUTE IHRE SOCKEN AUF? Drama von Ibsen 5 Bruder Kains Eingang Zahlenglücksspiel Wortteil heißes Rumgetränk T lle s Hö rb uc h To zu z ge wi nn en ! 2 Strom in Venezuela ugs. für nein 1 norwegische Hauptstadt unverfälscht 8 9 Einsendeschluss ist der 30. April 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Keine Barauszahlung möglich. Das Lösungswort des letzten Rätsels ist „MEDITATION“. Ingeborg Beyer aus Horn-Bad Meinberg gewinnt das Hörbuch. Herzlichen Glückwunsch! L in OW SÖNKE DIEKMANN HÖRSYSTEME E.K. BIELEFELD – HEEPEN BIELEFELD – SIEKER LEMGO HORN-BAD MEINBERG Salzufler Str. 7 33719 Bielefeld Detmolder Straße 228 33604 Bielefeld Lagesche Straße 9-13 32657 Lemgo Mittelstraße 65 32805 Horn-Bad Meinberg Telefon: 0521 3368533 Telefon: 0521 2399936 Telefon: 05261 779794 Telefon: 05234 206791 KALLETAL EXTERTAL DETMOLD Lemgoer Str. 22 32689 Kalletal Bahnhofstraße 4/Hackemackweg 32699 Extertal Bruchstraße 36 32756 Detmold Telefon: 05264 6559062 Telefon: 05262 9946330 Telefon: 05231 306070 KOSTENLOSE HOTLINE: 0800 3368533 4 facebook.com/ diekmann.hoersysteme www.hoersysteme-diekmann.de BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINE-SHOP: www.shop.hoergeraete-diekmann.de Konzeption und Design: Sinfona GmbH | www.sinfona.de – Bildnachweis: shutterstock, Sinfona, Sönke Diekmann HörSysteme e.K. 7x JETZT FAN WERDEN!