NEWS FÜR DEN MITTELSTAND Ausgabe 1 / 2007 Das Highlight dieser Ausgabe: service4fire von Rosenbauer: Web-basiertes Flottenmanagement für Feuerwehren in aller Welt [ WAS TUT SICH BEI ORACLE? Die Oracle EMEA-Region gab Anfang Juli ein Rekordergebnis für das Geschäftsjahr 2007 bekannt. Im Fiskaljahr 2007 (zum 31. Mai 2007) erzielte die Oracle Corporation in der Region Europa, Naher Osten und Afrika (EMEA) einen GAAP-Umsatz von 6,0 Milliarden US-Dollar und verzeichnet damit eine Steigerung von 28 % im Vergleich zum Vorjahr. In der gesamten Region war ein starker Kundenzuspruch zu verzeichnen. Die intensiven Akquisitionen zeigen Wirkung und haben dazu geführt, dass Oracle nicht nur im Bereich Datenbanken die Nummer 1 ist, sondern auch bei Middleware alle Komponenten aus einer Hand bietet, die die Kunden und Partner für die Entwicklung hochperformanter Software-Lösungen benötigen. Auf den Mittelstand zugeschnittene Pakete, die sowohl vom Leistungsumfang als auch vom Preis die Anforderungen der KMUs abdecken, werden sehr gut vom Markt angenommen. Ähnliches gilt in den Bereichen ERP bzw. CRM, wo Oracle jetzt deutlich stärkeren Zuwachs verzeichnet als der Mitbewerb. Als Verantwortlicher für den mittelständischen Markt in Südosteuropa und Österreich bin ich zuversichtlich, dass unsere Strategie neuen und bestehenden Kunden das Vertrauen gibt, für ihre Investitionen weiterhin auf Oracle zu setzen. In diesem Sinne freue ich mich über eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen. Mag. Pascha Soufi-Siavoch TSME Director SEE & AT Liebe Leserinnen und Leser, ich freue mich, Ihnen heute die erste Ausgabe der Oracle News für den Mittelstand vorzustellen. Als Verantwortlicher für kleine und mittelständische Unternehmen im österreichischen Markt ist es mir ein Anliegen, Sie über die vielfältigen Möglichkeiten, die Oracle für den Mittelstand bietet, zu informieren. Praxisberichte zeigen am deutlichsten, wie Oracle Unternehmen geholfen hat, ihre Prozesse ­effektiver zu gestalten. Dabei geht es nicht nur um Oracle Produkte – ­häufig sind es die Lösungen und Dienstleistungen unserer ­Partner, die diese Erfolge erst möglich machen. Lernen Sie daher in den Oracle News für den Mittelstand auch unsere Partner näher kennen. Verantwortliche aus dem Oracle Management gehen auf aktuelle Themen für den Mittelstand ein und ­natürlich kommt auch das Produktportfolio von Oracle nicht zu kurz. Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit unseren News für den Mittelstand! Ihr Mag. Alexander Swoboda INHALT service4fire von Rosenbauer: Web-basiertes ­Flottenmanagement für Feuerwehren in aller Welt 3 Das Oracle Angebot für den Mittelstand im Überblick 5 Sicher – sicherer – Oracle 5 Integration statt Insellösungen 6 Wissen ist Marktmacht 6 Teamerfolg statt Einzelkämpfertum 7 Soll es ein bisserl mehr sein? 7 Applikationsmodernisierung – mehr als nur schöne Oberflächen 8 Der Weg zum Lean Office 9 Mehr POWER für Ihre Systeme 10 Individuell + Standard = Unternehmensspezifisches Optimum 11 Oracle – das Unternehmen, das jeder zu kennen glaubt 12 IMPRESSUM: Medieninhaber, Herausgeber u. Eigentümer: Oracle Austria GmbH, 1223 Wien, IZD-Tower, Wagramer Straße 17–19, www.oracle.at FN 38835k Handelsgericht Wien, UID ATU15110001 Redaktion, Layout, Satz: creaPower Drescher & Süß OEG, www.creapower.com Druck: OHA Druck GesmbH, Traun, www.oha.at Fotos: Photocase.de, Rosenbauer, TANN-PAPIER © 2007. Oracle. Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world‘s largest enterprise software company. For more information about Oracle, visit our Web site at www.oracle.com. Trademarks – Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners. Oracle haftet nicht für Angebote, Produkte und Dienstleistungen von Partnern. Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. service4fire VON ROSENBAUER: WEB-BASIERTES FLOTTENMANAGEMENT FÜR FEUERWEHREN IN ALLER WELT Neue Web-Plattform mit 99,9 % Verfügbarkeit auf Basis der Oracle Datenbank 10g Standard Edition Der Rosenbauer Konzern mit Sitz in Leonding ist zweitgrößter Hersteller von Feuerwehrfahrzeugen weltweit. Mit seinem Vertriebs- und Kundendienstnetz ist Rosenbauer in über 100 Ländern vertreten, jährlich werden über 1.500 neue Fahrzeuge in Betrieb genommen. Das zentrale Know-how liegt in komplexen, nach Kundenanforderungen gebauten Löschsystemen und Feuerwehrfahrzeugen. Automatisierte Fahrzeug­ kontrolle für mehr Betriebs­ sicherheit solch komplexen Projekten von entscheidender Bedeutung ist.“ Über das im Fahrzeug eingebaute Telematik-Modul werden Betriebsdaten via CAN-Bus verfügbar gemacht und per Mobilfunk an den Oracle Datenbank-Server übertragen. Zu den übertragenen Daten zählen u.a. Chassisdaten wie gefahrene Kilometer, Motordrehzahl, Kühlwassertemperatur oder Öldruck, anlagenbezogene Daten wie Betriebsstunden, Durchflussmengen der Pumpe oder Arbeitsparameter des Generators, aber auch detaillierte geografische Informationen (GPS-Daten) über Fahrtwege und Aufenthalt. Einsatz und Nutzung des Fahrzeugs werden damit vollständig dokumentiert. Mit der Umsetzung beauftragte Rosenbauer – nach einem ausführlichen Auswahlverfahren unter 9 Anbietern – den in Linz ansässigen Oracle Partner HC Solutions GmbH. Das Unternehmen verfügt sowohl über fundiertes Know-how bei industriellen Steuerungen als auch über langjährige Erfahrungen bei individuellen komplexen Softwarelösungen – beides Kompetenzen, die zur Realisierung von service4fire unverzichtbar waren. „Mit HC Solutions haben wir genau den richtigen Partner gefunden“, sagt Ing. Gerhard Großberger, Leiter Telematik bei Rosenbauer. „Neben dem hohen Maß an Professionalität hat auch die Chemie im Team gestimmt, was bei Um die maximale Betriebssicherheit und Verfügbarkeit von Feuerwehrfahrzeugen zu gewährleisten, sind ständige Kontrollen unumgänglich. Pro-aktive Wartung zur Vermeidung von Ausfällen und Reparaturen darf aber nicht zu höheren Personalkosten führen – im Gegenteil, hier ist Automatisierung gefragt. Aufgrund des rasanten Anstiegs an Elektronikkomponenten Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. Am Server werden diese Daten analysiert und mit Sollwerten abgeglichen. Mögliche Ausfallursachen, wie z.B. Verschleiß oder Fehlbedienungen, werden so präventiv erkannt. Bei kritischen Abweichungen erfolgt eine automatische E-Mail-Benachrichtigung an den verantwortlichen Mitarbeiter bei der Feuerwehr, in der auch mögliche Korrekturmaßnahmen vorgeschlagen werden. So kann schnellstmöglich Abhilfe geschaffen werden – ohne dass es erst zu einem Ausfall kommt. Darüber hinaus werden die Daten in sehr übersichtlicher Weise verdichtet und dem Kunden über Web präsentiert. So werden z.B. gefahrene Geschwindigkeit, Pumpentemperatur oder Verlauf der Betriebsspannung grafisch über die Zeit ausgewertet. AUS DER PRAXIS Traditionelle Innovationsstärke und ein institutionalisiertes Ideenund Entwicklungsmanagement bilden die ­Basis für die Technologieführerschaft des Konzerns. Aber nicht nur technologisch hat das Unternehmen seit Jahren die Nase vorn. Auch bei den Dienstleistungen schaffen die Mitarbeiter durch innovative Ideen konsequent Mehrwert für die Kunden – wie mit der neuen Service-Plattform ­service4fire für das Flottenmanagement der Feuerwehren, die am 1.1.2007 in Betrieb genommen wurde. in den Fahrzeugen und der zunehmenden Verfügbarkeit von Funkdiensten wie GPRS ergeben sich für die Automatisierung der Wartungsprozesse völlig neue Möglichkeiten, die Rosenbauer als erstes Unternehmen mit der Service-Plattform service4fire für seine Kunden erschließt. Bild: Rosenbauer International AG [ Unternehmensprofil AUS DER PRAXIS Das bisherige Service-Scheckheft wird damit durch ein elektronisches Logbuch ergänzt, in dem sämtliche wartungsrelevante Aspekte dokumentiert sind. Statt Wartungsintervallen zu standardmäßig festgelegten Zeitpunkten wird die Belastung der Fahrzeuge anhand ihrer Einsatzdokumentation berücksichtigt – ein weiterer Faktor, die Wartung möglichst wirtschaftlich zu gestalten und gleichzeitig die Betriebssicherheit zu optimieren. „Wir werden die Möglichkeiten der Telematik zunehmend in Dienstleistungen für unsere Kunden umsetzen. Die erfolgreiche Inbetriebnahme von ­service4fire ist nur der erste Schritt“, meint Gerhard Großberger. „Jetzt steht uns die notwendige Infrastruktur auf Basis der zuverlässigen Oracle Datenbank zur Verfügung, die wir gemeinsam mit HC Solutions sukzessive weiter ausbauen werden.“ Mehrwert für Kunden und gleichzeitig Win-Win für alle Durch den Einsatz der ServicePlattform service4fire profitieren Feuerwehren in vielfacher Hinsicht. Dank service4fire werden Betriebssicherheit und Verfügbarkeit der Fahrzeuge gesteigert und dabei gleichzeitig die Budgets der Feuerwehren entlastet, da Reparaturen durch die pro-aktive Wartung vermieden werden. Weniger Ausfälle und Kosteneinsparungen bei den Löschfahrzeugen ­führen fast automatisch zu erhöhter Kundenzufriedenheit – ein wichtiges Ziel für Rosenbauer. Darüber hinaus kann das Unternehmen durch die aus taff Online service4fire gewonnenen Erkenntnisse noch genauere Rückschlüsse auf die konkreten Einsatz-Bedingungen der Fahrzeuge ziehen und diese entsprechend in Produkt-Entwicklung und Servicierung einfließen lassen. Oracle Datenbank Standard Edition – Top-Performance und maximale Verfügbarkeit für den weltweiten Einsatz service4fire wird zunächst europaweit eingeführt, der weltweite Einsatz ist aber bereits überall dort vorgesehen, wo es Umweltbedingungen und Funkabdeckung zulassen. Bild: Rosenbauer International AG „In Gegenden wie Sibirien oder Zentralafrika steht nicht die Infrastruktur zur Verfügung, aber sonst sind dem Einsatz keine Grenzen gesetzt“, erzählt Gerhard Großberger. „Für viele Feuerwehren stellt das Flottenmanagement bisher eine große Belastung dar, die Resonanz bei unseren Kunden war daher bereits vor Inbetriebnahme von service4fire sehr positiv. Wir erwarten daher, dass die Plattform sehr schnell aktiv genutzt wird.“ Nach einer Startphase geht man bei Rosenbauer davon aus, dass jährlich ­eine dreistellige Anzahl Fahrzeuge pro Jahr über service4fire serviciert werden. Bei einer Übertragung im Sekundentakt fallen – trotz automatisierter Datenreduktion Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. Rosenbauer International AG Leonding, Österreich www.rosenbauer.com Mitarbeiter: > 1400 weltweit Umsatz 2005: € 320 Mio. – etwa 100 Megabyte Rohdaten pro Jahr und Fahrzeug an. Aufbereitet für die automatisierten Auswertungen bedeutet das in der Datenbank ein Volumen 1 bis 2 GByte. Selbstverständlich wird laufend auf externe Datenträger archiviert. 300 bis 400 Anwender sollen innerhalb der nächsten Jahre online auf die Service-Logbücher und Auswertungen der einzelnen Fahrzeuge und Auswertungen zugreifen. Das heißt, dass ein 7H24Stunden-Betrieb 365 Tage im Jahr gewährleistet sein muss. Seitens Rosenbauer wurde daher eine Verfügbarkeit von 99,9 % gefordert, was maximal rd. 8 Stunden Ausfall kumuliert über das gesamte Jahr bedeutet. „Nachdem wir die Eckdaten des zu erwartenden Datenvolumens sowie die Verfügbarkeitsanforderungen für service4fire kannten, kam für die Umsetzung aus unserer Erfahrung nur noch Oracle als Datenbank-Server in Frage“, sagt Jan Decker, Teamleiter – Oracle Development bei HC Solutions. „Mit der kostengünstigen Standard Edition können wir sämtliche Anforderungen von service4fire heute abdecken. Die Skalierbarkeit der Oracle Datenbank stellt aber auch die Umsetzung aller denkbaren und noch nicht gedachten Erweiterungsszenarien sicher.“ [ DAS ORACLE ANGEBOT FÜR DEN MITTELSTAND IM ÜBERBLICK [ SICHER – SICHERER – ORACLE Oracle ist ein Software-Anbieter, der mit standardisierten Lösungen, jahrzehntelanger Erfahrung und starken Partnern erfolgreich hilft, die Kommunikation in Unternehmen zu verbessern und Prozesse zu integrieren. Das Produktportfolio ist umfassend. Es gibt wohl kaum eine Anforderung an die IT, die sich nicht durch eine Lösung von Oracle – oder seinen Partnern – umsetzen lässt. Die #1 am Markt – die Oracle Datenbank Die Funktionen für automatisches Tuning und automatische Verwaltung garantieren einen extrem benutzerfreundlichen und kosteneffektiven Einsatz. Die Oracle Datenbank 10g wurde für alle Arten von Arbeitslasten konzipiert: Die Oracle Datenbank 10g bietet geringste Investitionskosten – bei gleichzeitiger optimaler Ausnutzung von Hardwareund IT-Ressourcen. Sie liefert die Reaktionszeiten, die Ihre Kunden fordern und minimiert kostspielige Ausfallzeiten. Durch sich selbst verwaltende Datenbanken automatisiert Oracle zeitaufwendige und fehleranfällige administrative Aufgaben, damit sich Datenbankadministratoren auf strategische Geschäftsziele konzentrieren können. Von der Edison Group durchgeführte Studien belegen, dass Oracle Database 10g im Vergleich mit den Mitbewerbern weit weniger Administrationsaufwand erfordert und beträchtliche Kosteneinsparungen bringt. von kleinen Servern bis hin zu Konfigurationen aus Serverclustern und Enterprise Grids. Aufgrund ihrer einzigartigen Fähigkeit zur nativen Verwaltung aller Daten – von klassischen Geschäftsinformationen über OLAP und XMLDokumente bis hin zu regionalen bzw. Standort-Informationen – ist die Datenbank die ideale Lösung für Online Transaction Processing, Business Intelligence, Data Warehousing und Content-Management-Lösungen. Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. Die Entwicklung moderner EDV-Lösungen erfordert keine Programmier-Gurus Oracle Application Express ist eine vollständig mit der Oracle Datenbank integrierte Entwicklungs- und Laufzeitumgebung für WebAnwendungen. Mit Application Express kann jeder – auch ohne tiefergehende Programmierkenntnisse – robuste, datenbankgestützte Web-Anwendungen erstellen. Mit einem normalen Web-Browser werden Anwendungen schnell und einfach entwickelt. Sie stehen wenigen, Hunderten aber auch Tausenden Nutzern sofort zur Verfügung. Application Express ist Bestandteil aller DatenbankEditionen und verursacht keine zusätzlichen Lizenzkosten. LÖSUNGEN Die Oracle Datenbank 10g ist die schnellste, anspruchsvollste und zuverlässigste Oracle Datenbank auf dem Markt. Sie kann eigentlich nur von 11g geschlagen werden, die im Herbst auf den Markt kommt. Martin Peck, Technology Presales Manager bei Oracle, stellt Ihnen heute die wesentlichen Produktlinien, die im Technologie-Umfeld für den Mittelstand von Interesse sind, kurz vor. In diesem Überblick lernen Sie die wichtigsten Technologie-Produkte kennen, die bei mittelständischen Kunden weltweit im Einsatz sind. In den nächsten Ausgaben der Mittelstands-News werden wir dann detaillierter auf die einzelnen Produkte eingehen. [ Integration statt Insellösungen Der Oracle Application Server für ein besseres Zusammenspiel Ihrer Anwendungen LÖSUNGEN Gerade in mittelständischen Unternehmen stehen Zeit, Geld und Ressourcen für mehr Wachstum nicht unbegrenzt zur Verfügung. Mit dem Oracle Application Server Standard Edition One erhalten Unternehmen zu einem attraktiven Preis eine bewährte, sichere, standardbasierte Middleware-Komplettlösung. Diese ermöglicht den schnellen und sicheren Informationsaustausch mit Kunden, Mitarbeitern oder Partnern und das Entwickeln und Bereitstellen von Websites sowie webbasierten Anwendungen. Auf der Grundlage eines leistungsfähigen und skalierbaren J2EE-Servers bietet der Oracle Application Server 10g Komplett- [ suiten zu Unternehmensintegra­ tion und Business Intelligence sowie branchenführende Portalsoftware. Der Oracle Application Server ist auf Grid Computing ausgelegt und unterstützt serviceorientierte Architekturen (SOA) über den gesamten Lebenszyklus. Dies gewährleistet ein Höchstmaß an Skalierbarkeit, Verfügbarkeit, Manageability und Sicherheit. Mit Oracle Application Server 10g aus der Produktfamilie Oracle Fusion Middleware können Unternehmen in heterogenen IT-Umgebungen die Flexibilität erhöhen, fundiertere Entscheidungen treffen und Kosten sowie Risiken reduzieren. Eine Komplettlösung für mehr Unternehmenswachstum im Mittelstand Der Oracle Application Server Standard Edition One ist die Einstiegsversion des Oracle Application Server und ein einzigartiges Lösungspaket für eine zertifizierte J2EE-Laufzeitumgebung und J2EE-Entwicklungsumgebung. Sie beinhaltet alles, was für die Entwicklung, den Betrieb und die Verwaltung von J2EE-Anwendungen benötigt wird. Der Application Server ist für unterschiedliche Plattformen einschließlich Windows und Linux erhältlich. Von der Standard Edition One ist ein problemloser Upgrade auf die Standard oder Enterprise Edition möglich. JDeveloper, das Standardentwicklungs­ werkzeug für alle Oracle ­Produkte, ist kostenfrei erhältlich. Wissen ist Marktmacht Mehr Wissen dank Oracle Business Intelligence Standard Edition One Je mehr Ihr Unternehmen wächst, desto mehr Daten erzeugt es. Theoretisch sagen Ihnen diese Daten, warum Sie so erfolgreich sind und wie Sie Ihren Erfolg weiter steigern können. Allerdings sind sie meist überall im Unternehmen verstreut, so dass sie kaum zu einer wirklich aussagekräftigen Analyse zusammengeführt werden können. Mit einem Business-IntelligenceSystem (BI) konsolidieren Sie Ihre Daten aus den verschiedensten Systemen, analysieren sie und er­stellen Berichte. Es beantwortet Ih­nen aus dem Stegreif wichtige Fragen: •Wer sind Ihre ­rentabelsten • • • Kunden? Welche Produkte bringen den höchsten Gewinn? Welche Mitarbeiter ­arbeiten am produktivsten? Welche Produkte ­verkaufen sich am besten? Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. Bislang waren BI-Systeme nur für Großunternehmen erschwinglich, die Oracle Business Intelligence Standard Edition One ist hingegen auf mittelständische Unternehmen ausgerichtet. Als fix und fertig geliefertes BI-Komplett­ system für fünf bis fünfzig Anwender ist sie die ideale Lösung für kleinere Unternehmen und einzelne Abteilungen. Sie ist schnell installiert, einfach zu konfigurieren und auch auf ein ­schmales IT-Budget zugeschnitten. [ Teamerfolg statt Einzelkämpfertum Unternehmensweite Zusammenarbeit mit der Collaboration Suite Teamerfolg entsteht nur durch gute Kommunikation. Geben Sie Ihren Mitarbeitern das richtige Werkzeug in die Hand: Oracle Collaboration Suite – die Komplettlösung für orts- und geräteunabhängige Kommunikation in Echtzeit. [ Nutzen Sie die Vorteile der Oracle Collaboration Suite •Niedrigere Betriebskosten • • hängig vom Kommunikationsmedium, ohne zeitraubende Suche in mehreren Anwendungen. (TCO). Indem Sie Ihre Server, Anwendungen und Informationen konsolidieren, profitieren Sie von niedrigeren Verwaltungs- und Integrationskosten. Mehr Produktivität dank besserer Kommunikationswerkzeuge. Wertvolle Informationen lassen sich leicht wiederfinden und im ganzen Unternehmen bereitstellen. So bleibt Wissen auf lange Zeit im Unternehmen verfügbar. Weniger Risiko, höhere Zuverlässigkeit. Umfassende Informationskonsolidierung ist der erste Schritt auf dem Weg hin zu wirksamem Asset Management und Corporate Compliance. Soll es ein bisserl mehr sein? Die Oracle Developer Suite für die unternehmensspezifische Entwicklung Für die Entwicklung eigener Lösungen kombiniert die Oracle Developer Suite als komplette, integrierte Entwicklungsumgebung auf Basis aktueller Industriestandards die Leistungspotenziale von Werkzeugen für Anwendungsentwicklung und Business Intelligence in einer einzigen Suite. Mit der Oracle Developer Suite erstellen Entwickler schnell hochwertige Transaktions-Applikationen, die über mehrere Wege bereitgestellt werden können – darunter Portale, Web-Services und mobile Technologien. Darüber hinaus ist eine Erweiterung um Business-IntelligenceFunktionen wie Ad-hoc-Abfragen und Analysen, hochwertiges Web-Reporting und fortgeschrittene Analysen möglich. Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. Die Oracle Developer Suite bietet eine offene Architektur mit Unterstützung für die aktuellsten Internet-Standards wie J2EE, XML, WSDL, SOAP, UML, WebDAV, XMI und SQL; sowie natürlich der Oracle Datenbank und Application Server. Oracle iDS nutzt alle Infrastruktur-Möglichkeiten der Oracle Deployment Server, um Einführung und Interaktion mit der Datenbank zu vereinfachen. LÖSUNGEN Ab sofort arbeiten sämtliche Ihrer kommunikations­ orientierten Anwendungen nahtlos zusammen. Die Oracle Collaboration Suite bietet den Nutzern Zugriff auf integrierte E-Mail-, Voice-Mailund Kalenderfunktionen, File Sharing sowie Such- und Web-Kon- ferenz-Anwendungen für gängige Desktop-Clients wie Microsoft Outlook, Web-Browsern sowie einer großen Anzahl mobiler Endgeräte wie PDAs und Handys. Und wenn Sie wichtige Informationen suchen, können Sie diese dank der unschlagbar zuverlässigen Oracle Datenbank ganz einfach zentral suchen – unab- [ APPLIKATIONSMODERNISIERUNG – MEHR ALS NUR SCHÖNE OBERFLÄCHEN Kunden bei der Auswahl der geeignetsten Modernisierungsmaßnahmen und bietet Projektbegleitung bzw. die komplette Übernahme der Migration/Modernisierung von Altsystemen an. Die Erfahrung der beiT-Experten zeigt, dass eine reine Migration bestehender Applikationen auf Oracle WebForms weder die gewünschte Kostensenkung noch eine gesteigerte Effizienz und Flexibilität bei Wartung und Weiter- PARTNER Unabhängig von der Branchenzugehörigkeit sehen sich viele ITOrganisationen mit widersprüchlichen Anforderungen konfrontiert. Während sie einerseits funktionale Anforderungen schneller umsetzen, Mehrwert aus den vorhandenen Informationen durch Business Intelligence schaffen, Geschäftsprozesse verbessern oder höhere Sicherheitsanforderungen abdecken sollen, wird gleichzeitig gefordert, Kosten zu senken. Dabei ist häufig bereits Schönere Optik ist ein Faktor, der wirtschaftliche Nutzen der Modernisierung geht weit darüber hinaus. ein erheblicher Teil des Budgets in der Wartung von Altanwendungen gebunden, oft werden IT-Budgets eingefroren oder sinken sogar. Der Service für die Anwender darf aber nicht darunter leiden – im Gegenteil. Entsprechend notwendig ist es daher, rechtzeitig die Wartungskosten der Altsysteme zu reduzieren, indem auf zeitgemäße Hardware- aber auch SoftwareArchitekturen umgestellt wird. Da dieser Umstellungsprozess für jedes Unternehmen eigene Maßnahmen erfordert, berät die in Wien und Kärnten ansässige beiT Consulting GmbH ihre entwicklung nach sich zieht. In zahlreichen Modernisierungs­ projekten wie z. B. beim Amt der Steiermärkischen ­Landesregierung, der Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Mediaprint oder Agrarmarkt Austria wurde deutlich, dass eine Modernisierung basierend auf einer serviceorientierten Architektur (SOA) den wirtschaftlichsten Weg für die Untenehmen darstellt. Die Modernisierungs-Experten von beiT Consulting empfehlen daher die Umsetzung basierend auf SOA, eine Empfehlung, die im Rahmen der „Open Systems Reference Architecture for Modernization“ auch seitens Oracle forciert wird. Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. Dabei hat sich in den Projekten von beiT Consulting die schrittweise Umsetzung unter intensiver Einbeziehung der internen IT-Abteilung als wesentlicher Erfolgsfaktor herauskristallisiert. Im Zuge eines Umstellungsprozesses, der sorgfältig geplant und intern offen kommuniziert wird, kann das Know-how der eigenen IT-Mitarbeiter problemlos auf den neuesten Stand gebracht werden. Da alle Oracle Entwicklungstools die Integration mit SOA ermöglichen, kann nach Implementierung eines Service Managers, der die einzelnen SOA-­Services verwaltet, Anwendung für Anwendung umgestellt werden. „Wir werden von unseren Kunden hinzugezogen, wenn es um neue Anforderungen wie Business Intelligence, Sicherheitsmaßnahmen, Prozessoptimierung oder Integration von Fremdprodukten geht“, sagt Werner Becher, Geschäftsführer der beiT Consulting GmbH. „Diese Projekte sind oft Auslöser für Anwendungsmodernisierung, da nur so eine auch langfristig wirtschaftliche Umsetzung der Anforderungen gewährleistet werden kann.“ Weitere Informationen beiT Consulting GmbH Springergasse 3, 1020 Wien St. Martin 12, 9470 St. Paul Tel. 01 2198790-0 www.beit.at [ Der Weg zum LEAN OFFICE Der Ursprung von Lean Thinking liegt in Japan. Am bekanntesten ist wahrscheinlich das „Toyota Production System“, auch „Der Toyota Weg“ genannt. Sein wichtigstes Ziel ist die Eliminierung von Verschwendung im gesamten Produktionsprozess durch die Der Begriff „Lean“ darf aber nicht als „Schlankheitswahn“ verstanden werden: Das Hauptanliegen des „Lean Thinking“ besteht in der Vermeidung von Verschwendung (japanisch Muda) und der Konzentration auf das Schaffen von Mehrwert. In einem kontinuierlichen Verbesserungsprozess werden alle Abläufe im Unternehmen auf ihren Beitrag zur Wertschöpfung untersucht und – falls notwendig – optimiert. Potenziale werden nicht verschwendet, sondern erkannt, stetig verbessert und punktgenau genutzt. Software-­Entwicklungsprozessen. Lean Thinking kann aber nicht nur in der IT, sondern in allen Prozessen der Verwaltung zu teils dramatischen Verbesserungen führen (Lean Office). Zur Umsetzung der Lean-Management-Prinzipien bieten wir auf der Basis von Oracle Fusion Middleware, Oracle Application Express und der Issuetracking Software Atlassian JIRA eine flexible Plattform für Ihr Lean Office an. Durch die Abarbeitung aller Aufgaben bzw. Tätigkeiten (Issues) im Issuetracking Atlassian JIRA nach standardisierten Workflows erhalten Sie einen vollständigen Überblick über das betriebliche Geschehen. An die Stelle der Verwaltung individueller TodoListen und einer Flut interner Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. E-Mails treten strukturierte Geschäftsprozesse und deren kontinuierliche Verbesserung. Bestehende Applikationen oder mit dem Anwenderwerkzeug Oracle Application Express einfach zu erstellende Individuallösungen können mit Oracle Fusion Middleware als Webservices oder über Single-Sign-On einfach eingebunden werden. Die Plattform kann individuell um Oracle Business Intelligence, Content Management und CollaborationFunktionalitäten ergänzt werden. Durch die Abwicklung Ihres Tagesgeschäftes auf dieser Lean-OfficePlattform schaffen Sie sowohl die organisatorischen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Umstellung auf eine prozessorientierte Organisation als auch die technischen Voraussetzungen für die Einführung Service­ orientierter Architekturen (SOA) mit Oracle Fusion Middleware. Weitere Informationen CELIX Hard- & ­Software Vertriebsgmbh Gumpendorferstraße 59–61 1060 Wien Tel. 01 5036111 www.celix.at PARTNER Standardisierung und Synchronisation von Prozessen, die Vermeidung von Fehlern, die Schulung von Mitarbeitern sowie die Weiterentwicklung der Anlagen. Heute werden die Prinzipien des Lean Management nicht nur in Japan neben der Industrie auch zunehmend im Dienstleistungssektor angewendet. In der IT-Branche finden sie ihren Niederschlag in Konzepten wie Extreme Programming und Agilen Mehr POWER für Ihre Systeme Der österreichische Mittelstand ist Motor der österreichischen Wirtschaft. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor für diese Firmen ist eine optimale EDV-Unterstützung durch eine Branchensoftware, die es ermöglicht, Abläufe zu verkürzen, Fehler zu vermeiden sowie Kosten zu senken. Der Motor für so eine Applikation ist eine solide arbeitende Datenbank und die dazugehörige Infrastruktur, die rund um die Uhr funktionieren sollte. Wenn aus Antwortzeiten Lieferzeiten werden Das ist aber nicht immer der Fall, wie das Beispiel von Schubert Elektroanlagen, seit 40 Jahren ein führender Anbieter von elektrotechnischer Anlagenausrüstung in den Bereichen Energie, Umwelt, Wasser und Anlagentechnik, zeigt. Das Unternehmen entwickelt und fertigt mit 140 Mitarbeitern modernste Elektroanlagen und bietet maßgeschneiderte Lösungen im Bereich der EMSR-Technik aus einer Hand. Um die hohen Anforderungen aus dem Projektgeschäft abzudecken, hatte sich Schubert für den Einsatz einer flexiblen ERPLösung entschieden. Je mehr man allerdings die Funktionalität ausreizte, desto instabiler wurde das System. Die Performance war inakzeptabel, Ausfälle gab es immer wieder. Es bestand dringender Handlungsbedarf. Die Ursachen der Performancebzw. Verfügbarkeitsprobleme wurden in einer Schwachstellenanalyse durch DBConcepts schnell identifziert und ein Konzept zur Behebung erarbeitet. Schubert folgte den Empfehlungen und entschied sich, auf einen Server mit Red Hat Enterprise Linux 4 und der Oracle Datenbank 10g SE umzusteigen. Um den Produktivbetrieb des Unternehmens nicht zu gefährden, erfolgte die Installation bei DBConcepts, die Übernahme der fast 50 GB großen Datenbank wurde am Wochenende durchgeführt. Seit dem Umstieg gab es keinen einzigen Produktionsausfall mehr, die Performance und damit auch die Akzeptanz der Anwender hat sich deutlich verbessert. Das führt man bei Schubert auch Peter Macek auf den Wartungsvertrag zurück, den man im Zuge der Umstellung mit DBConcepts abgeschlossen hat. Die laufende Überwachung und Pflege des Servers über VPN, die DBConcepts für rund 10 % der Personalkosten eines Systemadministrators bietet, zahlt sich für Schubert definitiv aus. Infrastrukturbetreuung sorgt für reibungsloses Arbeiten DBConcepts servisiert Oracle Datenbanken und den Applikationsserver auf allen Betriebssys10 Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. temen, um den reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Durch Auswahl des richtigen BackupKonzepts kann sich bei einem Crash der Datenverlust gegen 0 bewegen. Die Erstellung eines Disaster-Recovery-Plans sorgt bei Hochwasser- oder ähnlichen Katastrophen dafür, dass der Betrieb schnell wieder aufgenommen wird. Auch bei ­Konzeption und Inbetriebnahme von Hochverfügbarkeitslösungen, die den 24 w 7-Betrieb gewährleisten, verfügt DBConcepts über langjährige Erfahrungen. Die kostengünstige Pflege der Systeme ist dank der Experten von DBConcepts sichergestellt. „Unsere Kunden verstehen ihr Geschäft, der Standardsoftwarehersteller kennt seine Applikation“, sagt Peter Macek, Geschäftsführer von DBConcepts. „Trotzdem oder vielleicht gerade deshalb vertrauen zunehmend mehr Unternehmen uns ihre Infrastruktur an, um eine solide Basis für ihre unternehmenskritische Applikation zu schaffen.“ Weitere Informationen DBConcepts Daten- und Infor­ mationsverarbeitungsges.m.b.H. Simmeringer ­Hauptstraße 24 1110 Wien Tel. 01 74040-501 www.dbconcepts.at LÖSUNGEN PARTNER [ [ Individuell + Standard = Unternehmensspezifisches Optimum Synergies in Software mit SIS TANN-PAPIER optimiert IT mit SIS Die Unternehmen der TANNPapier-Gruppe entwickeln und produzieren Mundstückpapiere für Zigaretten aller großen Zigarettenhersteller. Der weltweite Marktführer hat Produktionsstandorte in Österreich, England, Deutschland, Kanada, Kolumbien, auf den ­Philippinen, in China und Malaysa. Als internationales Unternehmen ist „Aufgrund der langjährigen Zusammenarbeit hat SIS beste Kenntnisse unserer Produktionsund Organisationsabläufe. Das erleichtert die Kommunikation bei Anpassungen oder Erweiterungen erheblich. Im Laufe der Jahre hat sich eine wirkliche Partnerschaft ergeben, von der beide Seiten profitieren“, sagt Günter Aitzet­ müller, Teamleader Application Service. „Die ausgesprochen gute Zusammenarbeit zwischen der IT von TANN-PAPIER und den kompetenten Mitarbeitern von SIS hat sich schnell auch auf unsere Fachabteilungen ausgeweitet. Auf diesem Hintergrund wurden zahlreiche Projekte erfolgreich umgesetzt.“ Den weltweiten Vertrieb und die Produktion unterstützt das maßgeschneiderte Vertriebsund Logistiksystem. Neben der 11 Weitere Informationen zu den IT-Lösungen von Oracle und Oracle Partnern erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. individuellen Abwicklung von Aufträgen wird die Produktionsplanung über die verschiedenen Standorte optimiert, um besten Service und Liefertreue zu bieten. Diese Kernanwendungen werden durch eine umfassende Auswertungs- und BI-Plattform abgerundet, die sowohl Vertrieb als auch Controlling, Kostenrechnung und Produktion mit Informationen versorgt. Kommerzielle Aufgaben wie Finanz- und Anlagenbuchhaltung werden mit der Standardsoftware SISFIBU bzw. SIS-ANBU umgesetzt. SIS-REWE bietet der kaufmännischen Verwaltung absolute Transparenz in Abläufen wie Zahlungsverkehr, Mahnwesen, Ergebnisrechnung oder Bilanzierung. Weiters setzt TANN-PAPIER in der Personalwirtschaft auf die Personal- und Auftragszeiterfassung der SIS. Neben der Dokumentation der An- und Abwesenheitszeiten aller Mitarbeiter für die Lohnverrechnung werden in einigen Servicecentern wie z. B. der IT auch die Leistungszeiten auf Projekte und Aufträge erfasst, die Basis der Nachkalkulation und internen Verrechnung sind. Weitere Informationen SIS ­Informationstechnologie GmbH Hofzeile 24 1190 Wien Tel. 01 368 65 00 www.sisworld.com PARTNER Standardlösungen decken viele Anforderungen ab, stoßen aber an Grenzen, wenn es um „die Sonderfunktion“ oder „diesen Bereich“ geht. Eine Lösung für alle, die alles kann, erreicht eine kaum beherrschbare Komplexität. SIS realisiert ihre Lösungen für mittelständische und große Unternehmen daher auf Basis von modularer Standardund Individualsoftware. Gemäß dem Motto „Synergies in Software“ optimiert SIS Abläufe und Geschäftsprozesse in Vertrieb, Produktion, Logistik, Rechnungswesen und Personalwirtschaft. Die Mitarbeiter verfügen über Branchen-Know-how in Produktions- und Handelsunternehmen, Finanzdienstleistern sowie NPOs und öffentlichen Organisationen. Technische Basis sind die Datenbank, die Entwicklungswerkzeuge sowie die Middleware von Oracle, die das Herzstück der zukunftssicheren IT-Infrastruktur bilden. man auf eine effiziente, an den Geschäftsprozessen orientierte IT angewiesen. Daher hat sich TANN-PAPIER für die Zusammenarbeit mit SIS entschieden. In vielen Unternehmensbereichen kommen sowohl Individual- als auch erprobte StandardsoftwareLösungen von SIS zum Einsatz. IM GESPRÄCH [ ORACLE – DAS UNTERNEHMEN, DAS JEDER ZU KENNEN GLAUBT „Oracle ist der internationale Konzern, der die weltweit führende Datenbank-Technologie für Großunternehmen entwickelt.“ – So oder ähnlich lautende Beschreibungen sind gängig am Markt. Genau so hartnäckig hält sich das zweite Gerücht: Oracle ist für den Mittelstand zu teuer. Richtig ist: Oracle ist ein internationaler Konzern, der weltweit führende Technologie- und Applikationslösungen für kleine, mittelständische und große Unternehmen bietet, mit denen diese ihre geschäftskritischen Aufgaben lösen. Lernen Sie im Interview mit Mag. Pascha Soufi-­Siavoch, dem Verantwortlichen für den mittelständischen Markt in Südosteuropa und Österreich, dieses bekannte Unternehmen neu kennen. Frage: Welche Rolle spielt der Mittelstand für Oracle? Pascha Soufi-Siavoch: Eine sehr große, die immer wichtiger wird, er ist das am stärksten wachsende Segment. Im vergangenen Jahr konnten wir rd. 30 % Neukundenbestellungen registrieren – und die meisten dieser Neukunden kamen aus dem Mittelstand. Frage: Warum glauben Sie, entscheidet sich ein KMU für Oracle? Pascha Soufi-Siavoch: Seit Oracle das Portfolio für den Mittelstand erweitert hat, erhält man – lapidar gesagt – bei uns die besten Produkte zu äußerst attraktiven Preisen. Die Pakete für den Mittelstand fassen den benötigten Leistungsumfang zusammen, sind bzgl. Handhabbarkeit und Installation sehr einfach – und das zu finanzierbaren Konditionen. Die Standard-Editionen unserer Produkte bieten die Top-Qualität, -Performance und -Funktionalität der Enterprise Editionen. Die einzige Einschränkung gibt es bei Anwenderzahl bzw. Anzahl Prozessoren, mit denen sie betrieben werden. können wir nicht in jedem Bundesland eine Geschäftsstelle eröffnen, das wäre unwirtschaftlich. Der Schwerpunkt der Kundenbetreuung liegt bei unseren Partnern vor Ort. Sie kennen den Betrieb mit seinen Anforderungen genau, arbeiten gleichzeitig eng mit uns zusammen und erhalten jederzeit Unterstützung durch unsere Teams. Frage: Wo sehen Sie die Highlights des Oracle Portfolios für den Mittelstand? Frage: Kann ein mittelständischer Kunde die gleiche Betreuung erwarten wie ein Großkunde? Pascha Soufi-Siavoch: Das sind auf jeden Fall Hunderte von Partnerlösungen, die auf der Oracle Technologie basieren, so dass es für jede Branche, jede Plattform und jede Anforderung genau die passende Lösung gibt. Mit der BI Standard Edition One bieten wir eine führende BILösung für den Mittelstand. Wenn es um Sicherheit oder Ausfallsicherheit geht, ist und bleibt die Oracle Datenbank die Nummer 1 weltweit, aber auch unsere Middleware-Lösungen oder CRM on Demand sind für den Mittelstand – falls hier Bedarf besteht – sehr attraktiv. Pascha Soufi-Siavoch: Selbstverständlich – allerdings Herr Soufi, wir danken Ihnen für das Gespräch! Weitere Informationen zu den Dienstleistungen und Lösungen von Oracle für kleine und mittelständische Unternehmen erhalten Sie unter der Telefonnummer 0800 29 76 26 und der E-Mail-Adresse [email protected]. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen auch gerne, den richtigen Oracle Partner zu finden. THE INFORMATION COMPANY Oracle Austria GmbH, IZD-Tower, Wagramer Straße 17–19 A 1223 Wien, FN 38835k; Handelsgericht Wien