Visualisierungs- und Kontrollsoftware, für intelligente Gebäude. b u i l d i n g a u t o m a t i o n Integrierte und flexible Visualisierung für jede Gebäudeart Zuverlässig, flexibel, offen: die moderne Visualisierung für intelligente Gebäude. Die flexible Architektur von Movicon BA, ermöglicht die Integration der Visualisierungstechnologie in unterschiedlichen Vorrichtungen. Die Informationen lassen sich auf PC, Touch Screen Panels, Mobilgeräten und übers Web verbreiten. Progea befasst sich seit 1990 mit der Programmierung leistungsstarker und innovativer Automationssoftware. Das Progea Team zeichnet sich durch die Erfahrung in den technologischen Lösungen der SCADA/HMI aus, in allen zivilen und industriellen Bereichen der Automation. Movicon™ ist die SCADA/HMI Lösung, die auf die einfache Handhabung der Benutzerfreundlichkeit ausgelegt ist. Ausgestattet mit umfangreicher Dokumentation, supportfreundlichen Web-Seiten und entwicklerfreundlichen Tools, voller nützlicher Informationen und Beispielen. Training, Unterstützung und Beratung sichern den Umgang jeder umgesetzten Applikation, um die Kosten und die interne Entwicklungszeit zu reduzieren. Integrierte Bedienung der Gebäude. Die BA Software von Movicon™ gibt Ihrer Gebäudevisualisier-ung mehr Leistungsfähigkit, Offenheit und Skalierbarkeit, im Vergleich mit anderen Software. Building Automation Movicon™BA ist die Lösung von Progea für intelligente Gebäudeautomatisierung. Movicon™BA hat den Vorteil einer “offenen” Software, mit der Integration und Visualisierung von modernen Automationssystemen. Sei es bei Wohn-, Industrie-, oder größeren Gebäudegemeinschaften. Die BA von Movicon™ bietet moderne Softwaretechnologie und flexible Lösungen. Die über Jahre gesammelte Erfahrung von Progea, macht es möglich die Bedürfnisse all deren zu decken, die ein einziges integriertes System einsetzen möchten. Für leistungsstarke, flexible, offene Software-Anzeige. Eine offene Lösung Movicon™ BA garantiert genau die Offenheit, die benötigt wird, alle Systeme der Gebäudeleittechnik in einem gemeinsamen Projekt zu integrieren. Dies ermöglicht eine erhebliche Einsparung von Zeit und Ressourcen, gleichzeitig wird das Potential für die Visualisierung und die Steuerung erhöht. Die Movicon™BA Plattform basiert komplett auf XML. Die All-in-One Visualisierung ermöglicht letztendlich die Anbindung auf Steuerungs-, Beleuchtungs-, Heizungs-, Klima-, Sicherheitssysteme die zur Einsparung mit weiteren Systemen in der Gebäudeleittechnik eingesetzt werden. Flexibilität in der Nutzung Dank der Flexibilität von Movicon™BA, können Sie Ihre Systeme auf jegliche Architekturarten integrieren. Z.B. auf Desktop PC (Win32 oder Win64), Touch Panel (WinXPE oder CE), PALM oder SmarthPhone (WindowsMobile). Sie haben auch die Möglichkeit über Web mit einem Internetbrowser oder mit einem JAVA Handy auf Ihr System zuzugreifen, von überall auf der Welt. Ihrer Visualisierung sind keine Grenzen gesetzt und Sie haben alles unter Kontrolle. Einfach in der Handhabung Die Realisierung von Projekten mit Movicon™BA ist angenehm und einfach. Ein leitungsfähiger Objekt-Editor ermöglicht die Erstellung grafischer Symbole mit videoanimierten und interaktiven Seiten, mit vektorbasierten Grafikanwendung oder durch Anwendung eigener Zeichnungen in BMP, GIF, JPG. Alle nötigen Werkzeuge sind bereits integriert und einsatzbereit. Vorkonfigurierte ObjektBibliotheken, Kommunikationstreiber, Alarmmanagement, Historie, Events, Trends und Grafiken, die durch wenige Mausklicks zur Verfügung stehen. Gebäudeautomatisierung Visualisierung mit mehr Flexibilität: Movicon™BA ermöglicht es verschiedene Installationsarchiktekturen in eine Lösung zu integrieren. Ein einziges Visualiserungszentrum. Das Schlüsselwort ist Integration Der Vorteil von Movicon™BA ist die Unabhängigkeit der Hardware. Diese ermöglicht die Nutzung der gleichen Software auf PC, sowie auf Touch Screen oder PALM in Verbindung aller Systeme des Gebäudes. Wie z.B. EIB/ Konnex, LON, BACNet, Notifier, Elkron sowie Modebus RTU oder TCP und vielen anderen Systemen. Sie können TVCC und IP Video-Kameras integrieren und das System frei wählen, alles mit einer Software. Dies garantiert die höchste Nutzungsflexibilität unter Wahrung der Investitionen. Gemeinsame Nutzung von Informationen Movicon™BA bietet freien Informationsfluss durch die Funktionsvernetzung auf Ethernet und OPC-Technologie. Dies ermöglicht die Integration Ihrer LAN-Systeme im Gebäude. Leistungserhöhung Überschreiten Sie die Grenze zu traditionellen Visualisierungssystemen. Movicon™BA ermöglicht alle leistungsstarken Funktionen der typischen SCADA/HMI. Zusätzlich wird das Potential der Datenanzeige beachtlich gesteigert. Movicon™BA verfügt über eine grafische Umgebung mit leistungsfähigen Objekten, Verwaltung von Alarmen und Historien auf DBMS (z.B. SQL Server, Oracle, MsAccess), Trends, Szenarien, usw... Alles gebrauchsfertig für Sie integriert. Kostenreduzierung Mit Movicon™BA benötigen Sie eine einzige Entwicklungsumgebung für all Ihre Visualisierungs- und Kontrollsysteme. Folglich ergeben sich große Einsparungen in Bezug der Entwicklung, des Personals und der Wartung. Die Lizenzen von Movicon™BA sind skalierbar und flexibel und somit einfach erweiterbar, um der allgemeinen Senkung der Entwicklungsund Wartungskosten beizusteuern. Wasser Technik TVCC Und IP Beleuchtung HVAC klima Energie Verbrauch Zugangs Sicherheit Ereignisse Brand Schutz Automatische Überwachung Notfall Beleuchtung Hochauflösende Grafiken Je übersichtlicher die Prozessvisualisierung ist, desto höher ist die Effizienz der Anlage in der Durchführung. Verglichen mit den vergangenen Jahrzehnten, verlangen die Betreiber heute die Anlagen und Verfahren so realitätsnah wie möglich darzustellen. Die Grafik übernimmt somit einen höheren Stellenwert bei den Entwicklungsprojekten. Im Bereich der Grafiken bietet Movicon™BA die höchste Überlegenheit. Leistungsstarke Alarmstatistik und Historienverwaltung Die Alarmverwaltung von Movicon™BA garantiert maximale Präzision in der Ereignisverwaltung und bietet den Betreibern reichhaltige Informationen, die es ermöglichen immer und sofort den Stand der Anlage zu ersehen. Dadurch ist das sofortige einschreiten bei Leerlaufzeiten möglich, um diese zu reduzieren und die Effizienz zu erhöhen. Die historische Alarmverwaltung (hist. Log) sorgt für eine automatische Registrierung aller Ereignisse (Alarme, Treiber-Events, System-Events) in speziellen Archiv-Dateien auf relationalen Datenbanken, wie z.B. ODBC (Open Database Connectivity) oder auf Text- Dateien .CSV, .XML oder auch verschlüsselt. Senden von SMS Sprachnachrichten-E-Mail-Fax Movicon™BA bietet integrierte Lösungen für die Ereignis- und Alarmbenachrichtigung. Auf Wunsch informiert Sie Movicon™BA direkt aufs Handy. Sie können eine SMS erhalten, oder Movicon™BA kann eine Sprachaufzeichnung (Text-to-Speech) generieren und Ihnen die Nachricht per Telefon mitteilen. Sie können auch E-Mails mit Anhang erhalten, Faxe, oder Sie haben die Möglichkeit über Ihre integrierten Messengerkontakte, bei ON Line Verbindung den aktuellen Stand der Anlage zu erfahren. Man kann sagen, egal wo sich befinden, Sie haben alles unter Kontrolle. Spracherkennung Dank Movicon™BA, ist Ihr System fähig Sprachbefehle zu erkennen. Interaktion im System nur durch die Stimme, die natürlichste Art und Weise Befehle zu erteilen. Das System erkennt so den Sprachbefehl (fragt nach Bestätigung oder nach Werten, z.B. Temperatureinstellung). Natürlich sind die Sprachbefehle alternativ zu den normalen Befehlen über Touch Screen oder Tastatur auswählbar. Video- Verwaltung Movicon™BA integriert native Lösungen für die Verwaltung von Video- Bildern. Dank vorgesehener Visualisierungsfenster, ist es möglich das Bild auf lokale PC Stationen und auf Embedded Systemen (WinCE, PocketPC), oder über Web darzustellen, ohne unnötige und teure Zusätze. Movicon™BA ermöglicht auch die Integration externer Komponenten wie ActiveX, Bibliotheken Dritter, für die Unterstützung einfacher WebCams, bis zu dem fortschrittlichsten digitalen Video System. Registrierung und statistische Analyse Movicon™BA integriert leistungsfähige Daten Loggers, die die Registrierung aller Ereignisse, Alarme oder bestimmter Prozesse (Temperaturen, Verbrauch, usw.) ermöglichen. Die Archivierung historischer Daten über relationale Datenbanken ist vollständig automatisiert. Das offene Dateiformat ermöglicht dank der ODBC Technologie, die Unterstützung für SQL Server, Access, Oracle oder anderen. Die aufgezeichneten Daten werden durch 2D-oder 3D Grafiken, Trends, Reports Werkzugang über Browser oder via Web sichtbar. Leistungsfähige Tools zur analytischen Verwaltung von Ereignissen und Stopps der Anlage, stellen Berichte mit Uhrzeit über Teilund vollständige Ausfallzeiten dar. Die Informationen durch tabellarische oder Diagrammdarstellung, bestimmen den gewählten Zeitraum der Alarmliste und deren Einstufung in “Zeit” und “Frequenz”. Die Berichte können nach Befehl oder Ereignis in verschiedenen Formaten angeschaut oder gedruckt werden (Excel, pdf, HTML). Sie übermitteln die gesamten detaillierten Informationen jedes einzelnen Alarms. Programmierte Instandhaltung Movicon™BA vereinfacht die geplante Wartungsverwaltung, da Sie die Möglichkeit haben die Alarme nicht mit den reellen Variablen, sondern mit dem statistischen Wert zu verknüpfen. Somit ist die Festlegung der Schwellwerte äußerst einfach, in Bezug auf die Sollwerte der Variablen im ON Status. Zur Unterstützung der Anlagenbetreiber, ermöglicht Movicon™ das assoziieren externer Daten, die es wiederum ermöglichen Hilfs-Dateien (HTML), Movie- Dateien (.AVI), Sound-Dateien (.WAV) oder BMP-Dateien zu aktivieren. Verbrauchsanalyse und Energieeffizienz Die neuen Technologien ermöglichen das Managen und die Optimierung der Energieressourcen, die von den Gebäuden benötigt wird, bis hin zum Schutz der Umwelt durch geringere Emmissionswerte und geringeren Verbrauch. Verschwendungen werden reduziert, die Energieeffizienz verbessert und die Verbrauchskosten gesenkt. Die Europäische Richtlinie EN15232 definiert die genauen Funktionen der Gebäudeautomatisierung: Einfluss auf die Energieleistung der Gebäude, Methoden zur Kennzahlenberechnung, Effekte der BA (BACS) und die Klassifizierung und Einschätzung der erbrachten Ergebnisse. Alle Gebäudeprojektierer können diese moderne Technologie integrieren und dadurch die Energieeffizienz verbessern. Das Movicon™BA Visualisierungssystem zeichnet auf intelligente und selbständige Weise den effektiven Verbrauch auf. Durch das Einsetzen von Movicon™BA in der Gebäudeautomatisierung ist es möglich in Verbindung mit den Nutzungsfunktionen eine Energieeinsparung zwischen 5% bis 30% zu erzielen. Dadurch ist eine schnelle Rückführung der Investition und gleichzeitig eine beachtliche Reduzierung der Umwelteinflüsse garantiert. Integrierte Web-Technologie Movicon™BA ist die Plattform, die den Zugriff auf die Systemarchitekturen Internet/ Intranet, durch seine Benutzerfreundlichkeit ermöglicht und dies ohne, dass auf den Server oder auf den Client installieren oder konfigurieren zu müssen. Dank der WebClient Technologie von Movicon™BA, ist es möglich das Innere der Anlage als remoten Zugangspunkt Ihrer Visualisierung werden zu lassen. Von einem beliebigen Browser oder Betriebssystem, unabhängig vom Server, sind Sie in der Lage, über den evtl. LOG ON Zugang Ihres Überwachungssystem, in der Anlage zu interagieren. Sie benötigen Dank der JAVA Technologie keine zusätzliche Installation oder Konfiguration. Sie können JAVA, durch das Mitlet vom Web Client von Movicon™, auch auf Ihr Handy installieren. Somit haben Sie die Möglichkeit ohne PC auf das System zuzugreifen und zu interagieren. Ihr System wird dank Movicon™BA, Internetfähig. Anwendungsbeispiele. Dank Movicon™BA ist es sehr einfach alle Ihre Systeme zu integrieren und zu verwalten, egal ob Wohn- oder Industriegebäude. Vom PC, vom Touch Screen, vom mobilen Endgerät (PALM oder Handy) oder vom Internet Browser habe Sie folgende Kontroll- und Verwaltungsmöglichkeiten: Verwaltung und Überwachung der Beleuchtung. Komfort und Klima (Heizung, Klimaanlagen, HVAC). Wesentliche Merkmale. Ein einziges Gebäudesystem. Anzeige spezifischer Grafik Bibliotheken und Templates. Alarm und Event-Verwaltung, Registrierung aus allen integrierten Systemen mit Voice Meldung/SMS/Fax/E-Mail/Messenger. Garantierte Zugangssicherheit, Benutzer, Passwörter und Audit Trail. Integrierte Netzwerk Architekturen mit Client/Server Systemen auf Wireless oder mobilen Endgeräten. Anzeige und Überwachung per Internet durch Browser und Smart Phone. Data Logger mit Historie auf DBMS (Relationalen Datenbank). Leistungsstarke Trends und Dynamik Aufzeichnung, 2D oder 3D Grafiken. Integrierte VBA, VB Net Logik. SoftLogic PLC IEC61131-3 für I/O Kontrolllösungen. Ereignisobjekte. Dynamische Objekt Kalender mit Festtagsverwaltung. Treiber für native Bussysteme und Gebäudegeräte. OPC Client und Server. Web Client Technologie. Lokaler und Remote Debugger. Technologische Systeme (Motoren, Ventile, Service). Wassersysteme (Hebepumpen, Bewässerung, etc.). Verwaltungskomfort durch Speicherung von Events. Daten-und Alarmverwaltung. Verwaltung und Erwerb von Brandschutzdaten.. Monitoring über den Energieverbrauch, eventuellen Unterbrechungen und Überlastungsschutz. Wetterinformationen zur Kontrolle der Fenster, Rollläden, usw. Monitoring und Steuerung des Energieverbrauchs (Wasser, Licht, kalt, warm). Statistische Analyse. Verwaltung von CCTV Video Informationen und IP-Kamera, IP-Kamera über Web steuerbar. Monitoring und Verwaltung der Notfallbeleuchtung, nach gesetzlichen Richtlinien. Verwaltung alternativer Energien, z.B. Kraft-Wärme Kopplung. Movicon™ ist ein Produkt von Progea, geschützt von internationalen copyright Rechten. © 2010 Alle Rechte vorbehalten. Die Informationen in dieser Broschüre können ohne Ankündigung verändert werden und sind nicht bindend für den Hersteller. Deutsche Edition - Januar 2012 Für weitere Informationen kontaktieren Sie unsere Progea Vertriebsbüros, oder fordern Sie die kostenlose DVD an. Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiter zur Verfügung. Progea Srl via S.Anna 88/E I-41122 Modena Italy tel +39 059 451060 fax +39 059 451061 [email protected] www.progea.com Italian Branch via XX Settembre 30 Tecnocity Alto Milanese 20025 Legnano (MI) Italy tel +39 0331 486653 fax +39 0331 455179 Progea USA LLC 2800 East Enterprise Avenue Appleton, WI 54913 Tel. +1 (888) 305 2999 Fax. +1 (920) 257 4213 [email protected] Progea Deutschland GmbH Marie-Curie-Str. 12 D-78048 VS-Villingen - Deutschland tel +49 (0) 7721 9925992 fax +49 (0) 7721 9925993 [email protected] Progea International Ltd via Penate 16 6850 Mendrisio - Switzerland tel +41 (91) 9676610 fax +41 (91) 9676611 [email protected] Quality Certified UNI-EN ISO 9001:2008