Dierichtige Yacht im schönstenRevier
Werbung
MÜRITZ ZEHDENICK BERLIN Frankreich niederlande kroatien Die richtige Yacht 2 0 1 6 im schönsten Revier... 1 Liebe Wassersportfreunde! Wasser gibt es überall, sogar auf dem Mars... So weit wollen wir nun nicht gleich gehen, aber nachdem wir unser Angebot mit großem Erfolg im letzten Jahr um die französischen Reviere im Burgund und am Canal du Midi erweitert haben, möchten wir Sie zur neuen Saison einladen, die Gewässer unseres Nachbarn Niederlande und der kroatischen Küste kennenzulernen. Auf den Seiten 18 -19 dieser Broschüre stellen wir Ihnen diese neuen attraktiven Angebote vor. Aber auch auf unseren „Kerngewässern“ tut sich zur neuen Saison Einiges: Die seit Jahren überaus erfolgreichen Yachten der Linssen Grand Sturdy Serie „9“ wurden weiterentwickelt. Die beiden ersten Boote dieser neuen Generation, die Grand Sturdy 350 AC (Seite 9) und die Grand Sturdy 410 AC (Seite7) bieten jetzt noch mehr Komfort für einen rundum gelungenen Urlaub auf den Mecklenburger und Brandenburger Gewässern. Als neue Charterbasis kommt der herrlich maritime Yachthafen Rechlin im Ferienzentrum Rechlin/ Müritz als idealer Ausgangspunkt für Törns in alle Richtungen dazu. Wer aber nun die Mecklenburger und Brandenburger Gewässer schon fast auswendig kennt, aber noch nicht gleich ganz ins Ausland möchte, dem bieten wir mit dem Bodensee ein „halbes“ Ausland. Ein herrliches Gewässer bei schon fast südlichem Klima mit neuen Ufern in Baden Württemberg, Österreich und der Schweiz. Wo auch immer und wie auch immer, manchmal braucht man einfach Urlaub! Ob nun lange geplant oder kurz entschlossen – und wo wäre man weiter weg von allem, als auf dem Wasser? In diesem Sinne herzliche Grüße! Ihr Rainer Daues w w w. f r e e w a t e r. d e Inhalt Seite 7 Die Standorte . ............................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Linssen Grand Sturdy 43.9 AC ............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Linssen Grand Sturdy 410 AC .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Seite 7 NEU Linssen Grand Sturdy 40.9 AC .............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Linssen Grand Sturdy 36.9 AC .................................... 8 Linssen Classic Sturdy 36 AC ............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Linssen Grand Sturdy 350 AC ....................................9 Seite 8 Linssen Grand Sturdy 34.9 AC ....................................10 Linssen Grand Sturdy 29.9/30.9 AC .................................10 Linssen Grand Sturdy 34.9 Sedan .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Seite 8 Linssen 29.9 Sedan ........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Linssen Grand Sturdy 25.9 Sedan .......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Doerak LX 901 OK ..................................................12 Hellingskip 1100 AK ................................................13 Seite 9 Ankertrawler 1100 AK ....................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pedro Marin 30 .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Doerak LX 900 AK ............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Auf zu neuen Ufern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Seite 9 NEU Frankreich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Niederlande. . . . ............................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kroatien ............................................................. 19 Seite 10 Preise ................................................................ 20 Seite 12 Seite 13 Seite 10 Seite 13 Seite 15 Seite 11 Seite 15 Seite 11 3 Ihre Charterbasen “binnen” 1 2 Zehdenick Marienwerder 3 1 Müritz Ausgangspunkt für Ihre Müritztörns sind der Yachthafen Rechlin und die Marina Buchholz im Süden der Müritz im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte. Von hier aus sind nach Süden und nach Norden viele herrliche Törns möglich, auch ganz ohne Schleusen! 2 3 Berlin... ...war schon immer eine Reise wert. Auf dem Wasser gilt dies umsomehr! Ob innerstädtische Wasserimpressionen oder märkische Einsamkeit an Havel und Spree, von der Marina am Schloss in Köpenick aus starten Sie zu unvergleichlichen Törns! Zehdenick Auf halbem Wege zwischen der Mecklenburgischen Seenplatte und Berlin ist die Marina Zehdenick ein idealer Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Törns in alle Richtungen und als Ausgangs- oder Endhafen für wunderschöne Einwegfahrten! 4 w w w. f r e e w a t e r. d e Reviere, Charterbasen und Einwegtörns Unsere Charterflotte liegt an ausgewählten Standorten an der Mecklenburgischen Seenplatte, in Brandenburg und in Berlin. Das zentrale Gewässer ist hier die Müritz (mit 117 km2 der größte deutsche Binnen-see). Die gesamte Mecklenburgische Seenplatte zusammen mit den Berliner und Brandenburger Gewässern bietet zwischen Elbe und Oder rund 2.500 km Wasserwege und gilt als das schönste und größte Binnenwassersportrevier Mitteleuropas. Durch die meist geringe Wassertiefe der zahllosen Seen werden oft schon im Mai angenehme Wassertemperaturen erreicht. Man kann das Wasser sogar trinken – regelmäßige Proben erweisen fast durchgängig eine hervorragende Wasserqualität! In meteorologischer Hinsicht ist diese wunderschöne Region ebenfalls bevorzugt. Mit ihrer großen Wasserfläche macht sich die Müritz, ähnlich wie die offene See, das Wetter ein wenig selbst. Im Zusammenwirken mit dem Einfluss des Norwegenföhns und der geografischen Nähe zum osteuropäischen Kontinentalklima führt das in der gesamten Region zu deutlich mehr Sonnenstunden als im übrigen Land! Beeindruckend ist auch die üppige Tierwelt dieser einzigartigen Naturlandschaft. Hier gibt es zum Beispiel noch Biber und Otter! Auch Reiher, oder die idyllische Mecklenburger Kleinseenplatte (einige wenige Schleusen). Von Zehdenick aus liegen nach Norden über den Lauf der Havel die Templiner Gewässer und die Mecklenburger Seenplatte vor Ihrem Bug. Nach Süden erreichen Sie Berlin oder über den Langen Trödel und den Finowkanal die Oder und den Werbellinsee. Marina Buchholz Yachthafen Rechlin Zwischen unseren 4 Charterbasen Yachthafen Rechlin, Marina Buchholz/Müritz und Marina Zehdenick sind auch ganz unteschiedliche kleine und große Einwegtörns möglich. Sprechen Sie uns an, wir planen und organisieren mit Ihnen Ihren ganz persönlichen Törn! Marina Zehdenick Kormorane, Eisvögel, Adler, Kraniche und Graugänse sind häufig zu beobachten. Und mit dem Fischreichtum der Seen kommen Angler und Feinschmecker voll auf ihre Kosten! Von den Charterbasen Rechlin und Buchholz erkunden Sie die Mecklenburger Oberseen (schleusenfrei) und / Marine Berlin-Köpenick 5 6 w w w. f r e e w a t e r. d e Linssen Grand Sturdy 43.9 AC Linssen Grand Sturdy 410 AC Holländische Stahlyacht für 2 - 8 Personen Holländische Stahlyacht für 2 - 8 Personen NEU Zehdenick Buchholz Müritz „La Cabaña“ Die Yacht, die neue Maßstäbe setzt! Sie bietet der anspruchsvollen Chartercrew ein üppiges Raumangebot, eine harmonisch elegante Einrichtung und eine besonders hochwertige Technik (u.a. Klimaanlage und Generator) für einen unvergesslichen Urlaub auf den schönsten und vielfältigsten Binnengewässern Mitteleuropas. „La Cabana“: die perfekte Yacht! „Helene“ Erleben Sie die Premiere dieser neuen Linssen als Nachfolgegeneration der legendären „Serie 9“ Yachten auf der Mecklenburger Seenplatte! Als Weiterentwicklung der Grand Sturdy 40.9 AC (siehe Seite 8) bietet sie deren großzügiges Raumangebot und den unaufdringlichen Luxus einer Klasseyacht auch für die große Crew. Ganz neu ist der bequeme Zustieg über die harmonisch eingepassten Treppen achtern. Mit der Grand Sturdy 410 AC machen Sie Urlaub auf einer in jeder Hinsicht perfekten Yacht! Ausstattung: • Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige und Kartenplotter • Edler Holzausbau innen (Kirschbaum) Ausstattung: • Kabinen im Vor- und Achterschiff mit Doppelbetten • Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige • Gästekabine mit 2 Einzelbetten und Kartenplotter • 2 Sitzgruppen mit Lederpolster • Edler Holzausbau innen (Kirschbaum) • Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank, Kaffeemaschine • Kabinen im Vor- und Achterschiff mit Doppelbetten u. Toaster • Gästekabine mit 2 Einzelbetten • 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen • 2 Sitzgruppen mit Lederpolster • Klimaanlage • Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank, Kaffeemaschine • Warmluftheizung u. Toaster • SAT-TV und Radio/CD • 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen, Warmluftheizung • Wärmeschutzfenster getönt • SAT-TV und Radio/CD • Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe und variablem • Wärmeschutzfenster getönt Cabrioverdeck • Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer Badeleiter und Heckdusche • Bug- und Heckstrahlruder • Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe und variablem Cabrioverdeck • Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer Badeleiter und Heckdusche • 230 V Landanschluss, Ladegerät und 230 Volt Generator • Bug- und Heckstrahlruder • Elektrische Ankerwinsch • 230 V Landanschluss, Ladegerät und 230 Volt Generator Preise ab 2.650 Euro, siehe ab Seite 20 • Elektrische Ankerwinsch Preise ab 2.280 Euro, siehe ab Seite 20 Länge 13,90 m, Breite 4,35 m, Tiefgang 1,20 m Länge 12,85 m, Breite 4,35 m, Tiefgang 1,15 m 7 Linssen Grand Sturdy 40.9 AC Linssen Grand Sturdy 36.9 AC Holländische Stahlyacht für 2 - 8 Personen Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen Müritz / Zehdenick Müritz / Kressbronn, Bodensee / Köpenick / Zehdenick „Allegria, Wodan, Asgard, Nitaba, El Refugio IV, Ganymed, Europa, Kallisto“ Diese herrliche Yacht bietet im Salon mit 2 Sitzgruppen und in den 3 Schlafkabinen bequemen Platz und Stauraum auch für die große Crew und setzt dabei neue Maßstäbe für Innenraumgestaltung, Komfort, Großzügigkeit und edles Design. Hier vereinen sich Raum, Luft und Licht zu perfekter Harmonie für einen einzigartigen Yachturlaub getreu dem Linssen-Motto: „Slow down, and start living!“ „Spiekus, Aquarius, Venus, La Siesta“ Unsere Linssen Grand Sturdy 36.9 AC ist die 4-Personenyacht der Extraklasse. Sie bietet ein freistehendes Doppelbett achtern und mehr Platz im Salon und auf dem Achterdeck. Optisch und technisch ist sie perfekt mit einer Ausstattung, die keine Wünsche offenlässt. Eine komfortable und elegante Yacht – ideal für für 2 – 4 Personen – die ein üppiges Platzangebot mit kompakten Außenmaßen auf ideale Weise verbindet. Ausstattung: Ausstattung: • Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige und Kartenplotter (Wodan und Leo) • Außensteuerstand mit Echolot, Kartenplotter, Sumlog, Ruderstandsanzeige • großes Cabrioverdeck und Teakdeck mit Teakmöblierung • Edler Holzausbau innen (Kirschbaum) • Edler innenausbau (Kirschbaum) • Kabinen im Vor- und Achterschiff mit Doppelbetten • Salonbank in Leder (mit easy sleep convert Doppelbett- • Gästekabine mit 2 Einzelbetten • 2 Sitzgruppen mit Lederpolster • Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank, Kaffeemaschine u. Toaster funktion) • 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff mit Komfortbetten • Pantry m. Gaskocher u. Kühlschrank • 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen • 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen • Warmluftheizung • Warmluftheizung (Ölheizung) • TV und Radio/CD (Wodan SAT-TV) • TV und Radio/CD, Spiekus SAT-TV • Wärmeschutzfenster getönt • Wärmeschutzfenster getönt • Achterdeck in Teak mit Sitzgruppe und variablem • Große Badeplattform (Teak) mit tief klappbarer Badeleiter Cabrioverdeck • Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer Badeleiter und Heckdusche • Bug- und Heckstrahlruder und Heckdusche • Bug- und Heckstrahlruder • 230 V Landanschluss, Ladegerät, Umformer (ständig 220 V an Bord) • 230 V Landanschluss, Ladegerät • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 250 L • Elektrische Ankerwinsch • Elektrische Ankerwinsch Preise ab 2.240 Euro, siehe ab Seite 20 Preise ab 2.030 Euro, siehe ab Seite 20 Länge 12,85 – Breite 4,30 – Tiefgang 1,20, Durchfahrtshöhe mit gelegtem Mast 2,95 8 Länge 11,10 m, Breite 3,40 m, Tiefgang 1,00 m w w w. f r e e w a t e r. d e Linssen Classic Sturdy 36 AC Linssen Grand Sturdy 350 AC Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen Holländische Stahlyacht für 2 - 8 Personen NEU Zehdenick Rechlin Müritz „Frida M“ Diese wunderschöne Linssen kommt im klassischen Gewand daher. Sie entspricht dabei weitgehend der Linssen Grand Sturdy 36.9 AC und verkörpert damit in eindrucksvoller Art und Weise Ihren und unseren Anspruch an eine perfekte Charteryacht für 4 Personen. Linssen Grand Sturdy 36.9 AC oder Linssen Classic Sturdy 36 AC: Ihr Geschmack entscheidet, die überlegene Qualität dieser Yachten steht für sich. „Paulina“ Erleben Sie die Premiere der ersten Linssen der Nachfolgegeneration der legendären „Serie 9“ Yachten auf der Mecklenburger Seenplatte! Diese brandbeue Yacht stellt die gelungene Synthese zwischen den Vorgängermodellen 34.9 AC und 36.9 AC dar. Sie bietet dabei eine noch bessere Raumaufteilung und den gediegenen Komfort einer großen Yacht bei angenehm kompakten Außenmaßen. Genießen Sie den bequemen Zustieg über die neue Treppenkonstruktion achtern und die neue Sitzbank auf dem Achterdeck und machen Sie Urlaub auf einer auch technisch perfekt ausgestatteten Yacht! Ausstattung: • Außensteuerstand mit Echolot, Kartenplotter, Sumlog, Ruderstandsanzeige • großes Cabrioverdeck und Teakdeck mit Teakmöblierung • Edler innenausbau (Kirschbaum) Ausstattung: • Salonbank in Leder (mit easy sleep convert Doppelbett- • Außensteuerstand mit Echolot, Kartenplotter, Sumlog, funktion) • 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff mit Komfortbetten • Pantry m. Gaskocher u. Kühlschrank • 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen • Warmluftheizung (Ölheizung) • TV und Radio/CD Ruderstandsanzeige • großes Cabrioverdeck und Teakdeck mit Teakmöblierung • Edler innenausbau (Kirschbaum) • Salonbank in Leder (mit easy sleep convert Doppelbettfunktion) • 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff mit Komfortbetten • Wärmeschutzfenster getönt • Pantry m. Gaskocher u. Kühlschrank • Große Badeplattform (Teak) mit tief klappbarer Badeleiter • 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen, und Heckdusche • TV und Radio/CD, Spiekus SAT-TV • Bug- und Heckstrahlruder • Wärmeschutzfenster getönt • 230 V Landanschluss, Ladegerät, Umformer (ständig 220 V • Große Badeplattform (Teak) mit tief klappbarer Badeleiter an Bord) und Heckdusche • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 250 L • Bug- und Heckstrahlruder • Elektrische Ankerwinsch • 230 V Landanschluss, Ladegerät, Umformer (ständig 220 V) Preise ab 2.030 Euro, siehe ab Seite 20 • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 250 L • Elektrische Ankerwinsch Preise ab 1.930 Euro, siehe ab Seite 20 Länge 11,10 m, Breite 3,40 m, Tiefgang 1,00 m Länge 10,70 m, Breite 3,40 m, Tiefgang 1,00 m 9 Linssen 34.9 AC Linssen Grand Sturdy 29.9/30.9 AC Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen Holl. Stahlyacht für 2 - 6 Personen (Großes Verdeck über Achterdeck) „Solveig, Surprise, Ceres, Dione, Juno, Vesta, Pallas“ Grand Sturdy 30.9 AC “Eva“ Zehdenick „Mary Poppins“ Die Grand Sturdy 34.9 AC ist eine wunderbare Yacht für 4 Personen, die hier Platz und Komfort genießen. Sie bietet neben der markanten Optik eine große Badeplattform mit Rammschutzleiste und eine zweite Dusche im Achterschiff. Sowohl der Salon als auch die Kabinen sind geräumig und komfortabel, die perfekten Fahreigenschaften und die unaufdringliche Eleganz einer klassischen Stahlyacht machen einen Urlaub auf dieser Yacht zum Vergnügen: Eben eine Linssen! Ausstattung: Müritz /Zehdenick Die Grand Sturdy 29.9/30.9 AC sind die erfolgreichsten Modelle der Linssen Grand Sturdy-Familie. Keine andere Yacht dieser Größe bietet soviel Platz für 4 Personen. Gleichwertig große und komfortable Vorder-und Achterkajüten, ein eleganter Salon mit Lederausstattung, 2 Toiletten, separate Dusche sowie das mit Teak belegte Deck sind ideale Voraussetzungen für einen schönen Urlaub für 2-4 Personen. Diese Yacht verfügt über perfekte Fahreigenschaften und ermöglicht ein müheloses Handling. Die Linssen 30.9 AC hat eine andere Fensterlinie und bietet eine größere Badeplattform. • Außensteuerstand mit Echolot, Kartenplotter, Sumlog, Ruderstandsanzeige Ausstattung: • Edler Innenausbau (Kirschbaum) • Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige, • Salonbank in Leder (mit easy sleep convert Doppelbett- • Großes Verdeck (außer Surprise u. Excalibur) und Teakdeck funktion) • 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff mit Komfortbetten • Pantry m. Gaskocher u. Kühlschrank • Edler Holzausbau innen (Kirschbaum) • Salonbank in Leder (mit easy sleep convert Doppelbettfunktion) • 2 elektrische Toiletten, 2 Duschen • 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff mit Komfortbetten • Warmluftheizung (Ölheizung) • Pantry mit Gaskocher und Kühlschrank, • TV und Radio/CD • 2 elektrische Toiletten, separate Dusche, komplette Warm- • Wärmeschutzfenster getönt • Große Badeplattform (Teak) mit tief klappbarer Badeleiter und Heckdusche • Bug- und Heckstrahlruder f. leichtes Manövrieren • 230 V Landanschluss, Ladegerät, Umformer (ständig 220 V an Bord) • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 250 L wasserinstallation • Warmluftheizung, TV und Radio/CD • Großes Teak-Achterdeck mit Teakmöblierung • Badeplattform (Teak) mit tief klappbarer Badeleiter und Heckdusche • Bug- und Heckstrahlruder für leichtes Manövrieren (Surprise u. Solveig Bugstrahlruder) • Elektrische Ankerwinsch • 230 V Landanschluss, Ladegerät, 220 V Umformer Preise ab 1.950 Euro, siehe ab Seite 22 • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 250 Liter Preise ab 1.400 Euro, siehe ab Seite 20 Maße: 9,35 m x 3,35, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe 2,50 m -3,70 Länge 10,70 m, Breite 3,40 m, Tiefgang 1,00 m 10 w w w. f r e e w a t e r. d e Linssen Grand Sturdy 34.9 Sedan Linssen 29.9 Sedan Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen Zehdenick Müritz „Stechlin, Carlotta“ Diese Linssen aus der Sedan-Baureihe hat alles, was auch die Linssen 29.9 Sedan auszeichnet und so beliebt macht – und eben noch ein wenig mehr. Mehr Raum, mehr Licht und mehr Großzügigkeit für das Erleben und Genießen auf dem Wasser. Der längere Rumpf sorgt dabei für souveräne Fahreigenschaften. Erleben Sie die Linssen für den perfekten und luxuriösen Urlaub zu zweit! Ausstattung: „Luise“ Die wunderbare Linssen 29.9 Sedan ist das perfekte Boot für die Reise zu zweit! Technisch ist sie bis auf die Achterkabine identisch mit der beliebten 29.9 AC und bietet viel Platz in Salon und Cockpit auf einer Ebene. Sie ist flach genug für fast jede Brücke, unempfindlich gegen Wind und lässt sich spielerisch leicht manövrieren. Der besondere Reiz der offenen Plicht macht „Sedan-Fahren“ für viele zur schönsten und Form des Wasserwanderns. Weniger ist eben manchmal mehr! • Innensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige, • Cockpit mit variablem Verdeck in Teak Ausstattung: • Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer Badeleiter und • Innensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige, Heckdusche • Linssen Variodeck (großes Schiebedach im Salon) • Edler Holzausbau (Kirschbaum) • Eignerkabine im Vorschiff • Salonbank in Leder mit easy sleep convert (Doppelbettfunktion) • Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank, Kaffemaschine und Toaster • Toilette elektrisch, Dusche separat, Warmluftheizung • TV und Radio/CD Kartenplotter (Giorgio) • Cockpit in Teak, mit variablem Verdeck mit Tür zur Badeplattform • Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer Badeleiter und Heckdusche • Linssen Variodeck (großes Schiebedach im Salon) • Edler Holzausbau (Kirschbaum), Eignerkabine im Vorschiff • Salonbank Leder mit easy sleep convert (Doppelbettfunktion) • Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank, Kaffemaschine und Toaster • Wärmeschutzfenster getönt • elektrische Toilette, Dusche separat, Warmluftheizung • Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren (Carlotta auch • TV und Radio/CD Heckstrahlruder) • 230 V Landanschluss, Ladegerät und 230 Volt Umformer • Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren (Luise auch Heckstrahlruder) • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 250 Liter • 230 V Landanschluss, Ladegerät und 230 Volt Umformer • Elektrische Ankerwinsch • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 250 Liter Preise ab 1.390 Euro, siehe ab Seite 20 • Elektrische Ankerwinsch Preise ab 1.590 Euro, siehe ab Seite 20 Maße: 10,70 m x 3,40, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe mit gelegtem Mast 2,45 Maße: 9,35 m x 3,35, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe mit gelegtem Mast 2,45 11 Linssen Grand Sturdy 25.9 Sedan Doerak LX 901 OK Holländische Stahlyacht für 2 - 4 Personen Holländische Stahlyachten für 2 Personen Müritz Kressbronn, Bodensee „Lilly Marleen“ Was für ein wunderbarer kleiner Dampfer! Der „vollschlanke“ Rumpf schafft ein fast unglaubliches Raumangebot für ein 8-Meter Boot. Dass diese kleinste Linssen natürlich eine echte Linssen ist, beweisen darüber hinaus ihre Perfektion in Stil, Qualität und Fahreigenschaften! Im fast schon mediterranen Klima des Bodensees glänzt sie zudem mit einem sommerlich luftigen Salon und mit kompakten Maßen auch für kleinere Häfen. Lili Marleen: Für Ihre kurzen und langen Törns zu zweit! Ausstattung: „Vivi“ Unsere Vivi ist das ideale Boot für zwei Personen! Die großzügige Plicht lädt zum ausgiebigen Urlaubsfrühstück an der frischen Luft und zum gemütlichen Chillen bei untergehender Sonne ein. Auch Gäste sind herzlich auf ein Glas Wein willkommen, da die Sitzgruppe achtern ungewöhnlich viel Platz bietet. Ansonsten vereint die Vivi alle Vorteile der seit Jahren bekannten und beliebten Doeraks auf sich und lässt sich spielend leicht manövrieren. Innen strahlt sie die bekannte Gemütlichkeit der bewährten Doerak-Yachten aus und verfügt über die gleiche hochwertige Ausstattung. • Innensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige, • Cockpit in Teak, mit variablem Verdeck und Tür zur Badeplattform • Badeplattform (Teak) mit tiefklappbarer Badeleiter und Heckdusche Ausstattung: • Außensteuerstand mit variablen Verdeck, Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeiger • Große offene Plicht • Linssen Variodeck (großes Schiebedach im Salon) • Innenausbauten und Böden in Holz • Edler Holzausbau (Kirschbaum) • 1 Schlafkabine mit Einzelbetten • Eignerkabine im Vorschiff • elektr. WC / Dusche, Schlafkabine mit Waschbecken • Salonbank in Leder • praktische Pantry mit Gaskocher, Spüle und Kühlschrank • Pantry mit Gaskocher, Spüle, Kühlschrank, Kaffemaschine • TV, Radio/CD und Toaster • Warmluftheizung • Toilette, Dusche separat • Badeleiter • Warmluftheizung • Yanmar-Diesel 56 PS • TV und Radio/CD • Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren • Wärmeschutzfenster getönt • 230 V Landanschluss mit Ladegerät und Umformer • Bug- und Heckstrahlruder für leichtes Manövrieren (ständig 220 V an Bord) • 230 V Landanschluss, Ladegerät und 230 Volt Umformer • Tanks: Diesel 250 Liter, Wasser 400 Liter, • Tanks: Diesel, Wasser, Fäkalien je 100 Liter • Abwasser 400 Liter Preise ab 1.280 Euro, siehe ab Seite 20 Preise ab 1.085 Euro, siehe ab Seite 20 Maße: 8,20 m x 3,15 m, Tiefg. 0,90 m, Durchfahrtshöhe 2,60 m - 3,80 m 12 Maße: 9,00 m x 3,50, Tiefgang 0,85, Durchfahrshöhe 2,50 w w w. f r e e w a t e r. d e Hellingskip 1100 AK Ankertrawler 1100 AK Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen Holl. Stahlyachten für 2 - 6 Pers. Müritz „Juliana“ ist mit ihrer klassischen Ausstrahlung ein wahres Prachtstück und bietet besonderen Komfort! Die Innenausbauten sind aus komplett aus Teakholz gefertigt, und auch draußen fühlt sich die Crew auf den Teakdecks so richtig wohl. Die seitliche Salontür, das Gangbord auf einer Ebene und die stabile Reling machen das Handling bei allen Manövern zum Vergnügen. Die aufwendige Rumpfkonstruktion schafft sichere Fahreigenschaften und ein überragendes Fahrgefühl unter allen Einsatzbedingungen. Ausstattung: • Vor- und Achterdeck mit Teak­­belag und Teakmöblierung • Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige, Zehdenick „Geeske“ Der klassische holländische Verdränger mit bulligem Sechszylinder und ungewöhnlich großzügigem Raumgefühl hat sich in unserer Flotte bewährt. In den Wintermonaten wird dieses Schiff liebevoll und technisch kompetent gepflegt und immer auf dem neuesten Stand gehalten. So wurden im letzten Winter zum Beispiel elektrische Toiletten eingebaut und das Achterdeck mit einem neuen Belag versehen. Zwei Toiletten und ein separater Duschraum unterstreichen den Komfort dieser Charteryacht mit ihren gediegenen, behaglichen Vollholzausbauten und anspruchsvoller technischer Ausstattung. Problemlose Bedienung und sichere Fahreigenschaften bieten beste Voraussetzungen für einen gelungenen Törn. Kompass, Cabrio­verdeck. • Großer Salon mit Schiebetür Ausstattung: • 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff mit Komfortbetten • Außensteuerstand, Log, Tiefen­messer, Drehzahlmesser, • Komplette Pantry mit Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Toaster Ruder­standsanzeige, Cabrioverdeck • Maritime Inneneinrichtung • 2 elektrische Toiletten (Rheinstrom), separate Dusche • 2 Schlafkabinen im Vor- und Achterschiff • TV und Radio/CD • 1 x Dusche, 2 x WC elektrisch • Warmluftheizung, dimmbare Halogenbeleuchtung • Getönte Doppelverglasung • Thermopanefenster, getönt • Komplette Pantry mit Kühlschrank, Gasherd, Mikrowelle • Badeplattform mit Badeleiter, und Kaffeemaschine • Souveräner, ruhiger 6-Zylinder IVECO-Schiffsdiesel 120 PS • TV, Radio/CD • Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren • Warmluftheizung • 230 V Landanschluss, 230 V Umformer • Badeplattform mit Badeleiter • Tanks: Diesel 450 Liter, Wasser 450 Liter, Abwasser 450 Liter • Souveräner, ruhiger 6-Zylinder IVECO-Schiffsdiesel 120 PS Preise ab 1.400 Euro, siehe ab Seite 20 • Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren • 230 V Landanschluss mit Ladegerät und 230 V Umformer • Tanks: Diesel 1000 L, Wasser 1000 Liter, Abwasser 250 Liter Preise ab 1.290 Euro, siehe ab Seite 20 Maße: 11,00 m x 4,00 m, Tiefg. 1,00 m, Durchfahrtshöhe 2,60 m - 3,80 m Maße: 11,50 m x 3,80 m, Tiefg. 1,10 m, Durchfahrtshöhe 2,60 – 3,80 m 13 14 w w w. f r e e w a t e r. d e Pedro Marin 30 Doerak LX 900 AK Holländische Stahlyacht für 2 - 6 Personen Holländische Stahlyachten für 2 - 4 Personen Zehdenick Müritz /Zehdenick „Sirius“ Robust, geräumig und hochwertig, so kommt unsere „Sirius“ daher! 2-4 Personen finden reichlich Platz und Komfort auf dieser bestens ausgestatteten Yacht. Moderne Technik und eine komplette Instrumentierung setzen einen hohen Standard. Die geräumige Innen- raumgestaltung sowie eine hochwertige Ausstattung garantieren auch der vierköpfigen Familie ein bequemes Urlaubsvergnügen. Sichere Fahr- und Manövriereigen- schaften auch in engen Gewässern geben Vertrauen und Geborgenheit. Trotz kompakter Maße hat die Sirius die Ausstrahlung einer erwachsenen Motoryacht. Man fühlt sich einfach wohl auf der gemütlichen Sirius! „Charlotte, Anneke, Henrike“ Unsere Doeraks sind urig knuffige Verdränger aus den Niederlanden. Seit einigen Jahren gehören sie nun schon zu den beliebtesten Charteryachten unserer Flotte – als „Familienkutsche“ oder als tolles Boot für den Urlaub zu zweit, auf dem man sich sofort zu Hause fühlt und das große Platzangebot mit zwei getrennten Schlafkabinen, die urgemütliche, praktische Einrichtung und die robuste, hochwertige und ausgereifte Technik genießt. Es macht einfach Spaß, abends mit einer Doerak leise tuckernd in einen Hafen einzulaufen oder auf einem einsamen See ankernd den Sonnenuntergang zu beobachten. Die Doerak – das Wohlfühlboot. Probieren Sie es aus! Ausstattung: • Außensteuerstand mit Echolot, Sumlog, Ruderstandsanzeige, Ausstattung: • Cabrioverdeck • Außensteuerstand, Verdeck variabel, Echolot, Sumlog, • Eignerkabine achtern und 2 Schlafplätze im Vorschiff Ruderstandanzeiger • Dinette zu 2 weiteren Schlafplätzen umbaubar • Innenausbauten und Böden in Holz • Komplette Pantry m. Gaskocher, Spüle u. Kühlschrank, • 2 Schlafkabinen mit Doppelbetten, • Toilette, WC, Dusche, Warmluftheizung • WC elektrisch, Dusche, Schlafkabinen mit Waschbecken • TV und Radio/CD • praktische Pantry mit Gaskocher, Spüle und Kühlschrank • Badeplattform (Teak) mit Badeleiter • TV-DVD, Radio/CD • Perkins-Sabre 87 PS Diesel • Warmluftheizung • Bugstrahlruder für leichtes Manövrieren • Badeleiter • 230 V Landanschluss, Ladegerät, Umformer 220 V • Yanmar-Diesel 56 PS • Tanks: Diesel 390 Liter, Wasser • Bugstrahlruder f. leichtes Manövrieren 225 Liter, Fäkalien 190 Liter • Elektrische Ankerwinsch Preise ab 1.190 Euro, siehe Seite 20 • 230 V Landanschluss mit Ladegerät und Umformer (ständig 220 V) • Tanks: Diesel 250 Liter, Wasser 400 Liter, Abwasser 400 Liter Preise ab 1.190 Euro, siehe Seite 20 Länge 9,10 – Breite 3,40 – Tiefgang 0,85 Durchfahrtshöhe 2,50 – 3,60 Maße: 9,00 m x 3,50, Tiefgang 0,85 Durchfahrshöhe 2,50 15 Auf zu neuen Ufern... ... an den schönsten und interessantesten Gewässern Europas! Viele unserer Gäste berichten von ihren Erlebnissen in den unterschiedlichsten Wassersportrevieren auf Segel- und auf Motoryachten oder eben über ihre Pläne auch diese einmal kennen zu lernen. DaFafloat french/german2013 20/10/12 5:09 pm Page 5 her möchten wir Ihnen in Zusammenarbeit mit unseren ausgesuchten europäischen Partnern einige sehr lohnende neue Ufer vorstellen - getreu unserem Motto: „Die richtige Yacht im schönsten Revier“. In der abgelaufenen Saison konnten Sie bereits mit uns die Binnengewässer Frankreichs kennenlernen, zur Saison 2016 möchten wir Ihnen gern die idyllischen und vielfältigen Binnengewässer unseres Nachbarn Niederlande und die grandiosen Küstengewässer der Kroatischen Adria näher bringen. Auch in diesen Revieren erwarten Sie die bekannten Yachten der Linssen Grand Sturdy Baureihe. Neue Ufer warten auf Sie! Worauf warten Sie? Niederlande Man könnte fast glauben, unser Nachbarland bestünde fast nur aus Wasser. Ganz so ist es natürlich nicht, denn diese schier endlosen Gewässer sind umgeben von zauberhaften Landschaften mit gemütlichen Dörfern und Städtchen und nicht zuletzt pulsierenden Metropolen wie etwa Amsterdam. So viel Wasser vor dem Bug findent man kaum irgendwo sonst und auch die wassersportliche Infrastruktur ist einzigartig. Und das alles vor unserer Haustür. Die bekannten Linssen Yachten unseres Partnerunternehmens finden Sie in Kortgene und am Aalsmeer in den Regionen Zeeland und Nord/Zuid-Holland. Kroatien Hier bieten wir Ihnen ab Zadar und ab Trogir (Split) Linssen Yachten (u.a. die Traumyacht Grand Sturdy 500 Variotop) für einen Urlaubstörn auf dem kristallklaren Wasser der Adria. Die zerklüftete rund 1.200 km lange Küstenlandschaft Dalmatiens zählt zu den schönsten auf dieser Erde! Uralte Kulturschätze, unberührte Natur und die berühmte Küche Kroatiens warten auf Sie. An der Küste und an den fast 900 Inseln finden Sie unzählige Ankerplätze und komfortable Marinas für einen außergewöhnlichen Bootsurlaub auf einer Linssen. Frankreich Ihren ganz besonderen Reiz haben die wundervollen Flüsse und Kanäle unseres Nachbarn Frankreich, und hier insbesondere im Burgund und am mediterranen Canal du Midi. Genießen Sie also die landschaftliche Schönheit, die kulturelle Vielfalt und die kulinarischen Reize dieser Regionen! 16 w w w. f r e e w a t e r. d e Q Frankreich Burgund Canal du Midi Von den Charterbasen Vermenton (Nivernais) und St. Florentin in der Region um Auxerre lässt sich auf dem Nivernais-Kanal, der Yonne und auf dem Burgund-Kanal diese großartige französische Kulturlandschaft mit all ihren Schätzen und Reizen ganz entspannt genießen. Erkunden Sie vom Wasser aus die alten Dörfer und die historischen Städte am Ufer und freuen Sie sich auf die vielfältigen Genüsse der regionalen Küche! Der historische Canal du Midi (Kanal des Südens) aus dem 17. Jahrhundert verbindet zusammen mit dem Canal de Garonne Mittelmeer und Atlantik. QKlima und Vegetation sind mediterran und die Weine der Region legendär. Hier erleben Sie beschauliches BumQ meln auf dem Wasser unter südlicher Sonne und im Schatten uralter Platanen. Von den Ausgangsorten Capestang und Port Lauragais geht es durch die Gascogne, das Langedoc und Aquitanien, vorbei an Städten wie Toulouse, Homps und BéPort de Capestang ziers und natürlich dem unvergleichlichen Carcassonne. • Bordeaux Q • Castets Pour nous contacter/ • Für nähere Le Auskünfte: Mas-d’Agenais +33 (0)3 86 81 54 55 • Villeneuve sur-lot Bellegarde • Buzet • [email protected] [email protected] Agen • Nérac • Q • Condom Paris • Moissac • Montech Toulouse • • • Moret sur Loing Sens • • • Joigny St-Flor entin • Rogny les Sept Ecluses Auxerre Briare • • • • • Castelnaudary • Q Carcassonne 2 1 • • Q•Agde 3 Béziers • Homps • Sète • • Capestang •Narbonne Ancy le Franc • • Rougemont Vermenton Tannay Marigny sur Yonne 3 Marseillan Midi Midi • AiguesMortes Carnon • ••Tonner re •• Clamecy Sancerre Q Port Lauragais• Bourgogne Burgund Montargis •Q Montpellier 5 • • Pouillyen-Auxois •Q Dijon • St-Jean-de-Losne • Châtillonen-Bazois Nevers Decize Gannay sur Loire • •• • Chalonsur-Saône • Paray le Monial Digoin Die Boote Auch in Frankreich stehen die Ihnen bekannten hochkomfortablen Boote der Linssen Grand Sturdy Serie „9“ zur Verfügung (Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, 29.9 Sedan, 34.9 AC, 40.9 AC und Classic Sturdy 32 AC). Daneben werden die knuffigen Flusshausboote der Baureihen „Burgundy“ und EuroClassic eingesetzt, die für zwei bis zehn Personen reichlich Platz bieten. Näheres zu den Booten finden Sie auf Seite 22. Burgundy 1200 EuroClassic 139 EuroClassic 17 Niederlande In den Charterbasen Kortgene und Aalsmeer finden Sie die Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, 34.9 AC, 40.9 AC, 40.9 Sedan Longtop und die üppige 43.9 AC. Näheres zu den Booten finden Sie auf Seite 22. Route Zierikzee Route Alkmaar Route Haarlemmermeer Route Willemstad 18 w w w. f r e e w a t e r. d e Kroatien Diese Yachten warten auf Sie und Ihre Crew in den Marinas von Zadar und Trogir: Linssen Grand Sturdy 29.9 AC, 33.9 AC, 40.9 AC und die grandiose Grand Sturdy 500 Variotop MK II. Näheres zu den Booten finden Sie auf Seite 22. 19 Preise und Zeiten freewater Saison 2016* Saison Seite Übergabe Sonnabend 15 Uhr Rückgabe Sonnabend 10 Uhr A B C D 2.7.-20.8. 4.6.-2.7. 20.8.-27.8 14.5.-4.6. 27.8.-3.9. 23.4.-14.5. 3.9.-17.9. E F Standorte 9.4.-23.4. 2.4.-9.4. 17.9.-1.10. 1.10.-22.10. Linssen Grand Sturdy 40.9 AC Nitaba Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 3.400 3.250 3.140 2.990 2.950 2.800 2.750 2.600 2.490 2.340 2.240 2.090 Zehdenick Linssen Grand Sturdy 350 AC Paulina Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 9 2.790 2.670 2.640 2.520 2.490 2.370 2.340 2.220 2.130 2.010 1.930 1.810 Rechlin/ Müritz Linssen GS 29.9 AC Solveig Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 10 1.990 1.880 1.860 1.750 1.760 1.650 1.660 1.550 1.500 1.390 1.400 1.290 Rechlin/ Müritz Hellingskip 1100 AK Juliana Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 13 1.970 1.850 1.850 1.730 1.750 1.630 1.650 1.530 1.490 1.370 1.400 1.280 Rechlin/ Müritz Doerak LX 900 AK, Henrike Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 14 1.690 1.590 1.550 1.450 1.470 1.370 1.390 1.290 1.290 1.190 1.190 1.090 Rechlin/ Müritz 3.7.-21.8. 7.6.-28.6. 21.7.-28.8. 17.5.-7.6. 28.8.-4.9. Übergabe Sonntag 15 Uhr Rückgabe Sonntag 10 Uhr 24.4.-16.5. 10.4.-24.4. 3.4.-10.4. 4.9.-18.9. 18.9.-2.10. 2.10.-23.10. Linssen Grand Sturdy 34.9 Sedan, Stechlin Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 11 2.060 1.950 1.985 1.875 1.855 1.745 1.705 1.595 1.605 1.495 1.505 1.395 Rechlin/ Müritz Linssen GS 29.9 AC Surprise Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 10 1.990 1.880 1.860 1.750 1.760 1.650 1.660 1.550 1.500 1.390 1.400 1.290 Rechlin/ Müritz Ankertrawler 1100 AK Geeske Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 13 1.890 1.790 1.740 1.640 1.590 1.490 1.490 1.390 1.390 1.290 1.290 1.190 Zehdenick Doerak LX 900 AK Charlotte / Anneke Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 14 1.690 1.590 1.550 1.450 1.470 1.370 1.390 1.290 1.290 1.190 1.190 1.090 Rechlin/ Zehdenick Doerak LX 901 OK Vivi Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 12 1.585 1.490 1.485 1.390 1.405 1.310 1.285 1.190 1.185 1.090 1.085 990 Rechlin/ Müritz Pedro Marin 30 Sirius Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 14 1.660 1.560 1.540 1.440 1.470 1.370 1.390 1.290 1.290 1.190 1.190 1.090 Zehdenick Linssen Grand Sturdy 29.9 Sedan Luise Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 11 1.950 1.850 1.850 1.750 1.750 1.650 1.550 1.450 1.390 1.290 1.290 1.190 Zehdenick Preise und Zeiten Partneryachten Gruppe 1, Saison 2016* Saison Übergabe Freitag 15 Uhr Rückgabe Freitag 10 Uhr Linssen Grand Sturdy 29.9 AC Wedis Preis Folgewochen, ohne Endreinigung Linssen Grand Sturdy 34.9 Sedan Carlotta Preis Folgewochen, ohne Endreinigung Seite A B C D 15.4.-6.5. 23.9.-14.10. 1.650 1.530 1.-15.4. 14.-21.10. 1.500 1.380 10 2.200 2.080 6.5.-24.6. 2.-23.9. 1.990 1.870 11 2.190 2.080 1.990 1.880 1.700 1.590 1.590 1.480 3.700 3.550 3.500 3.350 7.5.-25.6. 3.-23.9. 3.450 3.300 3.140 2.990 16.4.-7.5. 23.9.-15.10. 3.100 2.995 2.740 2.590 2.-16.4. 15.-22.10. 2.650 2.500 2.280 2.130 24.6.-2.9. Übergabe Sonnabend 15 Uhr Rückgabe Sonnabend 10 Uhr 25.6. - 2.9. Standorte Buchholz/ Müritz Buchholz/ Müritz Linssen Grand Sturdy 43.9 AC La Cabaña Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 7 Linssen Grand Sturdy 40.9 AC Allegria, Asgard, Wodan. Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 Linssen Grand Sturdy 410 AC Helene Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 7 3.500 3.350 3.140 2.990 2.740 2.590 2.280 2.130 Linssen Grand Sturdy 36.9 AC Spiekus Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 2.910 2.780 2.710 2.580 2.360 2.230 Linssen Grand Sturdy 36.9 AC La Siesta Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 2.910 2.780 2.710 2.580 2.360 2.230 Linssen Classic Sturdy 36 AC Frida M Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 9 2.910 2.780 2.710 2.580 2.360 2.230 2.030 1.900 2.030 1.900 2.030 1.900 Linssen Grand Sturdy 34.9 AC Mary Poppins Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 10 2.630 2.510 2.460 2.340 2.200 2.080 1.890 1.770 Zehdenick Linssen Grand Sturdy 30.9 AC Eva Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 10 2.200 2.080 1.990 1.870 1.650 1.530 1.500 1.380 Buchholz/ Müritz Linssen Grand Sturdy 29.9 AC Stine Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 10 2.200 2.080 1.990 1.870 1.650 1.530 1.500 1.380 Zehdenick Linssen Grand Sturdy 25.9 Sedan Lili Marleen Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 12 1.800 1.700 1.670 1.570 1.400 1.300 1.280 1.180 Kressbronn/ Bodensee 8.5.-26.6. 4.-24.9. 3.140 2.990 17.4.-8.5. 24.9.-16.10. 2.740 2.590 3.-17.4. 16.-23.10. 2.280 2.130 Übergabe Sonntag 15 Uhr Rückgabe Sonntag 10 Uhr Linssen Grand Sturdy 40.9 AC El Refugio IV Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 26.6. - 3.9. 8 3.500 3.350 Zehdenick Buchholz/Mür. Zehdenick Buchholz/ Müritz Buchholz/ Müritz Kressbronn/ Bodensee Zehdenick Zehdenick * (Alle Preise sind Wochenpreise in Euro gesetzlicher Mehrwertsteuer) 20 w w w. f r e e w a t e r. d e Preise und Zeiten Partneryachten Gruppe 2, Saison 2016* Saison Seite Übergabe Freitag 15 Uhr Rückgabe Freitag 10 Uhr B C D E 24.6. - 26.8. 13.5. - 27.5. 29.4. - 6.5. 6.5. - 13.5. 26.8. - 16.9. 15. - 30.4. 16. - 30.9. 1.4. - 15.4. 30.9. - 28.10. A Standorte Linssen Grand Sturdy 40.9 AC Ganymed, Kallisto Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 3.528 3.388 3.339 3.199 3.219 3.079 2.828 2.688 2.230 2.090 Zehdenick Linssen Grand Sturdy 29.9 AC Ceres, Dione Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 10 2.259 2.149 2.109 1.999 1.984 1.874 1.709 1.599 1.430 1.320 Zehdenick 25.6. - 27.8. 14.5. - 28.5. 30.4. - 7.5. Übergabe Sonnabend 15 Uhr Rückgabe Sonnabend 10 Uhr 7.5. - 14.5. 16. - 30.4. 27.8. - 17.9. 17.9. - 1.10. 2.4. - 16.4. 1. - 28.10. Linssen Grand Sturdy 40.9 AC Europa Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 3.528 3.388 3.339 3.199 3.219 3.079 2.828 2.688 2.230 2.090 Zehdenick Linssen Grand Sturdy 36.9 AC Aquarius Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 2.910 2.800 2.809 2.699 2.665 2.555 2.309 2.199 1.940 1.830 Zehdenick Linssen Grand Sturdy 29.9 AC Juno, Vesta, Pallas Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 10 2.259 2.149 2.109 1.999 1.984 1.874 1.709 1.599 1.430 1.320 Zehdenick 26.6. - 28.8. 15.5. - 29.5. 1.5. - 8.5. 2.910 2.800 2.809 2.699 Übergabe Montag 15 Uhr Rückgabe Montag 10 Uhr Linssen Grand Sturdy 36.9 AC Venus Preis Folgewochen, ohne Endreinigung 8 3. - 17.4. 8.5. 15.5. 17.4. -1.5. 28.8. - 18.9. 18.9. - 2.10. 2.10. - 29.10. 2.665 2.555 2.309 2.199 1.940 1.830 Köpenick * (Alle Preise sind Wochenpreise in Euro gesetzlicher Mehrwertsteuer) Alle Preise inklusive Endreinigung! Die Preise sind Wochenpreise für die 1. Woche inklusive der Endreinigung. Der Preis der Folgewoche(n), ohne Endreinigung steht in kursiv. Sie zahlen die Endreinigung auch bei Buchung von 2 oder mehr Wochen nur einmal. Bei Buchung von 2 oder mehr Wochen erhalten Sie 5% Rabatt auf den Gesamtpreis*. Im Charterpreis enthalten: Bettwäsche und Handtücher, Proviantservice, individuelle Törnplanung, Beiboot auf Wunsch (nicht an allen Basen). Rabatte: Frühbucher bis 31. 12. Wiederbucher ab 2 Wochen 5% 5 – 7,5 % 5% Extras: Charterbescheinigung: 55 € (für Müritz und Zehdenick, benötigen Sie, wenn Sie den Sportbootführerschein „Binnen“ nicht haben) Fahrrad / Woche 35 € Hund (Reinigungspauschale) 50 – 90 € Kaution Die Kaution beträgt 500,- bis 1.000** Euro und ist bei Übernahme des Bootes in bar zu hinterlegen. Diesel: Sie übernehmen das Bot mit vollem Tank und tanken es vor der Rückgabe bei uns in der Marina wieder auf. Betriebsstundenabrechnung auf Wunsch. *Alle Rabatte werden nur auf den Charterpreis, nicht auf die im Preis enthaltene Endreinigung gewährt. ** Boote der Gruppen 1 und 2 Feiertage 2016: 25. März Karfreitag; 28. März Ostermontag; 01. Mai, Sonntag; 5. Mai Himmelfahrt, Donnerstag; 16. Mai Pfingstmontag; 26. Mai Fronleichnam, Donnerstag; 15. August Mariä Himmelfahrt, Montag; 03. Oktober, Montag 21 Preise und Zeiten Frankreich, Saison 2016 Saison A Plätze1 M = Canal du Midi, B = Burgund B C D E 21.5..-1.7. 30.4. - 20.5. 23. - 29.4. 20.8.-16.9. 17. - 30.9. 1. - 7.10. 2.7.-19.8. Revier bis 22.4. ab 8.10. Linssen Grand Sturdy 40.9 AC 6+2 2,* 4.000 3.750 3.500 3.000 2.500 M,B Linssen Grand Sturdy 34.9 AC 4+2 2 3.200 2.800 2.550 2.250 1.950 M,B Linssen Grand Sturdy 33.9 AC 4+2 2 2.600 2.350 2.200 1.950 1.700 B Linssen Classic Sturdy 32 AC 4+2 2 3.100 2.800 2.550 2.250 1.950 M Linssen Grand Sturdy 29.9 / 30.9 AC 4+2 2 2.400 2.300 2.100 1.850 1.600 M,B Linssen Grand Sturdy 29 Sedan 2+2 2.000 1.900 1.800 1.650 1.400 M,B EuroClassic 149 8+2 * 3.800 3.600 3.400 3.100 2.800 M,B 4 * 3.000 2.900 2.700 2.400 2.100 M,B EuroClassic 139 Grand Cru EuroClassic 139 6+8 * 3.200 3.100 2.750 2.500 2.100 M,B EuroClassic 135 4 2,* 2.800 2.650 2.500 2.200 1.900 B EuroClassic 129 4+1 2,* 2.600 2.500 2.250 1.950 1.700 M,B Viking 1000 4+1 2 1.975 1.700 1.600 1.400 1.100 M,B Broom 35 Coupe 2+2 3.100 2.000 1.900 1.700 1.500 B Burgundy 1500 8+3 2.900 2.600 2.450 2.100 1.900 M,B Burgundy 1200 4+4 2.100 1.889 1.775 1.600 1.400 M,B Burgundy 900 2+3 1.300 1.150 999 875 800 B : Feste und Bedarfsschlafplätze 2: 10% Nachlass für nur 2 Personen *: mit Klimaanlage * (Alle Preise sind Wochenpreise in Euro gesetzlicher Mehrwertsteuer) 1 Preise und Zeiten HOLLAND Saison 2016 K = Kortgene, A = Aalsmeer Plätze Linssen Grand Sturdy 43.9 AC 6 Linssen Grand Sturdy 40.9 AC 6 Linssen Grand Sturdy 40.9 Sedan LT 4 Linssen Grand Sturdy 34.9 AC 4 Linssen Grand Sturdy 29.9 AC 4 24.6.- 19.8. 29.4. - 24.6. 19.8. - 16.9. 25.3. - 29.4. 16.9. - 28.10. 3.562 – 3.260 – 2.930 – 2.511 – 2.110 – 3.140 1.884 2.960 1.776 2.660 1.596 2.178 1.275 1.795 1.077 2.715 1.629 2.552 1.531 2.295 1.377 1.895 1.137 1.595 957 Woche Kurzwoche* Woche Kurzwoche* Woche Kurzwoche* Woche Kurzwoche* Woche Kurzwoche* Revier K K, A K A A * Kurzwoche oder Wochenende kurzfristig bei Verfügbarkeit, auf Anfrage. Preise und Zeiten KROATIEN Saison 2016 Z = Zadar, T = Trogir Plätze 2.7.-27.8. 21.5..-2.7. 27.8.-24.9. 1.1 - 21.5. Endreinigung 24.9. - 31.12. (obligatorisch) Revier Linssen Grand Sturdy 500 Variotop MK II 6 Woche 11.900 9.500 8.000 150 Z Linssen Grand Sturdy 40.9 AC 6 Woche 4.990 3.990 2.990 125 Z,T Linssen Grand Sturdy 33.9 AC 4 Woche 3.590 2.790 2.290 100 Z Linssen Grand Sturdy 29.9 AC 4 Woche 2.990 2.390 1.990 100 Z,T Feiertage 2016 (Deutschland): 25. März Karfreitag; 28. März Ostermontag; 1. Mai, Sonntag; 5. Mai Himmelfahrt, Donnerstag; 16. Mai Pfingstmontag; 26. Mai Fronleichnam, Donnerstag; 15. August Mariä Himmelfahrt, Montag; 3. Oktober, Montag 22 w w w. f r e e w a t e r. d e AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen freewater-Boote Die nachstehenden Bedingungen sind Bestandteil des Mietvertrags, der zwischen dem Mieter und Vermieter über ein Boot abgeschlossen wird. Mit der Buchung erkennt der Mieter die Bedingungen für sich und die mitreisenden Personen an. Alle Beschreibungen und Abbildungen sind unverbindlich und können vom Original abweichen. Änderungen vorbehalten. 1. Vertragsabschluss Nach Vertragsabschluss ist vom Mieter eine Anzahlung von 40 % des Mietpreises auf das angegebene Konto zu leisten. Die Restsumme des Reisepreises muss spätestens 6 Wochen vor Antritt der Bootsreise auf das angegebene Konto eingegangen sein. Bei nicht fristgerech- tem Eingang ist der Vermieter berechtigt, die Übergabe des Bootes an den Mieter zu verwei- gern. 2. Stornierungen Der Mieter ist berechtigt, vor Antritt der Schiffsreise ohne Angabe von Gründen von dem Mietvertrag durch schriftliche Erklärung zurückzutreten. Im Falle des Rücktritts be- rechnet der Vermieter folgende Stornierungskosten: - Eintreffen des R-Briefes zwischen 8 und 6 Wochen vor Beginn der Bootsreise: 30 % des Mietpreises. - Eintreffen des R-Briefes bei weniger als 6 Wochen vor Beginn der Bootsreise: 100 % des Mietpreises. - Kann das Boot weitervermietet werden, oder trifft der R-Brief mehr als 8 Wochen vor Beginn der Bootsreise ein, berechnen wir 50,- Euro Bearbeitungsgebühr. Es wird dem Mieter empfohlen, eine Reise- rücktrittskostenversicherung abzuschließen. 3. Unverfügbarkeit Wenn der Vermieter nicht im Stande ist, wegen unvorhergesehener Ereignisse, Ihnen das Schiff zur Verfügung zu stellen, erhalten Sie die ganze Summe zurück. Dies gilt auch bei verspäteter Lieferung eines Neubaus. Der Ver- mieter ist nicht verantwortlich für Gewässersperrungen, Schiffahrtbeschränkungen, oder sonstige Unterbrechungen in Notfällen sowie in Fällen von Hochwasser, Niedrigwasser, Streik oder Ähnlichem. 4. Haftung des Mieters / des Vermieters Das Boot ist Vollkasko versichert, mit einer Selbstbeteiligung von 500,- Euro (vom Mieter bei Fahrtantritt als Kaution in bar zu hinterlegen). Darüber hinaus verpflichtet sich der Mieter, das Boot mit größtmöglicher Sorgfalt zu benutzen. Er haftet dem Vermieter nicht nur für Schäden am Boot und seinen Einrichtungen, sondern auch für den Verlust derselben. Den aus einem dieser Fälle entstehenden Schaden kann der Vermieter dem Mieter ge- genüber geltend machen. Der Vermieter reserviert sich das Recht, die Selbstbeteiligungssumme zu behalten, um die eventuellen Kosten einer Reparatur des Schiffes zu decken. Sind Mieter und Bootsführer nicht identisch, haften beide gesamtschuldnerisch. Auftretende Mängel am Boot sind dem Vermieter unverzüglich anzuzeigen. Der Vermieter wird sich um eine schnellstmögliche Beseiti- gung der Mängel bemühen. Der Mieter ist nicht befugt, eigenmächtig Reparaturen durchzuführen oder durchführen zu lassen. Das Auftreten von Mängeln ist auch bei bester Pflege und Wartung nicht auszuschließen und begründet, wenn keine wesentliche Beeinträchtigung in der Gesamtnutzung des Bootes vorliegt, keinen Regressanspruch gegen den Vermieter. Ebenfalls entsteht kein solcher Anspruch, wenn das Schiff weniger als 24 Stunden unbeweglich bleibt. Der Genussverlust in Folge einer Havarie oder eines Unfalls, der während der Vermietung vorfällt, kann, unabhängig von der Ursache, nicht der Grund einer ganzen oder teilweisen Zurückzahlung sein. Der Mieter und seine Begleiter benutzen das Boot und sein Zubehör auf eigene Gefahr. Ansprüche jeder Art gegen die Firma „freewater-Yachtcharter“ aus Schäden, die dem Mieter oder seinen Begleitern während der Nutzung durch das Boot, Teile des Bootes oder des Zubehörs entstehen, sind ausgeschlossen. Des weiteren ist jegliche Haftung für den Verlust oder Schäden an per- sönlichen Gegenständen des Mieters und der übrigen Teilnehmer ausgeschlossen. Für die Richtigkeit des überlassenen Kartenmaterials und der Anzeigegenauigkeit der Instrumente übernimmt die Firma „freewater Yachtcharter“ keine Gewähr. Bug- und Heckstrahlruder sind Hilfsmittel. Auch bei Ausfall ist das Boot voll manövrierfähig und es entsteht kein Ersatzanspruch. Der Fernsehempfang ist schwankend, es besteht kein Anspruch auf Empfang. 5. Übergabe / Rücknahme des Bootes Übergabe und Rücknahme der Yacht siehe Chartervertrag. Davon auf Wunsch des Mieters abweichende Übernahme- und Rückgabezeiten können ggf. mit 50,- Euro in Rechnung gestellt werden. Der Zeitpunkt der Übergabe durch den Vermieter kann sich durch die technischen und logistischen Abläufe an der Charterbasis leicht verzögern und gibt keinen Anspruch auf Erstattung. Bei der Rücknahme nimmt der Vermieter eine Überprüfung des Bootes und seiner Einrichtung vor. Er ist berechtigt, jeden festgestellten Schaden oder Verlust von der Kaution abzuziehen. Bei nicht sofort kalkulierbaren Schäden kann die volle Kaution bis zur endgültigen Schadensabwicklung einbehalten werden. Wird das Boot nicht pünktlich geräumt und zurückgegeben, so haftet der Mieter für den Schaden, der dem Vermieter durch die Verzögerung entsteht. (Mindestens 1 Tagessatz = Wochenpreis / 7 + 10 %) 6. Haustiere Haustiere sind an Bord nach Absprache erlaubt. Kosten siehe Endreinigung. 7. Parkplätze Pkw-Stellplätze sind vorhanden. 8. Der Mietpreis umfasst: Miete des Bootes mit kompletter Ausstattung (Geschirr etc., Bettdecken und Kissen, Kartenmaterial, Bordbuch, Zubehör, Bettwäsche, Handtücher. Bettwäsche und Handtücher werden für eine Woche in der Anzahl der festen Kojen zur Verfügung gestellt. Aufbettungen und zusätzliche Wäsche auf Wunsch gegen Aufpreis. Beiboot a. Wunsch. 9. Führerschein Für die Schiffsführung ist in Deutschland auf Binnengewässern der „Amtliche Sportboot- führerschein Binnen“ erforderlich. Ausnahmen hiervon nach Absprache (Charterschein). Das Schleppen eines anderen Schiffes sowie Nachtschiffahrt sind nur in Notfällen und nach Absprache gestattet. 10. Betriebskosten Das Boot wird vollgetankt übergeben. Bei Rückgabe tankt der Mieter im Ausgangshafen voll und lässt den Abwassertank entsorgen. Alternativ können Dieselverbrauch und Abwasserentsorgung auch nach Betriebsstunden (Motorlaufzeit) abgerechnet werden. Ein Tanken in anderen Häfen ist nur nach Absprache gestattet. 11. Einweisung und Beschädigung Sie werden von uns gründlich und individuell in das Boot und das Bootfahren eingewiesen. Sollte während der Fahrt an Bord etwas beschädigt werden, so bitten wir um Mitteilung, damit die Ausstattung ersetzt werden kann. Falls während der Reise ein technisches Problem auftritt, informieren Sie uns bitte umgehend, wir helfen prompt. Die Rufnummer ist u. a. im Bordbuch verzeichnet. Verschweigt der Mieter bei Rückgabe Schäden, so kann er auch dann noch regresspflichtig gemacht werden, wenn die Firma „freewater-Yachtcharter“ oder ihr Beauftragter den Schaden bei der Rücknahme nicht sofort bemerkt hat. 12. Fahrgebiete Alle deutschen Binnengewässer. Küstenreviere und Fahrten auf der offenen See können nur nach Absprache befahren werden. 12. Endreinigung Am Ende der Charterzeit muss das Schiff in einem ordentlichen Zustand abgeliefert werden. Die Endreinigung des Bootes wird vom Vermieter durchgeführt. Die Kosten hierfür trägt der Mieter (Kostenhöhe siehe Vertrag), bei Haustieren werden zusätzlich 50 Euro berechnet. An Bord sollten Bordschuhe getragen werden. Auch weiche Turnschuhe, möglichst ohne schwarze Sohlen. 14. Gerichtsstand und Gültigkeit Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg. Es gilt allein deutsches Recht. Nebenabreden bedürfen der Schriftform. Werden Teile des Vertrages durch deutsche gesetzliche Bestimmungen ganz oder teilweise eingeschränkt oder aufgehoben, so behalten die übrigen Teile des Vertrages ihre Gültigkeit. Diese AGB gelten für die Saison 2016. Wir wünschen allzeit gute Fahrt! freewater-Yachtcharter Rainer Daues Kiefernhain 3 · 22297 Hamburg Tel.: 040-64 50 57 30 · Fax: 040-64 50 57 32 [email protected] · www.freewater.de 23 „Slow down and start living!“ 24 freewater yachtcharter, Rainer Daues · Kiefernhain 3 · 22297 Hamburg Tel.: +49 (0)40-64 50 57 30 · Fax: +49 (0)40-64 50 57 32 w w w. f r e e w a t e r. d e [email protected] · w w w.freew ater.de
