12 - AVS Römer

AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
AVS-Rapid-Verschraubungen
Vorteile
Überwurf-Mutter
Messing vernickelt
Körper
Messing vernickelt
Nippel
Messing vernickelt
• bewährte, besonders preiswerte Verschraubung
mit Führungskonus für die schnelle und
kostengünstige Montage von Kunststoff-Rohr
bzw. Schlauch
O-Ring
NBR
Sprengring
Edelstahl
Überwurf-Mutter
Edelstahl AISI 316L
• Rohr bzw. Schlauch auch ohne Werkzeug
montierbar
• Einhandmontage möglich, da Schlauch nach
Aufstecken am Führungskonus gehalten wird,
daher keine „zweite Hand“ erforderlich, um
Ablaufen zu verhindern.
Körper
Edelstahl AISI 316L
Anwendung
Nippel
Edelstahl AISI 316L
O-Ring
FKM
(FDA konform)
Sprengring
Edelstahl
• RAPID-Verschraubungen finden ihren Einsatz bei
den verschiedensten gasförmigen und flüssigen
Medien. Soweit die Verschraubungswerkstoffe
geeignet sind, ist eine Anwendung auch für aggressive Medien gegeben. Siehe hierzu auch die
Angaben unter Kenngrössen.
KENNGRÖSSEN
KÖRPER-WERKSTOFF / EIGNUNG
Messing
vernickelt
CuZn39Pb3, galvanisch vernickelt. Geeignet für viele neutrale gasförmige und flüssige Medien, insbesondere
Druckluft, Wasser, Hydrauliköl etc. Sonderausführung chemisch vernickelt mit FKM-Dichtring, FAD konform.
Edelstahl
AISI 316L
entspricht Edelstahl 1.4404. Geeignet für viele aggresive Medien. Sonderausführung mit FKM-Dichtring,
FDA-konform, auch in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie verwendbar.
Sonstige Werkstoffe
siehe jeweilige Produkte
ROHR / SCHLAUCH
Ø AD / ID [mm]
4,3/3 + 5/3 + 6/4 + 8/6 + 10/8
11,5/9 + 12/9 + 12/10 + 15/12,5 1/4“ | 1/8“ + 3/8“ | 1/4“
+ 17,6/13
1/2“ | 3/8“
zul. Toleranz AD
zul. Toleranz ID
± 0,1
± 0,1
± 0,15
± 0,15
± 0,15
± 0,15
zul. Toleranz Wandstärke
± 0,1
Bei sehr weichen Schläuchen, z.b. PVC-Schläuchen, dürfen die Abweichungen im Außen-Ø oder in der
Wandstärke bis zu + 5/10 betragen. Im Zweifelsfall bitte anfragen.
zul. Qualitäten
Polymid (PA), Polyurethan (PU), Polyethylen (PE), PVC-Gewebeverstärkt, Fluorpolymer (FEP) (PFA)
GEWINDE
bis ca. 20 mm2/s
Aussengewinde
Aussengewinde
Gewinde „M“ zylindrisch: Metrisches ISO-Gewinde M5 und M7
Gewinde „G“ zylindrisch: Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228-1 G 1/8 bis G 3/4
Gewinde „R“ kegelig: Whitworth-Rohrgewinde DIN 2999-1 und ISO 7/1 R 1/8 bis R 1/2.
Maße so gestaltet dass mit Innengewinde nach DIN ISO 228-1 gepaart werden kann.
Gewinde „G“ zylindrisch: Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228-1 G 1/8 bis G 1/2
Aussengewinde
Innengewinde
± 0,1
± 0,1
BETRIEBSDRUCK / BETRIEBSTEMPERATUR
Messing und EdelstahlAusführungen
PN Tmin - 20 °C Bedeutet, daß die Verschraubung bis zum angegebenen Nenndruck PN in dem angegeben Temperaturbereich „T“
25 Tmax + 120 °C verwendet werden kann. Zulässiger Betriebsdruck und Betriebstemperatur von Rohr/Schlauch ist zu beachten!
GEWINDE-ABDICHTUNG
Zylindrische Gewinde-Zapfen
Abdichtung über Dichtringe aus Kupfer, Fiber, Alu, Polyamid oder Hart-PVC ab Seite 66.
Kegelige Gewinde-Zapfen
Abdichtung über Dichtmasse. Film mit nicht reaktiven mineralischen Feststoffen, nicht klebend.
Option „D“
selbstdichtend Beständig gegen Luft, Wassser, Motorenöle etc. im Temperaturbereich von - 40 °C bis + 100 °C.
Gerade, Winkel-, und
Einige Verschraubungstypen sind um 360 ° schwenkbar ausgeführt, um Ausrichten
für rotative oder oszill.
T-Einschraub-Verschraubungen Bewegungen nicht geeignet bei der Montage zu erleichtern oder zum Ausgleich von Bewegungen.
4
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Überwurf-Mutter
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
11
für
Rohr
D/d
G
4,3/3
5/3
6/4
6/4
8/6
10/8
11,5/9
12/9
12/10
15/12,5
17,6/13
1/4/1/8
3/8/1/4
1/2/3/8
M7x0,75
M7x0,75
M7x0,75
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M16x1
M16x1
M20x1
M20x1
M10x1
M12x1
M16x1
Austausch
möglich
gegen
250003
250002
250017
250018
250012
250011
250019
250014
250013
250005
250008
250012
Abbildung
Messing
vernickelt
H1
h1
D1
S1
Gewicht
in [g]
8,5
8,5
10
11,5
11,5
13,5
14,5
14,5
14,5
16,5
16,5
11,5
11,5
14,5
5
5
6,5
7
7
9
9
9
9
10,5
10,5
7
7
9
8
8
9
11,5
13,5
15,5
17,5
17,5
17,5
22
22
11,5
13,5
17,5
7
7
8
10
12
13
15
15
15
19
19
10
12
15
1,2
1,2
1,7
3,5
4,4
5,6
7,8
7,5
7,5
13,2
11,2
3,4
3,7
6,5
Typ
Bestellnummer
Preis
170M-43/0-M7x0,75
170M-5/0-M7x0,75
170M-6/0-M8x0,75
170M-6/0-M10x1
170M-8/0-M12x1
170M-10/0-M14x1
170M-115/0-M16x1
170M-12/0-M16x1
170M-12/0-M16x1
170M-15/12,5-M20x1
170M-176/0-M20x1
170M-64/0-M10x1
170M-96/0-M12x1
170M-13/0-M16x1
250002
250003
250004
250005
250008
250010
250011
250012
250012
250013
250014
250017
250018
250019
0,24 €
0,24 €
0,26 €
0,30 €
0,39 €
0,50 €
0,85 €
0,85 €
0,85 €
1,26 €
1,42 €
0,36 €
0,44 €
0,96 €
Abbildung
Überwurf-Mutter
Produktgruppe
für
Rohr
D/d
6/4
8/6
10/8
12/10
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 140 °C
13
G
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
Austausch
möglich
gegen
250005
250008
250010
250012
Edelstahl
AISI 316L
H1
h1
D1
S1
Gewicht
in [g]
11,5
11,5
13,5
14,5
8
8
9,5
9
13,1
15,3
18,5
21
12
14
17
19
5,1
6
11,7
14,8
Typ
170X4-6/0-M10x1
170X4-8/0-M12x1
170X4-10/0-M14x1
170X4-12/0-M16x1
Bestellnummer
Preis
260005
260008
260010
260012
2,49 €
2,86 €
3,06 €
3,33 €
Abbildung
Überwurf-Mutter mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
für
Rohr
D/d
6/4
8/6
10/8
12/9
12/10
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
11
G
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M16x1
Austausch
möglich
gegen
250005
250008
250010
250012
250012
Messing
vernickelt
L1*
H1
D1
S1
Gewicht
in [g]
96
97
97
97
97
19
20
20
20
20
13
15,5
17,5
21
21
12
14
16
19
19
14
17,6
23,1
29,3
29,3
Typ
172M-6/0-M10x1
172M-8/0-M12x1
172M-10/0-M14x1
172M-12/0-M16x1
172M-12/0-M16x1
Bestellnummer
Preis
331005
331008
331010
331012
331012
1,77 €
2,07 €
2,22 €
2,70 €
2,70 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
5
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
für
Rohr
D/d
4,3/3
4,3/3
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
11,5/9
11,5/9
12/9
12/9
12/10
12/10
15/12,5
17,6/13
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
A
G
i
L1*
S1
S
Gewicht
in [g]
M5
G 1/8
M5
M6
G 1/8
M5
M6
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/2
4
6
4
5
6
4
5
6
8
9
10
6
8
9
10
6
8
9
10
8
9
8
9
9
10
10
10
14,5
15,5
14,5
14,5
15,5
15,5
15,5
18,5
19
19
19,5
18,5
19
19
19,5
20
20,5
20,5
21
22
22
22
22
22
22,5
25
25
7
7
7
7
7
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
13
13
15
15
15
15
15
15
19
22
8
13
8
8
13
8
8
13
17
19
24
13
17
19
24
14
17
19
24
17
19
17
19
19
24**
24**
24**
4,6
9,8
4,6
4,7
9,9
5,5
5,6
15,3
22,8
25,7
41,6
17,3
22,8
27,4
44,4
20,4
26,2
31,8
46
30,9
36,4
30,1
35,9
35,2
49,4
58,7
51,2
Typ
151M-43/3-M5
151M-43/3-1/8
151M-5/3-M5
151M-5/3-M6
151M-5/3-1/8
151M-6/4-M5
151M-6/4-M6
151M-6/4-1/8
151M-6/4-1/4
151M-6/4-3/8
151M-6/4-1/2
151M-8/6-1/8
151M-8/6-1/4
151M-8/6-3/8
151M-8/6-1/2
151M-10/8-1/8
151M-10/8-1/4
151M-10/8-3/8
151M-10/8-1/2
151M-115/9-1/4
151M-115/9-3/8
151M-12/9-1/4
151M-12/9-3/8
151M-12/10-3/8
151M-12/10-1/2
151M-15/125-1/2
151M-176/13-1/2
Bestellnummer
Preis
300004
300006
300007
300499
300009
300010
300500
300014
300015
300016
300017
300020
300021
300022
300023
300029
300030
300031
300032
300033
300034
300036
300037
300043
300044
300048
300050
0,60 €
0,77 €
0,60 €
0,71 €
0,77 €
0,65 €
0,81 €
0,77 €
0,85 €
1,26 €
2,03 €
0,81 €
0,89 €
1,22 €
2,03 €
0,96 €
1,08 €
1,26 €
2,07 €
1,72 €
1,95 €
1,72 €
1,95 €
1,84 €
2,48 €
2,84 €
2,98 €
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
Abbildung
11
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C zylindrisch
Ü-Mutter:
Ms. vern.
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
8
10
8
10
8
10
10
10
12
18,5
19
18,5
19
20
20,5
20,5
22
22,5
10
10
12
12
13
13
13
15
15
13
17
13
17
14
17
19
19
24
13,2
22,8
15,7
24,8
21,2
26,2
33,9
36
40
Typ
151X4-6/4M-1/8
151X4-6/4M-1/4
151X4-8/6M-1/8
151X4-8/6M-1/4
151X4-10/8M-1/8
151X4-10/8M-1/4
151X4-10/8M-3/8
151X4-12/10M-3/8
151X4-12/10M-1/2
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
360064
360065
360070
360071
360079
360080
360081
360093
360094
5,72 €
5,94 €
6,02 €
6,22 €
6,59 €
6,85 €
8,07 €
11,51 €
14,12 €
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C zylindrisch
Edelstahl
AISI 316L
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
8
10
8
10
8
10
10
10
12
18,5
19
18,5
19
20
20,5
20,5
22
22,5
12
12
14
14
17
17
17
19
19
13
17
13
17
14
17
19
19
24
14,8
23,9
17,8
26,7
27,7
32,7
40,4
43,8
47,3
Typ
151X4-6/4-1/8
151X4-6/4-1/4
151X4-8/6-1/8
151X4-8/6-1/4
151X4-10/8-1/8
151X4-10/8-1/4
151X4-10/8-3/8
151X4-12/10-3/8
151X4-12/10-1/2
Bestellnummer
Preis
360014
360015
360020
360021
360029
360030
360031
360043
360044
7,96 €
8,17 €
8,52 €
8,72 €
9,16 €
9,44 €
10,66 €
14,00 €
16,61 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter ** S24 = Achtkant
6
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C kegelig
Gewinde „D“ selbstdichtend
Tmax + 100 °C
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S
selbstdichtend
Opt. „D“
Gewicht
in [g]
4,3/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5
17,6/13
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/8
R 1/2
R 1/2
R 1/2
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
11,5
7,5
7,5
11
11
11,5
11,5
7,5
11
11
11,5
14
11,5
14
14
14
23
23
26
26
30
30
30,5
26
26
30
30
30,5
30,5
27,5
31,5
31,5
32
35
33,5
36,5
39
39
7
7
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
15
15
19
22
10
10
12
12
14
14
17
12
12
14
14
17
17
14
14
14
17
22
17
22
22
22
D
D
D
D
D
D
-
9,4
9,6
14,4
14,4
17,8
17,8
26,2
17,2
17,2
22,1
22,1
28,4
28,4
20,8
23,8
23,8
30,7
43,5
34
46,1
58
59,2
Messing
vernickelt
Typ
151M-43/3-1/8K
151M-5/3-1/8K
151M-6/4-1/8K
151M-6/4-D1/8K
151M-6/4-1/4K
151M-6/4-D1/4K
151M-6/4-3/8K
151M-8/6-1/8K
151M-8/6-D1/8K
151M-8/6-1/4K
151M-8/6-D1/4K
151M-8/6-3/8K
151M-8/6-D3/8K
151M-10/8-1/8K
151M-10/8-1/4K
151M-10/8-D1/4K
151M-10/8-3/8K
151M-10/8-1/2K
151M-12/10-3/8K
151M-12/10-1/2K
151M-15/125-1/2K
151M-176/13-1/2K
Bestellnummer
Preis
300506
300509
300514
306514
300515
306515
300516
300520
306520
300521
306521
300522
306522
300529
300530
306530
300531
300532
300543
300544
300548
300550
0,71 €
0,71 €
0,71 €
0,97 €
0,81 €
1,07 €
1,22 €
0,81 €
1,04 €
0,85 €
1,11 €
1,26 €
1,72 €
0,99 €
1,03 €
1,30 €
1,26 €
2,03 €
1,88 €
2,46 €
2,84 €
2,98 €
Abbildung
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
für
Rohr
D/d
G
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C kegelig
Ü-Mutter:
Ms. vern.
i
L1*
S1
S
Gewicht
in [g]
7,5
11
7,5
11
7,5
11
11,5
11,5
14
26
30
26
30
27,5
31,5
32
33,5
36,5
10
10
12
12
13
13
13
15
15
12
14
12
14
14
14
17
17
22
12
19
14,6
22
21,4
24
33,2
35,2
a.A.
Typ
151X4-6/4M-1/8K
151X4-6/4M-1/4K
151X4-8/6M-1/8K
151X4-8/6M-1/4K
151X4-10/8M-1/8K
151X4-10/8M-1/4K
151X4-10/8M-3/8K
151X4-12/10M-3/8K
151X4-12/10M-1/2K
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
360464
360465
360470
360471
360479
360480
360481
360493
360494
5,72 €
5,94 €
6,02 €
6,22 €
6,59 €
6,85 €
8,07 €
11,51 €
14,12 €
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
für
Rohr
D/d
G
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C kegelig
Edelstahl
AISI 316L
i
L1*
S1
S
Gewicht
in [g]
7,5
11
7,5
11
7,5
11
11,5
11,5
14
26
30
26
30
27,5
31,5
32
33,5
36,5
12
12
14
14
17
17
17
19
19
12
14
12
14
14
14
17
17
22
18,8
21,8
17,2
25,1
27,9
30,4
41
43,9
a.A.
Typ
151X4-6/4-1/8K
151X4-6/4-1/4K
151X4-8/6-1/8K
151X4-8/6-1/4K
151X4-10/8-1/8K
151X4-10/8-1/4K
151X4-10/8-3/8K
151X4-12/10-3/8K
151X4-12/10-1/2K
Bestellnummer
Preis
360414
360415
360420
360421
360429
360430
360431
360443
360444
7,96 €
8,17 €
8,52 €
8,72 €
9,16 €
9,44 €
10,66 €
14,00 €
16,61 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
7
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Abbildung
Abbildung
11
Dichtring: für rotative o. oszill.
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch NBR
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
12/9
12/10
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
6
8
6
8
8
9
9
24,5
23,5
24,5
23,5
25
28,5
28,5
10
10
12
12
13
15
15
13
13
13
13
14
17
17
13
17
13
17
17
19
19
17,7
25,4
20,5
28,3
32,3
48
46,2
Messing
vernickelt
Typ
131M-6/4-1/8
131M-6/4-1/4
131M-8/6-1/8
131M-8/6-1/4
131M-10/8-1/4
131M-12/9-3/8
131M-12/10-3/8
Bestellnummer
Preis
300414
300415
300420
300421
300430
300437
300443
1,53 €
1,77 €
1,58 €
1,80 €
1,92 €
3,09 €
2,98 €
Gerade Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
11
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C kegelig
für rotative o. oszill.
Dichtring: Gewinde „D“
NBR
selbstdichtend Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S4
S
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/4
R 1/4
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
11
11
11
11
31,5
31,5
34,5
34,5
31,5
31,5
34,5
34,5
36
36
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
13
13
14
14
13
13
14
14
14
14
selbstdichtend Gewicht
in [g]
Opt. „D“
D
D
D
D
D
20
20
26
26
21,5
21,5
27
27
30,8
30,8
Typ
131M-6/4-1/8K
131M-6/4-D1/8K
131M-6/4-1/4K
131M-6/4-D1/4K
131M-8/6-1/8K
131M-8/6-D1/8K
131M-8/6-1/4K
131M-8/6-D1/4K
131M-10/8-1/4K
131M-10/8-D1/4K
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
300714
306714
300715
306715
300720
306720
300721
306721
300730
306730
1,53 €
1,77 €
1,77 €
2,03 €
1,58 €
1,81 €
1,80 €
2,07 €
1,92 €
2,19 €
Gerade Aufschraub-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C zylindrisch
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
l
d1
S1
S
4,3/3
5/3
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
11,5/9
12/9
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 3/8
8
8
8
10,5
8
10,5
11,5
15
10,5
11,5
15
11,5
11,5
21
21
24
26,5
24
26,5
27,5
31,5
28
29
33
30,5
30,5
7
7
7
7
7
7
-
2,2
2,2
5,5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
7
7
7
7,5
7,5
7
7
10
10
12
12
12
12
13
13
13
15
15
13
13
13
17
13
17
19
24
17
19
24**
19
19
Messing
vernickelt
Gewicht
in [g]
10,3
10,3
15,3
21,1
17,5
26,4
23,7
38,2
27,7
29,6
42,6
32,2
31,7
Typ
146M-43/3-1/8
146M-5/3-1/8
146M-6/4-1/8
146M-6/4-1/4
146M-8/6-1/8
146M-8/6-1/4
146M-8/6-3/8
146M-8/6-1/2
146M-10/8-1/4
146M-10/8-3/8
146M-10/8-1/2
146M-115/9-3/8
146M-12/9-3/8
Bestellnummer
Preis
300806
300809
300814
300815
300820
300821
300822
300823
300830
300831
300832
300834
300837
1,09 €
1,09 €
1,08 €
1,22 €
1,16 €
1,26 €
1,84 €
2,55 €
1,47 €
1,95 €
2,75 €
2,07 €
2,07 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter ** S24 = Achtkant
8
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S
4,3/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
11,5/9
11,5/9
12/9
12/9
12/10
15/12,5
17,6/13
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/4
R 3/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
R 1/2
7,5
7,5
7,5
7,5
10,5
10,5
7,5
7,5
10,5
10,5
11,5
11,5
7,5
10,5
10,5
11,5
10,5
11,5
10,5
11,5
11,5
14
14
18
18
21,5
21,5
22,5
22,5
21,5
21,5
22,5
22,5
26,5
26,5
24
24
24
27
29
29
29
29
29
32,5
32,5
17
17
17
17
21
21
17
17
21
21
25
25
17
21
21
25
23
25
23
25
25
29
29
7
7
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
13
13
13
13
15
15
15
15
15
19
22
8
8
8
8
10
10
8
8
10
10
13
13
10
10
10
13
13
13
13
13
13
17
17
Gewinde „D“ selbstdichtend
Tmax + 100 °C
selbstdichtend Gewicht
Opt. „D“ in [g]
D
D
D
D
D
D
-
10
10
13,3
13,3
22,4
22,4
15,1
15,1
23,1
23,1
40,4
40,4
20,2
24,3
24,3
37,8
39,4
42,6
38,5
41,5
41
71,8
69,8
Messing
vernickelt
Typ
150M-43/3-1/8K
150M-5/3-1/8K
150M-6/4-1/8K
150M-6/4-D1/8K
150M-6/4-1/4K
150M-6/4-D1/4K
150M-8/6-1/8K
150M-8/6-D1/8K
150M-8/6-1/4K
150M-6 8/6-D1/4K
150M-8/6-3/8K
150M-8/6-D3/8K
150M-10/8-1/8K
150M-10/8-1/4K
150M-10/8-D1/4K
150M-10/8-3/8K
150M-115/9-1/4K
150M-115/9-3/8K
150M-12/9-1/4K
150M-12/9-3/8K
150M-12/10-3/8K
150M-15/125-1/2K
150M-176/13-1/2K
Bestellnummer
Preis
301156
301159
301164
306864
301165
306865
301170
306870
301171
306871
301172
306872
301179
301180
306880
301181
301183
301184
301186
301187
301193
301198
301200
1,61 €
1,61 €
1,61 €
1,85 €
1,69 €
1,95 €
1,69 €
1,93 €
1,80 €
2,07 €
2,46 €
2,91 €
1,99 €
2,07 €
2,33 €
2,48 €
3,09 €
3,09 €
3,09 €
3,09 €
2,98 €
4,63 €
4,77 €
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
9
10,5
9
10,5
11
9
10,5
11
11,5
14
22,5
22,5
22,5
22,5
26,5
24,5
24,5
27
29
30,5
18,5
21
18,5
21
24,5
18,5
21
24,5
25
29
10
10
12
12
12
13
13
13
15
15
10
10
10
10
13
10
10
13
13
17
18,4
20,7
18,2
21,6
39,4
29,5
24,5
39,6
42,2
58,5
Ü-Mutter:
Ms. vern.
Typ
150X4-6/4M-1/8K
150X4-6/4M-1/4K
150X4-8/6M-1/8K
150X4-8/6M-1/4K
150X4-8/6M-3/8K
150X4-10/8M-1/8K
150X4-10/8M-1/4K
150X4-10/8M-3/8K
150X4-12/10M-3/8K
150X4-12/10M-1/2K
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361064
361065
361070
361071
361072
361079
361080
361081
361093
361094
16,83 €
16,83 €
16,90 €
16,90 €
20,28 €
17,06 €
17,06 €
20,43 €
22,08 €
24,70 €
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
9
10,5
9
10,5
11
9
10,5
11
11,5
14
22,5
22,5
22,5
22,5
26,5
24,5
24,5
27
29
30,5
18,5
21
18,5
21
24,5
18,5
21
24,5
25
29
12
12
14
14
14
17
17
17
19
19
10
10
10
10
13
10
10
13
13
17
18,8
21,8
20,3
22,9
41,4
27
30,6
46,2
48,6
66,1
Edelstahl
AISI 316L
Typ
150X4-6/4-1/8K
150X4-6/4-1/4K
150X4-8/6-1/8K
150X4-8/6-1/4K
150X4-8/6-3/8K
150X4-10/8-1/8K
150X4-10/8-1/4K
150X4-10/8-3/8K
150X4-12/10-3/8K
150X4-12/10-1/2K
Bestellnummer
Preis
361014
361015
361020
361021
361022
361029
361030
361031
361043
361044
19,03 €
19,03 €
19,39 €
19,39 €
22,78 €
19,64 €
19,64 €
23,00 €
24,58 €
27,20 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
9
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Abbildung
11
Dichtring: für rotative o. oszill.
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch NBR
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
6
8
6
8
8
22,5
22,5
22,5
22,5
24
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
10
10
12
12
13
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
24,5
30,8
25,2
32,5
28,7
0 °C Gewinde
PN Tmin
Dichtung: FKM
16 Tmax + 140 °C zylindrisch FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
8
10
8
10
10
22,5
22,5
22,5
22,5
24
14
14,5
14
14,5
14,5
10
10
12
12
13
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
23,1
26,8
23,6
26,6
29,7
Bestellnummer
Preis
301314
301315
301320
301321
301330
2,03 €
2,26 €
2,11 €
2,33 €
2,62 €
Ü-Mutter:
Ms. vern.
Typ
130X4-6/4M-1/8FF
130X4-6/4M-1/4FF
130X4-8/6M-1/8FF
130X4-8/6M-1/4FF
130X4-10/8M-1/4FF
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361164
361165
361170
361171
361180
21,39 €
21,47 €
21,47 €
21,57 €
21,81 €
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
13
0 °C Gewinde
PN Tmin
Dichtung: FKM
16 Tmax + 140 °C zylindrisch FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
8
10
8
10
10
22,5
22,5
22,5
22,5
24
14
14,5
14
14,5
14,5
12
12
14
14
17
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
24,9
28,2
25,6
29,6
36,1
Edelstahl
AISI 316L
Typ
130X4-6/4-1/8FF
130X4-6/4-1/4FF
130X4-8/6-1/8FF
130X4-8/6-1/4FF
130X4-10/8-1/4FF
Bestellnummer
Preis
361114
361115
361120
361121
361130
23,59 €
23,68 €
23,97 €
24,06 €
24,39 €
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Abbildung
130M-6/4-1/8
130M-6/4-1/4
130M-8/6-1/8
130M-8/6-1/4
130M-10/8-1/4
13
Produktgruppe
Abbildung
Typ
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C kegelig
11
Dichtring: Gewinde „D“ für rotative o. oszill.
NBR
selbstdichtend Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/4
R 1/4
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
11
11
11
11
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
24
24
21,5
21,5
25,5
25,5
21,5
21,5
25,5
25,5
24
24
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
14
14
13
13
14
14
17
17
selbstdichtend Gewicht
in [g]
Opt. „D“
24,1
D
24,1
30,8
D
30,8
25,9
D
25,9
31,3
D
31,3
32,2
D
32,2
Messing
vernickelt
Typ
130M-6/4-1/8K
130M-6/4-D1/8K
130M-6/4-1/4K
130M-6/4-D1/4K
130M-8/6-1/8K
130M-8/6-D1/8K
130M-8/6-1/4K
130M-8/6-D1/4K
130M-10/8-1/4K
130M-10/8-D1/4K
Bestellnummer
Preis
301564
307264
301565
307265
301570
307270
301571
307271
301580
307280
2,03 €
2,26 €
2,26 €
2,52 €
2,11 €
2,34 €
2,33 €
2,62 €
2,62 €
2,89 €
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
13
0 °C Gewinde
PN Tmin
16 Tmax + 140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/4
7,5
11
7,5
11
11
22,5
22,5
22,5
22,5
24
21,5
25,5
21,5
25,5
25,5
10
10
12
12
13
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
22,5
26,6
23,6
28,1
29,4
Dichtung: FKM
FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
Ü-Mutter:
Ms. vern.
Typ
130X4-6/4M-1/8KFF
130X4-6/4M-1/4KFF
130X4-8/6M-1/8KFF
130X4-8/6M-1/4KFF
130X4-10/8M-1/4KFF
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361264
361265
361270
361271
361280
21,39 €
21,47 €
21,47 €
21,57 €
21,81 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
10
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
13
0 °C Gewinde
PN Tmin
16 Tmax + 140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/4
7,5
11
7,5
11
11
22,5
22,5
22,5
22,5
24
21,5
25,5
21,5
25,5
25,5
12
12
14
14
17
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
24,1
28,2
25,2
29,7
35,5
Dichtung: FKM
FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
Typ
130X4-6/4-1/8KFF
130X4-6/4-1/4KFF
130X4-8/6-1/8KFF
130X4-8/6-1/4KFF
130X4-10/8-1/4KFF
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361214
361215
361220
361221
361230
23,59 €
23,68 €
23,97 €
24,06 €
24,39 €
Abbildung
Winkel-Aufschraub-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C zylindrisch
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
D3
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
8
10,5
8
10,5
10,5
22,5
25,5
22,5
25,5
29
20
26
20
26
26
13
17
13
17
17
10
10
12
12
13
10
13
10
13
13
22,3
38,2
23,4
38,9
42,5
Messing
vernickelt
Typ
149M-6/4-1/8
149M-6/4-1/4
149M-8/6-1/8
149M-8/6-1/4
149M-10/8-1/4
Bestellnummer
Preis
301464
301465
301470
301471
301480
1,77 €
2,52 €
1,84 €
2,62 €
2,65 €
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S
4,3/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
15/12,5
17,6/13
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
R 1/2
7,5
7,5
7,5
7,5
10,5
10,5
7,5
7,5
10,5
10,5
7,5
10,5
10,5
11,5
11,5
14
14
18
18
21,5
21,5
22,5
22,5
21,5
21,5
22,5
22,5
24
24
24
27
26
32,5
32,5
17
17
17
17
21
21
17
17
21
21
17
21
21
25
25
29
29
7
7
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
13
13
15
19
22
8
8
8
8
10
10
8
8
10
10
10
10
10
13
13
17
17
Gewinde „D“ selbstdichtend
Tmax + 100 °C
selbstdichtend Gewicht
in [g]
Opt. „D“
13,8
13,8
22
D
22
32,5
D
32,5
25
D
25
34,5
D
34,5
33
37,7
D
37,7
58
53
106
101
Messing
vernickelt
Typ
141M-43/3-1/8K
141M-5/3-1/8K
141M-6/4-1/8K
141M-6/4-D1/8K
141M-6/4-1/4K
141M-6/4-D1/4K
141M-8/6-1/8K
141M-8/6-D1/8K
141M-8/6-1/4K
141M-8/6-D1/4K
141M-10/8-1/8K
141M-10/8-1/4K
141M-10/8-D1/4K
141M-10/8-3/8K
141M-12/10-3/8K
141M-15/125-1/2K
141M-176/13-1/2K
Bestellnummer
Preis
301656
301659
301664
307464
301665
307465
301670
307470
301671
307471
301679
301680
307480
301681
301693
301698
301700
2,26 €
2,26 €
2,26 €
2,49 €
2,40 €
2,65 €
2,40 €
2,63 €
2,48 €
2,75 €
2,95 €
3,18 €
3,45 €
3,64 €
4,87 €
6,90 €
7,21 €
T-Einschraub-Verschraubung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C kegelig
Abbildung
Produktgruppe
13
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
9
10,5
9
10,5
9
10,5
11,5
11,5
14
22,5
22,5
22,5
22,5
25
25
27
29
30,5
18,5
21
18,5
21
18,5
21
25
25
29
10
10
12
12
13
13
13
15
15
10
10
10
10
10
10
13
13
17
26,9
30,4
29
32
34,1
37,9
39,6
59,9
91
Ü-Mutter:
Ms. vern.
Typ
141X4-6/4M-1/8K
141X4-6/4M-1/4K
141X4-8/6M-1/8K
141X4-8/6M-1/4K
141X4-10/8M-1/8K
141X4-10/8M-1/4K
141X4-10/8M-3/8K
141X4-12/10M-3/8K
141X4-12/10M-1/2K
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361464
361465
361470
361471
361479
361480
361481
361493
361494
25,33 €
25,33 €
25,52 €
25,52 €
25,74 €
25,74 €
30,80 €
33,39 €
37,92 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
11
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
9
10,5
9
10,5
9
10,5
11,5
11,5
14
22,5
22,5
22,5
22,5
25
25
27
29
30,5
18,5
21
18,5
21
18,5
21
25
25
29
12
12
14
14
17
17
17
19
19
10
10
10
10
10
10
13
13
17
30,2
33,2
32,2
35,2
46,9
50,8
69,5
74,2
106
Abbildung
Abbildung
Edelstahl
AISI 316L
Typ
141X4-6/4-1/8K
141X4-6/4-1/4K
141X4-8/6-1/8K
141X4-8/6-1/4K
141X4-10/8-1/8K
141X4-10/8-1/4K
141X4-10/8-3/8K
141X4-12/10-3/8K
141X4-12/10-1/2K
Bestellnummer
Preis
361414
361415
361420
361421
361429
361430
361431
361443
361444
29,74 €
29,74 €
30,51 €
30,51 €
30,91 €
30,91 €
35,97 €
38,38 €
42,91 €
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C kegelig
11
PN Tmin - 20 °C Gewinde
Dichtring: für rotative o. oszill.
16 Tmax + 80 °C zylindrisch NBR
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
6
8
6
8
8
22,5
22,5
22,5
22,5
24
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
10
10
12
12
13
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
33,9
41
a.A.
42,3
47,5
Messing
vernickelt
Typ
121M-6/4-1/8
121M-6/4-1/4
121M-8/6-1/8
121M-8/6-1/4
121M-10/8-1/4
Bestellnummer
Preis
301814
301815
301820
301821
301830
2,62 €
2,84 €
2,70 €
2,92 €
3,59 €
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
13
0 °C Gewinde
PN Tmin
Dichtung: FKM
16 Tmax + 140 °C zylindrisch FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
8
10
8
10
10
22,5
22,5
22,5
22,5
24
14
14,5
14
14,5
14,5
10
10
12
12
13
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
32,3
35,1
34,2
38,2
41,5
Ü-Mutter:
Ms. vern.
Typ
121X4-6/4M-1/8FF
121X4-6/4M-1/4FF
121X4-8/6M-1/8FF
121X4-8/6M-1/4FF
121X4-10/8M-1/4FF
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361564
361565
361570
361571
361580
29,90 €
30,07 €
30,07 €
30,18 €
30,50 €
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
13
0 °C Gewinde
PN Tmin
Dichtung: FKM
16 Tmax + 140 °C zylindrisch FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
8
10
8
10
10
22,5
22,5
22,5
22,5
24
14
14,5
14
14,5
14,5
12
12
14
14
17
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
35,5
38,3
37,4
41,4
53,7
Edelstahl
AISI 316L
Typ
121X4-6/4-1/8FF
121X4-6/4-1/4FF
121X4-8/6-1/8FF
121X4-8/6-1/4FF
121X4-10/8-1/4FF
Bestellnummer
Preis
361514
361515
361520
361521
361530
34,31 €
34,50 €
35,05 €
35,16 €
35,65 €
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
11
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C kegelig
Dichtring: Gewinde „D“ für rotative o. oszill.
NBR
selbstdichtend Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/4
R 1/4
7,5
7,5
11
11
7,5
7,5
11
11
11
11
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
22,5
24
24
21,5
21,5
25,5
25,5
21,5
21,5
25,5
25,5
25,5
25,5
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
13
13
14
14
13
13
14
14
17
17
selbstdichtend Gewicht
in [g]
Opt. „D“
31,2
D
31,2
36,3
D
36,3
31,9
D
31,9
41,7
D
41,7
45,6
D
45,6
Typ
121M-6/4-1/8K
121M-6/4-D1/8K
121M-6/4-1/4K
121M-6/4-D1/4K
121M-8/6-1/8K
121M-8/6-D1/8K
121M-8/6-1/4K
121M-8/6-D1/4K
121M-10/8-1/4K
121M-10/8-D1/4K
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
301864
307664
301865
307665
301870
307670
301871
307671
301880
307680
2,62 €
2,85 €
2,84 €
3,09 €
2,70 €
2,93 €
2,92 €
3,18 €
3,59 €
3,87 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
12
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
13
0 °C Gewinde
PN Tmin
16 Tmax +140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/4
7,5
11
7,5
11
11
22,5
22,5
22,5
22,5
24
21,5
25,5
21,5
25,5
25,5
10
10
12
12
13
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
32,2
36,4
34,3
38,9
40,9
Dichtung: FKM
FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
Ü-Mutter:
Ms. vern.
Typ
121X4-6/4M-1/8KFF
121X4-6/4M-1/4KFF
121X4-8/6M-1/8KFF
121X4-8/6M-1/4KFF
121X4-10/8M-1/4KFF
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361664
361665
361670
361671
361680
a. A.
a. A.
30,07 €
a. A.
a. A.
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
13
0 °C Gewinde
PN Tmin
16 Tmax +140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/4
7,5
11
7,5
11
11
22,5
22,5
22,5
22,5
24
21,5
25,5
21,5
25,5
25,5
12
12
14
14
17
10
10
10
10
10
13
17
13
17
17
35,4
39,6
37,5
42,1
53,1
Dichtung: FKM
FDA konform
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
Typ
121X4-6/4-1/8KFF
121X4-6/4-1/4KFF
121X4-8/6-1/8KFF
121X4-8/6-1/4KFF
121X4-10/8-1/4KFF
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361614
361615
361620
361621
361630
34,31 €
34,50 €
35,05 €
35,16 €
35,65 €
Abbildung
L-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
L2*
L3
S1
S
Gewicht
in [g]
4,3/3
5/3
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
15/12,5
17,6/13
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
R 1/2
7,5
7,5
7,5
10,5
7,5
10,5
7,5
10,5
11,5
11,5
14
14
35
35
38,5
43,5
38,5
43,5
41
45
52
54
61,5
61,5
18
18
21,5
22,5
21,5
22,5
24
24
27
29
32,5
32,5
17
17
17
21
17
21
17
21
25
25
29
29
7
7
10
10
12
12
13
13
13
15
19
22
8
8
8
10
8
10
10
10
13
13
17
17
14,8
14,8
23
32,5
25
34,5
35,5
38,5
58,5
60,6
96,2
98
Messing
vernickelt
Typ
142M-43/3-1/8K
142M-5/3-1/8K
142M-6/4-1/8K
142M-6/4-1/4K
142M-8/6-1/8K
142M-8/6-1/4K
142M-10/8-1/8K
142M-10/8-1/4K
142M-10/8-3/8K
142M-12/10-3/8K
142M-15/125-1/2K
142M-176/13-1/2K
Bestellnummer
Preis
301956
301959
301964
301965
301970
301971
301979
301980
301981
301993
301998
302000
2,26 €
2,26 €
2,26 €
2,40 €
2,40 €
2,48 €
2,95 €
3,18 €
3,64 €
4,87 €
6,90 €
7,21 €
Abbildung
L-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax +140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
L2*
L3
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
9
10,5
9
10,5
9
10,5
11,5
41
43,5
41
43,5
43,5
46
52
22,5
22,5
22,5
22,5
25
25
27
18,5
21
18,5
21
18,5
21
25
10
10
12
12
13
13
13
10
10
10
10
10
10
13
26,8
29,5
28,9
31,6
a.A.
a.A.
a.A.
Ü-Mutter:
Ms. vern.
Typ
142X4-6/4M-1/8K
142X4-6/4M-1/4K
142X4-8/6M-1/8K
142X4-8/6M-1/4K
142X4-10/8M-1/8K
142X4-10/8M-1/4K
142X4-10/8M-3/8K
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
361764
361765
361770
361771
361779
361780
361781
25,33 €
25,33 €
25,52 €
25,52 €
25,74 €
25,74 €
30,80 €
Abbildung
L-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax +140 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
L2*
L3
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 1/8
R 1/4
R 3/8
9
10,5
9
10,5
9
10,5
11,5
41
43,5
41
43,5
43,5
46
52
22,5
22,5
22,5
22,5
25
25
27
18,5
21
18,5
21
18,5
21
25
12
12
14
14
17
17
17
10
10
10
10
10
10
13
30
32,8
32,1
34,8
a.A.
a.A.
a.A.
Edelstahl
AISI 316L
Typ
142X4-6/4-1/8K
142X4-6/4-1/4K
142X4-8/6-1/8K
142X4-8/6-1/4K
142X4-10/8-1/8K
142X4-10/8-1/4K
142X4-10/8-3/8K
Bestellnummer
Preis
361714
361715
361720
361721
361729
361730
361731
29,74 €
29,74 €
30,51 €
30,51 €
30,91 €
30,91 €
35,97 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
13
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade Verschraubung
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
11
für
Rohr A
D/d
für
Rohr B
D/d
L6*
4,3/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
12/10
15/12,5
17,6/13
4,3/3
4,3/3
5/3
4,3/3
5/3
6/4
6/4
8/6
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
17,6/13
25
25
25
28
28
31
31
31
33
33
34,5
38
43,5
43,5
für
Rohr A
D/d
7
7
7
10
10
10
12
12
13
13
13
15
19
22
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
11
für
Rohr B
D/d
4,3/3
4,3/3
5/3
4,3/3
5/3
5/3
6/4
6/4
8/6
6/4
8/6
8/6
10/8
10/8
12/10
12/10
15/12,5 15/12,5
17,6/13 17,6/13
S2
S
Gewicht
in [g]
7
7
7
7
7
10
10
12
10
12
13
15
19
22
8
8
8
12
12
12
12
12
14
14
14
17
22
22
6,9
6,9
6,9
13,2
13,2
16,8
18,4
21,3
21,7
24,5
28,3
39,8
68,9
65,4
Typ
158M-43/3
158M-5/3-43/3
158M-5/3
158M-6/4-43/3
158M-6/4-5/3
158M-6/4
158M-8/6-6/4
158M-8/6
158M-10/8-6/4
158M-10/8-8/6
158M-10/8
158M-12/10
158M-15/125
158M-176/13
Bestellnummer
Preis
302203
302205
302206
302208
302209
302210
302211
302212
302213
302214
302215
302219
302223
302225
1,42 €
1,42 €
1,42 €
1,61 €
1,61 €
1,61 €
1,80 €
1,80 €
1,99 €
1,99 €
1,99 €
3,25 €
5,33 €
5,63 €
Messing
vernickelt
L2*
L7*
S1
S2
S
Gewicht
in [g]
18
18
18
22,5
22,5
22,5
24
29
32,5
32,5
18
18
18
22,5
22,5
22,5
24
29
32,5
32,5
7
7
7
10
12
12
13
15
19
22
7
7
7
10
10
12
13
15
19
22
8
8
8
8
10
10
10
13
17
17
10,1
9,9
9,8
18,5
26,5
24,8
28,7
46,1
a.A.
a.A.
Typ
155M-43/3
155M-5/3-43/3
155M-5/3
155M-6/4
155M-8/6-6/4
155M-8/6
155M-10/8
155M-12/10
155M-15/125
155M 176/13
Bestellnummer
Preis
302428
302430
302431
302435
302436
302437
302440
302444
302448
302450
1,64 €
1,64 €
1,64 €
1,92 €
2,07 €
2,07 €
2,52 €
4,18 €
5,60 €
5,90 €
Winkel-Verschraubung
Produktgruppe
Abbildung
S1
Winkel-Verschraubung
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 140 °C
13
Ü-Mutter:
Ms. vern.
für
Rohr A
D/d
für
Rohr B
D/d
L2*
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
8/6
10/8
12/10
6/4
8/6
10/8
12/10
22,5
22,5
25
29
10
12
13
15
10
10
10
13
23
24,6
29,2
a.A.
Typ
155X4-6/4M
155X4-8/6M
155X4-10/8M
155X4-12/10M
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
362185
362187
362190
362194
20,20 €
20,46 €
20,71 €
23,57 €
Winkel-Verschraubung
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 140 °C
13
Edelstahl
AISI 316L
für
Rohr A
D/d
für
Rohr B
D/d
L2*
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
8/6
10/8
12/10
6/4
8/6
10/8
12/10
22,5
22,5
25
29
12
14
17
19
10
10
10
13
26,2
27,8
41,4
a.A.
Typ
Bestellnummer
Preis
155X4-6/4
155X4-8/6
155X4-10/8
155X4-12/10
362135
362137
362140
362144
24,61 €
25,45 €
25,86 €
28,56 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
14
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
T-Verschraubung
Produktgruppe
für
Rohr A
D/d
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
11
für
Rohr B
D/d
4,3/3
4,3/3
5/3
4,3/3
5/3
5/3
6/4
6/4
8/6
6/4
8/6
8/6
10/8
6/4
10/8
8/6
10/8
10/8
11,5/9 11,5/9
12/9
12/9
12/10
12/10
15/12,5 15/12,5
17,6/13 17,6/13
Messing
vernickelt
L2*
L7
S1
S2
S
Gewicht
in [g]
19
19
19
21,5
21,5
21,5
24
24
24
29
29
29
32,5
32,5
19
19
19
21,5
21,5
21,5
22,5
22,5
24
29
29
29
32,5
32,5
7
7
7
10
12
12
13
13
13
15
15
15
19
22
7
7
7
10
10
12
10
12
13
15
15
15
19
19
8
8
8
8
8
8
10
10
10
13
13
13
17
17
14,7
14,8
14,3
26,7
27,7
30,3
39,5
39,1
42,6
71
68
64
112
115
Typ
154M-43/3
154M-5/3-43/3
154M-5/3
154M-6/4
154M-8/6-6/4
154M-8/6
154M-10/8-6/4
154M-10/8-8/6
154M-10/8
154M-115/9
154M-12/9
154M-12/10
154M-15/125
154M 176/13
Bestellnummer
Preis
302628
302630
302631
302635
302636
302637
302638
302639
302640
302641
302642
302644
302648
302650
2,07 €
2,07 €
2,07 €
2,40 €
2,48 €
2,48 €
3,23 €
3,23 €
3,23 €
5,17 €
5,17 €
4,81 €
7,98 €
8,44 €
Abbildung
T-Verschraubung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 140 °C
Ü-Mutter:
Ms. vern.
für
Rohr A
D/d
für
Rohr B
D/d
L2*
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
8/6
10/8
12/10
6/4
8/6
10/8
12/10
22,5
22,5
25
29
10
12
13
15
10
10
10
13
32,2
34,1
42,7
93
Typ
154X4-6/4M
154X4-8/6M
154X4-10/8M
154X4-12/10M
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
362385
362387
362390
362394
28,10 €
28,53 €
28,96 €
39,21 €
Abbildung
T-Verschraubung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 140 °C
Edelstahl
AISI 316L
für
Rohr A
D/d
für
Rohr B
D/d
L2*
S1
S
Gewicht
in [g]
6/4
8/6
10/8
12/10
6/4
8/6
10/8
12/10
22,5
22,5
25
29
12
14
17
19
10
10
10
13
37
38,9
61
115
Typ
Bestellnummer
Preis
154X4-6/4
154X4-8/6
154X4-10/8
154X4-12/10
362335
362337
362340
362344
34,76 €
36,03 €
36,70 €
41,71 €
Abbildung
Kreuz-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
für
Rohr
D/d
L2*
6/4
22,5
8/6
10/8
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
160M-6/4
302835
3,34 €
46,7
160M-8/6
302837
3,72 €
54
160M-10/8
302840
4,37 €
S
Gewicht
in [g]
10
10
42,3
22,5
12
10
24
13
10
S1
Typ
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
15
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade-Schott-Verschraubung
Produktgruppe
für
Rohr A
D/d
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
11
für
Rohr B
D/d
M
4,3/3
4,3/3 M7x0,75
5/3
4,3/3 M7x0,75
5/3
5/3
M7x0,75
6/4
4,3/3 M7x0,75
6/4
5/3
M7x0,75
6/4
6/4
M10x1
8/6
6/4
M10x1
8/6
8/6
M12x1
10/8
6/4
M10x1
10/8
8/6
M12x1
10/8
10/8 M14x1
11,5/9 11,5/9 M16x1
12/9
12/9 M16x1
12/10
12/10 M16x1
15/12,5 15/12,5 M20x1
17,6/13 17,6/13 M20x1
Abbildung
Abbildung
L1*
L6*
S1
S2
S3
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
14
14
14
17
17
17
17
17,5
19
19
19,5
21
21
21
24
24
35
35
35
38
38
43
43
43,5
45
45
47,5
50
50
50
55
55
7
7
7
10
10
10
12
12
13
13
13
15
15
15
19
19
7
7
7
7
7
10
10
12
10
12
13
15
15
15
19
19
10
10
10
10
10
13
13
17
13
17
17
19
19
19
24**
24**
8
8
8
12
12
12
12
14
14
14
17
19
19
19
22
22
10,4
10,4
10,4
16,5
16,5
24,9
27,5
33,9
30,3
37,7
41,1
63
60
58
96
106
159M-43/3
159M-5/3-43/3
159M-5/3
159M-6/4-43/3
159M-6/4-5/3
159M-6/4
159M-8/6-6/4
159M-8/6
159M-10/8-6/4
159M-10/8-8/6
159M-10/8
159M-115/9
159M-12/9
159M-12/10
159M-15/125
159M-176/13
303003
303005
303006
303008
303009
303010
303011
303012
303013
303014
303015
303016
303017
303019
303023
303025
1,84 €
1,84 €
1,84 €
1,99 €
1,99 €
1,99 €
2,46 €
2,46 €
2,79 €
2,79 €
2,79 €
4,34 €
4,34 €
4,09 €
6,48 €
6,79 €
Zubehör Schott-Verschraubung
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
11
Messing
vernickelt
D1
D
d
H
h
Gewicht
in [g]
15,5
15,5
17,5
17,5
9,8
11,8
13,8
13,8
7,1
10,1
10,1
12,1
2
2
2
2
0,8
0,8
0,8
0,8
1,8
1,3
2,1
1,6
Typ
Bestellnummer
Preis
258M-10-7
258M-12-10
258M-14-10
258M-14-12
251991
251992
251993
251994
0,18 €
0,18 €
0,18 €
0,18 €
Gerade Schott-Verschraubung auch für Manometer geeignet
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde M,G
25 Tmax + 120 °C zylindrisch
für
Rohr
D/d
G
M
i
L1
L6*
S1
S3
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4,3/3
5/3
6/4
8/6
10/8
11,5/9
12/9
M5
M5
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
M7x0,75
M7x0,75
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M16x1
5
5
8
10,5
10,5
11,5
11,5
7
7
10
12,5
12,5
13,5
13,5
28
28
36
38,5
40,5
42,5
42,5
7
7
10
12
13
15
15
10
10
13
17
17
19
19
8
8
13
17
17
19
19
7,4
7,4
20
35,5
41,3
48,6
48,3
145M-43/3-M5
145M-5/3-M5
145M-6/4-1/8
145M-8/6-1/4
145M-10/8-1/4
145M-115/9-3/8
145M-12/9-3/8
303104
303107
303114
303121
303130
303134
303137
1,80 €
1,80 €
2,15 €
2,62 €
2,75 €
3,53 €
3,53 €
Messing
vernickelt
Gerade Einlöt-Verschraubung
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C
25 Tmax + 120 °C
Messing
blank
für
Rohr
D/d
d2
L1*
l
S1
Gewicht
in [g]
4,3/3
5/3
6/4
8/6
10/8
12/10
15/12,5
17,6/13
6
6
6
8
10
12
15
15
26
26
29
29
35,5
37
39,5
39,5
15
15
15
15
20
20
20
20
7
7
10
12
13
15
19
22
4,6
4,6
9,7
12,9
19,3
25,8
46,9
44,5
Typ
147Y-43/3-6
147Y-5/3-6
147Y-6/4-6
147Y-8/6-8
147Y-10/8-10
147Y-12/10-12
147Y-15/125-15
147Y-176/13-15
Bestellnummer
Preis
303353
303356
303360
303362
303365
303369
303373
303375
0,89 €
0,89 €
0,99 €
1,08 €
1,26 €
2,07 €
3,07 €
3,23 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter ** S24 = Achtkant
16
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Schwenk-Ringstück
Produktgruppe
11
PN Tmin - 20 °C
25 Tmax + 120 °C
Messing
vernickelt
für
Rohr A
D/d
für
Hohlschraube
L2*
H
d4
S1
4,3/3
4,3/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
11,5/9
12/9
12/10
12/10
15/12,5
17,6/13
M5
G 1/8
M5
G 1/8
M5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/2
15,5
18
15,5
18
16,5
21
23
26,5
29
21
23
24,5
29
22,5
24,5
28
30,5
29,5
29,5
29,5
32
34,5
34,5
9
14
9
14
9
14
14
14,5
14,5
14
14
14,5
14,5
14
14
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
14,5
5,1
10,1
5,1
10,1
5,1
10,1
13,4
16,7
21
10,1
13,4
16,7
21
10,1
13,4
16,7
21
16,7
16,7
16,7
21
21
21
7
7
7
7
8
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
13
13
15
15
15
15
19
19
S4
bzw.
D4
9
14
9
14
9
14
18
21
26
14
18
21
26
14
18
21
26
21
21
21
26
26
26
Gewicht
in [g]
7,3
15,2
6,9
15,2
7,5
20
26,9
22,9
35,3
22,1
28,7
24,6
34,9
24,3
31
27,5
39,3
31
32
31
39,1
47,8
46
Typ
161M-43/3S-M5
161M-43/3S-1/8
161M-5/3S-M5
161M-5/3S-1/8
161M-6/4S-M5
161M-6/4S-1/8
161M-6/4S-1/4
161M-6/4-3/8
161M-6/4-1/2
161M-8/6S-1/8
161M-8/6S-1/4
161M-8/6-3/8
161M-8/6-1/2
161M-10/8S-1/8
161M-10/8S-1/4
161M-10/8-3/8
161M-10/8-1/2
161M-115/9-3/8
161M-12/9-3/8
161M-12/10-3/8
161M-12/10-1/2
161M-15/125-1/2
161M-176/13-1/2
Bestellnummer
Preis
303404
303406
303407
303409
303410
303414
303415
303466
303467
303420
303421
303472
303473
303429
303430
303481
303482
303484
303487
303493
303494
303498
303500
0,99 €
1,47 €
0,99 €
1,47 €
1,08 €
1,47 €
1,50 €
1,92 €
2,52 €
1,53 €
1,58 €
2,03 €
2,65 €
1,69 €
1,77 €
2,07 €
2,95 €
2,72 €
2,72 €
2,62 €
3,30 €
3,99 €
4,13 €
11
Ausführung G 3/8 bis G 1/2
Ausführung M5 bis G 1/4
Ausführung G 3/8 bis G 1/2
Abbildung
T-Schwenk-Ringstück
Produktgruppe
Ausführung M5 bis G 1/4
PN Tmin - 20 °C
25 Tmax + 120 °C
Messing
vernickelt
für
Rohr A
D/d
für
Hohlschraube
L2*
H
d4
S1
4,3/3
4,3/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
M5
G 1/8
M5
G 1/8
M5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
15,5
18
15,5
18
16,5
21
23
26,5
29
21
23
24,5
29
22,5
24,5
28
30,5
9
14
9
14
9
14
14
14,5
14,5
14
14
14,5
14,5
14
14
14,5
14,5
5,1
10,1
5,1
10,1
5,1
10,1
13,4
16,7
21
10,1
13,4
16,7
21
10,1
13,4
16,7
21
7
7
7
7
8
10
10
10
10
12
12
12
12
13
13
13
13
S4
bzw.
D4
9
14
9
14
9
14
18
21
26
14
18
21
26
14
18
21
26
Gewicht
in [g]
9,9
18
9
17,1
11,3
27,4
32,1
32,2
49,2
29,6
37,7
36
43,4
34,5
41,4
39,8
53,3
Typ
162M-43/3S-M5
162M-43/3S-1/8
162M-5/3S-M5
162M-5/3S-1/8
162M-6/4S-M5
162M-6/4S-1/8
162M-6/4S-1/4
162M-6/4-3/8
162M-6/4-1/2
162M-8/6S-1/8
162M-8/6S-1/4
162M-8/6-3/8
162M-8/6-1/2
162M-10/8S-1/8
162M-10/8S-1/4
162M-10/8-3/8
162M-10/8-1/2
Bestellnummer
Preis
303704
303706
303707
303709
303710
303714
303715
303766
303767
303720
303721
303772
303773
303729
303730
303781
303782
2,07 €
2,22 €
2,07 €
2,22 €
2,15 €
2,22 €
2,30 €
2,84 €
3,56 €
2,30 €
2,40 €
2,95 €
3,68 €
2,62 €
2,70 €
3,09 €
4,18 €
Ausführung M5 bis G 1/4
Ausführung G 3/8 bis G 1/2
Ausführung M5 bis G 1/4
Ausführung G 3/8 bis G 1/2
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
17
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Abbildung
Schwenk-Verschraubung, kurz
Produktgruppe
11
für
Rohr
D/d
G
4,3/3
4,3/3
4,3/3
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
M5
G 1/8
G 1/8
M5
G 1/8
G 1/8
M5
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
Dichtung: N = Polyamid
PN Dichtung: A = Alu
25 Tmin - 20 °C, Tmax + 120 °C Tmin - 20 °C, Tmax+ 90 °C
i*
L1*
L2*
L3*
S
4,5
6
6
4,5
6
6
4,5
6
6
8
8
8,5
8,5
9,5
9,5
6
6
8
8
8,5
8,5
9,5
9,5
13,5
20,5
20,5
13,5
20,5
20,5
13,5
20,5
20,5
21
21
22
22
22
22
20,5
20,5
21
21
22
22
22
22
15,5
18
18
15,5
18
19
16,5
21
21
23
23
26,5
26,5
29
29
21
21
23
23
26,5
26,5
29
29
5
8
8
5
8
8
5
8
8
8
8
8,5
8,5
8,5
8,5
8
8
8
8
8,5
8,5
8,5
8,5
8
14
14
8
14
14
8
14
14
17
17
19
19
27
27
14
14
17
17
19
19
27
27
Gewicht
in [g]
10,4
28,6
28,6
9,7
28,1
28,1
10,8
32,9
31,8
51,1
51,1
58,5
58,5
100
100
35
35
52,9
52,9
60
60
100
100
Messing
vernickelt
Typ
152M-43/3S-M5N
152M-43/3S-1/8A
152M-43/3S-1/8N
152M-5/3S-M5N
152M-5/3S-1/8A
152M-5/3S-1/8N
152M-6/4S-M5N
152M-6/4S-1/8A
152M-6/4S-1/8N
152M-6/4S-1/4A
152M-6/4S-1/4N
152M-6/4-3/8A
152M-6/4-3/8N
152M-6/4-1/2A
152M-6/4-1/2N
152M-8/6S-1/8A
152M-8/6S-1/8N
152M-8/6S-1/4A
152M-8/6S-1/4N
152M-8/6-3/8A
152M-8/6-3/8N
152M-8/6-1/2A
152M-8/6-1/2N
Bestellnummer
Preis
325014
325021
325022
325026
325033
325034
325038
325061
325062
325065
325066
325369
325370
325373
325374
325097
325098
325101
325102
325405
325406
325409
325410
1,64 €
2,26 €
2,26 €
1,64 €
2,26 €
2,26 €
1,72 €
2,26 €
2,26 €
2,55 €
2,55 €
3,45 €
3,45 €
5,02 €
5,02 €
2,33 €
2,33 €
2,65 €
2,65 €
3,56 €
3,56 €
5,14 €
5,14 €
Schwenk-Verschraubung, lang
Produktgruppe
für
Rohr
D/d
4,3/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
11,5/9
12/9
12/10
12/10
15/12,5
17,6/13
11
G
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/2
PN Dichtung: N = Polyamid Gewinde
25 Tmin - 20 °C, Tmax + 90 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
i*
L1*
L2*
L3*
S
Gewicht
in [g]
6,5
6,5
6,5
8
9
10
6,5
8
9
10
6,5
8
9
10
9
9
9
10
10
10
24
24
24
24,5
25
25
24
24,4
25
25
24
24,5
25
25
25
25
25
25
25
25
18
18
21
23
26,5
29
21
23
26,5
29
22,5
24,5
28
30,5
29,5
29,5
29,5
32
34,5
34,5
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
17
19
27
14
17
19
27
14
17
19
27
19
19
19
27
27
27
29,4
29,4
34,7
53
64,8
106
36,4
53,6
63
105
38,6
57
66
110
70
71
71
108
117
115
Typ
156M-43/3S-1/8N
156M-5/3S-1/8N
156M-6/4S-1/8N
156M-6/4S-1/4N
156M-6/4-3/8N
156M-6/4-1/2N
156M-8/6S-1/8N
156M-8/6S-1/4N
156M-8/6-3/8N
156M-8/6-1/2N
156M-10/8S-1/8N
156M-10/8S-1/4N
156M-10/8-3/8N
156M-10/8-1/2N
156M-115/9-3/8N
156M-12/9-3/8N
156M-12/10-3/8N
156M-12/10-1/2N
156M-15/125-1/2N
156M-176/13-1/2N
Bestellnummer
Preis
326522
326534
326562
326566
326870
326874
326598
326602
326906
326910
326634
326638
326942
326946
326954
326966
326990
326994
327010
327018
2,48 €
2,48 €
2,48 €
2,79 €
3,76 €
5,21 €
2,55 €
2,89 €
3,87 €
5,33 €
2,72 €
3,07 €
3,91 €
5,63 €
4,56 €
4,56 €
4,46 €
5,98 €
6,67 €
6,82 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter bzw. Verschraubung
18
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
T-Schwenk-Verschraubung, kurz
Produktgruppe
11
für
Rohr
D/d
G
4,3/3
4,3/3
4,3/3
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
M5
G 1/8
G 1/8
M5
G 1/8
G 1/8
M5
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
Abbildung
Dichtung: N = Polyamid
PN Dichtung: A = Alu
25 Tmin - 20 °C, Tmax + 120 °C Tmin - 20 °C, Tmax + 90 °C
i*
L1*
L2*
L3*
S
4,5
6
6
4,5
6
6
4,5
6
6
8
8
8,5
8,5
9,5
9,5
6
6
8
8
8,5
8,5
9,5
9,5
13,5
20,5
20,5
13,5
20,5
20,5
13,5
20,5
20,5
21
21
22
22
22
22
20,5
20,5
21
21
22
22
22
22
15,5
18
18
15,5
18
19
16,5
21
21
23
23
26,5
26,5
29
29
21
21
23
23
26,5
26,5
29
29
5
8
8
5
8
8
5
8
8
8
8
8,5
8,5
8,5
8,5
8
8
8
8
8,5
8,5
8,5
8,5
8
14
14
8
14
14
8
14
14
17
17
19
19
27
27
14
14
17
17
19
19
27
27
Gewicht
in [g]
13
30,3
30,3
13,2
30,9
30,9
14,4
40,3
40,3
56
56
68
68
114
114
42,5
42,5
62
62
72
72
113
113
Messing
vernickelt
Typ
153M-43/3S-M5N
153M-43/3S-1/8A
153M-43/3S-1/8N
153M-5/3S-M5N
153M-5/3S-1/8A
153M-5/3S-1/8N
153M-6/4S-M5N
153M-6/4S-1/8A
153M-6/4S-1/8N
153M-6/4S-1/4A
153M-6/4S-1/4N
153M-6/4-3/8A
153M-6/4-3/8N
153M-6/4-1/2A
153M-6/4-1/2N
153M-8/6S-1/8A
153M-8/6S-1/8N
153M-8/6S-1/4A
153M-8/6S-1/4N
153M-8/6-3/8A
153M-8/6-3/8N
153M-8/6-1/2A
153M-8/6-1/2N
Bestellnummer
Preis
328014
328021
328022
328026
328033
328034
328038
328061
328062
328065
328066
328369
328370
328373
328374
328097
328098
328101
328102
328405
328406
328409
328410
2,72 €
3,03 €
3,03 €
2,72 €
3,03 €
3,03 €
2,79 €
3,03 €
3,03 €
3,37 €
3,37 €
4,37 €
4,37 €
6,06 €
6,06 €
3,09 €
3,09 €
3,45 €
3,45 €
4,50 €
4,50 €
6,17 €
6,17 €
T-Schwenk-Verschraubung, lang
Abbildung
Produktgruppe
PN Dichtung: N = Polyamid Gewinde
25 Tmin - 20 °C, Tmax + 90 °C zylindrisch
11
für
Rohr
D/d
G
i*
L1*
L2*
L3*
S
Gewicht
in [g]
4,3/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
6,5
6,5
6,5
8
9
10
6,5
8
9
10
6,5
8
9
10
24
24
24
24,5
25
25
24
24,4
25
25
24
24,5
25
25
18
18
21
23
26,5
29
21
23
26,5
29
22,5
24,5
28
30,5
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
17
19
27
14
17
19
27
14
17
19
27
32,3
32,3
41,6
59
71
120
43,8
64
75
119
48,8
68
80
127
Messing
vernickelt
Typ
157M-43/3S-1/8N
157M-5/3S-1/8N
157M-6/4S-1/8N
157M-6/4S-1/4N
157M-6/4-3/8N
157M-6/4-1/2N
157M-8/6S-1/8N
157M-8/6S-1/4N
157M-8/6-3/8N
157M-8/6-1/2N
157M-10/8S-1/8N
157M-10/8S-1/4N
157M-10/8-3/8N
157M-10/8-1/2N
Bestellnummer
Preis
329522
329534
329562
329566
329870
329874
329598
329602
329906
329910
329634
329638
329942
329946
3,25 €
3,25 €
3,25 €
3,59 €
4,68 €
6,24 €
3,34 €
3,68 €
4,77 €
6,35 €
3,64 €
3,99 €
4,95 €
6,85 €
Abbildung
Gerade Einschraub-Verschraubung mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
11
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/9
12/9
12/10
12/10
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
6
8
9
10
6
8
9
10
6
8
9
10
8
9
9
10
102
102,5
102,5
103
103
103
103,5
104
103,5
104
104
104,5
104
104
104
104,5
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
19
19
19
19
13
17
19
24**
13
17
19
24**
14
17
19
24**
17
19
24**
24**
Gewicht
in [g]
27,1
34,3
38,6
53,1
31,3
39
43,5
58,4
39,2
45,1
50,7
65,1
47
56,6
56,8
68
Typ
151M-6/4KS-1/8
151M-6/4KS-1/4
151M-6/4KS-3/8
151M-6/4KS-1/2
151M-8/6KS-1/8
151M-8/6KS-1/4
151M-8/6KS-3/8
151M-8/6KS-1/2
151M-10/8KS-1/8
151M-10/8KS-1/4
151M-10/8KS-3/8
151M-10/8KS-1/2
151M-12/9KS-1/4
151M-12/9KS-3/8
151M-12/10KS-3/8
151M-12/10KS-1/2
Bestellnummer
Preis
300364
300365
300366
300367
300370
300371
300372
300373
300379
300380
300381
300382
300386
300387
300393
300394
2,26 €
2,33 €
2,75 €
3,53 €
2,50 €
2,61 €
2,94 €
3,75 €
2,72 €
2,84 €
3,02 €
3,84 €
3,59 €
3,85 €
3,72 €
4,37 €
* Ungefährmaß bei angezogener Ü-Mutter bzw. Verschraubung ** S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
19
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade Einschraub-Verschraubung mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
Abbildung
Gewinde „D“ selbstdichtend
Tmax + 100 °C
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
12/10
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/8
R 1/2
7,5
7,5
11
11
11,5
7,5
7,5
11
11
11,5
7,5
11
11
11,5
14
11,5
14
109,5
109,5
113,5
113,5
114
110,5
110,5
114,5
114,5
115
111
115
115
115,5
118,5
115,5
118,5
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
19
19
12
12
14
14
17
12
12
14
14
17
14
14
14
17
22
17
22
Messing
vernickelt
selbstdichtend Gewicht
Typ
in [g]
Opt. „D“
24,5
151M-6/4KS-1/8K
D
24,5
151M-6/4KS-D1/8K
29,8
151M-6/4KS-1/4K
D
29,8
151M-6/4KS-D1/4K
36,7
151M-6/4KS-3/8K
30,4
151M-8/6KS-1/8K
D
30,4
151M-8/6KS-D1/8K
35,3
151M-8/6KS-1/4K
D
35,3
151M-8/6KS-D1/4K
41,6
151M-8/6KS-3/8K
38,3
151M-10/8KS-1/8K
41,3
151M-10/8KS-1/4K
D
41,3
151M-10/8KS-D1/4K
48,2
151M-10/8KS-3/8K
61
151M-10/8KS-1/2K
55,8
151M-12/10KS-3/8K
67,9
151M-12/10KS-1/2K
Bestellnummer
Preis
300664
306664
300665
306665
300666
300670
306670
300671
306671
300672
300679
300680
306680
300681
300682
300693
300694
2,23 €
2,47 €
2,30 €
2,55 €
2,72 €
2,51 €
2,75 €
2,54 €
2,83 €
2,97 €
2,75 €
2,84 €
3,06 €
3,02 €
3,78 €
3,76 €
4,34 €
Gerade Einschraub-Verschraubung, drehbar mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C kegelig
11
11
Dichtring: für rotative o. oszill.
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch NBR
Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
D/d
G
i
L1*
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
6/4
G 1/8
6
108
12
13
13
29,6
6/4
G 1/4
8
108,5
12
13
17
8/6
G 1/8
6
109
14
13
8/6
G 1/4
8
109
14
10/8
G 1/4
8
110
12/9
G 3/8
9
12/10
G 3/8
9
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
131M-6/4KS-1/8
300464
3,03 €
37,3
131M-6/4KS-1/4
300465
3,27 €
13
34,6
131M-8/6KS-1/8
300470
3,28 €
13
17
42,3
131M-8/6KS-1/4
300471
3,52 €
16
14
17
51,2
131M-10/8KS-1/4
300480
3,68 €
110
19
17
19
68,2
131M-12/9KS-3/8
300487
4,99 €
110
19
17
19
67,8
131M-12/10KS-3/8
300493
4,87 €
Typ
Gerade Einschraub-Verschraubung, drehbar mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
11
PN Tmin - 20 °C Gewinde
25 Tmax + 80 °C kegelig
für
Rohr
D/d
G
6/4
R 1/8
6/4
R 1/8
6/4
R 1/4
11
6/4
R 1/4
11
8/6
i
Dichtring: Gewinde „D“ für rotative o. oszill.
NBR
selbstdichtend Beweg. nicht geeignet
selbstdichtend Gewicht
in [g]
Opt. „D“
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
131M-6/4KS-1/8K
300764
3,03 €
131M-6/4KS-D1/8K
306764
3,27 €
35,9
131M-6/4KS-1/4K
300765
3,27 €
D
35,9
131M-6/4KS-D1/4K
306765
3,53 €
13
-
33,7
131M-8/6KS-1/8K
300770
3,29 €
13
13
D
33,7
131M-8/6KS-D1/8K
306770
3,53 €
14
13
14
-
41,9
131M-8/6KS-1/4K
300771
3,52 €
14
13
14
D
41,9
131M-8/6KS-D1/4K
306771
3,78 €
121
16
14
14
-
48,9
131M-10/8KS-1/4K
300780
3,68 €
121
16
14
14
D
48,9
131M-10/8KS-D1/4K
306780
3,96 €
L1*
S1
S4
S
7,5 115,5
12
13
13
-
28,2
7,5 115,5
12
13
13
D
28,2
119,5
12
13
14
-
119,5
12
13
14
R 1/8
7,5 116,5
14
13
8/6
R 1/8
7,5 116,5
14
8/6
R 1/4
11
120,5
8/6
R 1/4
11
120,5
10/8
R 1/4
11
10/8
R 1/4
11
Typ
* Ungefährmaß
20
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-RAPID-VERSCHRAUBUNGEN
Winkel Einschraub-Verschraubung mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C kegelig
11
für
Rohr
D/d
G
i
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
10/8
10/8
10/8
10/8
12/10
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 3/8
7,5
7,5
10,5
10,5
7,5
7,5
10,5
10,5
11,5
7,5
10,5
10,5
11,5
11,5
Gewinde „D“ selbstdichtend
Tmax + 100 °C
L2*
L3
S1
S
106
106
107
107
107
107
108
108
114
108
108
108
112
113
17
17
21
21
17
17
21
21
25
17
21
21
25
25
12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
19
8
8
10
10
4
4
10
10
13
10
10
10
13
13
Abbildung
Messing
vernickelt
selbstdichtend Gewicht
Typ
in [g]
Opt. „D
25,2
150M-6/4KS-1/8K
D
25,2
150M-6/4KS-D1/8K
34,4
150M-6/4KS-1/4K
D
34,4
150M-6/4KS-D1/4K
29,1
150M-8/6KS-1/8K
D
29,1
150M-8/6KS-D1/8K
37,2
150M-8/6KS-1/4K
D
37,2
150M-8/6KS-D1/4K
54,5
150M-8/6KS-3/8K
40,9
150M-10/8KS-1/8K
44,9
150M-10/8KS-1/4K
D
44,9
150M-10/8KS-D1/4K
60,9
150M-10/8KS-3/8K
62,8
150M-12/10KS-3/8K
Bestellnummer
Preis
301264
306964
301265
306965
301270
306970
301271
306971
301272
301279
301280
306980
301281
301293
3,10 €
3,35 €
3,18 €
3,45 €
3,42 €
3,64 €
3,52 €
3,78 €
4,17 €
3,75 €
3,84 €
4,09 €
4,24 €
4,87 €
Winkel Einschraub-Verschraubung, drehbar mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
Dichtring: für rotative o. oszill.
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch NBR
Beweg. nicht geeignet
11
für
Rohr
D/d
G
i
L2*
6/4
G 1/8
6
6/4
G 1/4
8/6
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
130M-6/4KS-1/8
301364
3,53 €
43
130M-6/4KS-1/4
301365
3,76 €
13
39
130M-8/6KS-1/8
301370
3,85 €
10
17
46,5
130M-8/6KS-1/4
301371
4,06 €
10
17
51,9
130M-10/8KS-1/4
301380
4,41 €
L3
S1
S4
S
Gewicht
in [g]
107
14,5
12
10
13
35,5
8
107
14,5
12
10
17
G 1/8
6
108
14,5
14
10
8/6
G 1/4
8
108
14,5
14
10/8
G 1/4
8
107
14,5
16
Typ
Winkel Einschraub-Verschraubung, drehbar mit Knickschutz-Spirale
Produktgruppe
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C kegelig
11
für
Rohr
D/d
G
6/4
R 1/8
6/4
R 1/8
6/4
R 1/4
11
6/4
R 1/4
11
8/6
i
Dichtring: Gewinde „D“ für rotative o. oszill.
NBR
selbstdichtend Beweg. nicht geeignet
selbstdichtend Gewicht
in [g]
Opt. „D
Preis
130M-6/4KS-1/8K
301614
3,53 €
130M-6/4KS-D1/8K
307314
3,77 €
41,3
130M-6/4KS-1/4K
301615
3,76 €
D
41,3
130M-6/4KS-D1/4K
307315
4,04 €
13
-
39,1
130M-8/6KS-1/8K
301620
3,84 €
10
13
D
39,1
130M-8/6KS-D1/8K
307320
4,06 €
14
10
14
-
44,5
130M-8/6KS-1/4K
301621
4,05 €
25,5
14
10
14
D
44,5
130M-8/6KS-D1/4K
307321
4,32 €
108
25,5
16
10
14
-
49,7
130M-10/8KS-1/4K
301630
4,37 €
108
25,5
16
10
14
D
49,7
130M-10/8KS-D1/4K
307330
4,63 €
L3
S1
S4
S
7,5 106
21,5
12
10
13
-
34,6
7,5 106
21,5
12
10
13
D
34,6
107
25,5
12
10
14
-
107
25,5
12
10
14
R 1/8
7,5 107
21,5
14
10
8/6
R 1/8
7,5 107
21,5
14
8/6
R 1/4
11
108
25,5
8/6
R 1/4
11
108
10/8 R 1/4
11
10/8 R 1/4
11
Typ
Abbildung
Messing
vernickelt
Bestellnummer
L2*
Abbildung
* Ungefährmaß
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
21
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Einfach Lösbarer Steck-Anschluss
ELSA die perfekte Steckverschraubung von AVS-Römer
Steckhülse
Messing vernickelt
Stützring
POM
Anwendung
ELSA-Steckverschraubungen finden ihren Einsatz bei den verschiedensten gasförmigen und flüssigen Medien. Soweit die Verschraubungswerkstoffe geeignet
sind, ist eine Anwendung auch für aggressive Medien gegeben. Siehe hierzu auch
die Angaben unter Kenngrössen.
Einpresshülse
Messing vernickelt
Lösering
POM
grau
Körper
Messing vernickelt
Kralle
Edelstahl 1.4310
Nippel
Messing vernickelt
Lösering
POM
grau
Körper
POM blau
Kralle
Edelstahl 1.4310
Einpressnippel
Messing vernickelt
Sprengring
Edelstahl
O-Ring
NBR
Stützring
POM
O-Ring
NBR
MESSING-AUSFÜHRUNG
POM-AUSFÜHRUNGEN
Betriebsdruck: Technisches Vakuum bis Maximaldruck
wie im jeweiligen Typenfeld unter PN angegeben.
Temperaturbereich: - 20 °C bis + 80 °C
(Einschränkungen siehe Typfeld)
Betriebsdruck: Technisches Vakuum bis Maximaldruck
wie im jeweiligen Typenfeld unter PN angegeben.
Temperaturbereich: -20 °C bis + 80 °C
(Einschränkungen siehe Typfeld)
KENNGRÖSSEN
KÖRPER-WERKSTOFF / EIGNUNG
Messing
vernickelt
CuZn39Pb3, galvan
isch vernickelt. Geeignet für viele
neutrale gasförmige und flüssige Medien, insbesondere
Druckluft, Wasser, Hydrauliköl etc. Sonderausführung chemisch vernickelt mit FKM-Dichtring, FDA-konform.
Edelstahl
AISI 316L
entspricht Edelstahl 1.4404. Geeignet für viele aggressive Medien, insbesondere bei höheren Drücken.
Generell mit FKM-Dichtring, FDA konform und daher auch in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie verwendbar.
Kunststoff
POM
Polyoxymethylen, UV-beständig. Geeignet für neutrale gasförmige und flüssige Medien, insbesondere Druckluft,
Wasser etc.
Kunststoff
PVDF
Polyvinylidenfluorid. Geeignet für viele aggressive Medien. Generell mit FKM-Dichtring, FDA-konform
und daher auch in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie verwendbar.
Kunststoff
PPSU
Sonstige Werkstoffe:
Polyphenylsulfon. Geeignet für viele aggressive Medien mit Temperaturen bis 140 °C (Heißwasser, Dampf). Generell mit FKM-Dichtring,
FDA konform und daher auch in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie verwendbar.
Achtung! PPSU sollte nicht eingesetzt werden in Kontakt mit aromatischen Kohlenwasserstoffen, oxidierenden Säuren, Aceton,
Chlorkohlenwasserstoffen, Ether und Ketonen! Auch sollte PPSU nicht direkt in Kontakt mit anaeroben Klebstoffen gebracht werden!
Siehe jeweilige Produkte
ROHR / SCHLAUCH
Aussen-Ø AD [mm]
zul. Toleranz [mm]
zul. Qualitäten
4, 6 und 8
10, 12, 14 und 16
± 0,1
± 0,15
Polyamid (PA), Polyurethan (PU), Fluorpolymer (FEP) (PFA)
22
± 0,2
GEWINDE
22
Aussengewinde
Aussengewinde
Gewinde „M“ zylindrisch: Metrisches ISO-Gewinde M5 und M7
Gewinde „G“ zylindrisch: Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228-1 G 1/8 bis G 3/4
Aussengewinde
Gewinde „R“ kegelig: Whitworth-Rohrgewinde DIN 2999-1 und ISO 7/1 R 1/8 bis R 1/2.
Maße so gestaltet dass mit Innengewinde nach DIN ISO 228-1 gepaart werden kann.
Innengewinde
Gewinde „G“ zylindrisch: Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228-1 G 1/8 bis G 1/2
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring
PVDF
Lösering
PVDF
weiß
Stützring
PPSU
Lösering
PPSU
natur
Körper
PVDF weiß
Körper
PPSU natur
Kralle
Edelstahl 1.4310
Kralle
Edelstahl 1.4310
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
O-Ring
FKM (FDA konform)
O-Ring
FKM (FDA konform)
PVDF-AUSFÜHRUNG
PPSU-AUSFÜHRUNG (TESTED AND CERTIFIED BY NSF)
Betriebsdruck: Technisches Vakuum bis Maximaldruck wie
im jeweiligen Typenfeld unter PB angegeben.
Temperaturbereich: 0 °C bis + 120 °C (Einschränkungen siehe Typfeld)
Betriebsdruck: Technisches Vakuum bis Maximaldruck wie
im jeweiligen Typenfeld unter PB angegeben.
Temperaturbereich: 0 °C bis + 140 °C (Einschränkungen siehe Typfeld)
Steckhülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring
PVDF
Lösering
PVDF
weiß
Körper
Edelstahl AISI 316L
EDELSTAHL-AUSFÜHRUNG
Kralle
Edelstahl 1.4310
Nippel
Edelstahl AISI 316L
O-Ring
FKM (FDA konform)
Sprengring
Edelstahl
Betriebsdruck: Technisches Vakuum bis Maximaldruck
wie im jeweiligen Typenfeld unter PN angegeben.
Temperaturbereich: 0 °C bis + 120 °C
(Einschränkungen siehe Typfeld)
KENNGRÖSSEN
BETRIEBSDRUCK / BETRIEBSTEMPERATUR
Bedeutet dass der zulässige Betriebsdruck PB dem angegebenen Nenndruck PN in
dem angegebenen Temperaturbereich „T“ entspricht.
Metall-Verschraubungen
PN Tmin - 20 °C
16 Tmax + 120 °C
Kunststoff-Verschraubungen
Zul. Betriebsdruck PB bei der angegebenen
Bedeutet dass der zulässige Betriebsdruck PB innerhalb der zulässigen
Umgebungstemp. und Mediumstemp. gem. Tabelle Umgebungstemperatur auch von der Mediumstemperatur gemäß Tabelle abhängig ist.
Zulässiger Betriebsdruck und Betriebstemperatur von Rohr / Schlauch ist zu beachten!
GEWINDE-ABDICHTUNG
Zylindrische Gewinde-Zapfen
Gewinde-Abd. über
gekam. NBR-O-Ring gilt für alle zyl. Gewindezapfen aus Messing (auch an POM-Verschraubungen)
Zylindrische Gewinde-Zapfen
Gewinde-Abd. über
gekam. FKM-O-Ring gilt für alle zyl. Gewindezapfen aus Edelstahl (auch an PVDF-, PPSU-Verschraubungen)
Kegelige Gewinde-Zapfen
Gewinde selbstdichtend
Film mit nicht reaktiven mineralischen Feststoffen, nicht klebend. Beständig gegen
über Vorbeschichtung „D“ Luft, Wasser, Motorenöle etc. im Temperaturbereich von - 40 °C - + 100 °C
AUSFÜHRUNG „DREHBAR“
Winkel-, T- und Y-EinschraubVerschraubungen
für rotative oder oszill.
Bewegungen nicht geeignet
Einige Verschraubungstypen sind um 360 ° schwenkbar ausgeführt, um Ausrichten
bei der Montage zu erleichtern oder zum Ausgleich von Bewegungen.
SONDERAUSFÜHRUNGEN (NICHT IM KATALOG ERFASSTE AUSFÜHRUNGEN)
MINI-Steck-Einsatz
für Kunststoff-Körper
Rohr - Schlauch AD 4 und 6
auf Wunsch mit
Ihrem Firmenlogo
Steck-Einsatz
für Kunststoff-Körper
Rohr - Schlauch AD 4 bis 22
auf Wunsch mit
Ihrem Firmenlogo
Einsteck-Verbindg., wechselbar
Rohr - Schlauch AD 4 und 6
auf Wunsch mit Ihrem Firmenlogo
Die Befestigung zum Körper, z.B.
bei sogenannten Ventilinseln,
erfolgt über eine Spange
ELSA-Steckverschraubungen fertigen wir auch in diversen nicht im Katalog erfassten Sonderausführungen sowie auch in kundenspezifischen Ausführungen.
• für Rohr - Schlauch mit zölligen Abmessungen
• Messing chemisch vernickelt
• Gewindeanschluss metrisch
• Messing chemisch vernickelt (hochwertiger Phosphor FDA)
• andere O-Ring-Werkstoffe, z.B. FKM, EPDM, FDA
FDA-konform
konform
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
23
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Verschluss-Stecker
Abbildung
Produktgruppe
für
Steckanschluss
POM
4
6
8
10
12
14
16
Abbildung
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax+ 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C
60 °C
80°C
16
16
12
16
16
12
16
16
12
16
16
12
16
12
10
12
10
8
12
8
6
Kunststoff
POM
L1
L2
D1
Gewicht
in [g]
31,5
34,5
37,5
40,5
44
44,5
45
17
19
20
20,5
22
22
22
6
8
8
8
8
8
8
0,6
0,9
1,4
1,8
2,5
3,1
3,6
Typ
971P-4
971P-6
971P-8
971P-10
971P-12
971P-14
971P-16
Bestellnummer
Preis
237404
237410
237412
237415
237417
237419
237422
0,36 €
0,42 €
0,64 €
1,00 €
1,11 €
1,46 €
1,52 €
Verschluss-Stecker
Produktgruppe
für
Steckanschluss
PVDF
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C
Kunststoff
PVDF
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C
100 °C 120°C
L1
L2
D1
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
16
16
10
31,5
17
6
0,7
971V-4
237454
0,67 €
6
16
16
10
34,5
19
8
1,2
971V-6
237460
0,79 €
8
16
12
10
37,5
20
8
1,7
971V-8
237462
1,20 €
10
16
12
10
40,5
20,5
8
2,3
971V-10
237465
1,87 €
Verschluss-Stecker
Abbildung
Produktgruppe
für
Steckanschluss
PPSU
Abbildung
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C
100 °C 140°C
Kunststoff
PPSU
L1
L2
D1
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Price
4
20
16
10
31.5
17
6
0.7
971P3-4
237495
0,74 €
6
20
16
10
34.5
19
8
1.2
971P3-6
237496
0,84 €
8
16
12
10
37.5
20
8
1.7
971P3-8
237497
a. A.
Gerade Einpress-Verbindung
Lösering
POM grau
Steckhülse
Messing, blank
Kralle
Edelstahl 1.4310
Stützring
POM
O-Ring
NBR
Körper
Messing, blank
Produktgruppe
12
PN Tmin - 20 °C Zapfen-Abd. über
10 Tmax + 80 °C NBR-O-Ring
für
Rohr
AD
L1
L2
D1
4
13,5
6
6
14,5
8
10
Messing
blank
Bestellnummer
Preis
976U-4
369729
1,28 €
8,7
976U-6
369735
1,48 €
15
11,1
976U-8
369737
1,64 €
18
17,1
976U-10
369740
2,11 €
D2
D3
Gewicht
in [g]
10
8
11
6,4
6
12
10
13
15,5
6,5
14
12
17
7,5
16,5
14
Typ
L2 = Ungefährmaß bei Montage in ELSA-Verschraubung
24
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Gerade Einschraub-Verschraubung
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C zylindrisch
Abbildung
Produktgruppe
12
für
Rohr
AD
G
i
L1
D1
D2
S1
S
Gewicht
in [g]
4
4
4
4
6
6
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
16
16
22
22
M5
M7
G 1/8
G 1/4
M5
M7
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
3,5
4,5
5
7
3,5
4,5
5
7
8
5
7
8
7
8
9
7
8
9
8
9
8
9
9
11
16,5
15
14
11,8
17,5
17
15
14,5
12
20
16
16
22,5
17,5
15,5
25
19,5
18,5
25,5
19,5
26,5
19,5
32
31
8
8
10
10
10
10
12
12
12
14
14
14
16,5
16,5
16,5
20
20
20
22
22
24
24
32
32
10
10
-
2,5
3
3
3
2,5
3
4
4
4
5
6
6
7
8
8
7
10
10
10
12
10
12
-
8
13
17
10
13
17
19
14
17
19
17
19
24*
22
22
24*
22
24*
24*
24*
32
32
3,5
3,9
8,8
17
5,4
5,3
8,6
17,1
23,8
12,7
15,5
24,8
21
23,2
38,2
35,7
29,1
39
41
36,9
45,2
33,3
91,7
93,2
Gewinde-Abd. über
gekam. NBR-O-Ring
Messing
vernickelt
Typ
951M-4-M5
951M-4-M7-I
951M-4-1/8
951M-4-1/4
951M-6-M5
951M-6-M7-I
951M-6-1/8
951M-6-1/4
951M-6-3/8
951M-8-1/8
951M-8-1/4
951M-8-3/8
951M-10-1/4
951M-10-3/8
951M-10-1/2
951M-12-1/4
951M-12-3/8
951M-12-1/2
951M-14-3/8
951M-14-1/2
951M-16-3/8
951M-16-1/2
951M-22-1/2
951M-22-3/4
Bestellnummer
Preis
Lösering
POM grau
Steckhülse
Messing, vernickelt
340004
340237
340006
340007
340010
340238
340012
340013
340014
340016
340017
340018
340021
340022
340023
340024
340025
340026
340027
340028
340029
340030
340032
340033
1,50 €
1,70 €
1,40 €
1,53 €
1,56 €
1,77 €
1,48 €
1,59 €
1,95 €
1,53 €
1,67 €
2,05 €
1,92 €
2,40 €
3,59 €
2,91 €
2,93 €
3,47 €
3,70 €
3,70 €
5,23 €
5,27 €
7,02 €
7,07 €
Kralle
Edelstahl 1.4310
Stützring
POM
O-Ring
NBR
Körper
Messing, vernickelt
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin0 °C, Tmax + 60 °C
15
Gewinde-Abd. über Anzugsdrehmom.
Gewinde
zylindrisch gekam. FKM-O-Ring 3 - 3,5 Nm
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 140°C
für
Rohr
AD
Abbildung
i
L1
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Kunststoff
PPSU
Bestellnummer
Preis
4
G 1/8
20
16
10
6
17
16
14
4,3
951P3-4FF-1/8
367051
4,07 €
4
G 1/4
20
16
10
7
16
19
14
5,1
951P3-4FF-1/4
367052
4,31 €
6
G 1/8
20
16
10
6
17,5
16
14
4,6
951P3-6FF-1/8
367053
4,12 €
6
G 1/4
20
16
10
7
16,5
19
14
5,4
951P3-6FF-1/4
367054
4,28 €
Gerade Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
für
Rohr
AD
4
4
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
M5
G 1/8
M5
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
O-Ring
FKM
(FDA konform)
Kralle
Edelstahl 1.4310
Körper
PPSU natur
Edelstahl
AISI 316L
G
Stützring
PPSU
Lösering
PPSU natur
Abbildung
0 °C Gewinde
Gewinde-Abd. über
PN Tmin
20 Tmax + 120 °C zylindrisch gekam. FKM-O-Ring
13
Einpresshülse
Edelstahl
AISI 316L
i
L1
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
3,5
5
3,5
5
7
5
7
8
7
8
9
7
8
16,5
14
17,5
15
14,5
20
16
16
22,5
17,5
15,5
25
19,5
8
10
10
12
12
14
14
14
16,5
16,5
16,5
20
20
8
13
10
13
17
14
17
19
17
19
24
22
22
3,4
8,6
4,4
7,9
15,9
11,3
14,4
22,8
19,6
21,3
36,6
34,3
27,4
951X4-4FF-M5
951X4-4FF-1/8
951X4-6FF-M5
951X4-6FF-1/8
951X4-6FF-1/4
951X4-8FF-1/8
951X4-8FF-1/4
951X4-8FF-3/8
951X4-10FF-1/4
951X4-10FF-3/8
951X4-10FF-1/2
951X4-12FF-1/4
951X4-12FF-3/8
380054
380056
380060
380062
380063
380066
380067
380068
380071
380072
380073
380074
380075
9,19 €
8,73 €
9,66 €
8,80 €
8,99 €
9,05 €
9,16 €
11,60 €
11,55 €
12,54 €
16,31 €
14,39 €
14,39 €
Lösering
PVDF,weiß
Steckhülse
Edelstahl AISI 316L
Kralle
Edelstahl 1.4310
Stützring
PVDF
O-Ring
FKM (FDA konform)
Körper
Edelstahl AISI 316L
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
25
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Gerade Einschraub-Verschraubung
Abbildung
Lösering
POM grau
Steckhülse
Messing,
vernickelt
Kralle
Edelstahl
1.4310
Stützring
POM
O-Ring
NBR
Körper
Messing,
vernickelt
Lösering
POM
grau
Steckhülse
Messing,
vernickelt
Kralle
Edelstahl
1.4310
Stützring
POM
Körper
Messing,
vernickelt
Abbildung
für
Rohr
AD
G
4
6
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
16
16
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C kegelig
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/8
R 1/4
G 3/8
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/8
R 1/2
R 3/8
R 1/2
Gewinde selbstdicht.
Messing
vernickelt
ü. Vorbeschichtung „D“
i
L1
D1
S1
S
7,5
7,5
11
11,5
7,5
11
11,5
11
11,5
14
11
11,5
14
11,5
14
11,5
14
20,5
21,5
24,5
22,5
27
26,5
24,5
32,5
28
26,5
35
30
31,5
36
32,5
37
32,5
10
12
12
12
14
14
14
16,5
16,5
16,5
20
20
20
22
22
24
24
3
4
4
4
5
6
6
7
8
8
7
10
10
10
12
10
12
10
12
14
17
14
14
17
17
17
22
22
22
22
22
22
24*
24*
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
7,3
8,4
16,1
25,4
13,5
15
23,9
24,1
23,7
40,9
36,3
30,8
44,7
43,1
40,5
47,4
38,9
951M-4-D1/8K
951M-6-D1/8K
951M-6-D1/4K
951M-6-D3/8K
951M-8-D1/8K
951M-8-D1/4K
951M-8-D3/8K
951M-10-D1/4K
951M-10-D3/8K
951M-10-D1/2K
951M-12-D1/4K
951M-12-D3/8K
951M-12-D1/2K
951M-14-D3/8K
951M-14-D1/2K
951M-16-D3/8K
951M-16-D1/2K
340506
340512
340513
340514
340516
340517
340518
340521
340522
340523
340524
340525
340526
340527
340528
340529
340530
1,28 €
1,35 €
1,44 €
1,74 €
1,59 €
1,62 €
1,81 €
1,95 €
2,08 €
3,00 €
2,94 €
3,00 €
3,36 €
3,47 €
3,53 €
5,44 €
5,51 €
Produktgruppe
12
für
Rohr
AD
G
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C kegelig
i
7,5
Gewinde selbstdicht.
Messing
vernickelt
ü. Vorbeschichtung „D“
L1
D1
D2
Gewicht
in [g]
S1
Typ
Bestellnummer
Preis
20
10
10
6,5
3
951M-4-D1/8K-I
340306
1,40 €
20
10
13,5
11,6
3
951M-4-D1/4K-I
340307
1,50 €
21
12
12
7,2
4
951M-6-D1/8K-I
340312
1,48 €
21,5
12
13,5
11,3
4
951M-6-D1/4K-I
340313
1,57 €
26
14
14
12,6
5
951M-8-D1/8K-I
340316
1,73 €
4
R 1/8
4
R 1/4
6
R 1/8
6
R 1/4
8
R 1/8
8
R 1/4
11
25
14
14
12,4
6
951M-8-D1/4K-I
340317
1,77 €
10
R 1/4
11
30
16,5
16,5
18
7
951M-10-D1/4K-I
340321
2,07 €
11
7,5
11
7,5
Gerade Einschraub-Verschraubung
Lösering
PVDF,
weiß
Steckhülse
Edelstahl
AISI 316L
Kralle
Edelstahl
1.4310
Stützring
PVDF
O-Ring
FKM
(FDA konform)
12
Gerade Einschraub-Verschraubung
Abbildung
O-Ring
NBR
Produktgruppe
Körper
Edelstahl
AISI 316L
Produktgruppe
0 °C Gewinde
PN Tmin
20 Tmax + 120 °C kegelig
13
für
Rohr
AD
G
Edelstahl
AISI 316L
i
L1
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
R 1/8
7,5
20,5
10
10
6,6
951X4-4FF-1/8K
380456
8,74 €
6
R 1/8
7,5
21,5
12
12
7,5
951X4-6FF-1/8K
380462
8,82 €
6
R 1/4
24,5
12
14
14,5
951X4-6FF-1/4K
380463
9,06 €
8
R 1/8
27
14
14
12,3
951X4-8FF-1/8K
380466
9,04 €
8
R 1/4
11
26,5
14
14
13,3
951X4-8FF-1/4K
380467
9,19 €
8
R 3/8
11,5
24,5
14
17
21,7
951X4-8FF-3/8K
380468
10,81 €
10
R 1/4
11
32,5
16,5
17
22,3
951X4-10FF-1/4K
380471
11,58 €
10
R 3/8
11,5
28
16,5
17
21,6
951X4-10FF-3/8K
380472
11,81 €
10
R 1/2
14
26,5
16,5
22
38,7
951X4-10FF-1/2K
380473
13,21 €
12
R 1/2
14
31,5
20
22
40,4
951X4-12FF-1/2K
380476
15,07 €
11
7,5
* S24 = Achtkant
26
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerader Steckanschluss, reduziert
Produktgruppe
PN Tmin - 20 °C
20 Tmax + 80 °C
12
Messing
vernickelt
für
Rohr
AD
D3
l
L1
4
6
18
31,5
17,5
10
6,4
6
8
20
34
18,5
12
9,5
6
10
24
38
20
12
8
10
24
39
21
14
8
12
26
41
21
14
21
8
14
26,5
40
19,5
14
29,3
10
12
26
42,5
22,5
16,5
18,3
10
14
26,5
43
22,5
16,5
28
12
14
26,5
50
29,5
20
36,9
947M-12-D14
L5
D1
Bestellnummer
Preis
947M-4-D6
339702
1,85 €
947M-6-D8
339706
1,93 €
16,1
947M-6-D10
339707
2,01 €
13,4
947M-8-D10
339710
2,32 €
947M-8-D12
339711
2,39 €
947M-8-D14
339712
2,44 €
947M-10-D12
339714
2,98 €
947M-10-D14
339715
3,05 €
339718
4,36 €
Gewicht
in [g]
Typ
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C zylindrisch
12
für
Rohr
AD
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
946M-4-1/8
340806
1,81 €
12,4
946M-6-1/8
340812
1,89 €
19,7
946M-6-1/4
340813
2,11 €
946M-8-1/8
340816
2,02 €
946M-8-1/4
340817
2,20 €
S
Gewicht
in [g]
10
13
10,9
25
12
13
27,5
12
17
27
14
14
17,1
29,5
14
17
22
G
i
L1
4
G 1/8
8
24
6
G 1/8
8
6
G 1/4
10,5
8
G 1/8
8
8
G 1/4
10,5
D1
Typ
8
G 3/8
11,5
30,5
14
19
22,9
946M-8-3/8
340818
2,69 €
10
G 1/4
10,5
32
16,5
17
26,1
946M-10-1/4
340821
2,35 €
10
G 3/8
11,5
33
16,5
19
26,7
946M-10-3/8
340822
2,93 €
10
G 1/2
15
36,5
16,5
24*
39,7
946M-10-1/2
340823
4,21 €
Winkel-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
12
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C kegelig
Steckhülse
Messing,
vernickelt
Kralle
Edelstahl
1.4310
Stützring
POM
Körper
Messing,
vernickelt
O-Ring
NBR
Abbildung
Gerade Aufschraub-Verschraubung
Produktgruppe
Lösering
POM
grau
Lösering
POM grau
Steckhülse
Messing,
vernickelt
Kralle
Edelstahl
1.4310
Stützring
POM
O-Ring
NBR
Körper
Messing,
vernickelt
Abbildung
Gewinde selbstdicht.
ü. Vorbeschichtung „D“
Messing
vernickelt
für
Rohr
AD
G
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
4
R 1/8
7
20,5
15
10
9
10,6
6
R 1/8
7
22
15
12
9
6
R 1/4
10
22
18,5
12
8
R 1/8
7,5
25,5
17,5
8
R 1/4
10,5
25,5
8
R 3/8
11
25,5
10
R 1/4
10,5
10
R 3/8
11
10
R 1/2
14
12
R 3/8
11
12
R 1/2
14
Bestellnummer
Preis
950M- 4-D1/8K
341006
1,95 €
11,2
950M- 6-D1/8K
341012
2,02 €
9
15,7
950M- 6-D1/4K
341013
2,14 €
14
12
21,2
950M- 8-D1/8K
341016
2,32 €
21
14
12
25,3
950M- 8-D1/4K
341017
2,42 €
22,5
14
12
27,8
950M- 8-D3/8K
341018
2,72 €
29,5
23
16,5
13
31,4
950M-10-D1/4K
341021
3,00 €
29,5
24,5
16,5
13
33,7
950M-10-D3/8K
341022
3,21 €
29,5
29
16,5
17
52
950M-10-D1/2K
341023
4,65 €
32
24,5
20
17
48,4
950M-12-D3/8K
341025
4,50 €
32
29
20
17
56,4
950M-12-D1/2K
341026
4,70 €
Typ
Steckhülse
Messing,
vernickelt
Stützring
POM
Körper
Messing, vernickelt
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl
1.4310
O-Ring
NBR
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
27
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
28
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
12
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde
Tmin - 20 °C, Tmax+ 60 °C kegelig
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
für
Rohr
AD
G
6
R 1/8
16
16
12
8
R 1/8
16
12
10
Kunststoff
POM
D1
S
Gewicht
in [g]
8
21,5 17,5 14,5
11
5,9
8
22
11
6,1
i
L2
L3
17,5 14,5
Bestellnummer
Preis
950P-6-1/8K
341512
1,83 €
950P-8-1/8K
341516
1,87 €
Typ
Winkel-Einschraub-Verschraubung
13
für
Rohr
AD
G
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
R 1/8
9
22
18,5
10
10
13,6
950X4-4FF-1/8K
380856
20,64 €
6
R 1/8
9
24
18,5
12
10
14,2
950X4-6FF-1/8K
380862
20,72 €
6
R 1/4
10,5
24
21
12
10
17,6
950X4-6FF-1/4K
380863
21,35 €
8
R 1/8
8,5
27,5
18,5
14
13
24,4
950X4-8FF-1/8K
380866
26,12 €
8
R 1/4
10,5
27,5
23
14
13
26,8
950X4-8FF-1/4K
380867
26,75 €
PN Tmin - 0 °C Gewinde
20 Tmax + 120 °C kegelig
Edelstahl
AISI 316L
8
R 3/8
11
27,5
24,5
14
13
33,6
950X4-8FF-3/8K
380868
27,34 €
10
R 1/4
10,5
29,5
23
16,5
13
26,8
950X4-10FF-1/4K
380871
27,40 €
10
R 3/8
11
29,5
24,5
16,5
13
33,2
950X4-10FF-3/8K
380872
27,98 €
12
R 3/8
11
32
24,5
20
17
46,5
950X4-12FF-3/8K
380875
32,53 €
für
Rohr
AD
G
Körper
POM, blau
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch gekam. NBR O-Ring Beweg. nicht geeignet
i
L2
L3
D1
S4
S
Gewicht
in [g]
9
10
13
17
16,8
24,5
Steckhülse
Edelstahl
AISI 316L
Stützring
PVDF
Körper
Edelstahl AISI 316L
Lösering
PVDF
weiß
Kralle
O-Ring
Edelstahl 1.4310 FKM
(FDA konform)
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
12
Stützring
POM
Abbildung
Produktgruppe
Produktgruppe
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
930M-4-1/8
930M-4-1/4
341206
341207
2,40 €
2,79 €
Typ
4
4
G 1/8
G 1/4
5
7
20,5
22
13,5
15,5
10
10
6
G 1/8
5
22
13,5
12
9
13
17,6
930M-6-1/8
341212
2,45 €
6
G 1/4
7
24
15,5
12
10
17
25,5
930M-6-1/4
341213
2,86 €
8
G 1/8
5
25,5
16
14
12
13
26,4
930M-8-1/8
341216
2,89 €
8
G 1/4
7
27,5
17,5
14
13
17
37,1
930M-8-1/4
341217
3,10 €
8
G 3/8
8
27,5
19,5
14
13
19
42,2
930M-8-3/8
341218
3,37 €
10
G 1/4
7
29,5
17,5
16,5
13
17
37,3
930M-10-1/4
341221
3,43 €
10
G 3/8
8
29,5
19,5
16,5
13
19
42,5
930M-10-3/8
341222
3,68 €
12
G 1/4
7
32
18,5
20
17
17
58,6
930M-12-1/4
341224
4,38 €
12
G 3/8
8
32
19,5
20
17
19
62,6
930M-12-3/8
341225
5,02 €
12
G 1/2
9
32
20,5
20
17
24*
69,8
930M-12-1/2
341226
5,85 €
Steckhülse
Messing, vernickelt
Lösering
POM,
grau
Stützring
POM
Körper
Messing,
vernickelt
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Nippel
Messing,
vernickelt
Sprengring
Edelstahl
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
29
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Stützring
POM
Lösering
POM
grau
Körper
POM blau
Kralle
Edelstahl 1.4310
Einpressnippel
Messing,
vernickelt
O-Ring
NBR
Abbildung
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
M5
G 1/8
G 1/4
M5
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
Produktgruppe
Stützring
PVDF
Körper
PVDF weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
O-Ring
FKM (FDA konform)
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
16
16
12
16
16
12
16
12
10
16
16
12
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
12
10
8
12
8
6
12
8
6
12
8
6
12
8
6
i
L2
L3
3,5
5
7
3,5
5
7
5
7
8
7
8
8
9
9
8
9
9
11
14,5
18,5
18,5
16,5
19
19
22
22
22
26
26
31
31
31
32
32
40
40
11
20,5
20,5
11
20,5
20,5
22
23,5
24
25,5
27
30,5
31
31
32
32
41
40
Gewicht
in [g]
D1
S
10
12,5
12,5
12
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
17
17
23
23
23
25
25
34
34
8
3,8
12
12,9
12
15,6
8
4,5
12
14,1
12
16
14
19
14
22,4
14
22,8
17
31,5
17
31,5
22
51,5
24* 57,4
24* 62,4
24* 68,5
24* 66
32 128
32 130
Typ
930P-4-M5
930P-4-1/8
930P-4-1/4
930P-6-M5
930P-6-1/8
930P-6-1/4
930P-8-1/8
930P-8-1/4
930P-8-3/8
930P-10-1/4
930P-10-3/8
930P-12-3/8
930P-12-1/2
930P-14-1/2
930P-16-3/8
930P-16-1/2
930P-22-1/2
930P-22-3/4
Kunststoff
POM
Bestellnummer
Preis
342004
342006
342007
342010
342012
342013
342016
342017
342018
342021
342022
342025
342026
342028
342029
342030
342032
342033
1,92 €
1,81 €
1,94 €
1,99 €
1,86 €
2,01 €
2,15 €
2,24 €
2,59 €
2,64 €
2,83 €
4,30 €
4,68 €
4,74 €
7,13 €
7,16 €
9,69 €
10,04 €
für
Rohr
AD
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
12
G
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 120°C
16
10
3
Gewinde Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Kunststoff
PVDF
Bestellnummer
Preis
4
M5
8
4,1
930V-4FF-M5
367334
10,15 €
4
G 1/8
16
10
3
5
18,5 19,5 12,5
13
18,3
930V-4FF-1/8
367335
8,72 €
4
G 1/4
16
10
3
7
18,5 20
17
24,6
930V-4FF-1/4
367348
9,63 €
6
M5
16
10
3
3,5 16,5 11
8
3,8
930V-6FF-M5
367336
10,12 €
6
G 1/8
16
10
3
5
19
19,5 12,5
13
15,9
930V-6FF-1/8
367337
8,65 €
6
G 1/4
16
10
3
7
19
20
12,5
17
28,5
930V-6FF-1/4
367338
9,64 €
8
G 1/8
16
8
3
5
22
22
14,5
14
19
930V-8FF-1/8
367339
9,52 €
8
G 1/4
16
8
3
7
22
22,5 14,5
17
26,4
930V-8FF-1/4
367340
10,39 €
3,5 14,5 11
10
12,5
12
8
G 3/8
16
8
3
8
22
22,5 14,5
19
35,2
930V-8FF-3/8
367341
11,05 €
10
G 1/4
12
6
3
7
26
25,5 17
17
32,2
930V-10FF-1/4
367342
11,81 €
10
G 3/8
12
6
3
8
26
25,5 17
19
40,7
930V-10FF-3/8
367343
12,45 €
12
G 1/4
12
6
3
7
31
30,5 23
22
57,6
930V-12FF-1/4
367349
17,95 €
12
G 3/8
12
6
3
8
31
30,5 23
22
58
930V-12FF-3/8
367350
18,02 €
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Abbildung
Lösering
PPSU
natur
G
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Lösering
PVDF
weiß
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
für
Rohr
AD
4
4
4
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
14
16
16
22
22
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
Tmin - 20 °C, Tmax+ 60 °C zylindrisch gekam. NBR O-Ring Beweg. nicht geeignet
12
Produktgruppe
Stützring
PPSU
Körper
PPSU natur
Kralle
Edelstahl 1.4310
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
O-Ring
FKM (FDA konform)
für
Rohr
AD
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
15
G
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 140°C
Gewinde Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Kunststoff
PPSU
Bestellnummer
Preis
4
M5
20
16
10
3,5 15
11
10
8
3,7
930P3-4FF-M5
367057
10,15 €
4
G 1/8
20
16
10
5
19
19,5 12
13
14,4
930P3-4FF-1/8
367058
9,91 €
4
G 1/4
20
16
10
7
19
20
12
17
24
930P3-4FF-1/4
367059
10,87 €
6
M5
20
16
10
3,5 17
11
12
8
4,3
930P3-6FF-M5
367060
10,12 €
6
G 1/8
20
16
10
5
19,5 19,5 14
13
15,6
930P3-6FF-1/8
367061
9,80 €
6
G 1/4
20
16
10
7
19,5 20
14
17
24,2
930P3-6FF-1/4
367062
10,76 €
8
G 1/8
16
12
6
5
22,5 22,5 17
17
-
930P3-8FF-1/8
366805
14,15 €
8
G 1/4
16
12
6
7
22,5 22,5 17
17
-
930P3-8FF-1/4
366806
14,07 €
8
G 3/8
16
12
6
8
22,5 22,5 17
19
-
930P3-8FF-3/8
366807
14,87 €
* S24 = Achtkant
30
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
0 °C Gewinde
Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
PN Tmin
16 Tmax + 120 °C zylindrisch gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
Edelstahl
AISI 316L
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ*
Preis
4
M5
3,5
16,5
11
10
8
8,5
930X4M-4FF-M5
384103
12,91 €
4
G 1/8
5
17
11,5
10
13
12,5
930X4M-4FF-1/8
384104
13,81 €
4
G 1/4
7
17
11,5
10
17
19
930X4M-4FF-1/4
384105
16,79 €
6
M5
3,5
17,5
12
12
8
9,8
930X4M-6FF-M5
384106
14,47 €
6
G 1/8
5
18,5
12,5
12
13
13,8
930X4M-6FF-1/8
384107
14,89 €
6
G 1/4
7
18,5
12,5
12
17
20,8
930X4M-6FF-1/4
384108
17,13 €
8
G 1/8
5
20
13,5
14
13
16,7
930X4M-8FF-1/8
384109
18,28 €
8
G 1/4
7
21,5
13,5
14
17
23,8
930X4M-8FF-1/4
384110
8
G 3/8
8
21,5
14
14
19
30,6
930X4M-8FF-3/8
384111
G 1/4
7
29,5
17,5
16,5
17
35,5
930X4-10FF-1/4
381071
30,46 €
10
G 3/8
8
29,5
19,5
16,5
19
40,1
930X4-10FF-3/8
381072
31,15 €
12
G 1/4
7
32
18,5
20
17
54
930X4-12FF-1/4
381074
33,67 €
12
G 3/8
8
32
19,5
20
19
60,4
930X4-12FF-3/8
381075
34,45 €
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C kegelig
für
Rohr
AD
G
i
L2
4
R 1/8
7,5
20,5
20
4
R 1/4
22
6
R 1/8
22
6
R 1/4
8
R 1/8
8
R 1/4
8
R 3/8
10
Gewinde selbstdicht.
ü. Vorbeschichtung „D“
Preis
930M-4-D1/8K
341606
2,40 €
25,1
930M-4-D1/4K
341607
2,79 €
17,9
930M-6-D1/8K
341612
2,45 €
17
26,1
930M-6-D1/4K
341613
2,86 €
13
27
930M-8-D1/8K
341616
2,89 €
930M-8-D1/4K
341617
3,10 €
930M-8-D3/8K
341618
3,37 €
930M-10-D1/4K
341621
3,43 €
44,2
930M-10-D3/8K
341622
3,68 €
66
930M-12-D3/8K
341625
5,02 €
Gewicht
in [g]
10
9
13
17,3
25,5
10
10
17
20
12
9
13
24
25,5
12
10
25,5
22,5
14
12
11
27,5
27,5
14
13
17
36,9
11,5
27,5
30
14
13
19
43,2
R 1/4
11
29,5
27,5
16,5
13
17
38,9
10
R 3/8
11,5
29,5
30
16,5
13
19
12
R 3/8
11,5
32
30
20
17
19
11
7,5
11
7,5
Messing
vernickelt
Bestellnummer
S
D1
Typ
12
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C zylindrisch gekam. NBR-O-Ring Beweg. nicht geeignet
Kunststoff
POM
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
für
Rohr
AD
G
4
G 1/8
16
16
12
5
18,5 34
4
G 1/4
16
12
10
6
G 1/8
16
12
6
G 1/4
16
8
G 1/8
8
Bestellnummer
Preis
980P-4-1/8
342206
2,51 €
22
980P-4-1/4
342207
2,79 €
12
20,9
980P-6-1/8
342212
2,59 €
34,5 12,5
12
24,5
980P-6-1/4
342213
2,86 €
22
37,5 14,5
14
27,9
980P-8-1/8
342216
2,94 €
7
22
39
14,5
14
28,2
980P-8-1/4
342217
3,18 €
10
8
22
39,5 14,5
14
37,9
980P-8-3/8
342218
3,77 €
12
10
7
26
42,5 17
17
38,8
980P-10-1/4
342221
3,96 €
12
10
8
26
45,5 17
17
51
980P-10-3/8
342222
4,18 €
D1
S
Gewicht
in [g]
12,5
12
20,3
7
18,5 34,5 12,5
12
10
5
19
34
12,5
12
10
7
19
16
12
10
5
G 1/4
16
12
10
8
G 3/8
16
12
10
G 1/4
16
10
G 3/8
16
i
L2
L3
Kralle
Edelstahl 1.4310
Nippel
Edelstahl AISI 316L
O-Ring
FKM (FDA konform)
Sprengring
Edelstahl
L2
S
G
Steckhülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Lösering
POM
grau
Körper
Messing, vernickelt
Kralle
Edelstahl 1.4310
Nippel
Messing, vernickelt
Sprengring
Edelstahl
O-Ring
NBR
Abbildung
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Körper
Edelstahl AISI 316L
Abbildung
für rotative o. oszill.
Beweg. nicht geeignet
S4
L3
Lösering
PVDF
weiß
a. A.
Winkel-Einschraub-Verschraubung, drehbar
12
Stützring
PVDF
a. A.
10
Produktgruppe
Steckhülse
Edelstahl AISI 316L
L3
G
Bestellnummer
i
für
Rohr
AD
13
D1
Produktgruppe
Abbildung
Typ
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Lösering
POM
grau
Kralle
Edelstahl
1.4310
Stützring
POM
Körper
POM
blau
Einpressnippel
Messing, vernickelt
O-Ring
NBR
* Typ ...X4M-... = Verschraubung AVS-MIM-Line
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
31
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Winkel-Steckanschluss
Einpresshülse
Messing,
vernickelt
Produktgruppe
Stützring
POM
Körper
POM, blau
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Abbildung
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax+ 60 °C
Zul. PB [bar]
für
bei Mediumstemp.
Rohr Stecker
D3
AD
20 °C 60 °C 80°C
Kunststoff
POM
l
L2
L3
D1
L5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
16
16
12
17
18,5 21,5 12,5
8,5
3,6
911P-4-D4
348454
1,76 €
4
6
16
16
12
18
18,5 22,5 12,5
8,5
3,7
911P-4-D6
348458
1,79 €
6
4
16
12
10
17
19
21,5 12,5
8,5
3,8
911P-6-D4
348459
1,84 €
6
6
16
12
10
18
19
22,5 12,5
8,5
3,8
911P-6-D6
348460
1,87 €
6
8
16
12
10
20,5 22
26
14,5 10,5
5,5
911P-6-D8
348461
2,04 €
8
8
16
12
10
20,5 22
26
14,5 10,5
5,6
911P-8-D8
348462
2,08 €
8
10
16
12
10
24
25,5 32
17
14
8,4
911P-8-D10
348464
2,09 €
10
10
16
12
10
24
26
17
14
911P-10-D10
348465
2,65 €
32
10
Winkel-Steckanschluss
Einpresshülse
Edelstahl
AISI 316L
Produktgruppe
Stützring
PVDF
Lösering
PVDF
weiß
Körper
PVDF
weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM
(FDA konform)
Abbildung
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für
bei Mediumstemp.
Rohr Stecker
D3
AD
20 °C 100 °C 120°C
Kunststoff
PVDF
l
L2
L3
D1
L5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
16
10
3
17
18,5 21,5 12,5
8,5
3,7
911V-4FF-D4
367028
4,70 €
4
6
16
10
3
18
18,5 22,5 12,5
8,5
3,8
911V-4FF-D6
367029
4,80 €
6
4
16
10
3
17
19
21,5 12,5
8,5
3,8
911V-6FF-D4
367030
4,83 €
6
6
16
10
3
18
19
22,5 12,5
8,5
3,8
911V-6FF-D6
367031
4,83 €
6
8
16
10
3
20,5 22
26
14,5 10,5
5,6
911V-6FF-D8
367032
5,38 €
8
8
16
8
3
20,5 22
26
14,5 10,5
5,7
911V-8FF-D8
367033
5,41 €
8
10
16
8
3
24
25,5 32
17
14
8,5
911V-8FF-D10
367034
7,07 €
10
10
12
6
3
24
26
17
14
10,1
911V-10FF-D10
367035
7,62 €
32
Winkel-Steckanschluss
Produktgruppe
Einpresshülse
Stützring
Edelstahl AISI 316L PPSU
Körper
PPSU
natur
Lösering
PPSU
natur
12
Kralle
Edelstahl 1.4310
15
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für
bei Mediumstemp.
Rohr Stecker
D3
AD
20 °C 100 °C 140°C
Kunststoff
PPSU
l
L2
L3
D1
L5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
20
16
10
17,5 19
22
12,5
9
a. A.
911P3-4FF-D4
367001
5,24 €
4
6
20
16
10
18,5 19
23
12,5
9
a. A.
911P3-4FF-D6
367002
5,14 €
6
4
20
16
10
17,5 19,5
22
14
9
a. A.
911P3-6FF-D4
367003
5,21 €
6
6
20
16
10
18,5 19,5
23
14
9
a. A.
911P3-6FF-D6
367004
5,05 €
O-Ring
FKM (FDA konform)
32
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Winkel-Aufschraub-Verschraubung
Produktgruppe
12
für
Rohr
AD
G
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C zylindrisch
i
L2
L3
Messing
vernickelt
D1
D3
Gewicht
in [g]
S
Typ
Bestellnummer
Preis
Steckhülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Lösering
POM
grau
Körper
Messing, vernickelt
Kralle
Edelstahl 1.4310
6
G 1/4
10,5
24
22,5
12
17
12
27
949M-6-1/4
342813
2,34 €
8
G 1/4
10,5
25,5
22,5
14
17
12
26
949M-8-1/4
342817
2,42 €
Abbildung
Winkel-Aufschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
12
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde
für rotative o. oszill.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C zylindrisch Beweg. nicht geeignet
Kunststoff
POM
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
für
Rohr
AD
G
4
G 1/8
16
16
12
4
G 1/4
16
12
10
6
G 1/8
16
12
10
6
G 1/4
16
12
10
8
G 1/8
16
12
10
8
G 1/4
16
12
10
979P-4-1/8
343206
1,85 €
Kralle
Edelstahl 1.4310
22,1
979P-4-1/4
343207
2,09 €
O-Ring
NBR
13
15
979P-6-1/8
343212
1,92 €
26,5 12,5
17
22
979P-6-1/4
343213
2,15 €
26,5 14,5
14
20,4
979P-8-1/8
343216
2,22 €
29
17
27,5
979P-8-1/4
343217
2,39 €
Gewicht
in [g]
12,5
13
15
10,5 18,5 26,5 12,5
17
12,5
8
8
10,5 19
8
L3
18,5 24
19
22
10,5 22
24
14,5
Typ
12
für
Rohr
AD
G
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C kegelig
Gewinde selbstdicht.
ü. Vorbeschichtung „D“
Körper
POM
blau
Einpressmuffe
Messing,
vernickelt
Messing
vernickelt
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
Steckhülse
Messing,
vernickelt
Lösering
POM grau
4
R 1/8
7
20,5
15
10
9
16,2
941M-4-D1/8K
343406
3,00 €
6
R 1/8
7
22
15
12
9
17,5
941M-6-D1/8K
343412
3,08 €
6
R 1/4
10
22
18,5
12
9
22,3
941M-6-D1/4K
343413
3,21 €
8
R 1/8
7,5
25,5
17,5
14
12
30,1
941M-8-D1/8K
343416
3,76 €
8
R 1/4
10,5
25,5
21
14
12
34,7
941M-8-D1/4K
343417
3,98 €
8
R 3/8
11
25,5
22,5
14
12
37,2
941M-8-D3/8K
343418
4,34 €
10
R 1/4
10,5
29,5
23
16,5
13
42,1
941M-10-D1/4K
343421
4,76 €
10
R 3/8
11
29,5
24,5
16,5
13
48,5
941M-10-D3/8K
343422
5,08 €
10
R 1/2
14
29,5
29
16,5
17
70,4
941M-10-D1/2K
343423
6,91 €
12
R 3/8
11
32
24,5
20
17
68,4
941M-12-D3/8K
343425
6,83 €
12
R 1/2
14
32
29
20
17
76,2
941M-12-D1/2K
343426
7,89 €
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Stützring
POM
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung
Produktgruppe
Lösering
POM
grau
Preis
S
L2
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Bestellnummer
D1
i
O-Ring
NBR
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Stützring
POM
Körper
Messing, vernickelt
Kralle
Edelstahl 1.4310 O-Ring
NBR
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
33
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Steckhülse
Edelstahl AISI 316L
T-Einschraub-Verschraubung
Stützring Körper
PVDF
Edelstahl AISI 316L
Lösering
PVDF
weiß
Produktgruppe
13
für
Rohr
AD
G
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
R 1/8
9
22
18,5
10
10
19,3
941X4-4FF-1/8K
381856
27,34 €
6
R 1/8
9
24
18,5
12
10
21,1
941X4-6FF-1/8K
381862
27,47 €
6
R 1/4
10,5
24
21
12
10
24,6
941X4-6FF-1/4K
381863
28,11 €
8
R 1/8
8,5
27,5
18,5
14
13
35
941X4-8FF-1/8K
381866
34,79 €
8
R 1/4
10,5
27,5
23
14
13
38
941X4-8FF-1/4K
381867
35,42 €
8
R 3/8
11
27,5
24,5
14
13
43
941X4-8FF-3/8K
381868
36,02 €
10
R 1/4
10,5
29,5
23
16,5
13
39,2
941X4-10FF-1/4K
381871
36,71 €
10
R 3/8
11
29,5
24,5
16,5
13
43
941X4-10FF-3/8K
381872
37,29 €
12
R 3/8
11
32
24,5
20
17
a. A.
941X4-12FF-3/8K
381875
38,62 €
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM
(FDA konform)
Abbildung
Steckhülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Körper
Messing, vernickelt
Produktgruppe
12
PN Tmin - 20 °C Gewinde Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
16 Tmax + 80 °C zylindrisch gekam. NBR-O-Ring Beweg. nicht geeignet
für
Rohr
AD
G
i
L2
L3
D1
S4
S
Gewicht
in [g]
Typ
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
4
G 1/8
5
20,5
13,5
10
9
13
22
921M-4-1/8
343606
3,43 €
Nippel
Messing, vernickelt
4
G 1/4
7
22
15,5
10
10
17
31,9
921M-4-1/4
343607
3,80 €
Sprengring
Edelstahl
6
G 1/8
5
22
13,5
12
9
13
22,8
921M-6-1/8
343612
3,52 €
6
G 1/4
7
24
15,5
12
10
17
33,1
921M-6-1/4
343613
3,93 €
8
G 1/8
5
25,5
16
14
12
13
34,9
921M-8-1/8
343616
4,32 €
8
G 1/4
7
27,5
17,5
14
13
17
47,8
921M-8-1/4
343617
4,66 €
8
G 3/8
8
27,5
19,5
14
13
19
52,7
921M-8-3/8
343618
4,99 €
10
G 1/4
7
29,5
17,5
16,5
13
17
49,9
921M-10-1/4
343621
5,18 €
10
G 3/8
8
29,5
19,5
16,5
13
19
53,1
921M-10-3/8
343622
5,56 €
12
G 3/8
8
32
19,5
20
17
19
81,5
921M-12-3/8
343625
7,36 €
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Stützring
POM
Körper
POM blau
Lösering
POM
grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Edelstahl
AISI 316L
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Lösering
POM
grau
Einpresshülse
Messing, vernickelt
0 °C Gewinde
PN Tmin
20 Tmax + 120 °C kegelig
Einpressnippel
Messing, vernickelt
Produktgruppe
12
für
Rohr
AD
G
4
4
6
6
8
8
8
10
10
12
12
14
16
16
22
22
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 3/4
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
12
10
8
12
8
6
12
8
6
12
8
6
12
8
6
Gewinde
Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch gekam. NBR-O-Ring Beweg. nicht geeignet
i
L2
L3
5
7
5
7
5
7
8
7
8
8
9
9
8
9
9
11
18,5
18,5
19
19
22
22
22
26
26
31
31
31
32
32
40
40
20,5
20,5
20,5
20,5
22
23,5
24
25,5
27
30,5
31
31
32
32
41
40
Gewicht
in [g]
D1
S
12,5
12,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
17
17
23
23
23
25
25
34
34
12
16
12
19,4
12
20
12
19,3
14
23,4
14
26,6
14
28
17
38,8
17
38,1
22
62,3
24* 74,1
24* 76,1
24* 83
24* 80,2
32 157
32 159
Typ
921P-4-1/8
921P-4-1/4
921P-6-1/8
921P-6-1/4
921P-8-1/8
921P-8-1/4
921P-8-3/8
921P-10-1/4
921P-10-3/8
921P-12-3/8
921P-12-1/2
921P-14-1/2
921P-16-3/8
921P-16-1/2
921P-22-1/2
921P-22-3/4
Kunststoff
POM
Bestellnummer
Preis
344006
344007
344012
344013
344016
344017
344018
344021
344022
344025
344026
344028
344029
344030
344032
344033
3,00 €
3,15 €
3,11 €
3,27 €
3,91 €
3,98 €
4,31 €
4,79 €
4,98 €
6,00 €
6,40 €
6,83 €
9,47 €
9,89 €
11,44 €
11,79 €
* S24 = Achtkant
34
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
für
Rohr
AD
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 120°C
G
Gewinde
Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
i
L2
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Kunststoff
PVDF
Bestellnummer
Preis
4
G 1/8
16
10
3
5
18,5 19,5 12,5
13
19,4
921V-4FF-1/8
367356
11,08 €
4
G 1/4
16
10
3
7
18,5 20
12,5
17
28,5
921V-4FF-1/4
367357
11,88 €
6
G 1/8
16
10
3
5
19
19,5 12,5
13
19,7
921V-6FF-1/8
367362
10,98 €
6
G 1/4
16
10
3
7
19
20
12,5
17
28,7
921V-6FF-1/4
367363
11,99 €
8
G 1/8
16
8
3
5
22
22
14,5
14
24,1
921V-8FF-1/8
367366
12,18 €
8
G 1/4
16
8
3
7
22
22,5 14,5
17
31,4
921V-8FF-1/4
367367
13,03 €
8
G 3/8
16
8
3
8
22
22,5 14,5
19
40,2
921V-8FF-3/8
367368
13,62 €
10
G 1/4
12
6
3
7
26
25,5 17
17
40,3
921V-10FF-1/4
367371
15,46 €
10
G 3/8
12
6
3
8
26
25,5 17
19
48,3
921V-10FF-3/8
367372
16,17 €
12
G 1/4
12
6
3
7
31
30,5 23
22
66,1
921V-12FF-1/4
367374
24,33 €
12
G 3/8
12
6
3
8
31
30,5 23
22
74,1
921V-12FF-3/8
367375
24,40 €
15
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde
Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C zylindrisch gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
Zul. PB [bar]
für
bei Mediumstemp.
Rohr Stecker
D3
AD
20 °C 100 °C 140°C
i
L2
Lösering
PVDF
weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
Abbildung
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Stützring Körper
PVDF, weiß
PVDF
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Kunststoff
PPSU
Bestellnummer
Preis
4
G 1/8
20
16
10
5
19
19,5
14
13
18,7
921P3-4FF-1/8
367065
12,70 €
4
G 1/4
20
16
10
7
19
20
14
17
27,3
921P3-4FF-1/4
367066
14,14 €
6
G 1/8
20
16
10
5
19,5 19,5
14
13
18,9
921P3-6FF-1/8
367067
13,21 €
6
G 1/4
20
16
10
7
19,5 20
14
17
27,6
921P3-6FF-1/4
367068
14,17 €
8
G 1/8
16
12
6
5
22,5 22,5
17
17
-
921P3-8FF-1/8
366810
17,02 €
8
G 1/4
16
12
6
7
22,5 22,5
17
17
-
921P3-8FF-1/4
366811
16,94 €
8
G 3/8
16
12
6
8
22,5 22,5
17
19
-
921P3-8FF-3/8
366812
17,82 €
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring
PPSU
Körper
PPSU natur
Lösering
PPSU
natur
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA-konform)
13
für
Rohr
AD
G
0 °C Gewinde
Gewinde-Abd. über
PN Tmin
16 Tmax + 120 °C zylindrisch gekam. FKM-O-Ring
i
L2
3,5
16,5
L3
11
Edelstahl
AISI 316L
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ*
Bestellnummer
Preis
10
8
11,6
921X4M-4FF-M5
384303
18,46 €
4
M5
4
G 1/8
5
17,5
11,5
10
13
15,9
921X4M-4FF-1/8
384304
19,36 €
4
G 1/4
7
17,5
11,5
10
17
22,5
921X4M-4FF-1/4
384305
22,34 €
6
M5
3,5
17,5
12
12
8
13,9
921X4M-6FF-M5
384306
20,09 €
6
G 1/8
5
18,5
12,5
12
13
18,5
921X4M-6FF-1/8
384307
20,51 €
6
G 1/4
7
18,5
12,5
12
17
25,9
921X4M-6FF-1/4
384308
22,75 €
8
G 1/8
5
20
13,5
14
13
23,0
921X4-8FF-1/8
382066
36,62 €
8
G 1/4
7
21,5
13,5
14
17
30,4
921X4-8FF-1/4
382067
37,31 €
8
G 3/8
8
21,5
14
14
19
37,4
921X4-8FF-3/8
382068
38,94 €
10
G 1/4
7
29,5
17,5
16,5
17
47,2
921X4-10FF-1/4
382071
39,76 €
10
G 3/8
8
29,5
19,5
16,5
19
52,6
921X4-10FF-3/8
382072
40,45 €
12
G 3/8
8
32
19,5
20
19
a. A.
921X4-12FF-3/8
382075
41,88 €
Steckhülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring
PVDF
Körper
Edelstahl AISI 316L
Lösering
PVDF
weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
Nippel
Edelstahl AISI 316L
Sprengring
Edelstahl
O-Ring
FKM (FDA konform)
L2
L3
Produktgruppe
Abbildung
D1
T-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
S
i
Produktgruppe
G
* Typ ...X4M-... = Verschraubung AVS-MIM-Line
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
35
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
T-Steckanschluss
Abbildung
Produktgruppe
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Körper
POM blau
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax+ 60 °C
Zul. PB [bar]
für
bei Mediumstemp.
Rohr Stecker
D3
AD
20 °C 60 °C 80°C
Kunststoff
POM
l
L2
L3
D1
L5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
16
16
12
17
18,5 21,5
12,5
8,5
6
912P-4-D4
348504
2,48 €
4
6
16
16
12
18
18,5 22,5
12,5
8,5
6
912P-4-D6
348508
2,50 €
6
4
16
12
10
17
19
21,5
12,5
8,5
a. A.
912P-6-D4
348509
2,61 €
6
6
16
12
10
18
19
22,5
12,5
8,5
6,4
912P-6-D6
348510
2,64 €
6
8
16
12
10
20,5 22
26
14,5 10,5
8
912P-6-D8
348511
2,82 €
8
8
16
12
10
20,5 21,5 26
14,5 10,5
8
912P-8-D8
348512
2,92 €
8
10
16
12
10
24
25,5 32
17
14
a. A.
912P-8-D10
348514
2,93 €
10
10
16
12
10
24
26
17
14
a. A.
912P-10-D10
348515
a. A.
32
T-Steckanschluss
Abbildung
Einpresshülse
Stützring
Edelstahl AISI 316L PVDF
12
Körper
PVDF weiß
Lösering
PVDF
weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM
(FDA konform)
Abbildung
Produktgruppe
Lösering
PPSU
natur
Kralle
Edelstahl 1.4310
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für
bei Mediumstemp.
Rohr Stecker
D3
AD
20 °C 100 °C 120°C
Kunststoff
PVDF
l
L2
L3
D1
L5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
16
10
3
17
18,5 21,5
12,5
8,5
a. A.
912V-4FF-D4
367036
5,78 €
4
6
16
10
3
18
18,5 22,5
12,5
8,5
a. A.
912V-4FF-D6
367037
5,78 €
6
4
16
10
3
17
19
21,5
12,5
8,5
a. A.
912V-6FF-D4
367038
5,78 €
6
6
16
10
3
18
19
22,5
12,5
8,5
a. A.
912V-6FF-D6
367039
5,78 €
6
8
16
10
3
20,5 21,5 26
14,5 10,5
a. A.
912V-6FF-D8
367040
6,46 €
8
8
16
8
3
20,5 21,5 26
14,5 10,5
a. A.
912V-8FF-D8
367041
6,46 €
8
10
16
8
3
24
25,5 32
17
14
a. A.
912V-8FF-D10
367042
6,46 €
10
10
12
6
3
24
26
17
14
a. A.
912V-10FF-D10
367043
6,86 €
32
T-Steckanschluss
Produktgruppe
Einpresshülse
Stützring Körper
PPSU natur
Edelstahl AISI 316L PPSU
12
15
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für
bei Mediumstemp.
Rohr Stecker
D3
AD
20 °C 100 °C 140°C
Kunststoff
PPSU
l
L2
L3
D1
L5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
20
16
10
17,5 19
22
12,5
9
a. A.
912P3-4FF-D4
367007
6,91 €
4
6
20
16
10
18,5 19
23
12,5
9
a. A.
912P3-4FF-D6
367008
6,91 €
6
4
20
16
10
17,5 19,5
22
14
9
a. A.
912P3-6FF-D4
367009
6,97 €
6
6
20
16
10
18,5 19,5
23
14
9
a. A.
912P3-6FF-D6
367010
6,97 €
O-Ring
FPM (FDA konform)
36
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
T-Aufschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
12
für
Rohr
AD
G
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde
für rotative o. oszill.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C zylindrisch Beweg. nicht geeignet
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
4
G 1/8
16
12
10
4
G 1/4
16
12
10
6
G 1/8
16
12
10
6
G 1/4
16
12
10
8
G 1/8
16
12
10
8
G 1/4
16
12
10
i
Preis
Lösering
POM
grau
970P-4-1/8
345306
3,03 €
Kralle
Edelstahl 1.4310
a. A.
970P-4-1/4
345307
3,18 €
13
18,4
970P-6-1/8
345312
3,15 €
12,5
17
26
970P-6-1/4
345313
4,11 €
26,5
14,5
14
24
970P-8-1/8
345316
3,93 €
29
14,5
17
a. A.
970P-8-1/4
345317
4,38 €
S
Gewicht
in [g]
12,5
13
18
12,5
17
24
12,5
26,5
L3
18,5 24
10,5 18,5 26,5
8
19
10,5 19
8
22
10,5 22
Typ
12
Gewinde
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C gekam. NBR-O-Ring Beweg. nicht geeignet
4
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80 °C
G 1/8
16
12
10
5
39
18,5
20,5 12,5 12
15,9
4
G 1/4
16
12
10
7
39
18,5
20,5 12,5 12
19,4
6
G 1/8
16
12
10
5
39,5 19
20,5 12,5 12
6
G 1/4
16
12
10
7
39,5 19
20,5 12,5 12
8
G 1/8
16
12
10
5
44
22
8
G 1/4
16
12
10
7
45,5 22
für
Rohr
AD
G
i
L1
L2
22
Kunststoff
POM
Bestellnummer
Preis
922P-4-1/8
345006
3,00 €
922P-4-1/4
345007
3,15 €
17,3
922P-6-1/8
345012
3,11 €
19,1
922P-6-1/4
345013
3,27 €
14,5 14
23,2
922P-8-1/8
345016
3,91 €
23,5 14,5 14
26,7
922P-8-1/4
345017
3,98 €
L3
D1
Stützring
POM
O-Ring
NBR
Körper
POM blau
Einpressmuffe
Messing,
vernickelt
Abbildung
L-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Bestellnummer
D1
L2
8
Kunststoff
POM
S Gewicht
in [g]
14,5 14
Typ
8
G 3/8
16
12
10
8
46
22
24
26,9
922P-8-3/8
345018
4,31 €
10
G 1/4
16
12
10
7
52
26
25,5
17
17
38,3
922P-10-1/4
345021
4,79 €
10
G 3/8
16
12
10
8
53,5 26
27
17
17
46,8
922P-10-3/8
345022
4,98 €
12
G 3/8
16
12
10
8
61,5 31
30,5
23
22
65
922P-12-3/8
345025
6,00 €
12
G 1/2
16
12
10
9
62
31
31
23
24*
74
922P-12-1/2
345026
6,40 €
14
G 1/2
12
10
8
9
62
31
31
23
24* 73,2
922P-14-1/2
345028
6,83 €
16
G 3/8
12
8
6
8
64
32
32
25
24* 83,1
922P-16-3/8
345029
9,47 €
16
G 1/2
12
8
6
9
64
32
32
25
24* 80,3
922P-16-1/2
345030
9,89 €
22
G 1/2
12
8
6
9
81
40
41
34
32
157
922P-22-1/2
345032
11,44 €
22
G 3/4
12
8
6
11
80
40
40
34
32
158
922P-22-3/4
345033
11,79 €
Stützring POM
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Lösering
POM
grau
Körper
POM blau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Einpressnippel
Messing,
vernickelt
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
37
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
38
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
L-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
12
Gewinde
Zul. PB bei Umg.-Temp.
zylindrisch Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 120°C
für
Rohr
AD
G
4
G 1/8
16
10
3
5
38
4
G 1/4
16
10
3
7
6
G 1/8
16
10
3
6
G 1/4
16
10
8
G 1/8
16
8
G 1/4
8
i
L1
Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
L2
L3
D1
S Gewicht
in [g]
Typ
Kunststoff
PVDF
Bestellnummer
Preis
19,5 12,5 13
19,2
922V-4FF-1/8
367406
11,08 €
38,5 18,5
20
12,5 17
28,3
922V-4FF-1/4
367407
11,88 €
5
38,5 19
19,5 12,5 13
19,7
922V-6FF-1/8
367412
10,98 €
3
7
39
19
20
12,5 17
28,4
922V-6FF-1/4
367413
11,99 €
8
3
5
44
22
22
14,5 14
23,8
922V-8FF-1/8
367416
12,18 €
16
8
3
7
44,5 22
22,5 14,5 17
31,4
922V-8FF-1/4
367417
13,03 €
G 3/8
16
8
3
8
44,5 22
22,5 14,5 19
39,8
922V-8FF-3/8
367418
13,62 €
10
G 1/4
12
6
3
7
51,5 26
25,5 17
17
39,8
922V-10FF-1/4
367421
15,46 €
10
G 3/8
12
6
3
8
51,5 26
25,5 17
19
48,2
922V-10FF-3/8
367422
16,17 €
12
G 1/4
12
6
3
7
61,5 31
30,5 23
22
a. A.
922V-12FF-1/4
367424
24,33 €
12
G 3/8
12
6
3
8
61,5 31
30,5 23
22
a. A.
922V-12FF-3/8
367425
24,40 €
18,5
L-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
15
Gewinde
Zul. PB bei Umg.-Temp.
zylindrisch Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 140°C
für
Rohr
AD
G
4
G 1/8
20
16
10
5
4
G 1/4
20
16
10
7
i
L1
Stützring
PVDF
Lösering
PVDF
weiß
Körper
PVDF weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
Abbildung
Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
L2
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Typ
Bestellnummer
Preis
18,7
922P3-4FF-1/8
367071
12,70 €
27,3
922P3-4FF-1/4
367072
14,14 €
S Gewicht
in [g]
L3
D1
38,5 19
19,5
14
13
39
20
14
17
Kunststoff
PPSU
Stützring
PPSU
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Lösering
PPSU
natur
Körper
PPSU natur
Kralle
Edelstahl 1.4310
19
O-Ring
FKM (FDA konform)
6
G 1/8
20
16
10
5
39
6
G 1/4
20
16
10
7
8
G 1/8
16
12
6
8
G 1/4
16
12
8
G 3/8
16
12
19,5
14
13
18,9
922P3-6FF-1/8
367073
13,21 €
39,5 19,5
20
14
17
27,6
922P3-6FF-1/4
367074
14,17 €
5
44
22,5
22,5
17
17
-
922P3-8FF-1/8
366815
17,02 €
6
7
45
22,5
22,5
17
17
-
922P3-8FF-1/4
366816
16,94 €
6
8
45
22,5
22,5
17
19
-
922P3-8FF-3/8
366817
17,82 €
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
19,5
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
39
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Einpresshülse
Messing,
vernickelt
Lösering
POM
grau
Y-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Kralle Edelstahl 1.4310
Stützring
POM
Körper
POM blau
O-Ring
NBR
Einpressnippel
Messing, vernickelt
Kralle
Edelstahl 1.4310
Stützring
PVDF
Körper
PVDF weiß
O-Ring
FKM
(FDA konform)
Gewinde
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C gekam. NBR-O-Ring Beweg. nicht geeignet
12
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
für
Rohr
AD
G
4
G 1/8
16
12
10
5
4
G 1/4
16
12
10
6
G 1/8
16
12
6
G 1/4
16
8
G 1/8
8
Kunststoff
POM
Bestellnummer
Preis
992P-4-1/8
345406
3,00 €
18,7
992P-4-1/4
345407
3,15 €
12
17,1
992P-6-1/8
345412
3,11 €
12,5
12
19,8
992P-6-1/4
345413
3,27 €
14,5
14,5
14
23,8
992P-8-1/8
345416
3,91 €
44,5
14,5
14,5
14
29,8
992P-8-1/4
345417
3,98 €
8
45
14,5
14,5
14
28,1
992P-8-3/8
345418
4,31 €
10
7
49
17
17
17
39,4
992P-10-1/4
345421
4,79 €
12
10
8
50,5
17
17
17
37,5
992P-10-3/8
345422
4,98 €
16
12
10
8
55
20,5
21
22
59,8
992P-12-3/8
345425
6,00 €
16
12
10
9
55,5
20,5
21
24*
65,6
992P-12-1/2
345426
6,40 €
L2
D1
S
Gewicht
in [g]
39
12,5
12,5
12
17,2
7
39
12,5
12,5
12
10
5
39,5
12,5
12,5
12
10
7
39,5
12,5
16
12
10
5
43
G 1/4
16
12
10
7
8
G 3/8
16
12
10
10
G 1/4
16
12
10
G 3/8
16
12
G 3/8
12
G 1/2
i
L1
Typ
Y-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Abbildung
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Lösering
PVDF
weiß
Produktgruppe
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
Produktgruppe
Gewinde
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
12
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 120°C
für
Rohr
AD
G
4
G 1/8
16
10
3
5
4
G 1/4
16
10
3
6
G 1/8
16
10
6
G 1/4
16
8
G 1/8
8
Kunststoff
PVDF
Bestellnummer
Preis
992V-4FF-1/8
367456
11,08 €
28
992V-4FF-1/4
367457
11,88 €
13
19,6
992V-6FF-1/8
367462
10,98 €
12,5
17
28,3
992V-6FF-1/4
367463
11,99 €
14,5
14,5
14
24,1
992V-8FF-1/8
367466
12,18 €
43,5
14,5
14,5
17
31,8
992V-8FF-1/4
367467
13,03 €
8
43,5
14,5
14,5
19
40,2
992V-8FF-3/8
367468
13,62 €
3
7
49
17
17
17
38,6
992V-10FF-1/4
367471
15,46 €
6
3
8
49
17
17
19
47,1
992V-10FF-3/8
367472
16,17 €
12
6
3
7
55
20,5
21
22
65,1
992V-12FF-1/4
367474
24,33 €
12
6
3
8
55
20,5
21
22
74,1
992V-12FF-3/8
367475
24,40 €
L2
D1
S
Gewicht
in [g]
38
12,5
12,5
13
19,2
7
38,5
12,5
12,5
17
3
5
38,5
12,5
12,5
10
3
7
39
12,5
16
8
3
5
43
G 1/4
16
8
3
7
8
G 3/8
16
8
3
10
G 1/4
12
6
10
G 3/8
12
12
G 1/4
12
G 3/8
i
L1
Typ
* S24 = Achtkant
40
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Y-Einschraub-Verschraubung, drehbar
Produktgruppe
15
Gewinde
Zul. PB bei Umg.-Temp. Gewinde-Abd. über für rotative o. oszill.
zylindrisch Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C gekam. FKM-O-Ring Beweg. nicht geeignet
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 140°C
für
Rohr
AD
G
4
G 1/8
20
16
4
G 1/4
20
16
Kunststoff
PPSU
i
L1
L2
D1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
10
5
38,5
12,5
12,5
13
19,7
992P3-4FF-1/8
367077
12,70 €
10
7
39
12,5
14
17
20,2
992P3-4FF-1/4
367078
14,14 €
Einpresshülse
Kralle
Edelstahl AISI 316L Edelstahl 1.4310
Lösering
PPSU
natur
Stützring
PPSU
Körper
PPSU natur
6
G 1/8
20
16
10
5
39
12,5
14
13
20,2
992P3-6FF-1/8
367079
13,21 €
6
G 1/4
20
16
10
7
39,5
12,5
14
17
28,9
992P3-6FF-1/4
367080
14,17 €
8
G 1/8
16
12
6
5
43,5
14,5
17
17
-
992P3-8FF-1/8
366820
17,02 €
8
G 1/4
16
12
6
7
43,5
14,5
17
17
-
992P3-8FF-1/4
366821
16,94 €
8
G 3/8
16
12
6
8
43,5
14,5
17
19
-
992P3-8FF-3/8
366822
17,82 €
Gerade Steck-Verbindung
Produktgruppe
12
Messing
vernickelt
für
Rohr
AD
für
Rohr
BD
4
4
31
10
10
8,1
6
4
32,5
12
10
6
6
34
12
8
6
35
8
8
10
10
D1
Gewicht
in [g]
D2
Typ
Bestellnummer
12
für
für
Rohr Rohr
AD
BD
4
6
6
8
8
8
10
10
10
12
12
14
14
16
16
16
22
4
4
6
4
6
8
6
8
10
10
12
12
14
12
14
16
22
Steckhülse
Stützring
Messing, vernickelt POM
Körper
Messing, vernickelt
Preis
Lösering
POM grau
958M-4
347004
2,02 €
10,1
958M-6-4
347008
2,08 €
12
11,3
958M-6
347010
2,14 €
14
12
13,9
958M-8-6
347011
2,25 €
36,5
14
14
15,6
958M-8
347012
2,40 €
8
39,5
16,5
14
19,2
958M-10-8
347014
2,69 €
10
41,5
16,5
16,5
22,2
958M-10
347015
3,00 €
Gerade Steck-Verbindung
Produktgruppe
Einpressnippel
Edelstahl AISI 316L
Abbildung
PN Tmin - 20 °C
20 Tmax + 80 °C
L6
O-Ring
FKM (FDA konform)
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
O-Ring
NBR
Abbildung
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin- 20 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
16
16
12
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
16
12
10
12
10
8
12
10
8
12
8
6
12
8
6
12
8
6
12
8
6
Kralle
Edelstahl 1.4310
Kunststoff
POM
L6
D1
D2
Gewicht
in [g]
30
32
32,5
35,5
36
36
40
40,5
41
45
45
46
46
47
47
47
57
10,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
17
17
17
21
21
23
23
25
25
25
34
10,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
17
17
17
21
21
23
23
25
25
25
34
5,4
6,1
5,8
7,8
7,8
8
11,3
11,5
12,3
23
23,3
26,1
26,1
26
26,2
29
59,1
Typ
958P-4
958P-6-4
958P-6
958P-8-4
958P-8-6
958P-8
958P-10-6
958P-10-8
958P-10
958P-12-10
958P-12
958P-14-12
958P-14
958P-16-12
958P-16-14
958P-16
958P-22
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Bestellnummer
Preis
347104
347108
347110
347101
347111
347112
347113
347114
347115
347116
347117
347118
347119
347120
347121
347122
347124
1,98 €
2,04 €
2,10 €
2,21 €
2,21 €
2,34 €
2,51 €
2,64 €
2,94 €
4,03 €
4,14 €
4,45 €
4,45 €
6,05 €
6,05 €
6,05 €
8,21 €
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Körper
POM blau
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
41
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade Steck-Verbindung
Einpresshülse
Stützring
Edelstahl AISI 316L PVDF
Körper
PVDF weiß
Produktgruppe
für
für
Rohr Rohr
AD
BD
Lösering
PVDF weiß
O-Ring
FKM (FDA konform)
Kralle
Edelstahl 1.4310
Abbildung
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
12
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 120°C
Kunststoff
PVDF
L6
D1
D2
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
16
10
3
30
10,5
10,5
6,2
958V-4FF
367504
5,26 €
6
4
16
10
3
32
12,5
12,5
6,4
958V-6-4FF
367508
5,36 €
6
6
16
10
3
32,5
12,5
12,5
6,6
958V-6FF
367510
5,40 €
8
6
16
8
3
36
14,5
14,5
8,6
958V-8-6FF
367511
5,92 €
8
8
16
8
3
36
14,5
14,5
8,8
958V-8FF
367512
5,96 €
10
8
12
6
3
40,5
17
17
13
958V-10-8FF
367514
7,54 €
10
10
12
6
3
41
17
17
13,5
958V-10FF
367515
8,38 €
12
10
12
6
3
45
21
21
24,4
958V-12-10FF
367516
11,24 €
12
12
12
6
3
45
21
21
a. A.
958V-12FF
367517
12,15 €
Gerade Steck-Verbindung
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring
PPSU
Körper
PPSU natur
Produktgruppe
für
für
Rohr Rohr
AD
BD
Lösering
PPSU natur
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
15
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 140°C
Kunststoff
PPSU
L6
D1
D2
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
20
16
10
32
12,5
12,5
6
958P3-4FF
367083
6,70 €
6
4
20
16
10
32,5
14
14
6,7
958P3-6-4FF
367084
6,81 €
6
6
20
16
10
33
14
14
7
958P3-6FF
367085
6,73 €
8
6
16
12
6
36
17
17
-
958P3-8-6FF
367086
9,26 €
8
8
16
12
6
36,5
17
17
-
958P3-8FF
367087
9,02 €
O-Ring
FKM (FDA konform)
Kralle
Edelstahl 1.4310
Abbildung
Winkel-Steck-Verbindung
Steckhülse
Messing, vernickelt
Produktgruppe
Stützring
POM
Körper
Messing,
vernickelt
Lösering
POM
grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
PN Tmin - 20 °C
20 Tmax + 80 °C
12
für
Rohr
AD
für
Rohr
BD
4
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
955M-4
347204
2,81 €
13,6
955M-6
347210
2,93 €
12
24,3
955M-8
347212
3,28 €
13
32
955M-10
347215
4,03 €
D2
S
Gewicht
in [g]
12,5
12,5
9
18
19,5
12,5
12,5
9
25,5
25,5
14
14
29,5
29,5
16,5
16,5
L2
L7
4
18,5
18,5
6
6
19,5
8
8
10
10
D1
Typ
O-Ring
NBR
42
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Winkel-Steck-Verbindung
Produktgruppe
12
für
für
Rohr Rohr
AD
BD
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 60 °C 80°C
16
16
12
Kunststoff
POM
L2
L7
L8
D1
D5 Gewicht
in [g]
D2
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
18,5 18,5
8,3 12,5 12,5 4,3
7,1
955P-4
347304
1,98 €
6
4
16
12
10
19
18,5
8,3 12,5 12,5 4,3
6,6
955P-6-4
347308
2,04 €
6
6
16
12
10
19
19
8,3 12,5 12,5 4,3
6,8
955P-6
347310
2,10 €
8
6
16
12
10
22
21,5
9,3 14,5 14,5 4,3
9,2
955P-8-6
347311
2,21 €
8
8
16
12
10
22
22
9,3 14,5 14,5 4,3
9,4
955P-8
347312
2,34 €
10
6
16
12
10
26
25
12
17
17
4,3
14,8
955P-10-6
347313
2,51 €
10
8
16
12
10
26
25,5 12
17
17
4,3
15,4
955P-10-8
347314
2,64 €
10
10
16
12
10
26
26
12
17
17
4,3
15,2
955P-10
347315
2,94 €
12
12
16
12
10
31
31
12
23
23
4,3
30,8
955P-12
347317
4,14 €
14
14
12
10
8
31
31
12
23
23
4,3
30,8
955P-14
347319
4,45 €
16
16
12
8
6
32
32
12
25
25
4,3
34,3
955P-16
347322
6,05 €
22
22
12
8
6
40
40
16
34
34
5,4
73,3
955P-22
347324
8,27 €
12
für
für
Rohr Rohr
AD
BD
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 120°C
Kunststoff
PVDF
L2
L7
L8
D1
D5 Gewicht
in [g]
D2
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
16
10
3
18,5 18,5
8,3 12,5 12,5 4,3
7,3
955V-4FF
367554
5,64 €
6
4
16
10
3
19
18,5
8,3 12,5 12,5 4,3
7,4
955V-6-4FF
367558
5,71 €
6
6
16
10
3
19
19
8,3 12,5 12,5 4,3
7,5
955V-6FF
367560
5,78 €
8
6
16
8
3
22
21,5
9,3 14,5 14,5 4,3
10,2
955V-8-6FF
367561
6,34 €
8
8
16
8
3
22
22
9,3 14,5 14,5 4,3
10
955V-8FF
367562
6,46 €
10
6
12
6
3
26
25
12
17
17
4,3
16
955V-10-6FF
367563
8,05 €
10
8
12
6
3
26
25,5 12
17
17
4,3
19
955V-10-8FF
367564
8,13 €
10
10
12
6
3
26
26
12
17
17
4,3
16
955V-10FF
367565
9,03 €
12
12
12
6
3
31
31
12
23
23
4,3
32
955V-12FF
367567
12,77 €
15
für
für
Rohr Rohr
AD
BD
4
4
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
20 °C 100 °C 140°C
20
16
10
Körper
POM blau
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring Körper
PVDF weiß
PVDF
Lösering
PVDF weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
Abbildung
Winkel-Steck-Verbindung
Produktgruppe
Stützring
POM
Abbildung
Winkel-Steck-Verbindung
Produktgruppe
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Kunststoff
PPSU
L2
L7
17,5
17,5
D1
12
D2
12
Gewicht
in [g]
6,5
Typ
955P3-4FF
Bestellnummer
Preis
367088
7,02 €
Einpresshülse
Stützring
Edelstahl AISI 316L PPSU
Körper
PPSU natur
Lösering
PPSU
natur
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
6
4
20
16
10
19,5
19
14
14
7,2
955P3-6-4FF
367089
7,13 €
6
6
20
16
10
19,5
19,5
14
14
7,5
955P3-6FF
367090
6,97 €
8
6
16
12
6
22,5
22
17
17
12,5
955P3-8-6FF
367091
9,50 €
8
8
16
12
6
22,5
22,5
17
17
13
955P3-8FF
367092
9,18 €
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
43
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Winkel-Steck-Verbindung
Abbildung
Steckhülse
Edelstahl AISI 316L
Produktgruppe
Stützring
PVDF
Lösering
PVDF
weiß
Körper
Edelstahl AISI 316L
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
13
für
Rohr
AD
für
Rohr
BD
4
0 °C
PN Tmin
20 Tmax + 120 °C
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
955X4M-4FF
384403
11,51 €
11,6
955X4M-6FF
384405
13,67 €
14
16,3
955X4M-8FF
384407
16,65 €
16,5
25,5
955X4M-10FF
384409
a. A.
955X4-12FF
383142
L2
L7
D1
D2
Gewicht
in [g]
4
17,5
17,5
10
10
8,3
6
6
19,5
19,5
12
12
8
8
22,5
22,5
14
10
10
26
26
16,5
12
12
32
32
Typ*
A
L7
D1
L2
D2 B
20
20
a. A.
30,89 €
T-Steck-Verbindung
Abbildung
Steckhülse
Messing, vernickelt
Stützring Körper
POM
Messing, vernickelt
Lösering
POM
grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Produktgruppe
12
PN Tmin - 20 °C
20 Tmax + 80 °C
Messing
vernickelt
für
Rohr
AD
für
Rohr
BD
L2
L7
D1
D2
S
Gewicht
in [g]
4
4
18,5
18,5
12,5
12,5
9
23,5
6
4
19,5
18,5
12,5
12,5
9
6
6
19,5
19,5
12,5
12,5
8
6
25,5
24
14
8
8
25,5
25,5
10
8
29,5
10
10
29,5
Bestellnummer
Preis
954M-4
347404
4,05 €
21,4
954M-6-4
347408
4,05 €
9
19,6
954M-6
347410
4,05 €
12
12
31,6
954M-8-6
347411
4,87 €
14
14
12
32,5
954M-8
347412
4,87 €
27,5
16,5
14
13
40,4
954M-10-8
347414
5,95 €
29,5
16,5
16,5
13
43,9
954M-10
347415
6,02 €
Typ
T-Steck-Verbindung
Abbildung
Einpresshülse
Stützring
Messing, vernickelt POM
Körper
POM blau
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Produktgruppe
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 60 °C 80°C
4
4
16
16
12
4
6
16
12
10
6
4
16
12
10
6
6
16
12
10
6
8
16
12
10
8
6
16
12
10
8
8
16
12
10
8
10
16
12
10
10
6
16
12
10
10
8
16
12
10
10
10
16
12
10
10
12
16
12
10
12
10
16
12
10
12
12
16
12
10
14
14
12
10
8
16
16
12
8
6
22
16
12
8
6
22
22
12
8
6
Kunststoff
POM
L2
L7
L8
L9
D1
D2
18,5
18,5
19
19
21,5
22
22
25,5
26
26
26
31
31
31
31
32
40
40
18,5
19
18,5
19
22
21,5
22
26
25
25,5
26
31
31
31
31
32
39,5
40
8,3
8,3
8,3
8,3
9,3
9,3
9,3
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16,5
16,5
16,5
16,5
18,5
18,5
18,5
24
24
24
24
24
24
24
24
24
32
32
12,5
12,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
17
17
17
17
23
23
23
23
25
34
34
12,5
12,5
12,5
12,5
14,5
14,5
14,5
17
17
17
17
23
23
23
23
25
34
34
D5 Gewicht
in [g]
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
5,4
5,4
9,6
9,6
9,6
10,2
13,2
14,4
13,8
21
21,5
24,6
22,4
37,6
38,7
45,3
44,5
44
101
103
Typ
Bestellnummer
Preis
954P-4
954P-4-6
954P-6-4
954P-6
954P-6-8
954P-8-6
954P-8
954P-8-10
954P-10-6
954P-10-8
954P-10
954P-10-12
954P-12-10
954P-12
954P-14
954P-16
954P-22-16
954P-22
347504
347358
347508
347510
347361
347511
347512
347364
347513
347514
347515
347366
347516
347517
347519
347522
347523
347524
2,69 €
2,83 €
2,83 €
2,88 €
3,05 €
3,05 €
3,18 €
3,47 €
3,47 €
3,59 €
3,91 €
5,39 €
5,39 €
5,51 €
5,90 €
10,18 €
12,18 €
12,18 €
X4M-... = Verschraubung AVS-MIM-Line
44
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
T-Steck-Verbindung
Produktgruppe
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 100 °C 120°C
L2
Kunststoff
PVDF
L7
L8
L9
D1
D2
D5 Gewicht
in [g]
Typ
Einpresshülse
Stützring Körper
PVDF weiß
Edelstahl AISI 316L PVDF
Bestellnummer
Preis
4
4
16
10
3
18,5 18,5
8,3 16,5 12,5 12,5 4,3
10,7
954V-4FF
367604
8,50 €
6
4
16
10
3
19
18,5
8,3 16,5 12,5 12,5 4,3
11,1
954V-6-4FF
367608
8,60 €
6
6
16
10
3
19
19
8,3 16,5 12,5 12,5 4,3
11,2
954V-6FF
367610
8,66 €
8
6
16
8
3
22
21,5
9,3 18,5 14,5 14,5 4,3
15,4
954V-8-6FF
367611
9,50 €
8
8
16
8
3
22
22
9,3 18,5 14,5 14,5 4,3
15,4
954V-8FF
367612
9,59 €
10
6
12
6
3
26
25
12
24
17
17
4,3
24,7
954V-10-6FF
367613
12,85 €
10
8
12
6
3
26
25,5 12
24
17
17
4,3
24,7
954V-10-8FF
367614
12,62 €
10
10
12
6
3
26
26
12
24
17
17
4,3
25,1
954V-10FF
367615
13,66 €
12
12
12
6
3
31
31
12
24
23
23
4,3
a. A.
954V-12FF
367617
18,86 €
15
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 100 °C 140°C
4
4
20
16
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
Abbildung
T-Steck-Verbindung
Produktgruppe
Lösering
PVDF
weiß
10
Kunststoff
PPSU
L2
L7
D1
17,5
17,5
D2
12
12
Gewicht
in [g]
9,4
Typ
954P3-4FF
Bestellnummer
Preis
367093
9,48 €
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring
PPSU
Körper
PPSU natur
Lösering
PPSU
natur
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
6
4
20
16
10
19,5
19
14
14
10,6
954P3-6-4FF
367094
9,73 €
6
6
20
16
10
19,5
19,5
14
14
11
954P3-6FF
367095
9,65 €
8
6
16
12
6
22,5
22
17
17
17,8
954P3-8-6FF
367096
12,62 €
8
8
16
12
6
22,5
22,5
17
17
18,3
954P3-8FF
367097
12,46 €
Abbildung
T-Steck-Verbindung
Produktgruppe
13
für
Rohr
AD
für
Rohr
BD
4
0 °C
PN Tmin
20 Tmax + 120 °C
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
954X4M-4FF
384453
16,69 €
15,8
954X4M-6FF
384455
17,57 €
14
21,7
954X4M-8FF
384457
22,64 €
16,5
34,1
954X4M-10FF
384459
a.A.
954X4-12FF
383242
L2
L7
D1
D2
Gewicht
in [g]
4
17,5
17,5
10
10
11,5
6
6
19,5
19,5
12
12
8
8
22,5
22,5
14
10
10
26
26
16,5
12
12
32
32
Typ*
Steckhülse
Stützring
Edelstahl AISI 316L PVDF
Körper
Edelstahl AISI 316L
Lösering
PVDF
weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
D1
L2
20
20
A
A
42,37 €
L7
a. A.
D2 B
X4M-... = Verschraubung AVS-MIM-Line
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
45
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Y-Steck-Verbindung
Abbildung
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Kralle
Edelstahl 1.4310
Lösering
POM
grau
Stützring
POM
O-Ring
NBR
Körper
POM blau
Abbildung
Einpresshülse
Kralle
Edelstahl AISI 316L Edelstahl 1.4310
Lösering
PVDF
weiß
46
Produktgruppe
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 60 °C 80°C
L1
Kunststoff
POM
L2
L7
D1
D2
D5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
16
16
12
37
12,5
22,5
12,5
12,5
3,3
9,5
982P-4
347604
2,69 €
6
4
16
12
10
37,5
12,5
23
12,5
12,5
3,3
9,7
982P-6-4
347608
2,83 €
6
6
16
12
10
38
12,5
23
12,5
12,5
3,3
10
982P-6
347610
2,88 €
8
4
16
12
10
42,5
14,5
26,5
14,5
14,5
3,3
13,8
982P-8-4
347626
2,98 €
8
6
16
12
10
43
14,5
26,5
14,5
14,5
4,3
13,8
982P-8-6
347611
3,05 €
8
8
16
12
10
43
14,5
26,5
14,5
14,5
4,3
14,2
982P-8
347612
3,18 €
10
8
16
12
10
48,5
17
31
17
17
4,3
19,8
982P-10-8
347614
3,59 €
10
10
16
12
10
49
17
31
17
17
4,3
24
982P-10
347615
3,91 €
12
8
16
12
10
54,5
20,5
35,5
21
21
4,3
33
982P-12-8
347627
4,53 €
12
10
16
12
10
55,5
20,5
35,5
21
21
4,3
34,8
982P-12-10
347616
5,14 €
12
12
16
12
10
55,5
20,5
35,5
21
21
4,3
39,5
982P-12
347617
5,51 €
Y-Steck-Verbindung
Produktgruppe
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 100 °C 120°C
L1
Kunststoff
PVDF
L2
L7
D1
D2
D5
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
Stützring
PVDF
4
4
16
10
3
37
12,5
22,5
12,5
12,5
3,3
10,8
982V-4FF
367654
8,50 €
O-Ring
FKM
(FDA konform)
6
4
16
10
3
37,5
12,5
23
12,5
12,5
3,3
11
982V-6-4FF
367658
8,60 €
Körper
PVDF weiß
6
6
16
10
3
38
12,5
23
12,5
12,5
3,3
11,2
982V-6FF
367660
8,66 €
8
6
16
8
3
43
14,5
26,5
14,5
14,5
4,3
16
982V-8-6FF
367661
9,50 €
8
8
16
8
3
43
14,5
26,5
14,5
14,5
4,3
16,9
982V-8FF
367662
9,59 €
10
8
12
6
3
48,5
17
31
17
17
4,3
23,1
982V-10-8FF
367664
12,85 €
10
10
12
6
3
49
17
31
17
17
4,3
24,4
982V-10FF
367665
12,62 €
12
12
12
6
3
55,5
20,5
35,5
21
21
4,3
38
982V-12FF
367667
18,86 €
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Y-Steck-Verbindung
Produktgruppe
15
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 100 °C 140°C
L1
Kunststoff
PPSU
L2
L7
D1
D2
D5 Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
20
16
10
38
6
4
20
16
10
38,5 12,5 23,5 14
6
6
20
16
10
39
8
6
16
12
6
43,5 14,5 27
8
8
16
12
6
43,5 14,5 27
12,5 23
12,5 12,5
3,3
10,3
982P3-4FF
367098
9,24 €
14
3,3
11,4
982P3-6-4FF
367099
9,57 €
14
3,3
12
982P3-6FF
367100
9,41 €
17
17
4,3
-
982P3-8-6FF
366801
13,02 €
17
17
4,3
-
982P3-8FF
366802
12,70 €
12,5 23,5 14
Gerader Einschraub-Stutzen
12
für
Rohr
AD
6
6
8
10
10
12
12
14
16
Kralle
Edelstahl 1.4310
Lösering
PPSU
natur
Stützring
PPSU
4
Produktgruppe
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
O-Ring
FKM
(FDA konform)
Körper
PPSU natur
Abbildung
PN Gewinde Tmin - 20 °C Gewinde-Abd. über
20 zylindrisch Tmax + 80 °C gekam. NBR-O-Ring
Messing
vernickelt
G
i
L1
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
G 1/2
5
7
7
7
8
8
9
9
9
22,5
23
25
29
29
31
31,5
32
32,5
13
17
17
17
19
19
24*
24*
24*
8
14,6
15
16,5
19,5
23,7
36
37,9
39,6
Typ
908M-6-1/8
908M-6-1/4
908M-8-1/4
908M-10-1/4
908M-10-3/8
908M-12-3/8
908M-12-1/2
908M-14-1/2
908M-16-1/2
Bestellnummer
Preis
337512
337513
337517
337521
337522
337525
337526
337528
337530
0,80 €
1,17 €
1,21 €
1,31 €
1,44 €
1,59 €
2,30 €
2,37 €
2,43 €
O-Ring
NBR
Körper
Messing,
vernickelt
Beispiele für mögliche
Kombinationen mit
ELSA-Steck-Verbindungen um
drehbare Verschraubungen
zu erhalten
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
47
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerader Einschraub-Stutzen
Produktgruppe
Körper
Edelstahl
AISI 316L
O-Ring FKM
(FDA konform)
13
für Steckanschluss
D
4
4
6
6
8
8
10
10
12
Tmin
0 °C
PN Gewinde
20 zylindrisch Tmax + 140 °C
Gewinde-Abd. über
gekam. FKM-O-Ring
Edelstahl
AISI 316L
G
i
L1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
5
7
5
7
5
7
7
8
8
21,5
22
22,5
23
24,5
25
29
29
31
13
17
13
17
13
17
17
19
19
6,5
12,5
7,3
16,7
8,2
16,1
15,5
23,4
26,3
908X4-4FF-1/8
908X4-4FF-1/4
908X4-6FF-1/8
908X4-6FF-1/4
908X4-8FF-1/8
908X4-8FF-1/4
908X4-10FF-1/4
908X4-10FF-3/8
908X4-12FF-3/8
383806
383807
383812
383813
383816
383817
383821
383822
383825
5,90 €
a. A.
5,95 €
4,59 €
3,80 €
4,95 €
5,66 €
7,82 €
8,97 €
Beispiele für mögliche
Kombinationen mit
ELSA-Steck-Verbindungen um
drehbare Verschraubungen
zu erhalten
Abbildung
Steckhülse
Messing, vernickelt
Gerade-Schott-Verbindung
Stützring
POM
Körper
Messing, vernickelt
Produktgruppe
12
für
für
Rohr Rohr
AD
BD
Lösering
POM
grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Kontermutter
Messing, vernickelt
PN Tmin - 20 °C
20 Tmax + 80 °C
M
L1
Messing
vernickelt
L6
D1
D2
S
S3
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
4
M12x1
12,5
31
10
10
14
17
18,2
959M-4
348704
2,74 €
6
4
M14x1
12,5
31,5
12
10
17
17
23,7
959M-6-4
348708
3,17 €
6
6
M14x1
13,5
32,5
12
12
17
17
22,9
959M-6
348710
3,24 €
8
6
M16x1
14,5
34,5
14
12
19
19
30,8
959M-8-6
348711
3,72 €
8
8
M16x1
16,5
36,5
14
14
19
19
30,7
959M-8
348712
3,86 €
10
8
M20x1
19
39
16,5
14
22
24*
53
959M-10-8
348714
5,18 €
10
10
M20x1
21
42
16,5
16,5
22
24*
52,3
959M-10
348715
5,38 €
12
12
M22x1,5
22,5
45,5
20
20
24*
27
72,8
959M-12
348717
9,17 €
14
14
M24x1,5
23,5
46,5
22
22
27
27
84
959M-14
348719
12,99 €
* S24 = Achtkant
48
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade-Schott-Verbindung
Produktgruppe
12
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin -20 °C, Tmax+60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 60 °C 80°C
4
4
16
16
12
M
Kunststoff
POM
L1
L6
M14x1 10,5 31,5
S
S2
Typ
Bestellnummer
Preis
959P-4
348604
2,90 €
S3 Gewicht
in [g]
D1
D2
9,5
9,5 17 12,5 17
9
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Körper
POM, blau
Lösering
POM
grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
6
4
16
12
10
M14x1 11
32
11,5
9,5 17 12,5 17
9,2
959P-6-4
348608
2,95 €
6
6
16
12
10
M14x1 11
32,5 11,5 11,5 17 12,5 17
9,5
959P-6
348610
3,02 €
8
6
16
12
10
M16x1 12,5 36
14
11,5 19 14,5 19
12,4
959P-8-6
348611
3,62 €
8
8
16
12
10
M16x1 12,5 36
14
14
19 14,5 19
12,6
959P-8
348612
3,75 €
10
8
16
12
10
M20x1 14
40,5 16,5 14
22 18
24*
20,3
959P-10-8
348614
4,26 €
10
10
16
12
10
M20x1 14
41
16,5 16,5 22 18
24*
21,3
959P-10
348615
4,30 €
Gerade-Schott-Verbindung
Produktgruppe
12
M
Kunststoff
PVDF
L1
L6
Kontermutter
Messing vernickelt
Abbildung
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin 0 °C, Tmax +60 °C
Zul. PB [bar]
für für
Rohr Rohr bei Mediumstemp.
AD BD 20 °C 100 °C 120°C
O-Ring
NBR
S
S2
Bestellnummer
Preis
959V-4FF
367704
6,11 €
S3 Gewicht
in [g]
D1
D2
9,5
9,5 17 12,5
17
10
11,5
Typ
4
4
16
10
3
M14x1 10,5 31,5
6
4
16
10
3
M14x1 11
32
9,5 17 12,5
17
10
959V-6-4FF
367708
6,31 €
6
6
16
10
3
M14x1 11
32,5 11,5 11,5 17 12,5
17
10,4
959V-6FF
367710
6,19 €
8
6
16
8
3
M16x1 12,5 36
14
11,5 19 14,5
19
13,6
959V-8-6FF
367711
6,89 €
8
8
16
8
3
M16x1 12,5 36
14
14
19 14,5
19
13,6
959V-8FF
367712
6,86 €
10
8
12
6
3
M20x1 14
40,5 16,5 14
22 18
24*
22,6
959V-10-8FF
367714
8,69 €
10
10
12
6
3
M20x1 14
41
16,5 16,5 22 18
24*
23
959V-10FF
367715
9,69 €
Einpresshülse
Edelstahl AISI 316L
Stützring
PVDF
Körper
PVDF weiß
Lösering
PVDF
weiß
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
FKM (FDA konform)
Kontermutter
Messing, vernickelt
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
49
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Gerade-Schott-Verbindung
Körper
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Steckhülse
Messing, vernickelt
Lösering
POM
grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
Kontermutter
Messing, vernickelt
Abbildung
Produktgruppe
12
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C zylindrisch
für
Rohr
AD
G
M
4
G 1/8
6
Messing
vernickelt
L1
i
L6
d1
D1
S4
S3
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
M12x1
6,5
8
25,5
3
10
14
17
17,5
945M-4-1/8
348806
3,02 €
G 1/8
M14x1
6,5
8
25,5
5
12
17
17
22,4
945M-6-1/8
348812
3,43 €
6
G 1/4
M14x1
12
10,5
31
5
12
17
17
27,3
945M-6-1/4
348813
3,54 €
8
G 1/8
M16x1
7
8
27
7
14
19
19
31,8
945M-8-1/8
348816
3,78 €
8
G 1/4
M16x1
9,5
10,5
29,5
7
14
19
19
32
945M-8-1/4
348817
3,95 €
10
G 1/4
M20x1
11
10,5
32
9
16,5
22
24*
56,2
945M-10-1/4
348821
4,96 €
10
G 3/8
M20x1
12
11,5
33
9
16,5
22
24*
50,4
945M-10-3/8
348822
5,01 €
22
G 3/4 M33x1,5 18
18
48
20
32,5
36
41
200
945M-22-3/4
348833
12,76 €
Schwenk-Verschraubung
Steckhülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Körper
Messing, vernickelt
Lösering
POM grau
Dichtring
Kunststoff
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Produktgruppe
12
PN Tmin - 20 °C Gewinde
20 Tmax + 80 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
für
Rohr
AD
G
i
L1
L2
L3
d3
D1
S4
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
4
M5
4,5
14,5
17
5,5
2
8
9
8
9
952M-4-M5
370004
2,86 €
4
G 1/8
6
20,5
21
8
5
10
14
14
28,5
952M-4-1/8
370006
3,17 €
6
M5
4,5
14,5
18,5
5,5
2
10
10
8
12,3
952M-6-M5
370010
3,00 €
6
G 1/8
6
20,5
21,5
8
5
12
14
14
29,7
952M-6-1/8
370012
3,19 €
6
G 1/4
8
21
23,5
8
7
12
18
17
46,4
952M-6-1/4
370013
3,60 €
8
G 1/8
6
20,5
23,5
8
5
14
14
14
31,5
952M-8-1/8
370016
3,30 €
8
G 1/4
8
21
25,5
8
7
14
18
17
48,6
952M-8-1/4
370017
3,75 €
Schwenk-Ringstück
Messing, vernickelt
* S24 = Achtkant
50
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-ELSA-VERSCHRAUBUNGEN
Abbildung
Schwenk-Verschraubung
Produktgruppe
für
Rohr
AD
12
G
Zul. PB bei Umg.-Temp.
Tmin - 20 °C, Tmax + 60 °C
Zul. PB [bar]
bei Mediumstemp.
i
20 °C 60 °C 80°C
16
12
10 4
Gewinde
zylindrisch
Kunststoff
POM
Typ
Bestellnummer
Preis
952P-4-M5
370404
2,26 €
952P-4-1/8
370406
2,44 €
952P-6-M5
370410
2,31 €
S Gewicht
in [g]
L1
L2
L3
d3
D1
D4
14
17
5,5
2
8
9
8
5,4
8
5
14,5 15
14
18,1
2
10
8
5,7
4
M5
4
G 1/8
16
12
10
6,5
20
22
6
M5
16
12
10
4
14
18,5 5,5
6
G 1/8
16
12
10
6,5
20
22,5 8
5
14,5 15
14
18,3
952P-6-1/8
370412
2,47 €
6
G 1/4
16
12
10
8,5
20,5 24,5 8
7
14,5 19
17
30,1
952P-6-1/4
370413
2,98 €
8
G 1/8
16
12
10
6,5
20
23
8
5
14,5 15
14
18,5
952P-8-1/8
370416
2,69 €
8
G 1/4
16
12
10
8,5
20,5 25
8
7
14,5 19
17
31
952P-8-1/4
370417
3,25 €
8
G 3/8
16
12
10
8,5
26
9,5 17
22,5 19
50
952P-8-3/8
370418
4,20 €
10 G 1/4
16
12
10
8
24,5 27,5 10
7
19
17
35,7
952P-10-1/4
370421
3,67 €
10 G 3/8
16
12
10
8,5
26
29
10,5
9,5 17
22,5 19
50,8
952P-10-3/8
370422
4,50 €
10 G 1/2
16
12
10
8,5
27
33
11
27
27
87
952P-10-1/2
370423
5,46 €
12 G 3/8
16
12
10
7,5
27
31
11
22,5 19
56
952P-12-3/8
370425
5,43 €
12 G 1/2
16
12
10
8,5
27
33,5 11
12
21
27
27
89,5
952P-12-1/2
370426
6,40 €
14 G 1/2
12
10
8
9,5
31
34
13
12
25
27
27 103
952P-14-1/2
370428
7,45 €
16 G 1/2
12
8
6
9,5
31
34
13
12
25
27
27 103
952P-16-1/2
370430
7,92 €
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
28,5 10,5
12
17
21
9,5 21
9
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Einpresshülse
Messing, vernickelt
Stützring
POM
Körper
Messing, vernickelt
Lösering
POM grau
Kralle
Edelstahl 1.4310
O-Ring
NBR
Schwenk-Ringstück
POM blau
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
51
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
AVS-Verschraubungs-Zubehör
KENNGRÖSSEN
KÖRPER-WERKSTOFF / EIGNUNG
Messing
vernickelt
CuZn39Pb3, elektrolytisch vernickelt (Auf Wunsch auch chemisch vernickelt)
Edelstahl
AISI 316L
entspricht Edelstahl 1.4404
Alu
blank
Alulegierung AlCuMgPbF37
GEWINDE
Aussengewinde
Aussengewinde
Aussengewinde
Innengewinde
Innengewinde
Gewinde „M“ zylindrisch: Metrisches ISO-Gewinde M5
Gewinde „G“ zylindrisch: Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228-1 G 1/8 bis G 3/4
Gewinde „R“ kegelig: Whitworth-Rohrgewinde DIN 2999-1 und ISO 7/1 R 1/8 bis R 1/2.
Maße so gestaltet dass mit Innengewinde nach DIN ISO 228-1 gepaart werden kann.
Gewinde „M“ zylindrisch: Metrisches ISO-Gewinde M5
Gewinde „G“ zylindrisch: Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228-1 G 1/8 bis G 1/2
BETRIEBSDRUCK / BETRIEBSTEMPERATUR
Metallverschraubungen
PN Tmin - 20 °C Bedeutet daß die Verschraubung bis zum angegebenen Nenndruck PN
50 Tmax + 120 °C in dem angegebenen Temperaturbereich „T“ verwendet werden kann.
Zulässiger Betriebsdruck und Betriebstemperatur von Rohr / Schlauch ist zu beachten.
GEWINDE-ABDICHTUNG
Zylindrische Gewinde-Zapfen
Kegelige Gewinde-Zapfen
Abdichtung über Dichtringe aus Kupfer, Fiber, Alu, Polyamid oder Hart-PVC ab Seite 66
Gewinde „G“ zylindrisch: Whitworth-Rohrgewinde DIN ISO 228-1 G 1/8 bis G 1/2
Kegelige Gewinde-Zapfen
Option: „D“ selbstichtend Film mit nicht reaktiven mineralischen Feststoffen, nicht klebend. Beständig gegen Luft, Wasser,
Abdichtung über Dichtmasse
Motorenöle etc. im Temperaturbereich von -40°C bis +100°C
AUSFÜHRUNG „DREHBAR“
Reduziernippel Typ 232
siehe „Reduziernippel, drehbar“ für rotative oder oszill.
Bewegungen nicht geeignet
auf Seite 56
52
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Dieser Nippel ist um 360 ° schwenkbar ausgeführt, um Ausrichten
bei der Montage zu erleichtern oder zum Ausgleich von Bewegungen.
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Einschraub-Tülle
Produktgruppe
Tmin - 40 °C
PN Gewinde
50 zylindrisch Tmax + 120 °C
16
Messing
vernickelt
für
Rohr
LW
G
i
L1
S
Gewicht
in [g]
1,6 - 2
2,7 - 3
3,5 - 4
5-6
5-6
6-7
6-7
7-8
7-8
7-8
9 - 10
10 - 11
10 - 11
10 - 11
12 - 13
12 - 13
12 - 13
15 -16
15 -16
18 - 19
M5
M5
M5
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
4
4
4
6
8
6
8
6
8
9
8
8
9
10
8
9
10
9
10
10
12
12
12
24
24,5
24
24,5
24
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
25
24,5
24,5
25
29
29,5
29,5
8
8
8
13
17
13
17
13
17
19
17
17
19
24*
17
19
24*
19
24*
24*
2
2,2
2,6
11
18,3
11,5
17,8
11,6
19,3
24,7
19,6
20,7
25,8
42,2
24,5
27,2
39,4
34,5
45,7
43,8
Typ
Bestellnummer
Preis
260M-2-M5
260M-3-M5
260M-4-M5
260M-7-1/8
260M-7-1/4
260M-8-1/8
260M-8-1/4
260M-9-1/8
260M-9-1/4
260M-9-3/8
260M-10-1/4
260M-12-1/4
260M-12-3/8
260M-12-1/2
260M-14-1/4
260M-14-3/8
260M-14-1/2
260M-17-3/8
260M-17-1/2
260M-20-1/2
250150
250151
250152
250169
250170
250178
250179
250187
250188
250189
250194
250206
250207
250208
250210
250211
250212
250217
250218
250222
0,59 €
0,54 €
0,54 €
0,89 €
1,08 €
0,89 €
1,08 €
0,89 €
1,08 €
1,22 €
1,11 €
1,19 €
1,30 €
2,26 €
1,33 €
1,53 €
2,42 €
1,72 €
2,55 €
2,55 €
Abbildung
Einschraub-Tülle
Produktgruppe
13
Gew.-Dichtung
PN Tmin - 20 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C zylindrisch FKM (FDA konf.)
Edelstahl
AISI 316L
für
Rohr
LW
G
i
L1
d1
S
Gewicht
in [g]
5-6
5-6
6-7
6-7
7-8
7-8
7-8
9 - 10
10 - 11
10 - 11
10 - 11
12 - 13
12 - 13
12 - 13
15 -16
15 -16
18 - 19
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
5
7
5
7
5
7
8
7
7
8
9
7
8
9
8
9
9
24
24,5
24
24,5
24
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
25
24,5
24,5
25
29
29,5
29,5
4
4
5
5
6
6
6
7
8
9
9
8
11
11
11
14
15
13
17
13
17
13
17
19
17
17
19
24
17
19
24
19
24
24
10
34,7
18,7
34,7
18,7
34,7
44,9
34,7
20
44,9
74,4
26
44,9
74,4
50,4
84
53
Typ
260X4-7-1/8FF
260X4-7-1/4FF
260X4-8-1/8FF
260X4-8-1/4FF
260X4-9-1/8FF
260X4-9-1/4FF
260X4-9-3/8FF
260X4-10-1/4FF
260X4-12-1/4FF
260X4-12-3/8FF
260X4-12-1/2FF
260X4-14-1/4FF
260X4-14-3/8FF
260X4-14-1/2FF
260X4-17-3/8FF
260X4-17-1/2FF
260X4-20-1/2FF
Bestellnummer
Preis
356561
356562
356563
356564
356565
356566
356567
356568
356570
356571
356572
356573
356574
356575
356576
356577
356578
5,15 €
6,37 €
5,15 €
6,37 €
5,15 €
6,37 €
7,56 €
6,37 €
6,37 €
7,56 €
14,39 €
6,57 €
7,56 €
14,39 €
7,97 €
15,13 €
15,13 €
Abbildung
Winkel-Einschraub-Tülle
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C kegelig
Messing
vernickelt
für
Rohr
LW
G
i
L2
L3
S
Gewicht
in [g]
6 -7
R 1/8
7,5
22
17
10
7-8
R 1/8
7,5
22
17
10
Typ
Bestellnummer
Preis
14,4
270M-8-1/8K
251778
2,02 €
12,8
270M-9-1/8K
251787
2,02 €
Abbildung
T-Einschraub-Tülle
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C kegelig
Messing
vernickelt
für
Rohr
LW
G
i
L2
L3
S
Gewicht
in [g]
6 -7
R 1/8
7,5
22
17
10
18,2
Typ
Bestellnummer
Preis
271M-8-1/8K
251878
2,52 €
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
53
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Doppel-Nippel
Produktgruppe
Abbildung
G1
i1
L1
M5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
4
6
8
9
10
11,5
16,5
21
23
25,5
2
5
7
10
13
S
Gewicht
in [g]
8
13
17
19
24*
2,3
8,9
19,5
26,8
44,7
Typ
Bestellnummer
Preis
250M-M5
250M-1/8
250M-1/4
250M-3/8
250M-1/2
250251
250253
250257
250260
250262
0,46 €
0,71 €
0,85 €
1,11 €
1,69 €
Gew.-Dichtung
PN Tmin - 20 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C zylindrisch FKM (FDA konf.)
13
d1
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
250X4-1/8FF
356603
6,29 €
250X4-1/4FF
356604
7,62 €
Gewicht
in [g]
i1
L1
G 1/8
5
15,5
6
13
10,7
G 1/4
7
20
8
17
23
G 3/8
8
22
11
19
31,2
250X4-3/8FF
356605
8,34 €
G 1/2
9
24,5
14
24
55
250X4-1/2FF
356606
13,30 €
S
Typ
Doppel-Nippel
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
R 1/2
R 3/4
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C kegelig
16
G1
Gewinde selbstdicht.
Option „D“
ü. Vorbeschichtung „D“ Tmax + 100 °C
i1
L1
d1
S
7,5
7,5
11
11
11,5
11,5
14
14
16
19,5
19,5
27
27
28
28
33,5
33,5
39
5,5
5,5
8
8
11
11
15
15
19
10
10
14
14
17
17
22
22
27
selbstdichtend
„D“
D
D
D
D
-
Gewicht
in [g]
7,5
7,6
17,1
20,1
25,5
28,9
42,1
42,1
78,9
Messing
vernickelt
Typ
250M-1/8K
250M-D1/8K
250M-1/4K
250M-D1/4K
250M-3/8K
250M-D3/8K
250M-1/2K
250M-D1/2K
250M-3/4K
Bestellnummer
Preis
250353
260353
250357
260357
250360
260360
250362
260362
250364
0,68 €
1,03 €
0,89 €
1,26 €
1,16 €
1,60 €
1,77 €
2,27 €
3,23 €
Doppel-Nippel
Produktgruppe
Abbildung
d1
G1
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
Doppel-Nippel
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
16
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 140 °C kegelig
13
Gewinde selbstdicht.
ü. Teflonband „T“
Edelstahl
AISI 316L
G1
i1
L1
d1
S
selbstdichtend
„T“
Gewicht
in [g]
R 1/8
7,5
19,5
5,5
10
-
7
Bestellnummer
Preis
250X4-1/8K
256621
3,94 €
Typ
R 1/4
11
27
8
14
-
15,8
250X4-1/4K
256622
4,92 €
R 3/8
11,5
28
11
17
-
31
250X4-3/8K
256623
a. A.
R 1/2
14
33,5
15
22
-
61,7
250X4-1/2K
256624
13,09 €
Doppel-Nippel, lösbar
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gewinde
16 Tmax + 120 °C kegelig
G1+G2
i1
i2
L1
S1
S2
S3
Gewicht
in [g]
R 1/8
9
9
27,5
15
5
5
17
R 1/4
12
12
34
19
6
6
R 3/8
13
13
37
22
8
R 1/2
15,5
16
44,5
27
12
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
230M-1/8K
319903
1,29 €
34
230M-1/4K
319907
1,67 €
8
53
230M-3/8K
319910
2,40 €
12
83
230M-1/2K
319912
3,22 €
Typ
* S24 = Achtkant
54
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Doppel-Reduziernippel
Produktgruppe
16
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde M, G
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
G1
G2
i1
i2
L1
d1
d2
S
Gewicht
in [g]
M5
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
4
6
6
6
8
8
9
6
8
9
10
9
10
10
14,5
19
20
21,5
22
23,5
24,5
2
5
5
5
7
7
10
5
7
9,5
14
10
14
14
13
17
19
24*
19
24*
24*
8
17,3
22,8
34,3
24,1
34,3
36,6
Typ
251M-M5-1/8
251M-1/8-1/4
251M-1/8-3/8
251M-1/8-1/2
251M-1/4-3/8
251M-1/4-1/2
251M-3/8-1/2
Bestellnummer
Preis
250452
250454
250455
250456
250458
250459
250461
0,71 €
0,89 €
1,22 €
1,72 €
1,22 €
1,72 €
1,72 €
Doppel-Reduziernippel
Produktgruppe
13
Abbildung
PN Tmin - 20 °C Gewinde
Gew.-Dichtung
25 Tmax + 140 °C zylindrisch FKM (FDA konf.)
Edelstahl
AISI 316L
G1
G2
i1
i2
L1
d1
d2
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
5
5
5
7
7
8
7
8
9
8
9
9
18
19
20,5
21
22,5
23,5
6
6
6
8
8
11
8
11
14
11
14
14
17
19
24
19
24
24
20,9
27,5
46,7
29,9
50,7
53
251X4-1/8-1/4FF
251X4-1/8-3/8FF
251X4-1/8-1/2FF
251X4-1/4-3/8FF
251X4-1/4-1/2FF
251X4-3/8-1/2FF
356652
356653
356654
356655
356656
356657
a. A.
a. A.
12,54 €
a. A.
12,89 €
13,18 €
Doppel-Reduziernippel
Produktgruppe
16
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde „R“
50 Tmax + 120 °C kegelig
Messing
vernickelt
G1
G2
i1
i2
L1
d1
d2
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/8
R 1/2
R 1/2
R 3/4
7,5
7,5
7,5
11
11
11,5
14
11
11,5
14
11,5
14
14
16
23,5
24
27
27,5
30,5
31
37
5,5
5,5
5,5
8
8
11
15
8
11
15
11
15
15
19
14
17
22
17
22
22
27
14,8
21,1
33,4
23,8
37,8
39,5
69,4
251M-1/8K-1/4K
251M-1/8K-3/8K
251M-1/8K-1/2K
251M-1/4K-3/8K
251M-1/4K-1/2K
251M-3/8K-1/2K
251M-1/2K-3/4K
250554
250555
250556
250558
250559
250561
250563
0,92 €
1,22 €
1,80 €
1,22 €
1,80 €
1,80 €
3,34 €
Doppel-Reduziernippel
Produktgruppe
Abbildung
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde „R“ Gewinde selbstdicht.
50 Tmax + 140 °C kegelig
ü. Teflonband „T“
G1
G2
i1
R 1/8
R 1/4
R 1/8
i2
L1
d1
7,5
11
23,5
R 3/8
7,5
11,5
R 1/8
R 1/2
7,5
R 1/4
R 3/8
R 1/4
R 3/8
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
251X4-1/8K-1/4K
256671
4,72 €
19,1
251X4-1/8K-3/8K
256672
5,59 €
-
50,4
251X4-1/8K-1/2K
256673
12,21 €
17
-
21,3
251X4-1/4K-3/8K
256674
5,88 €
15
22
-
56,7
251X4-1/4K-1/2K
256675
12,71 €
15
22
-
57,4
251X4-3/8K-1/2K
256676
12,76 €
Option Gewicht
„T“
in [g]
d2
S
5,5
8
14
-
13,2
24
5,5
11
17
-
14
27
5,5
15
22
11
11,5
27,5
8
11
R 1/2
11
14
30,5
8
R 1/2
11,5
14
31
11
Typ
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
55
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Reduziernippel
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
G2
i1
i2
L1
d1
S
Gewicht
in [g]
M5
M5
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
M5
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
4
4
6
6
6
6
8
8
8
9
9
10
5
8
8
10,5
11,5
15
10,5
11,5
15
11,5
15
15
11
14
16
19
20
24
21
22
26
23
27
28
2
2
6
6
6
6
8
8
8
12
12
14
8
13
13
17
19
24*
17
19
24*
19
24*
24*
2,9
8,3
8,9
17,3
18,5
32,2
19,4
20,4
34,9
20,1
38,7
39,8
Typ
252M-M5-M5
252M-M5-1/8
252M-1/8-1/8
252M-1/8-1/4
252M-1/8-3/8
252M-1/8-1/2
252M-1/4-1/4
252M-1/4-3/8
252M-1/4-1/2
252M-3/8-3/8
252M-3/8-1/2
252M-1/2-1/2
Bestellnummer
Preis
250651
250652
250653
250654
250655
250656
250657
250658
250659
250660
250661
250662
0,54 €
0,81 €
0,81 €
1,22 €
1,58 €
2,89 €
1,22 €
1,53 €
2,89 €
1,53 €
2,84 €
2,84 €
Reduziernippel
13
PN Tmin - 20 °C Gewinde G
25 Tmax + 140 °C zylindrisch
Gew.-Dichtung
FKM (FDA konf.)
Edelstahl
AISI 316L
G1
G2
i1
i2
L1
d1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
5
5
5
5
7
7
7
8
8
9
6,5
9
9,5
12,5
9
9,5
12,5
9,5
12,5
12,5
17
20,5
21,5
26,5
21,5
23
27,5
23
28
28,5
6
6
6
6
8
8
8
11
11
14
13
17
19
24
17
19
24
19
24
24
8,9
23,4
18
58,8
45,6
32,6
61,3
32,3
61,9
63,2
252X4-1/8FF-1/8
252X4-1/8FF-1/4
252X4-1/8FF-3/8
252X4-1/8FF-1/2
252X4-1/4FF-1/4
252X4-1/4FF-3/8
252X4-1/4FF-1/2
252X4-3/8FF-3/8
252X4-3/8FF-1/2
252X4-1/2FF-1/2
356703
356704
356705
356706
356707
356708
356709
356710
356711
356712
4,91 €
6,09 €
7,24 €
13,11 €
6,22 €
a. A.
13,34 €
7,67 €
13,51 €
13,58 €
Reduziernippel, drehbar
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde M, G
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
G1
Produktgruppe
Abbildung
16
16
PN Tmin - 20 °C Gewinde G
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
G1
G2
i1
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
Dichtring: für rotative oder oszill.
NBR
Bewegungen nicht geeignet
d1
S4
S
Gewicht
in [g]
20,5
4
13
13
14,8
26
6,5
17
17
29,6
28,5
8,5
19
19
37,6
i2
L1
6
8
8
10,5
9
11,5
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
232M-1/8-1/8
320003
1,38 €
232M-1/4-1/4
320007
1,69 €
232M-3/8-3/8
320010
2,55 €
Typ
Reduziernippel
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr.
Messing
vernickelt
G1
G2
i1
i2
L1
d1
S
Gewicht
in [g]
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/8
R 1/4
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 3/8
R 1/2
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
7,5
7,5
7,5
7,5
11
11
11
11,5
11,5
14
8
10,5
11,5
15
10,5
11,5
15
11,5
15
15
17,5
20,5
21,5
25,5
24
25
29
25,5
29,5
32
5,5
5,5
5,5
5,5
8
8
8
11
11
15
13
17
19
24*
17
19
24*
19
24*
24*
9,8
18,5
20
36,2
21,1
21,2
36,7
25,4
39,4
44,3
Typ
252M-1/8K-1/8
252M-1/8K-1/4
252M-1/8K-3/8
252M-1/8K-1/2
252M-1/4K-1/4
252M-1/4K-3/8
252M-1/4K-1/2
252M-3/8K-3/8
252M-3/8K-1/2
252M-1/2K-1/2
Bestellnummer
Preis
250753
250754
250755
250756
250757
250758
250759
250760
250761
250762
0,77 €
1,22 €
1,61 €
3,07 €
1,33 €
1,58 €
3,07 €
1,61 €
3,09 €
3,09 €
* S24 = Achtkant
56
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Reduziernippel
Abbildung
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 140 °C Gew. G zylindr.
G1
G2
i1
i2
R 1/8
G 1/8
7,5
6,5
R 1/8
G 1/4
7,5
R 1/8
G 3/8
R 1/8
G 1/2
R 1/4
G 1/4
11
R 1/4
G 3/8
R 1/4
Gewinde selbstdicht.
ü. Teflonband „T“
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
252X4-1/8K-1/8
256751
4,64 €
17,4
252X4-1/8K-1/4
256752
5,87 €
-
18,7
252X4-1/8K-3/8
256753
7,07 €
24
-
61,3
252X4-1/8K-1/2
256754
13,06 €
8
17
-
20,4
252X4-1/4K-1/4
256755
6,15 €
26
8
19
-
20,2
252X4-1/4K-3/8
256756
7,38 €
12,5
30,5
8
24
-
67,6
252X4-1/4K-1/2
256757
13,55 €
11,5
9,5
26,5
11
19
-
23,4
252X4-3/8K-3/8
256758
7,60 €
G 1/2
11,5
12,5
31
11
24
-
68,4
252X4-3/8K-1/2
256759
13,61 €
G 1/2
14
12,5
33,5
15
24
-
73,5
252X4-1/2K-1/2
256760
14,01 €
L1
Option Gewicht
„T“
in [g]
d1
S
18
5,5
13
-
9,2
9
21,5
5,5
17
-
7,5
9,5
23
5,5
19
7,5
12,5
27,5
5,5
9
25
11
9,5
G 1/2
11
R 3/8
G 3/8
R 3/8
R 1/2
Typ
Abbildung
Reduziernippel
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
16
Messing
vernickelt
G1
G2
i1
L1
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
M5
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
6
8
9
10
9
10
10
10,5
13
14
15,5
14
15,5
15,5
13
17
19
24*
19
24*
24*
7,2
10,8
19,3
38,7
13,1
31,2
20,9
Typ
253M-1/8-M5
253M-1/4-1/8
253M-3/8-1/8
253M-1/2-1/8
253M-3/8-1/4
253M-1/2-1/4
253M-1/2-3/8
Bestellnummer
Preis
250852
250854
250855
250856
250858
250859
250861
0,59 €
0,65 €
0,85 €
1,64 €
0,81 €
1,42 €
1,26 €
Abbildung
Reduziernippel
Produktgruppe
PN Tmin - 20 °C Gewinde
25 Tmax + 140 °C zylindrisch
13
Edelstahl
AISI 316L
G2
i1
L1
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
7
8
9
8
9
9
12,5
13,5
15,5
13,5
15,5
15,5
17
19
24
19
24
24
15,3
20,3
36,5
20,3
36,5
36,5
253X4-1/4FF-1/8
253X4-3/8FF-1/8
253X4-1/2FF-1/8
253X4-3/8FF-1/4
253X4-1/2FF-1/4
253X4-1/2FF-3/8
356802
356803
356804
356805
356806
356807
5,04 €
5,66 €
11,51 €
5,97 €
11,51 €
a. A.
G1
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
Gew.-Dichtung
FKM (FDA konf.)
Abbildung
Reduziernippel
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig, Option „D“
Option „D“
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr. selbstdichtend Tmax + 100 °C
G1
G2
i1
i2
L1
d1
S
R 1/4
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/8
R 3/8
R 1/2
R 1/2
R 1/2
R 3/4
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
11
11
11,5
14
11,5
11,5
14
14
14
16
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
11,5
11,5
11,5
13,5
16
16
16,5
19,5
16,5
16,5
19,5
19,5
19,5
23
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
11,5
15
15
19
14
14
17
22
17
17
22
22
22
27
Option Gewicht
„D“
in [g]
D
D
D
-
9,3
9,4
20
45
16,1
16,3
35,2
23,5
23,7
45,1
Messing
vernickelt
Typ
253M-1/4K-1/8
253M-D1/4K-1/8
253M-3/8K-1/8
253M-1/2K-1/8
253M-3/8K-1/4
253M-D3/8K-1/4
253M-D1/2K-1/4
253M-1/2K-3/8
253M-D1/2K-3/8
253M-3/4K-1/2
Bestellnummer
Preis
250954
260954
250955
250956
250958
260958
250959
250961
260961
250963
0,71 €
0,99 €
0,96 €
1,69 €
0,89 €
1,32 €
1,50 €
1,38 €
1,90 €
2,62 €
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
57
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
58
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Reduziernippel
Produktgruppe
13
G1
G2
R 1/4
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 140 °C Gew. G zylindr.
i1
i2
G 1/8
11
7,5
R 3/8
G 1/8
11,5
R 1/2
G 1/8
R 3/8
Gewinde selbstdicht.
ü. Teflonband „T“
Edelstahl
AISI 316L
Bestellnummer
Preis
253X4-1/4K-1/8
256852
4,52 €
18,4
253X4-3/8K-1/8
256853
5,20 €
-
37,7
253X4-1/2K-1/8
256854
11,23 €
17
-
13,4
253X4-3/8K-1/4
256855
5,51 €
12
22
-
37,7
253X4-1/2K-1/4
256856
11,23 €
15,5
22
-
37,7
253X4-1/2K-3/8
256857
11,23 €
L1
Option Gewicht
„T“
in [g]
d1
S
16
9
14
-
8,6
7,5
16,5
9
17
-
14
7,5
19,5
9
22
G 1/4
11,5
9
16,5
9
R 1/2
G 1/4
14
11,5
19,5
R 1/2
G 3/8
14
11,5
19,5
Typ
Muffe
Produktgruppe
Abbildung
16
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
G1
L1
M5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
10
15
21
23
30
Messing
vernickelt
S
Gewicht
in [g]
8
13
17
19
24*
3,3
9,7
22,4
21,1
39,6
Typ
Bestellnummer
Preis
254M-M5
254M-1/8
254M-1/4
254M-3/8
254M-1/2
251051
251053
251057
251060
251062
0,43 €
0,65 €
0,89 €
1,61 €
2,15 €
Muffe
Produktgruppe
Abbildung
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 140 °C zylindrisch
G1
L1
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
Edelstahl
AISI 316L
Gewicht
in [g]
S
15
21
23
30
13
17
19
24
8,9
20,4
32,6
66,1
Typ
Bestellnummer
Preis
254X4-1/8
254X4-1/4
254X4-3/8
254X4-1/2
256902
256903
256904
256905
4,33 €
5,96 €
9,10 €
13,43 €
Reduziermuffe
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
G2
i1
i2
L1
D1
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
5
8
8
8
10,5
10,5
11,5
8
10,5
11,5
15
11,5
15
15
13
18,5
19,5
23
22
25,5
26,5
8
13,5
13,5
13,5
17
17
21
13
17
19
24*
19
24*
24*
8,2
18,2
19,2
33,9
21,3
34,3
37,4
G1
M5
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
Abbildung
Typ
255M-M5-1/8
255M-1/8-1/4
255M-1/8-3/8
255M-1/8-1/2
255M-1/4-3/8
255M-1/4-1/2
255M-3/8-1/2
Bestellnummer
Preis
251152
251154
251155
251156
251158
251159
251161
0,68 €
1,16 €
1,69 €
2,30 €
1,69 €
2,42 €
2,62 €
Reduziermuffe
Produktgruppe
13
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 140 °C zylindrisch
Edelstahl
AISI 316L
G2
i1
i2
L1
D1
S
Gewicht
in [g]
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/8
G 1/2
G 1/2
7
7
7
9
9
9,5
9
9,5
12,5
9,5
12,5
12,5
19
20,5
25
22
27
27
13,5
13,5
13,5
17
17
21
17
19
24
19
24
24
22
29,2
56
31,2
60
60
G1
G 1/8
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
Abbildung
Typ
255X4-1/8-1/4
255X4-1/8-3/8
255X4-1/8-1/2
255X4-1/4-3/8
255X4-1/4-1/2
255X4-3/8-1/2
Bestellnummer
Preis
256922
256923
256924
256925
256926
256927
6,78 €
7,93 €
12,65 €
8,38 €
12,96 €
12,96 €
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
59
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Verschluss-Schraube
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C kegelig
16
G1
L1
t
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/2
5
7,5
8
9
3
5
5
6
i1
M5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
2
5
9,9
17,7
Bestellnummer
Preis
257U-1/8K
257U-1/4K
257U-3/8K
257U-1/2K
251303
251307
251310
251312
0,36 €
0,50 €
0,74 €
1,18 €
4
6
8
9
10
Messing
vernickelt
L1
S
7,5
10,5
13
14
15,5
8
13
17
19
24*
Gewicht
in [g]
Typ
261M-M5
261M-1/8
261M-1/4
261M-3/8
261M-1/2
2
7,3
15
21
34,4
Bestellnummer
Preis
251401
251403
251407
251410
251412
0,32 €
0,43 €
0,59 €
0,81 €
1,30 €
Verschluss-Schraube, DIN 908
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
16
Stahl
vernickelt
G1
i1
L1
D1
t
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
8
12
12
14
16
11
15
15
18
20
14
17,5
22
26
32
5
7
7,5
7,5
9
5
6
8
10
12
6,8
15,3
24,6
41,8
74
Typ
262U-1/8
262U-1/4
262U-3/8
262S-1/2
262S-3/4
Messing
blank
Bestellnummer
Preis
251553
251557
251560
251587
251589
0,46 €
0,59 €
0,81 €
a. A.
a. A.
Verschluss-Schraube
Produktgruppe
PN Tmin - 20 °C Gewinde
Dichtung
25 Tmax + 80 °C zylindrisch Gew. NBR
16
G1
i1
M5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
Abbildung
5
7
8
10
Typ
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
16
G1
Abbildung
Gewicht
in [g]
S
Verschluss-Schraube
Produktgruppe
Abbildung
Messing
blank
3,5
5
7
8
9
Messing
vernickelt
L1
D1
t
S
Gewicht
in [g]
6,5
8
10,5
11,5
13
8
13
16
20
25
2
4
5,5
6
6
3
5
6
8
10
2
4,4
9,8
17,2
31,2
Typ
Bestellnummer
Preis
262M-M5B
262M-1/8B
262M-1/4B
262M-3/8B
262M-1/2B
251533
251543
251549
251547
251545
0,62 €
0,64 €
0,81 €
1,06 €
1,57 €
Verschluss-Schraube
Produktgruppe
PN Tmin - 20 °C Gewinde
Gew.-Dichtung
25 Tmax + 140 °C zylindrisch FKM (FDA konf.)
13
Edelstahl
AISI 316L
G1
i1
L1
D1
t
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
5
7
8
9
8
10,5
11,5
13
13
16
20
25
4
5,5
6
6
5
6
8
10
4,6
9,2
16,2
29
Typ
262X4-1/8FF
262X4-1/4FF
262X4-3/8FF
262X4-1/2FF
Bestellnummer
Preis
356522
356526
356529
356532
3,73 €
4,45 €
4,77 €
6,90 €
* S24 = Achtkant
60
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Kontermutter
Produktgruppe
16
Abbildung
Tmin - 40 °C Gewinde M, G
Tmax + 120 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
G1
H1
S
M7x0,75
M10x1
M12x1
M14x1
M16x1
M20x1
M20x1,5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
2
2,5
3
3
3,5
4
4
3,5
4
4,5
5
10
13
17
17
19
24*
24*
13
17
22
24*
Gewicht
in [g]
0,8
1,
3,5
2,5
3,3
5,8
5,9
2,2
4,1
7,8
6,3
Typ
256M-M7x0,75
256M-M10x1
256M-M12x1
256M-M14x1
256M-M16x1
256M-M20x1
256M-M20x1,5
256M-1/8
256M-1/4
256M-3/8
256M-1/2
Bestellnummer
Preis
251701
251702
251703
251704
251705
251706
251707
251708
251709
251710
251711
0,39 €
0,46 €
0,68 €
0,71 €
0,89 €
1,38 €
1,38 €
0,46 €
0,71 €
0,99 €
1,47 €
Winkel-Stück
Produktgruppe
16
G1
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
i
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
8
10,5
11,5
15
16,5
19
Messing
vernickelt
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
21
26
28
33,5
36,5
45
13
17
21
26,5
32
39
10
13
17
21
25
30
21,1
40,4
60
106
145
245
Typ
Bestellnummer
Preis
201M-1/8
201M-1/4
201M-3/8
201M-1/2
201M-3/4
201M-1
252003
252007
252010
252012
252014
252016
1,53 €
2,11 €
2,98 €
5,14 €
7,04 €
10,10 €
Abbildung
Winkel-Stück
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr.
G1
G2
i1
i2
L2
L3
D2
S
Gewicht
in [g]
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/4
R1
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
8
11
11,5
14
16
17,5
8
10,5
11,5
15
16,5
19
21
26
28
33,5
36,5
45
18,5
23
26
31
33
39
13
17
21
26,5
32
39
10
13
17
21
25
30
16,5
35
50
87
124
216
Messing
vernickelt
Typ
202M-1/8K-1/8
202M-1/4K-1/4
202M-3/8K-3/8
202M-1/2K-1/2
202M-3/4K-3/4
202M-1K -1
Bestellnummer
Preis
252053
252057
252060
252062
252064
252066
1,53 €
2,11 €
2,98 €
5,14 €
7,04 €
10,10 €
Winkel-Stück
Produktgruppe
16
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C kegelig
i1
L1
S
Gewicht
in [g]
8
11
11,5
14
18,5
23
26
31
10
13
17
21
12,8
27,6
41,2
72,5
G1
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/2
Messing
vernickelt
Typ
Bestellnummer
Preis
204M-1/8K
204M-1/4K
204M-3/8K
204M-1/2K
252103
252107
252110
252112
1,53 €
2,11 €
2,98 €
5,14 €
T-Stück
Produktgruppe
16
G1
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
i1
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
8
10,5
11,5
15
16,5
19
21
26
28
33,5
36,5
45
13
17
21
26,5
32
39
10
13
17
21
25
30
28,5
56,5
84
145
193
330
Typ
Bestellnummer
Preis
200M-1/8
200M-1/4
200M-3/8
200M-1/2
200M-3/4
200M-1
252153
252157
252160
252162
252164
252166
1,99 €
2,89 €
4,18 €
7,50 €
10,28 €
15,54 €
* S24 = Achtkant
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
61
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
T-Stück
Produktgruppe
Abbildung
i1
i2
L2
L3
D2
S
Gewicht
in [g]
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/4
R1
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
8
11
11,5
14
16
17,5
8
10,5
11,5
15
16,5
19
21
26
28
33,5
36,5
45
18,5
23
26
31
33
39
13
17
21
26,5
32
39
10
13
17
21
25
30
24,7
50
74,5
128
175
295
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
16
206M-1/8K-1/8
206M-1/4K-1/4
206M-3/8K-3/8
206M-1/2K-1/2
206M-3/4K-3/4
206M-1K-1
Bestellnummer
Preis
252203
252207
252210
252212
252214
252216
1,99 €
2,89 €
4,18 €
7,50 €
10,28 €
15,54 €
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr.
Messing
vernickelt
G1
G2
i1
i2
L2
L3
D2
S
Gewicht
in [g]
R 1/8
R 1/4
R 3/8
R 1/2
R 3/4
R1
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
8
11
11,5
14
16
17,5
8
10,5
11,5
15
16,5
19
21
26
28
33,5
36,5
45
18,5
23
26
31
33
39
13
17
21
26,5
32
39
10
13
17
21
25
30
24,5
52
74
128
177
300
Typ
207M-1/8K-1/8
207M-1/4K-1/4
207M-3/8K-3/8
207M-1/2K-1/2
207M-3/4K-3/4
207M- 1K- 1
Bestellnummer
Preis
252253
252257
252260
252262
252264
252266
1,99 €
2,89 €
4,18 €
7,50 €
10,28 €
15,54 €
T-Stück
16
G1
G2
R 1/8
G 1/8
R 1/4
G 1/4
R 3/8
G 3/8
R 1/2
G 1/2
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr.
Messing
vernickelt
i2
L2
L3
D2
S
Gewicht
in [g]
8
8
21
18,5
13
10
21
11
10,5
26
23
17
13
44,6
11,5
11,5
28
26
21
17
64,4
14
15
33,5
31
26,5
21
i1
109
Bestellnummer
Preis
205M-1/8K-1/8
252303
1,99 €
205M-1/4K-1/4
252307
2,89 €
205M-3/8K-3/8
252310
4,18 €
205M-1/2K-1/2
252312
7,50 €
Typ
T-Stück
16
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr.
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
208M-1/8K-1/8
252353
1,99 €
44,7
208M-1/4K-1/4
252357
2,89 €
64
208M-3/8K-3/8
252360
4,18 €
G1
G2
i1
i2
L2
L3
D2
S
Gewicht
in [g]
R 1/8
G 1/8
8
8
21
18,5
13
10
21
R 1/4
G 1/4
11
10,5
26
23
17
13
R 3/8
G 3/8
11,5
11,5
28
26
21
17
Typ
Y-Stück
Produktgruppe
62
Typ
T-Stück
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
G2
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr.
G1
Produktgruppe
Abbildung
16
16
G1
G2
R 1/8
G 1/8
R 1/4
G 1/4
R 3/8
G 3/8
R 1/2
G 1/2
Grundstr. 7
PN Tmin - 40 °C Gew. R kegelig,
50 Tmax + 120 °C Gew. G zylindr.
Messing
vernickelt
i2
L2
D2
S
Gewicht
in [g]
8
8
15
14
13
22,3
11
10,5
17
17
17
38,6
11,5
11,5
18
21
20
53,2
14
15
25
26,5
25
i1
D-82549 Königsdorf-Wiesen
106
Bestellnummer
Preis
216M-1/8K-1/8
252403
2,40 €
216M-1/4K-1/4
252407
3,14 €
216M-3/8K-3/8
252410
4,28 €
216M-1/2K-1/2
252412
7,66 €
Typ
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Kreuz-Stück
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
16
Messing
vernickelt
Typ
Bestellnummer
Preis
37,7
203M-1/8
252453
2,62 €
74,3
203M-1/4
252457
3,64 €
203M-3/8
252460
5,54 €
203M-1/2
252462
9,40 €
G1
i1
L3
D1
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
8
21
13
10
G 1/4
10,5
26
17
13
G 3/8
11,5
28
21
17
110
G 1/2
15
33,5
26,5
21
182
Abbildung
Winkel-Einschraub-Stück
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
16
Messing
vernickelt
Typ
Bestellnummer
Preis
5,2
302M-M5
254021
0,96 €
14
18,5
302M-1/8
254031
1,47 €
18
38,7
302M-1/4
254032
1,99 €
L3
S
Gewicht
in [g]
13
4,5
9
7
21
8
9
27
10
G1
G2
i1
i2
L1
M5
M5
4
4,5
G 1/8
G 1/8
6
G 1/4
G 1/4
8
Abbildung
T-Einschraub-Stück
Produktgruppe
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
16
G1
G2
Messing
vernickelt
Typ
Bestellnummer
Preis
4,8
306M-M5
254071
0,96 €
i1
L1
L3
S
Gewicht
in [g]
9
M5
M5
4
13
4,5
G 1/8
G 1/8
6
21
8
14
16,8
306M-1/8
254081
1,47 €
G 1/4
G 1/4
8
27
10
18
34,4
306M-1/4
254082
2,11 €
Kreuzstück
Produktgruppe
G1
M5
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
16
Abbildung
PN Tmin - 40 °C Gewinde
50 Tmax + 120 °C zylindrisch
Alu
blank
Werkstoff
i1
L
m
d
H
Gewicht
in [g]
Ms, vern.
Alu-Leg.
Alu-Leg.
Alu-Leg.
Alu-Leg.
5
6,5
10,5
11,5
13,5
18
25
40
50
50
11
17
26
34
34
3,3
4,5
5,5
5,5
5,5
10
16
20
26
32
20,9
18,2
62,7
130
148
Messing
vernickelt
Typ
Bestellnummer
Preis
303M-M5
303A-1/8
303A-1/4
303A-3/8
303A-1/2
254221
254211
254212
254213
254214
2,75 €
3,78 €
5,12 €
7,48 €
8,53 €
Abbildung
Verteiler-Block
Produktgruppe
16
PN Tmin - 40 °C Gewinde
25 Tmax + 120 °C zylindrisch
Alu
blank
Anschluss
Eingang
Anschluss
Ausgang
Gewicht
in [g]
G 1/2
G 1/4
557
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Typ
383A-1/2-1/4
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Bestellnummer
Preis
255859
24,32 €
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
63
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Abbildung
Schwenk-Ringstück
Produktgruppe
16
G1
für HohlSchraube
i1
L2
H
D1
M5
M5
5
8
9
8,6
G 1/8
G1/8
M10
7
15
14
13,5
Abbildung
Produktgruppe
16
G1
für HohlSchraube
i1
G 1/4
9
S4
Gewicht
in [g]
5,1
9
5,1
10,1
14
17,5
d4
Bestellnummer
Preis
322M-M5S-M5
254321
1,16 €
322M-1/8S-1/8
254331
1,50 €
Typ
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
H
D1
d4
D4
Gewicht
in [g]
14,5
16,5
13,4
18
27,5
L2
26
Messing
vernickelt
Typ
322M-1/4-1/4
Bestellnummer
Preis
254382
1,84 €
T-Schwenk-Ringstück
Produktgruppe
16
G1
für HohlSchraube
i1
L2
H
D1
M5
M5
5
8
9
8,8
G 1/8
G1/8
M10
7
15
14
13,5
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
S4
Gewicht
in [g]
5,1
9
6
10,1
14
22,1
d4
Bestellnummer
Preis
326M-M5S-M5
254421
1,84 €
326M-1/8S-1/8
254431
2,15 €
Typ
1er-Hohlschraube, kurz
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
Schwenk-Ringstück
G 1/4
Abbildung
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
16
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
G
Dichtringe
i*
L1*
L3*
d3
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
M5
M 10x1
M 10x1
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
4,5
6,5
6,5
6
6
8
8
9
9
9,5
9,5
13,5
20,5
20,5
20,5
20,5
21
21
22
22
22
22
5
8
8
8
8
8
8
8,5
8,5
8,5
8,5
2
5
5
5
5
7
7
9,5
9,5
12
12
8
13
13
14
14
17
17
19
19
27
27
3,1
12,8
12,6
13,1
12,8
23,9
23,5
35,8
35,3
65,1
64,8
163M-11-M5N
163M-11-M10x1A
163M-11-M10x1N
163M-11-1/8A
163M-11-1/8N
163M-11-1/4A
163M-11-1/4N
163M-11-3/8A
163M-11-3/8N
163M-11-1/2A
163M-11-1/2N
304002
304005
304006
304025
304026
304029
304030
304033
304034
304037
304038
0,65 €
0,89 €
0,89 €
0,81 €
0,81 €
1,08 €
1,08 €
1,53 €
1,53 €
2,48 €
2,48 €
1er-Hohlschraube, lang
Produktgruppe
G
G 1/8
G 1/4
G 3/8
G 1/2
16
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
Messing
vernickelt
Dichtringe
i*
L1*
L3*
d3
S
Gewicht
in [g]
Polyamid
Polyamid
Polyamid
Polyamid
6,5
8
9
10
24
24,5
25,5
25,5
11,5
11,5
12
12
5
7
9,5
12
14
17
19
27
14,8
26,9
40,6
72,3
Typ
163M-15-1/8N
163M-15-1/4N
163M-15-3/8N
163M-15-1/2N
Bestellnummer
Preis
304226
304230
304234
304238
1,03 €
1,30 €
1,84 €
2,70 €
* Ungefährmaß bei angezogener Verschraubung mit Ringstücken
64
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
2er-Hohlschraube, kurz
Produktgruppe
16
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
G
Dichtringe
i*
L1*
L3*
L6
d3
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5
8,5
9,5
9,5
36
36
36,5
36,5
37,5
37,5
37,5
37,5
8
8
8
8
8,5
8,5
8,5
8,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
5
5
7
7
9,5
9,5
12
12
14
14
17
17
19
19
27
27
18,3
17,8
33,6
33,1
49,1
48,3
85,8
85,3
Messing
vernickelt
Typ
163M-21-1/8A
163M-21-1/8N
163M-21-1/4A
163M-21-1/4N
163M-21-3/8A
163M-21-3/8N
163M-21-1/2A
163M-21-1/2N
Bestellnummer
Preis
304425
304426
304429
304430
304433
304434
304437
304438
2,07 €
2,07 €
2,65 €
2,65 €
3,76 €
3,76 €
5,17 €
5,17 €
Abbildung
2er-Hohlschraube, lang
Produktgruppe
16
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
G
Dichtringe
i*
G 1/8
Polyamid
G 1/4
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
163M-25-1/8N
304626
2,42 €
43,9
163M-25-1/4N
304630
3,07 €
19
64,7
163M-25-3/8N
304634
4,34 €
27
112,1
163M-25-1/2N
304638
5,90 €
d3
S
Gewicht
in [g]
24
5
14
23,7
11
24
7
17
49,5
12
24
9,5
49,5
12
24
L1*
L3*
6,5
47
10,5
Polyamid
8,5
48
G 3/8
Polyamid
8,5
G 1/2
Polyamid
9,5
L6
12
Typ
Abbildung
3er-Hohlschraube, kurz
Produktgruppe
16
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
G
Dichtringe
i*
L1*
L3*
L6
d3
S
Gewicht
in [g]
G 1/8
G 1/8
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
Alu
Polyamid
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5
8,5
9,5
9,5
51
51
51,5
51,5
53,5
53,5
53,5
53,5
7,5
7,5
7,5
7,5
9
9
9
9
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
15,5
5
5
7
7
9,5
9,5
12
12
14
14
17
17
19
19
27
27
23,2
22,6
43
42,3
62,9
61,8
109,7
108,9
Messing
vernickelt
Typ
163M-31-1/8A
163M-31-1/8N
163M-31-1/4A
163M-31-1/4N
163M-31-3/8A
163M-31-3/8N
163M-31-1/2A
163M-31-1/2N
Bestellnummer
Preis
304825
304826
304829
304830
304833
304834
304837
304838
2,92 €
2,92 €
3,53 €
3,53 €
4,46 €
4,46 €
7,28 €
7,28 €
Abbildung
3er-Hohlschraube, lang
Produktgruppe
PN Tmin - 20 °C Gewinde
16 Tmax + 80 °C zylindrisch
16
G
Dichtringe
i*
L1*
L3*
G 1/8
Polyamid
6,5
71,5
11
G 1/4
Polyamid
8
72
G 3/8
Polyamid
8,5
G 1/2
Polyamid
9,5
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
163M-35-1/8N
305026
3,45 €
59,8
163M-35-1/4N
305030
4,21 €
88,4
163M-35-3/8N
305034
5,37 €
163M-35-1/2N
305038
8,42 €
d3
S
Gewicht
in [g]
24
5
14
32,3
11
24
7
17
74
12,5
24
9,5
19
74
12,5
24
L6
12
27
153
Typ
* Ungefährmaß bei angezogener Verschraubung mit Ringstücken
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
65
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Abbildung
Abbildung
1er-Hohlschraube, kurz
Produktgruppe
16
G
Dichtringe
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
L1
L3
d3
S
Gewicht
in [g]
Typ
Bestellnummer
Preis
6,5
8
27
8
5
14
17,3
164M-11-1/8A
305225
1,26 €
G 1/8
Polyamid
6,5
8
27
8
5
14
17
164M-11-1/8N
305226
1,26 €
G 1/4
Alu
8
10,5
30
8
7
17
30,8
164M-11-1/4A
305229
1,64 €
G 1/4
Polyamid
8
10,5
30
8
7
17
30,5
164M-11-1/4N
305230
1,64 €
Dichtring
16
Kupfer
Tmax +120 °C
Kupfer
für
Gewinde
Besonderheit
D4
d4
s
Packeinheit
Gewicht
in
[g/100]
G1/8 u.M10
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 3/4
-
14
18
21
21
26
32
10,3
14
17
17
21,3
27,2
1
1
1
1,5
1
1
100
100
100
100
100
100
45,1
60,8
74,7
112,1
116,8
178,5
Typ
263C-1/8x1
263C-1/4x1
263C-3/8x1
263C-3/8x1,5
263C-1/2x1
263C-3/4x1
Bestellnummer
Preis /
100
252771
252776
252781
252782
252786
252791
11,92 €
16,15 €
a. A.
22,85 €
26,37 €
36,59 €
Dichtring
16
Fiber
Tmax +90 °C
Fiber
s
Packeinheit
Gewicht
in
[g/100]
10
1,5
100
10,8
264V-1/8x1,5
252821
3,10 €
17,5
13,5
1,5
100
16,3
264V-1/4x1,5
252826
3,35 €
-
21
16,7
1,5
100
13,3
264V-3/8x1,5
252831
5,57 €
-
25
21,3
1,5
100
24,6
264V-1/2x1,5
252836
6,68 €
für
Gewinde
Besonderheit
D4
G1/8 u. M10
-
14
G 1/4
-
G 3/8
G 1/2
d4
Typ
Bestellnummer
Preis /
100
Dichtring
Produktgruppe
66
i2
Alu
Produktgruppe
Abbildung
i1
Messing
vernickelt
G 1/8
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 20 °C Gewinde * = Ungefährmaß bei angezogener
16 Tmax + 80 °C zylindrisch Verschraubung mit Ringstücken
16
Alu
Tmax +120 °C
Alu
für
Gewinde
Besonderheit
D4
d4
s
Packeinheit
Gewicht
in
[g/100]
M5
M5
M5
G1/8 + M10
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
-
7,5
7,5
8
14
17,5
21
25
32
5,1
5,1
5,1
10,3
13,5
16,7
21,3
27,2
0,5
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
100
100
100
100
100
100
100
100
3,2
6,2
11,4
25
33
47
47
84
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
Typ
265A-Mx0,5
265A-M5x1
265A-M5x1,5
265A-1/8x1,5
265A-1/4x1,5
265A-3/8x1,5
265A-1/2x1,5
265A-3/4x1,5
Bestellnummer
Preis /
100
252851
252852
252853
252871
252876
252881
252886
252891
6,79 €
7,35 €
7,89 €
8,62 €
9,17 €
9,72 €
11,72 €
15,45 €
E-Mail: [email protected]
AVS-VERSCHRAUBUNGSZUBEHÖR
Dichtring
Produktgruppe
Abbildung
Polyamid
Tmax +90 °C
16
Polyamid
für
Gewinde
Besonderheit
D4
d4
s
Packeinheit
Gewicht
in
[g/100]
Typ
Bestellnummer
Preis /
100
M5
M5
G1/8 + M10
G1/8 + M10
G 1/4
G 1/4
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 1/2
unverlierbar
unverlierbar
unverlierbar
unverlierbar
unverlierbar
8
8
14
14
17
17
21
21
26
26
5,1
4,8
10,3
10,3
13,5
13,5
17
17
21,5
21,5
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
3,4
3,7
11,4
12,1
14,5
13,6
21,6
19,6
26,9
28,7
266N-M5x1
266N-M5x1x4,8
266N-1/8x1,5
266N-1/8x1,5x9
266N-1/4x1,5
266N-1/4x1,5x12
266N-3/8x1,5
266N-3/8x1,5x15
266N-1/2x1,5
266N-1/2x1,5x19
252902
252904
252921
252922
252926
252927
252931
252932
252936
252937
3,10 €
3,10 €
3,49 €
9,56 €
4,77 €
12,74 €
6,76 €
15,12 €
9,40 €
18,32 €
Abbildung
Dichtring
Produktgruppe
16
für
Gewinde
Hart-PVC
Tmax+70 °C
Hart-PVC
D4
d4
s
Packeinheit
Gewicht
in
[g/100]
8
8
14
17,5
21
26
5,1
4,8
10
13,5
16,7
21,3
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
100
100
100
100
100
100
41,1
4
13,2
18,3
28,5
35,6
Besonderheit
M5
M5
unverlierbar
G1/8 + M10
G 1/4
G 3/8
G 1/2
-
Typ
269N-M5x1
269N-M5x1x4,8
269N-1/8x1,5
269N-1/4x1,5
269N-3/8x1,5
269N-1/2x1,5
Bestellnummer
252952
252954
252971
252976
252981
252986
Preis /
100
3,10 €
3,10 €
3,49 €
4,77 €
6,76 €
9,40 €
Abbildung
Distanzring
Produktgruppe
16
Polyamid
Tmax +90 °C
Polyamid
für
Gewinde
Besonderheit
D4
d4
s
G1/8 + M10
G1/8 + M10
G1/4
G3/8
G 1/2
unverlierbar
unverlierbar
unverlierbar
unverlierbar
unverlierbar
13,8
13,8
17
21
26
10,3
10,3
13,5
17
21,5
4
5
5
5
5
Pack- Gewicht
in
einheit [g/100]
32
36
43
64
93
Typ
266N-1/8x4x9
266N-1/8x5x9
266N-1/4x5x12
266N-3/8x5x15
266N-1/2x5x19
Bestellnummer
252906
252923
252928
252933
252938
Preis /
100
0,20 €
0,20 €
0,25 €
0,34 €
0,36 €
Abbildung
Distanzring
Produktgruppe
16
Polyamid
Tmax +90 °C
Polyamid
für
Gewinde
Besonderheit
D4
d4
s
G 1/8 + M10
G 1/4
G 3/8
G 1/2
-
13,8
17
21
26
10,3
13,5
17
21,5
10
10
10
10
Pack- Gewicht
in
einheit [g/100]
74
80
125
179
Typ
266N-1/8x10
266N-1/4x10
266N-3/8x10
266N-1/2x10
Bestellnummer
Preis
252925
252930
252935
252940
0,20 €
0,25 €
0,34 €
0,36 €
Manometer-Dichtring
Produktgruppe
16
für
Innengewinde
G 1/8
G 1/4
Abbildung
Kupfer
Tmax+120 °C
Besonderheit
-
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Kupfer
Packeinheit
Gewicht
in [g/100]
60,8
86,5
Typ
275C-1/8
275C-1/4
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Bestellnummer
Preis
252991
252992
0,45 €
0,48 €
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
67
AVS-EINHAND-KUPPLUNGEN
Abbildung
Kupplungsstecker NG 5 und NG 8
Produktgruppe
Abbildung
G
i
L1
S
Typ
Bestellnummer
Preis
5
G 1/8
6
19,5
13
515M-1/8
258009
1,17 €
5
G 1/4
8
20
17
515M-1/4
258010
1,24 €
8
G 1/4
8
25
17
518M-1/4
258018
1,24 €
8
G 3/8
9
25
19
518M-3/8
258019
1,24 €
8
G 1/2
10
25,5
24**
518M-1/2
258020
2,09 €
Kupplungsstecker NG 5 und NG 8
G
5
5
L1
S
G 1/8
8
24
13
G 1/4
10,5
27
17
8
G 1/4
10,5
33
17
8
G 3/8
11,5
34
19
8
G 1/2
15
38
24**
68
Bestellnummer
Preis
535M-1/8
258209
1,17 €
535M-1/4
258210
1,24 €
538M-1/4
258218
1,24 €
538M-3/8
258219
1,24 €
538M-1/2
258220
2,09 €
Typ
Kupplungsstecker NG 5 und NG 8
PN Tmin - 20 °C
16 Tmax + 80 °C
17
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
565M-6
258406
0,78 €
565M-9
258409
0,90 €
39,5
568M-6
258411
0,78 €
39,5
568M-9
258414
0,90 €
10 - 11
39,5
568M-12
258417
1,06 €
12 - 13
39,5
568M-14
258418
1,17 €
Nenngröße
für Schlauch LW
L1
5
4-5
33,5
5
7-8
33,5
8
4-5
8
7-8
8
8
Typ
Kupplungsstecker NG 5 und NG 8
17
PN Tmin - 20 °C
16 Tmax + 80 °C
Messing
vernickelt
Nenngröße
für Schlauch
D/d
L6*
D1
S1
S
Typ
Bestellnummer
Preis
5
6/4
33
11,5
10
12
545M-6/4
358608
1,35 €
5
8/6
33
13,5
12
14
545M-8/6
358609
1,39 €
8
8/6
39
13,5
12
14
548M-8/6
358615
1,44 €
8
10/8
40,5
15,5
13
14
548M-10/8
358616
1,93 €
Kupplungsstecker NG 5 und NG 8
Produktgruppe
* Ungefährmaß
Messing
vernickelt
i
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 20 °C
16 Tmax + 80 °C
17
Nenngröße
Produktgruppe
Abbildung
Messing
vernickelt
Nenngröße
Produktgruppe
Abbildung
PN Tmin - 20 °C
16 Tmax + 80 °C
17
17
PN Tmin - 20 °C
16 Tmax + 80 °C
Messing
vernickelt
S1
S
Typ
Bestellnummer
Preis
118
12
12
585M-6/4
358908
2,86 €
8/6
119
14
14
585M-8/6
358909
3,09 €
8
8/6
125
14
14
588M-8/6
358915
3,11 €
8
10/8
125
16
14
588M-10/8
358916
3,67 €
Nenngröße
für Schlauch
D/d
5
6/4
5
L6*
** S24 = Achtkant
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Grundstr. 7
D-82549 Königsdorf-Wiesen
E-Mail: [email protected]
AVS-EINHAND-KUPPLUNGEN
Kupplungsdose NG 5 und NG 8
Produktgruppe
17
Abbildung
PN Tmin - 20 °C Dichtung:
16 Tmax + 80 °C NBR
Messing
vernickelt
Nenngröße
G
i
L1
5
G 1/8
7
29,5
5
G 1/4
9
29
8
G 1/4
9
31
8
G 3/8
10
8
G 1/2
10
D
Bestellnummer
Preis
551M-1/8
359009
4,81 €
551M-1/4
359010
4,81 €
581M-1/4
359018
4,63 €
22
581M-3/8
359019
4,63 €
24
581M-1/2
359020
4,72 €
S
Typ
17
14
17
17
27
22
31
27
31
27
Kupplungsdose NG 5 und NG 8
Produktgruppe
17
Abbildung
PN Tmin - 20 °C Dichtung:
16 Tmax + 80 °C NBR
Messing
vernickelt
Nenngröße
G
i
L1
D
S
Typ
5
G 1/8
9
38
17
14
5
G 1/4
9
38
17
17
8
G 1/4
9
41
27
22
8
G 3/8
9
41
27
8
G 1/2
10
41
27
Bestellnummer
Preis
553M-1/8
359209
4,81 €
553M-1/4
359210
4,81 €
583M-1/4
359218
4,63 €
22
583M-3/8
359219
4,63 €
24
583M-1/2
359220
4,72 €
Abbildung
Kupplungsdose NG 5 und NG 8
Produktgruppe
17
PN Tmin - 20 °C Dichtung:
16 Tmax + 80 °C NBR
Messing
vernickelt
Nenngröße
für
Schlauch
D/d
L6*
D
D1
S1
S
Typ
Bestellnummer
Preis
5
6/4
44,5
17
11,5
10
14
554M-6/4
359308
6,00 €
5
8/6
44,5
17
13,5
12
14
554M-8/6
359309
6,00 €
Abbildung
Kupplungsdose NG 5
Produktgruppe
17
PN Tmin - 20 °C Dichtung:
16 Tmax + 80 °C NBR
Messing
vernickelt
Bestellnummer
Preis
586M-6
359511
5,27 €
27
586M-9
359514
5,27 €
27
586M-14
359518
5,80 €
Nenngröße
für Schlauch
D/d
L1
D
8
4-5
55
27
8
7-8
55
8
12 - 13
55
Typ
* Ungefährmaß
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
69
AVS-PNEUMATIK-SCHLÄUCHE
Abbildung
Kunststoff-Schlauch, flexibel
Produktgruppe
Außen-/
Innen-ø
D/d
4 / 2,5
4 / 2,5
4 / 2,5
5/3
5/3
5/3
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
10 / 8
10 / 8
10 / 8
10 / 8
10 / 8
10 / 8
12 / 10
12 / 10
14 / 11
14 / 11
14 / 11
15 / 12,5
16 / 13
16 / 13
16 / 13
22 / 18
22 / 18
22 / 18
Abbildung
Außen-/
Innen-ø
D/d
5/3
5/3
5/3
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
8/6
10 / 8
10 / 8
10 / 8
10 / 8
10 / 8
10 / 8
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
BiegeRadius
min
Wandst. s [mm]
20
± 0,1
± 0,1
20
± 0,1
20
± 0,1
25
± 0,1
25
± 0,1
25
± 0,1
25
± 0,1
25
± 0,1
25
± 0,1
30
± 0,1
30
± 0,1
30
± 0,1
30
± 0,1
30
± 0,1
30
± 0,1
40
± 0,1
40
± 0,1
40
± 0,1
40
± 0,1
40
± 0,1
40
± 0,1
60
± 0,1
60
± 0,1
60
± 0,1
60
± 0,1
60
± 0,1
60
± 0,1
85
± 0,1
85
± 0,15
80
± 0,15
80
± 0,15
80
± 0,15
90
± 0,15
90
± 0,15
90
± 0,15
90
± 0,20
150
± 0,20
150
± 0,20
150
Toleranz
øD
+ 0,05
- 0,07
± 0,15
Polyamid
12w
Zulässiger Betriebsüberdruck
in bar bei Temperatur
20 °C
31
31
31
33
33
33
33
33
33
26
26
26
26
26
26
19
19
19
19
19
19
15
15
15
15
15
15
12
12
16
16
16
12
14
14
14
12
12
12
30 °C
26
26
26
28
28
28
28
28
28
22
22
22
22
22
22
16
16
16
16
16
16
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
12,5
10
10
13
13
13
10
11
11
11
9
9
9
60 °C
17
17
17
18
18
18
18
18
18
14
14
14
14
14
14
10
10
10
10
10
10
8
8
8
8
8
8
7
7
9
9
9
7
7
7
7
6
6
6
PackEinheit
[m]
80 °C
14
50
14
50
14
50
14
50
14
50
14
50
14
50
14
50
14
50
11
50
11
50
11
50
11
50
11
50
11
50
8
50
8
50
8
50
8
50
8
50
8
50
6
50
6
50
6
50
6
50
6
50
6
50
5
50
5
50
7
50
7
50
7
50
5
50
6
50
6
50
6
50
5
50
5
50
5
50
Typ
Bestellnummer
Preis
PA-4/25-transp.
PA-4/25-blau
PA-4/25-schwarz
PA-5/3-transp.
PA-5/3-blau
PA-5/3-rot
PA-5/3-grün
PA-5/3-gelb
PA-5/3-schwarz
PA-6/4-transp.
PA-6/4-blau
PA-6/4-rot
PA-6/4-grün
PA-6/4-gelb
PA-6/4-schwarz
PA-8/6-transp.
PA-8/6-blau
PA-8/6-rot
PA-8/6-grün
PA-8/6-gelb
PA-8/6-schwarz
PA-10/8-transp.
PA-10/8-blau
PA-10/8-rot
PA-10/8-grün
PA-10/8-gelb
PA-10/8-schwarz
PA-12/10-transp.
PA-12/10-blau
PA-14/11-transp.
PA-14/11-blau
PA-14/11-schwarz
PA-15/125-transp.
PA-16/13-transp.
PA-16/13-blau
PA-16/13-schwarz
PA-22/18-transp.
PA-22/18-blau
PA-22/18-schwarz
295501
295502
295506
295521
295522
295523
295524
295525
295526
295531
295532
295533
295534
295535
295536
295541
295542
295543
295544
295545
295546
295551
295552
295553
295554
295555
295556
295581
295582
295587
295588
295590
295591
295597
295598
295600
296211
296212
296214
56,45 €
58,62 €
58,62 €
74,12 €
77,82 €
77,82 €
77,82 €
77,82 €
77,82 €
87,59 €
91,95 €
91,95 €
91,95 €
91,95 €
91,95 €
126,45 €
132,76 €
132,76 €
132,76 €
132,76 €
132,76 €
161,64 €
169,74 €
169,74 €
169,74 €
169,74 €
169,74 €
199,22 €
209,19 €
408,03 €
428,44 €
428,44 €
356,36 €
439,10 €
461,07 €
461,07 €
612,15 €
642,63 €
642,63 €
Kunststoff-Schlauch, flexibel
Produktgruppe
70
Für AVS-Rapid-Verschraubungen und
ELSA-Steck-Verschraubungen geeignet
18
Für AVS-RapidVerschraubungen geeignet
18
BiegeRadius
min
Wandst. s [mm]
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
± 0,1
40
40
40
40
40
40
60
60
60
60
60
60
Toleranz
øD
± 0,1
Grundstr. 7
Polyethylen
PE-LD
Zulässiger Betriebsüberdruck
in bar bei Temperatur
20 °C
14
14
14
14
14
14
13
13
13
13
13
13
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
6
6
30 °C
11
11
11
11
11
11
10
10
10
10
10
10
6
6
6
6
6
6
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
60 °C
6
6
6
6
6
6
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
3,2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
PackEinheit
[m]
80 °C
4
50
4
50
4
50
4
50
4
50
4
50
3,5
50
3,5
50
3,5
50
3,5
50
3,5
50
3,5
50
2
50
2
50
2
50
2
50
2
50
2
50
1,5
50
1,5
50
1,5
50
1,5
50
1,5
50
1,5
50
D-82549 Königsdorf-Wiesen
Typ
Bestellnummer
Preis
PE-5/3-transp.
PE-5/3-blau
PE-5/3-rot
PE-5/3-grün
PE-5/3-gelb
PE-5/3-schwarz
PE-6/4-transp.
PE-6/4-blau
PE-6/4-rot
PE-6/4-grün
PE-6/4-gelb
PE-6/4-schwarz
PE-8/6-transp.
PE-8/6-blau
PE-8/6-rot
PE-8/6-grün
PE-8/6-gelb
PE-8/6-schwarz
PE-10/8-transp.
PE-10/8-blau
PE-10/8-rot
PE-10/8-grün
PE-10/8-gelb
PE-10/8-schwarz
295621
295622
295623
295624
295625
295626
295631
295632
295633
295634
295635
295636
295641
295642
295643
295644
295645
295646
295651
295652
295653
295654
295655
295656
21,43 €
22,55 €
22,55 €
22,55 €
22,55 €
22,55 €
25,55 €
28,35 €
28,35 €
28,35 €
28,35 €
28,35 €
34,22 €
36,09 €
36,09 €
36,09 €
36,09 €
36,09 €
45,11 €
47,37 €
47,37 €
47,37 €
47,37 €
47,37 €
E-Mail: [email protected]
AVS-PNEUMATIK-SCHLÄUCHE
Abbildung
Kunststoff-Schlauch, flexibel
Produktgruppe
Außen-/
Innen-ø
D/d
4 / 2,5
4 / 2,5
4 / 2,5
4,3 / 3
4,3 / 3
4,3 / 3
5/3
5/3
5/3
6/4
6/4
6/4
8/6
8/6
8/6
10 / 8
10 / 8
10 / 8
Für AVS-Rapid-Verschraubungen und
ELSA-Steck-Verschraubungen geeignet
18
BiegeRadius
min
Wandst. s [mm]
13
13
13
14
14
14
12
12
12
± 0,15
20
20
20
30
30
30
60
60
60
Toleranz
øD
± 0,1
Polyurethan
Zulässiger Betriebsüberdruck
in bar bei Temperatur
20 °C
13
13
13
10
10
10
14
14
14
12
12
12
9,5
9,5
9,5
7
7
7
30 °C
9
9
9
12
12
12
10
10
10
8
8
8
6
6
6
60 °C
6
6
6
8
8
8
6,5
6,5
6,5
5,5
5,5
5,5
4
4
4
PackEinheit
[m]
80 °C
50
50
50
4,5
50
4,5
50
4,5
50
6
50
6
50
6
50
5
50
5
50
5
50
4
50
4
50
4
50
3
50
3
50
3
50
Typ
Bestellnummer
Preis
PU-4/25-transp.
PU-4/25-blau
PU-4/25-schwarz
PU-43/3-transp.
PU-43/3-blau
PU-43/3-schwarz
PU-5/3-transp.
PU-5/3-blau
PU-5/3-schwarz
PU-6/4-transp.
PU-6/4-blau
PU-6/4-schwarz
PU-8/6-transp.
PU-8/6-blau
PU-8/6-schwarz
PU-10/8-transp.
PU-10/8-blau
PU-10/8-schwarz
295701
295702
295706
295711
295712
295716
295721
295722
295726
295731
295732
295736
295741
295742
295746
295751
295752
295756
59,21 €
65,14 €
65,14 €
57,90 €
63,69 €
63,69 €
65,01 €
68,42 €
68,42 €
91,72 €
96,60 €
96,60 €
130,82 €
137,97 €
137,97 €
180,43 €
190,20 €
190,20 €
Abbildung
Kunststoff-Schlauch, flexibel
Produktgruppe
Bedingt durch das Gewebe, schrumpft der Schlauch durch Druckbeaufschlagung.
Je nach Betriebsdruck sind daher bis zu 10% Überlänge vorzusehen
18
PVC Gewebe
Für AVS-RapidVerschraubungen geeignet
Außen-/
Innen-ø
D/d
6,2 / 4
8,2 / 6
10,2 / 8
11,6 / 9
12,5 / 10
15 / 12,5
17,6 / 13
BiegeRadius
min
Wandst. s [mm]
± 0,1
50
± 0,1
60
± 0,1
65
± 0,15
70
± 0,15
80
± 0,15
90
± 0,2
100
Toleranz
øD
± 0,15
± 0,2
± 0,2
± 0,25
± 0,25
± 0,25
± 0,3
Zulässiger Betriebsüberdruck
in bar bei Temperatur
20 °C
23
23
23
23
23
23
23
30 °C
22
22
22
22
22
22
22
60 °C
10
10
10
10
10
10
10
PackEinheit
[m]
80 °C
2,5
50
2,5
50
2,5
50
2,5
50
2,5
50
2,5
50
2,5
50
Typ
PV-6/4-blau
PV-8/6-blau
PV-10/8-blau
PV-115/9-blau
PV-12/10-blau
PV-15/125-blau
PV-176/13-blau
Bestellnummer
Preis
295832
295842
295852
295862
295882
295892
295897
215,88 €
224,79 €
262,96 €
316,56 €
321,37 €
366,82 €
528,33 €
Abbildung
Kunststoff-Schlauch, flexibel
Produktgruppe
Außen-/
Innen-ø
D/d
Für AVS-ELSA-Steck6/4 und 8/6 für AVS-Rapid- LebensmittelVerschraubungen geeignet Verschraubungen geeignet zulassung
18
BiegeRadius
min
Wandst. s [mm]
Toleranz
øD
4/2
6/4
± 0,1
± 0,1
8/6
Zulässiger Betriebsüberdruck
in bar bei Temperatur
PackEinheit
100 °C 140 °C [m]
Fluorethylenepropylen
Bestellnummer
Typ
Preis
20 °C
60 °C
50
27
15
3,5
1
50
FEP-4/2-natur
296001 303,30 €
60
18
10
2
0,5
50
FEP-6/4-natur
296002 461,40 €
65
13,5
7,5
1,7
0,5
50
FEP-8/6-natur
296003 632,40 €
Abbildung
Kunststoff-Schlauch, flexibel
Produktgruppe
Außen-/
Innen-ø
D/d
Für AVS-ELSA-Steck6/4, 8/6, 10/8 und 12/10 für AVS- LebensmittelVerschraubungen geeignet Rapid-Verschraubungen geeignet zulassung
18
BiegeRadius
min
Wandst. s [mm]
Toleranz
øD
Zulässiger Betriebsüberdruck
in bar bei Temperatur
20 °C
60 °C
PackEinheit
100 °C 140 °C [m]
PerfluoralkoxyCopolymer
Bestellnummer
Typ
Preis
4/2
20
27
21
18
14
50
PFA-4/2-natur
296006 360,80 €
6/4
40
18
15
12
9,5
50
PFA-6/4-natur
296007 607,40 €
70
13,5
11
9
7
50
PFA-8/6-natur
296008 958,40 €
8/6
± 0,1
± 0,1
10 / 8
105
10
9
7
6
50
PFA-10/8-natur
296009
a. A.
12 / 10
149
9
7
6
5
50
PFA-12/10-natur
296011
a. A.
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
71
AVS-INSTALLATIONSMATERIAL
Abbildung
10-fach-Schlauchklemme
Produktgruppe
Abbildung
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
Tmin - 20 °C
Tmax + 50 °C
Polyethylen
für
Schlauch
AD
L
L2
l1
D1
b
4-5
100,5
10
9
4
14
410N-5
296303
a. A.
6
110
11
9
6
14
410N-6
296304
1,17 €
8
140,5
14
12,5
7,5
15
410N-8
296305
1,23 €
Typ
Bestellnummer
Preis
PTFE-Gewinde-Dichtband
Produktgruppe
72
18
18
PTFE
Länge
[m]
Breite
[mm]
12
12
Grundstr. 7
Stärke
[mm]
0,08
D-82549 Königsdorf-Wiesen
Typ
420P-12-12
Bestellnummer
Preis
296401
1,44 €
E-Mail: [email protected]
AVS-SCHALLDÄMPFER
Abbildung
Schalldämpfer
Produktgruppe
19
PN Tmin - 40 °C
10 Tmax + 130 °C
Sinter-Metall
G
i
L1
D
b
G 1/8
5,5
15,5
11
1,5
G 1/4
8,5
18,5
14
1,5
Bestellnummer
Preis
294C-1/8
295003
2,11 €
294C-1/4
295007
2,77 €
3,78 €
Typ
G 3/8
11
25
18
2
294C-3/8
295010
G 1/2
11
33
24
2
294C-1/2
295012
6,58 €
G 3/4
12
53
29,5
2,5
294C-3/4
295014
11,67 €
G1
15
60
35,5
4
294C- 1
295016
16,92 €
Abbildung
Schalldämpfer
Produktgruppe
19
PN Tmin - 40 °C
10 Tmax + 130 °C
Sinter-Metall
G
i
L1
D
b
G 1/8
5
13,5
13
9
Typ
295C-1/8
Bestellnummer
Preis
295053
2,36 €
Schalldämpfer
Produktgruppe
19
G
Abbildung
PN Tmin - 40 °C
10 Tmax + 130 °C
i
Sinter-Metall
L1
D
b
Typ
Bestellnummer
Preis
G 1/8
5,5
22,5
14,5
13
298C-1/8
295103
2,36 €
G 1/4
8
25
19
17
298C-1/4
295107
3,12 €
G 3/8
10
26
24,5
22
298C-3/8
295110
3,78 €
G 1/2
12
32
30
27
298C-1/2
295112
6,58 €
G 3/4
15
40
35,5
32
298C-3/4
295114
11,67 €
G1
15
50
44,5
40
298C-1
295116
16,92 €
Abbildung
Schalldämpfer
Produktgruppe
19
PN Tmin - 40 °C Schalldämpfereinsatz
10 Tmax + 130 °C Drahtgewebe
G
L1
Ms blank
Ms verni..
D
b
Typ
Bestellnummer
Preis
G 1/8
20,5
14
10
299C-1/8
295153
0,95 €
G 1/4
20,5
17
14
299C-1/4
295157
1,09 €
Abbildung
Schalldämpfer
Produktgruppe
19
PN Tmin - 40 °C Schalldämpfereinsatz
10 Tmax + 130 °C Drahtgewebe
G
i
Ms blank
Ms verni..
L1
b
Typ
Bestellnummer
Preis
G 1/8
6
8
13
290M-1/8
395028
1,91 €
G 1/4
8
10,5
16
290M-1/4-16
395032
2,56 €
G 3/8
8
11,5
19
290U-3/8
395035
3,95 €
G 1/2
9,5
12
24
290U-1/2
395037
5,50 €
15,5
30
290U-3/4
395039
a. A.
G 3/4
10
Telefon: 0 81 79 / 92 61-0
Telefax: 0 81 79 / 92 61-44
Preise im Internet unter: www.avs-roemer.de
73
AVS-SCHALLDÄMPFER
Abbildung
Schalldämpfer
Produktgruppe
19
PN Tmin - 40 °C Schalldämpfereinsatz
10 Tmax + 130 °C Drahtgewebe
G
i
G 1/8
Abbildung
AVS Ing. J.C. Römer GmbH
L1
S
13,5
13
Typ
291U-1/8
Bestellnummer
Preis
395128
1,99 €
Schalldämpfer
Produktgruppe
74
6,5
Messing
blank
19
PN Tmin - 40 °C Schalldämpfereinsatz
10 Tmax + 130 °C Sinter-Metall
Bestellnummer
Preis
293U-M5
395226
1,76 €
293U-1/8
395228
2,25 €
16
293U-1/4
395232
3,19 €
19
293U-3/8
395235
5,15 €
27,5
24
293U-1/2
395237
7,33 €
34
30
293U-3/4
395239
13,38 €
41,5
36
293U-1
395241
21,22 €
G
i
M5
4
20
9
8
G 1/8
6
36
15
13
G 1/4
8
44
18,5
G 3/8
8
47
22
G 1/2
10
57
G 3/4
10
57
G1
12
67
Grundstr. 7
L1
Messing
blank
D
D-82549 Königsdorf-Wiesen
S
Typ
E-Mail: [email protected]