Salavaux Plage {{{{ TCS Camping TCS Camping Salavaux Plage Jean-Charles Lauper Chemin de la Plage 10 CH-1585 Salavaux T +41 (0)26 677 14 76 F +41 (0)26 677 37 44 [email protected] www.tcs­camping.ch/salavaux 4.4.–5.10.2014 6 ha 430 m Généralités/Allgemeines ¡ 115 £ 473 Locatifs ds/ es & Po v Cara an rkünfte n Mietu te n & Pods age Wohnw ‰ GPS 46°54’49’’N, 7°02’02’’E Equipement/Ausstattung Animation/Unterhaltung ':;,/0169@BCDFTUVXZ 3pqrtx Ñ HI©JKLy\ ] ^_c MNPQRS deghlı §u 2 km 7 km 100m 1 km Description/Beschreibung Prix en CHF par nuit/Preise in CHF pro Nacht Camping familial. Terrain plat sablonneux, partiellement herbeux partiellement ombragé à 100 m du lac de Morat ] Plage de sable très étendue à 100 m du camping, idéale pour les enfants. � Caravanes et Pods à louer. Jeux acquatiques dans l’arène. Place de jeux. Maximum 2 chiens par installation. Grills électriques, casiers réfrigérants à louer. w A1, sortie Morat/Murten, direction Salavaux, indiqué “ ó AS 2014 4.4. – 4.7./10.8. – 5.10. 10.– ¹ 22.– 22.– – 11.– 5.– 1.50 HS 2014 5.7. – 9.8. 13.– ¹ 30.– 30.– – 16.– 5.– 1.50 F D Familiencampingplatz. Ebenes Sand- und Wiesengelände, teils schattig. 100 m vom Murtensee entfernt ] Langer Sandstrand 100 m vom Camping entfernt; sehr gut geeignet für Kinder. Wohnwagen und Pods zu vermieten. Wasserspiele in der Arena. Kinderspielplatz. Höchstens 2 Hunde pro Installation. Elektrogrill, Kühlfächer zu vermieten. w A1, Ausfahrt Murten, Richtung Salavaux, beschildert F Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. Restaurant et magasin sur place. Location de vélos et d’e-bikes (Flyer). A proximité: Promenades en bateau, balades en forêt, pistes cyclables. Morat: ville historique, Avenches: vestiges romains et arène. Zone naturelle protégée. Région viticole (Vully). Highlights Camping: Wi-Fi gratis. Restaurant und Laden an Ort. Velos und E-Bikes (Flyer) Vermietung. Umgebung: Schifffahrten, Waldspaziergänge, Radwege. Historische Stadt Murten. Avenches: römische Stätte mit Arena. Naturschutzgebiet, Weingebiet (Vully). D Animation et sport/Animation und Sport F Tournois de pétanque et de tir à l’arc, spectacles, bricolage, jeux, loto, soirées musicales, jass, station Vélo-Golf Lac de Morat D Boccia- und Bogenschiessen Turniere, Basteln, Spiele, Lotto, musikalische Abende, Jass, Velo-Golf Station am Murtensee ¹ sans véhicule, ohne Auto/Moto F La voirie, l’électricité (dans la mesure du possible) et 1 véhicule sont inclus dans le prix de la parcelle. Un code Wi-Fi gratuit. Prix en CHF par nuit. AS: Basse saison, HS: Haute saison 7 | Jura & Drei-Seen-Land, Freiburg Region Jura & Trois-Lacs, Fribourg Région üû50% ñ 6 –15 TAX » # ) D Strom (wenn immer möglich), Entsorgung und 1 Auto/Moto sind im Preis der Parzelle inbegriffen. Ein Wi-Fi Code gratis. Preise in CHF pro Nacht. AS: Nebensaison, HS: Hochsaison Locatifs/Mietunterkünfte (voir page 12 sqq./Infos ab Seite 12) F Locatif 3x Pods 6x Caravanes Personnes AS* HS max. 3 60.–/80.– 100.– max. 5 95.–/110.– 160.– * En AS: Prix pour 2 personnes/dès 3 personnes. Prix en CHF. Pas de frais de réservation, nettoyage final inclus. D Mietunterkunft Personen 3x Pods max. 3 6x Wohnwagen max. 5 AS* HS 60.–/80.– 100.– 95.–/110.– 160.– * Während AS: Preis für 2 Personen/ab 3 Personen. Preise in CHF. Keine Reservationskosten, Endreinigung inbegriffen. Réductions/Ermässigungen 15 % TCS Camping Mitglieder/Membres euro 26 Rabais valable toute l’année sur tous les campings TCS. 42 STANDARD PREMIUM 10 % TCS Mitglieder/Membres CCI Camping Card International Show your Card Das ganze Jahr gleicher Rabattprozentsatz auf allen TCS Campingplätzen. 7 | Jura & Drei-Seen-Land, Freiburg Region Jura & Trois-Lacs, Fribourg Région 43