Begreifen Sie heimische Qualität

il
off Ta
e g
2 2 nen e d
Gä e r
+
23
. A rtn
p r er
Begreifen Sie heimische Qualität
- Die heimischen Gartentrends 2016 - Balkonblume des Jahres - Gemüse des Jahres -
Ausgabe Frühjahr 2016
Gartenfreude
Wir bep
Ihre Gefflanzen
äße
GRATIS
Sie zah
Pflanz len nur
e
und Dün, Erde
ger
Liebe Gartenfreunde,
mit dem Jahr 2015 ist wieder ein ereignisreiches Jahr zu
von der UN (Vereinige Nationen) für 2016 ausgerufenen
Ende gegangen, für uns jedenfalls ein sehr erfreuliches.
Jahr der Hülsenfrüchte werden wir Platz einräumen. Im
Besonders stolz bin ich, dass wir den Vöckla Award in
Gemüsebereich tut sich wieder einiges, das Sortiment
der Kategorie „Innovation in Klein- und Mittelbetrieben“
wächst stark und das in bester Qualität. Dafür ver-
gewonnen haben.
kosten und selektieren wir regelmäßig – bei der Nacht
2016 tut sich wieder einiges bei uns: Wir haben neue,
des Genusses haben sie heuer erstmals die Gelegen-
tolle Produkte wie Tomatendünger, Heidelbeererde
heit selbst mitzubestimmen.
sowie die torf- und kokosfaserfreie Erde und mehr
Mein Team und ich freuen uns auf Ihren Besuch in
ins Sortiment aufgenommen. Und es wird eine neue
den nächsten Tagen und Wochen, lassen Sie sich von
Veranstaltung geben. Am 29.April ab 18:00 Uhr laden
unserer Vielfalt überraschen.
wir zur Nacht des Genusses mit Gemüseverkostungen,
Ihr Christoph Buttinger
Showkochen und vielen Tipps und Tricks ein. Auch dem
Frisch - gschmackig - knaCkig
Gemüse nach biologischen Regeln kultiviert und im
schmeckt, oder für unser Klima nicht geeignet ist.
eigenen Garten geerntet – so schmeckt’s am Besten.
Tomaten in den verschiedensten Farben und Formen,
Im Blumenhaus und Gartenbau Mayer in Lenzing setzt
Paprika und Pfefferoni mit verschiedenen Ge-
man seit zwei Jahren verstärkt auf Kräuter und
schmacksrichtungen und Schärfegraden, Minzen,
Gemüsepflanzen aus den eigenen Glashäu-
Salate, Kohlgemüse und vieles mehr, natürlich auch für
sern. Es ist einfach ganz was anderes, wenn man
Balkon oder Terrasse finden Sie im Blumenhaus und
weiß, dieser Rosmarin ist in Oberösterreich gewachsen
Gartenbau Mayer in Lenzing.
und kommt nicht aus dem Ausland, wo keiner weiß, mit
Für all jene, die mit dem Verkochen von Gemüse
was da schon alles gespritzt wurde. Bei uns werden
nicht so bewandert sind, oder gerne etwas Neues
die Pflanzen mit Effektiven Mikroorganismen gestärkt
ausprobieren wollen, veranstalten wir am 29.4. ab
und wachsen unter heimischen Klima- und Lichtbe-
18:00 Uhr unsere erste Genussnacht, mit
dingungen!
Verkostungen und Schaukochen zum heurigen
Das Sortiment ist ständig am wachsen und
Jahr der Hülsenfrüchte.
wird laufend vom Chef persönlich verkostet
Wichtig ist, dass es gut schmeckt, gut wächst und
und getestet. Da kommt es auch mal vor, dass eine
Erfolge bringt – Ernten macht Spaß, so Christoph
Tomate wieder verschwindet, weil sie einfach nicht
Buttinger.
Neuheiten Schaufenster
Auch diesmal haben wir wieder aus den zahleichen Blumen- und Deko-Trends drei absolute Neuheiten und
© Lechuza
praktische Accessoires ausgewählt, mit denen man Hobbygärtner und Blumenfreunde überraschen kann.
goldmarie
rot- gelb
kr äutertrios
Die fertige Gewürzmischung
in einem Topf, für Pizza oder
Grillgewürze
neue Farbe einer
bewährten Pflanze,
bienenfreundlich,
blüht den ganzen
Sommer
kr äutertopf
süssk artoffel
Praktisch durch neues
Bewässerungssystem,
der Docht wird
unten eingesteckt.
Eine sehr gesunde
Bodenfrucht,
im großen Topf
einsetzen und einen
warmen Standort geben =
reiche Ernte im Herbst
- nur am -
AKTIONSTage!
auf Beet-, Balkon- und Kübelpflanzen
Nur bei Barzahlung und sofortiger Mitnahme
-10%
22. & 23.
APRIL
2 0 1 6
Balkonblume des Jahres
Gemüse des Jahres
Bienenschleierkraut „Weißer Willi“
Die unglaubliche Vielzahl der Blüten lässt die Pflanze aus der Ferne als weiße Blü-
Kaiserliche Gourmettomate
„Süße Sissi“
tenwolke erscheinen. Bienen und Schmetterlinge fühlen sich magisch davon ange-
Edler Tomatengenuss!
zogen und so leistet das Bienenschleierkraut „Weißer Willi“ einen wichtigen Beitrag
Leuchtend gelbe dattelförmige Tomaten hängen an den Rispen des Gemüse des
für unsere gefährdeten Bienen, Schmetterlinge und andere nützliche Insektenarten!
Jahres. Der Geschmack der Tomate ist großartig, die Früchte sind sehr süß und
Robust & pflegeleicht
hätten sicher auch den hohen kaiserlichen Geschmacksansprüchen genügt.
Das Bienenschleierkraut ist eine pflegeleichte und robuste Pflanze, die sowohl im
Der richtige Standort, die richtige Pflege
Balkonkasten, in Töpfen, Pflanzschalen, aber auch direkt im Garten ausgepflanzt,
Tomaten lieben Sonne und Wärme! Besonders gut wachsen die Pflanzen in
wunderbar gedeiht. Ein vollsonniger Standort ist ideal, aber auch halbschattige
nährstoffreicher Erde. Wird die „Süße Sissi“ in (möglichst große) Kübel oder Tröge
Lagen sind noch möglich.
gepflanzt, empfiehlt sich die spezielle Naturerde der OÖ Gärtner als ideale
Hochwertige, gut durchläs-
Pflanzerde. Selbstredend, dass die-
sige Profi-Gärtnererde ist
se Erde natürlich auch für die Ver-
empfehlenswert.
Be-
wendung im Bio-Anbau zugelassen
schattigen
ist! Für eine reiche Ernte brauchen
Standorten ist Staunässe
Tomatenpflanzen eine regelmäßige
im
Der Bienenfreund
sonders
an
Wurzelbereich
un-
Versorgung mit Nährstoffen. Auch
vermeiden,
die Gourmettomate „Süße Sissi“
werden
bringt bei gleichmäßiger Düngung
jedoch gut überdauert.
mit dem Bio-Tomatendünger der OÖ
Regelmäßige
bedingt
zu
Trockenphasen
Düngung
Gärtner die besten Erträge. Bereits
Langzeitdün-
2–3 Wochen nach dem Auspflanzen
einmal
wö-
sollte mit der Düngung begonnen
chentlich mit flüssigem
und ein- bis zweimal pro Woche
OÖ Gärtnerdünger grün
gedüngt werden. So steht einem
garantiert üppigen Wuchs
kaiserlichen Fruchtgenuss im Som-
und reiche Blütenfülle.
mer nichts mehr im Wege!
mit
OÖ
ger
oder
Gschmackige Tomaten mit dem
BIO Tomaten Dünger
Wer reichlich Tomaten und Fruchtgemüse ernten will, benötigt kräftige und ausgewählte Jungpflanzen, eine gute Erde und natürlich unseren neuen Tomatendünger. Dieser sorgt durch den hohen Kaligehalt für besonders reichen Fruchtansatz und viel Geschmack in den Früchten. Man gibt beim
Einpflanzen 2 – 3 Hände voll Naturdünger pro Pflanzen dazu und nach 4 - 6 Wochen beginnt man mit
dem Tomatendünger zu düngen.
BIO Naturerde torffrei
Seit März haben wir unsere eigene OÖ Gärtner torffreie Erde. Dazu kommt noch, dass diese Erde auch ohne
Kokosfaser ist, deren Herkunft und Herstellung ebenso kritisch zu betrachten ist wie bei Torf. Wichtig bei der
torffreien Erde ist, dass man etwas mehr düngen muss. Die organische Masse benötigt zum Abbau auch
Stickstoff, dieser wird sonst den Pflanzen entzogen. Unser Tipp für Sie: mischen Sie der torffreien Erde auch
unseren biologischen Naturdünger dazu.
NEU
WOCHENAktionen
naturdünger
K alenderwoch e 16
18.04. bis 23.04.2016
ker amik übertöpfe
18.04. bis 23.04.2016
statt € 1
7,90
€ 12,90
Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht.
Damit sind Ihre Gemüsepflanzen
perfekt versorgt.
25.04. bis 30.04.2016
K alenderwoch e 17
Tomatenpflanzen
Hochwertige Keramik, teilweise frostfest,
in vielen verschiedenen Farben
blütenstauden
- 30 %
25.04. bis 30.04.2016
Die
Tom
statt € 7,9
0
2Toma
+1
02.05. bis 07.05.2016
Symbolbild
K alenderwoch e 18
bienenpflanzen
Liebl
Blühende Freude für Ihren Garten
– über viele Jahre.
erdbeeren 12-er topf
Bienen und Schmetterlingen Gutes tun.
zum heurigen Jahr der Hülsenfrüchte
LENZING
Atterseestr. 65, 4860 Lenzing
Tel: 07672 / 92 9 36
Fax: 07672 / 92 9 36 - 25
Mail: [email protected]
MO bis FR: 8 - 12 und 14 - 18 Uhr
SA: 8 - 12 Uhr
Prei
me
er
Neukirchen
Seewalchen Flora Nova
MO, DI, DO und FR: 8 - 12 und 14 - 18 Uhr
MI und SA: 8 - 12 Uhr
MO bis FR: 8 - 12 und 14 - 18 Uhr
SA: 8 - 12 Uhr
Lichteneggerstr. 2, 4872 Neukirchen
Tel: 0676 / 44 696 44
Mail: [email protected]
€ 1,90
Heute pflanzen - in 6 Wochen ernten,
ideal für Naschkatzen.
1. GENUSSNacht!
mit Verkostungen & Schaukochen
02.05. bis 07.05.2016
statt € 2
,90
G R AT I S
Symbolfoto. Sola
lang
UNSERE FILIALEN
€ 4,90
29.
APRIL
2 0 1 6
- ab 18.00 Uhr -
w w w. b lu m e n h au s . at
Anton Brucknerstr. 5/2, 4863 Seewalchen
Tel: 07662 / 29 8 27
Mail: [email protected]
ACHTUNG: von 22.April bis 30.Mai gelten in Lenzing unsere Sonderöffnungszeiten: MO bis FR: 8 - 12 und 13 - 18 Uhr; SA: 8 - 12 Uhr
w w w.aufwind.co.at
Große Vielfalt: rot, orange, gelbgrün, gestreift,
rund, walzenartig oder birnenförmig
G R AT I S