Gewinner-Galerie 2015 Eicher Holzwaren AG Schwarzenegg 033 453 11 23 www.eicher-holzwaren.ch 2014 Apollo Computer AG Thun «Jeder wird hier gleich behandelt. Es gefällt den Leuten hier, sie werden laufend besser. Der Preis spornt uns an, den eingeschlagenen Weg weiter zu verfolgen.» «Ich setze mich mit Überzeugung für Leute ein, die „nicht ins Schema“ passen.» 033 222 55 00 www.a-pc.ch & Biohof Daepp Habich Oppligen 031 781 33 27 2013 Bekag Kamine AG Konolfingen 031 791 33 66 www.bekag-kamine.ch & Trauffer Holzspielwaren AG Hofstetten b. Brienz 033 951 12 26 www.trauffer-holzspielwaren.ch 2012 Ausbildungszentrum für die Schweizer Fleischwirtschaft Spiez 033 650 81 81 www.abzspiez.ch 2011 Altersheim Turmhuus Uetendorf 033 346 51 52 www.turmhuus.ch Gewinner-Galerie «Ich erlebe wie der Bezug zum Ursprünglichen, die Nähe zu den Tieren, zu Leben und Tod und die sinnvolle Arbeit auf dem Hof für die begleiteten Menschen unterstützend und besonders für junge Leute motivierend wirkt. » «Ich unterstütze die Menschen aus persönlicher Überzeugung, um ihnen eine Chance zu geben. Wenn ich von ihnen positive Rückmeldungen erhalte und erfahre, dass es mit dem Wiedereinstieg ins Erwerbsleben geklappt hat, sind das besondere Erfolgsmomente.» «Unser Engagement ist selbstverständlich. Ich danke insbesondere meinen Eltern, die schon immer grossen Einsatz bei der Förderung von schwächeren Personen gezeigt haben.» «Wir verstehen unser Engagement als kleinen Anteil an der Integration von behinderten Menschen. Dies erlaubt dem ganzen Team und auch unseren Gästen, täglich in Erinnerung zu rufen, welches Glück wir mit unserer Gesundheit haben.» «Menschen die sich aufgrund ihrer besonderen Geschichte von der Gesellschaft ausgeschlossen fühlen, brauchen sichere Orte wo sie arbeiten, hoffen und vertrauen können. Der Thuner Sozialstern unterstützt unser Denken und Handeln in eine Richtung, die allen weiterhilft.» Seite 1 von 3 2010 Bürki Electric AG Steffisburg 033 439 65 65 www.buerki-electric.ch 2009 Baumann Cheminéeöfen GmbH Steffisburg 033 437 48 77 www.baumannofen.ch «Unser Beispiel soll zeigen, dass es mit gutem Willen und einer gewissen Selbstverständlichkeit möglich ist, handicapierte Menschen in den Geschäftsalltag eines Kleinbetriebs zu integrieren.» «Wir sind überzeugt, dass das Soziale wichtig ist im Leben und wollen dem auch als Arbeitgeber gerecht werden.» & Biohof Geist Gurzelen 033 356 27 35 «Es ermutigt uns, wenn wir sehen, dass dank der Arbeitsgelegenheit hier auf dem Hof jemand wieder im Arbeitsleben hat Fuss fassen können.» & Garage Krähenbühl Gurzelen 033 345 48 43 2008 Alters- & Pflegeheim Wattenwil 033 359 26 52 www.aphw.ch 2007 Gwatt-Zentrum Thun-Gwatt 033 334 30 30 www.gwattzentrum.ch 2006 Colasit AG Spiez 033 655 61 61 www.colasit.ch 2005 Betagtenheim Schönegg Hünibach 033 255 65 65 www.betagtenheim-schoenegg.ch 2004 Verein Oekoladen Thun 033 223 15 51 Gewinner-Galerie «Die Auszeichnung freut uns sehr. Für uns ist der normale Umgang mit allen Mitarbeitenden wichtig, sie sollen sich gleichwertig fühlen können.» «Menschen sind uns wichtig. Deshalb fördern wir Mitarbeitende, auch solche mit einer Behinderung, denn sie leisten einen unentbehrlichen Einsatz zum Wohle aller. Der Thuner Sozial-Stern ermutigt uns, diese Sichtweise beizubehalten.» «Ich bin überzeugt, dass die Wirtschaft nur funktioniert, wenn die betrieblichen Ziele im Gleichgewicht mit dem Sozialen Engagement stehen. So kann die Integration von Beeinträchtigten auch als persönliche Bereicherung erlebt werden.» «Es ist generell unsere Aufgabe, einer beeinträchtigten Person zu ermöglichen, dass sie im Arbeitsleben wieder Fuss fassen kann.» «Als Anerkennung für unsere geleistete Arbeit ist der Preis "Thuner Sozial-Stern" von sehr grosser Bedeutung. Er gibt uns Mut und Zuversicht, uns weiterhin für sinnvolle Arbeitsplätze für Menschen mit einer Behinderung einzusetzen.» «Dank dem Preisgewinn wissen unsere Kund/Innen von der Integrationsstelle. Berührend finde ich, wie seither ein Grossteil unserer Kundschaft der zu integrierenden Person liebe- und respektvoll begegnet. Wir im Team möchten die bereichernde Erfahrung und die geleistete Arbeiten unserer Stelleninhaberin nicht mehr missen.» Seite 2 von 3 2003 Spital Thun Simmental AG Thun 033 226 26 26 www.spitalstsag.ch 2002 8 Gewerbebetriebe Meiringen Blumen Aebi Papeterie Jenny Bäckerei Brunner Handweberei & Heimatwerk Baumaterial Otth Malergeschäft Stanzi Molki Tschümperlin Hotel Victoria 2001 A. & E. Wenger AG Blumenstein 033 359 82 82 www.wenger-fenster.ch 2000 Altersheim Glockenthal Steffisburg 033 439 63 63 www.alterswohnenag.ch 1999 Hotel Motel Löwen Wimmis 033 657 12 45 www.hotel-motel-loewen.ch 1998 Strasser AG Thun 033 334 24 24 www.strasserthun.ch 1997 Studer AG Steffisburg 033 439 11 11 www.studerag.ch Gewinner-Galerie «Ich nehme den Preis bewusst im Namen meiner Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Empfang, die täglich viel emotionale Energie in die Betreuung psychisch kranker Mitarbeiter stecken.» «Wir, die Preisträger des Thuner Sozial-Sterns 2002 sind stolz auf diese Auszeichnung. Seit mehreren Jahren bieten wir Menschen mit psychischen Behinderungen Arbeitsplätze an, damit sich diese Personen wieder in unserer Gesellschaft und im freien und harten Arbeitsmarkt integrieren können. Diese Arbeitsstellen lohnen sich auch aus unternehmerischer Sicht. Mit Stolz machen wir bei unseren Kunden dieses Engagement publik und beweisen somit auch unsere Sozialkompetenz. Das wiederum wirkt sich nur positiv auf unsere Geschäfte aus.» «Dank dem "Sozial-Stern" haben wir zahlreiche Aufträge erhalten. Zudem wurde unser Kader durch diese Anerkennung motiviert, sich auch künftig für die Integration von Beeinträchtigten einzusetzen.» «Das Altersheim Glockenthal hat die Philosophie, Menschen die Möglichkeit zu geben, sich in den Arbeitsalltag zu integrieren, um somit Lebenssinn, Befriedigung und Freude erleben zu können.» «Der Gewinn des Sozial-Sterns hat uns neben viel Lob und Anerkennung auch einige neue Gäste gebracht. Die Ehrung hat uns zudem motiviert, uns auch weiterhin für die berufliche Eingliederung von jungen Menschen mit einer Behinderung zu engagieren.» «Der Thuner Sozialstern anerkennt eine Gesinnung im Geschäftsleben, welche im Hintergrund geleistet wird. Der Thuner Sozialstern zeichnet aus und motiviert!» «Der Sozial-Stern geht an eine Firma, die die gesellschaftliche Verpflichtung für Schwächere bewusst und aktiv wahrnimmt.» Seite 3 von 3