Detailprogramm: Ruhrtriennale Ruhrtriennale 2016 Herausragende Künstlerpersönlichkeiten wie Gerard Mortier, Jürgen Flimm und Heiner Goebbels haben die Ruhrtriennale zu einem international anerkannten Festival für zeitgenössische Musik, Oper, Tanz, Theater, bildende Kunst und Performance gemacht. Seit 2015 leitet der niederländische Regisseur Johan Simons die Ruhrtriennale. Seine erste Saison war nicht nur ein riesiger Publikumserfolg – herausragende Produktionen quer durch alle Sparten fanden internationale Resonanz und machen gespannt auf seine zweite Saison. Bei der bereits vierten ZEIT-Reise zur Ruhrtriennale erwartet Sie ein einzigartiger Mix aus imposanten ehemaligen Industriehallen und den spannendsten KünstlerInnen unserer Zeit: Erleben Sie eine neue Produktion des belgischen Starchoreographen Alain Platel, in dem er die Musik Gustav Mahlers als Tanzerlebnis darstellen wird. Außerdem besuchen Sie das Schauspiel »Geld. Trilogie meiner Familie 2«, der zweite Teil der Reise durch das Werk des französischen Naturalisten Emile Zola in der Regie von Luk Perceval mit dem Ensemble des Thalia-Theaters Hamburg. Den Abschluss bildet das Markenzeichen der Ruhrtriennale: Mit der Musiktheater-Kreation »Die Fremden« spannt Ruhrtriennale-Intendant Johan Simons zusammen mit einem renommierten europäischen Musikensemble und einem fantastischen Schauspielensemble, basierend auf Texten der Autoren Michel Houellebecq, Albert Camus und Kamel Daoud, einen politischen Bogen vom besetzten Algerien des Jahres 1942 über die Kulturkonflikte unserer Gegenwart bis in die Zukunftsvision eines islamischen Europas. Eingerahmt werden diese künstlerischen Highlights von Führungen über das Unesco-Welterbe Zollverein, den Landschaftspark DuisburgNord und eine Sonderführung in der Chemiefabrik Marl zum Thema Umwelttechnik. Im Gasometer besuchen Sie die spektakuläre Ausstellung »Wunder der Natur«! 1 Detailprogramm: Ruhrtriennale Termin: 09.09.2016 Dauer: 4Tage Preis: ab 1.090 € Höhepunkte der Reise Alain Platels »New York« Schauspiel »Geld. Trilogie meiner Familie 2« in der Regie von Luc Perceval Musiktheater-Kreation »Die Fremden« in der Regie von Johan Simons Videoinstallation »Manifesto« von Julian Rosefeldt mit Cate Blanchett Führung zur »Emscherkunst 2016« Sonderführung und Mittagessen in der Chemiefabrik Marl »Wunder der Natur« – die neue Ausstellung im Gasometer Oberhausen Ihre Reiseleitung Peter Davids Peter Davids ist auf den großen Klassikfestivals der Welt zu Hause. Ob in Bayreuth oder Salzburg – stets vermittelt er seinen Gästen neben Hintergrundwissen zur klassischen Musik auch den korrespondierenden kulturhistorischen Rahmen. Dabei kommen auch regionale kulinarische Aspekte nicht zu kurz. Seit rund zehn Jahren konzipiert und begleitet er Kulturerlebnisse für ZEIT REISEN. Ihr Reiseverlauf 2 Detailprogramm: Ruhrtriennale 1. Tag: »Wunder der Natur« im Gasometer Oberhausen I Luk Percevals Schauspiel »Geld. Trilogie meiner Familie 2« Nach Ihrer individuellen Anreise und dem Check-in im zentral gelegenen Sheraton Hotel Essen werden Sie um 14.30 Uhr von Ihrem Reisebegleiter Peter Davids in der Lobby begrüßt. Sogleich geht es per Bus zur Großausstellung »Wunder der Natur. Die Intelligenz der Schöpfung« im Gasometer in Oberhausen. Bei einer exklusiven Führung tauchen Sie in die bildgewaltige Ausstellung zum Leben der Tiere und Pflanzen ein. Höhepunkt ist eine 20 Meter große Erdkugel im gigantischen Innenraum des Gasometers. Anschließend Fahrt zum Landschaftspark Duisburg Nord, wo Sie Ihren Abendsnack im Schalthaus einnehmen. Gestärkt für den Abend, besichtigen Sie die Videoinstallation von Julian Rosefeldt, in dem die Schauspielerin Cate Blanchett gleich 13 verschiedene Figuren verkörpert. Um 20 Uhr öffnet sich dann der Vorhang für Luk Percevals Schauspiel »Geld. Trilogie meiner Familie 2«. Der belgische Regisseur setzt damit seine Reise durch das Werk des französischen Naturalisten Emile Zola fort. Gemeinsam mit dem Ensemble des Thalia-Theaters Hamburg erarbeitet er in der beeindruckenden Gießhalle des Landschaftspark Duisburg-Nord den zweiten Teil dieser Familiengeschichte, in dessen Zentrum die Edelprostituierte Nana, Zolas wohl berühmteste Romanfigur, steht. 2. Tag: Chemiefabrik Marl I Alain Platels Choreografie »New Work« in der Jahrhunderthalle Nach einem entspannten Frühstück Fahrt nach Marl und Privatführung durch die Chemiefabrik Marl zum Thema Umwelttechnik. Mit einem gemeinsamen Mittagessen im historischen Feierabendhaus endet der persönliche Empfang, und es geht zurück ins Hotel. Zeit zur Erholung. Um 18.30 Uhr Fahrt nach Bochum zur Jahrhunderthalle. Mit einem Spaziergang durch den Skulpturenpark »The Good, the Bad and the Ugly« beginnt um 20 Uhr das Tanzspektakel von Alain Platel. Er interpretiert mit seiner Companie »Les ballets C de la B« in seiner eigens für die Ruhrtriennale choreografierten Uraufführung »New Work« Gustav Mahlers Musik als Tanzerlebnis: Mit Liedern von Mahler kreiert der Komponist Steven Prengels dazu eine Soundlandschaft, die Geräusche aus der Natur und den polyphonen Gesang der kongolesischen Sänger Boule Mpanya und Russell Tshiebua integriert. 3. Tag: Emscherkunst 2016 I Johan Simons »Die Fremden« Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie um 10 Uhr zur Emscherkunst 2016. Insgesamt sieben Ausstellungsräume entlang der Ufer der Emscher greifen die Auseinandersetzung mit der Region auf. Zu den künstlerischen Schwerpunkten der Ausstellung gehören die Kokerei Hansa und das Hochwasserrückhaltebecken in Dortmund-Mengede. Als Triennale begleitet die Emscherkunst die Entstehung eines lebendigen Flusses im Herzen des Ruhrgebiets. Gegen 13 Uhr kehren Sie in das Gourmetrestaurant Vincent & Paul in unmittelbarer Nähe des Hotels ein. Am Nachmittag Erholung im Hotel. Am Abend steht der Besuch des Musiktheaters »Die Fremden« auf dem Programm: In seiner neuen Inszenierung »Die Fremden« spannt 3 Detailprogramm: Ruhrtriennale Ruhrtriennale-Intendant Johan Simons einen politischen Bogen vom besetzten Algerien des Jahres 1942 über die Kulturkonflikte unserer Gegenwart bis in die Zukunftsvision eines islamischen Europas. Die Uraufführung basiert auf drei wegweisenden Romanen: dem existenzialistischen Klassiker »Der Fremde« von Albert Camus, der preisgekrönten literarischen Antwort darauf, »Meursault, contre-enquête« des algerischen Autors Kamel Daoud, sowie dem jüngsten Roman des französischen Schriftstellers Michel Houellebecq, »Unterwerfung«. Die drängenden Fragen von kultureller Identität, Dominanz und Emanzipation in Zeiten von Postkolonialismus, Flucht und Integration stehen im Fokus. Welche Bedeutung haben die zentralen westlichen Werte Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit heute? Zusammen mit einem renommierten europäischen Musikensemble, das live an der Aufführung mitwirkt, wird die Sphäre des Schauspiels zu einer Musiktheater-Aufführung, die unsere kulturellen Werte gleichzeitig preist und hinterfragt. 4. Tag: Rückreise Nach dem Frühstück Check-out im Hotel und individuelle Rückreise. Gern sind wir Ihnen bei der Verlängerung Ihres Aufenthalts behilflich. Optionale Verlängerung Gern verlängern wir Ihren Aufenthalt im Hotel: ab 60 € p.P. im DZ/Nacht Ihre Unterkunft: Hotel Sheraton ****, Essen (3 Nächte) (Änderungen vorbehalten!) Generelle Hinweise: Änderungen und Ergänzungen im Programmablauf sowie bei den Besetzungen vorbehalten. Wird die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, kann der Veranstalter bis 21 Tage vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Eine Kreditkartenzahlung ist möglich. Weitere Informationen erhalten Sie von unserem ZEIT REISEN Kundenservice. 4 Detailprogramm: Ruhrtriennale Termin und Preise: Beginn Ende 09.09.2016 12.09.2016 Anzahl Teilnehmer Min. 12, Max. 20 Preis 1.090 € EZ-Zuschlag 260 € Preise pro Person Enthaltene Leistungen: Drei Übernachtungen inkl. Frühstück Eintrittskarten (2. Kategorie) für drei Vorstellungen der Ruhrtriennale 2016 Eintrittskarten für alle Ausstellungen und Museen Führung »Wunder der Natur« im Gasometer Oberhausen Welterbe Zollverein und Landschaftspark Duisburg-Nord Abendsnack im Schalthaus Mittagessen im Feierabendhaus inklusive Softdrinks Mittagessen mit Mineralwasser und Kaffee im Restaurant Vincent & Paul Exklusivführung durch die Chemiefabrik Marl Transfers im modernen Reisebus Exklusives Musikinformationspaket Ein DuMont-Reiseführer pro Teilnehmer Werkeinführungen durch Peter Davids Nicht enthaltene Leistungen: An- und Abreise nach/ von Essen Nicht aufgeführte Mahlzeiten und Getränke Trinkgelder Reiserücktrittskosten- und weitere Versicherungen; umfassenden Reiseschutz bietet Ihnen unser Partner, die HanseMerkur Veranstalter: ZEIT REISEN 5 Detailprogramm: Ruhrtriennale Ihre Ansprechpartnerin: Laura Rohleder Telefon: 040-3280-1193 Fax: 040-3280-105 E-Mail: [email protected] Selbstverständlich können Sie diese Reise auch online buchen: www.zeitreisen.zeit.de/ruhrtriennale 6