9. Juli ETTLINGEN EIN FESTIVAL DER MUSIK FÜR CHÖRE, ORCHESTER UND MUSIKVEREINE Klang Räume 1 Ihre Druckerei in der Region Karlsruhe. Seite Grußworte4-9 Programmübersicht10-11 Zu Gast in Ettlingen 12-14 Eröffnungsveranstaltung16-17 Auf zum Farbenspiel. Stadtplan Altstadt Ettlingen 18-19 Empfänger Conradin-Kreutzer-Tafel 20-21 Programm ab 22 Kinder- und Jugendbereich 29 Musicalprojekt Landesmusikjugend 30 Was finde ich wo? Inhaltsverzeichnis Abschlussveranstaltung31 Idee Landes-Musik-Festival 32-33 Anfahrt/Informationen34 Einladung für 2017 35 Stober GmbH Druckerei und Verlag Industriestraße 12 76344 Eggenstein Fon 0721 97830 0 Fax 0721 97830 40 [email protected] www.stober.de Ein Unternehmen der Stober-Gruppe 3 Grußwort von Winfried Kretschmann, Ministerpräsident Land Baden-Württemberg Am 9. Juli schlägt das Herz der badenwürttembergischen Amateurmusik in Ettlingen. Das Landes-Musik-Festival 2016 macht in diesem Jahr die ganze Innenstadt zu einer einzigen Konzertbühne. Unter dem GMotto r u ß„KlangRäume“ wort werden die Sängerinnen und Sänger, Musikerinnen und Musiker Gassen und Plätze, Säle und Bühnen zum Klingen bringen. Die Altstadt wird zur Musik. Und dazu heiße ich alle Teilnehmenden Amsowie 9. Julidie schlägt das Herz der Besucherinnen undbaden-württembergischen Besucher herzlich willkommen. Grußwort von Josef Offele, Präsident Badischer Chorverband Liebe Freundinnen und Freunde der Musik, liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Landes-Musik-Festivals 2016, sehr geehrte Damen und Herren, ER MINISTERPRÄSIDENT DES LANDES BADEN-WÜRTTEMBERG Amateurmusik in Ettlingen. Das Landes-Musik-Festival 2016 Das Festival wird in diesem Jahr vom Badischen Chorverband gemeinsam mit dem Landes-Hackbrett-Bund ausgerichtet. Der einzigen Konzertbühne. demder Motto „KlangRäume“ Badische ChorverbandUnter ist einer größten Landesverbände innerhalb des Deutschen Chorverbandes und zeigt, werden die Sängerinnen und Sänger, Musikerinnen und welche große Rolle der Chorgesang bei uns im Land hat. Der Musiker Gassen und Plätze, Säle und Bühnen zum KlingenLandesHackbrett-Bund wiederum ist das kleinste und jüngste Mitglied bringen. Die Altstadt wird zurund Musik. Und mich dazu sehr, heißedass ich alle im Landesmusikverband es freut die Freunde dieses besonderen in Ettlingen die Gelegenheit Teilnehmenden sowie dieInstruments Besucherinnen und Besucher habenwillkommen. werden, ihr Können zu zeigen und das Hackbrett einem herzlich großen Publikum vorzustellen. macht in diesem Jahr, die ganze Innenstadt zu einer DasAuch Festival diesem vom Conradin-KreutzerBadischen wird daswird Landin2016 wiederJahr zahlreiche Tafeln an Musikvereine übergeben, die zum einen älter als 150 Chorverband gemeinsam mit dem Landes-Hackbrett-Bund Jahre sind und die sich zum zweiten in besonderer Weise um die ausgerichtet. Der Badische Chorverband ist einer der Amateurmusik verdient gemacht haben. Baden-Württemberg ist größten Landesverbände innerhalb des Deutschen ein gewachsenes und vielfältiges Musikland und gerade auch die Amateurmusik Moderne Chorverbandes und vermag zeigt, Tradition welche und große Rolle miteinander der in Einklang zu bringen. Deshalb ist es ein Anliegen der LandesChorgesang bei uns im Land hat. Der Landes-Hackbrettregierung, die Amateurmusik zu fördern. Das ehrenamtliche Bund wiederum der ist Menschen das kleinste jüngste im Engagement für und die Musik ist Mitglied herausragend. Ich danke daher sehr herzlich zuvorderst den Organisatoren für Landesmusikverband und es freut mich sehr, dass die die Ausrichtung des 19. Landes-Musik-Festivals und allen, die Freunde dieses besonderen Instruments in Ettlingen die sich im Vorfeld und während des Festivals in vielfältiger Weise Gelegenheit haben ihr an Können zu zeigen und die dasVerbäneinbringen. Meinwerden, Gruß geht alle Teilnehmende, de der einem Amateurmusik, die Musikerinnen Hackbrett großen Publikum vorzustellen.und Musiker, Sängerinnen und Sängerinnen sowie an die Besucherinnen und Besucher. Ich wünsche allen schöne und besondere Stunden in Auch wird das Land 2016 wieder zahlreiche ConradinEttlingen. Kreutzer-Tafeln an Musikvereine übergeben, die zum einen Winfried Kretschmann älter als 150 Jahre sind und die sich zum zweiten in Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg besonderer Weise um die Amateurmusik verdient gemacht 4 es ist mir eine Freude, Sie als Präsident des Badischen Chorverbandes und im Namen des Landesmusikverbandes Baden-Württemberg sowie des Landes-Hackbrett-Bundes Baden-Württemberg als Gäste des 19. Landes-Musik-Festivals in Ettlingen sehr herzlich begrüßen zu können. Der Badische Chorverband hat mit Stolz seine Rolle als Ausrichter übernommen und möchte Ihnen in dieser wunderschönen Stadt einen unvergesslichen Tag mit Musik in ihrer ganzen Fülle bescheren. Mein Dank gilt vor allem den Musikerinnen und Musikern sowie den Sängerinnen und Sängern, die uns mit ihren Auftritten an den verschiedenen Plätzen in der Stadt zeigen, wie durch Musik Tradition und Moderne eine Symbiose eingehen und welche Bandbreite musischen Schaffens es in unserem Land gibt. Sie werden entdecken, dass die ganze Stadt „Musik im Blut“ hat und es in allen Gassen singt und klingt. Bedanken möchte ich mich auch bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadt Ettlingen, die sich im Vorfeld äußerst engagiert für das Gelingen dieser großartigen, landesweiten Musik-Veranstaltung eingesetzt haben sowie den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die mit ihrem Einsatz zum Gelingen beitragen. Allen Gästen des Landes-Musik-Festivals 2016 wünsche ich anregende, vergnügliche und schöne Stunden. Ich hoffe, dass Sie das hier Erlebte mit nach Hause nehmen und als Anregung in Ihr musikalisches Leben einbeziehen. Genießen sie die wunderbare Atmosphäre der Stadt Ettlingen und behalten Sie diesen Tag in bester Erinnerung. Ihr Josef Offele, Oberbürgermeister a. D. Präsident 5 Grußwort von Inge Goralewski, Vorsitzende Landes-Hackbrett-Bund Baden-Württemberg Grußwort von Christoph Palm, Präsident Landesmusikverband Baden-Württemberg Liebe Musikerinnen und Musiker, liebe Ehrenamtliche in den Vereinen und Verbänden, sehr geehrte Damen und Herren, Der Landes-Hackbrett-Bund Baden-Württemberg e.V. freut sich, das Landes-Musik-Festival 2016 gemeinsam mit dem Badischen Chorverband gestalten zu können. Wir heißen alle Gäste, Besucher und Mitwirkende aus nah und fern herzlich willkommen. Genießen Sie die Stadt Ettlingen mit ihrem geschichtsträchtigen Ambiente, genießen Sie die Stimmen der jungen und jung gebliebenen Sängerinnen und Sänger, genießen Sie die vielfältige Musik der Instrumentalisten und genießen Sie den einzigartigen Tag der Klang(t)räume. Das Landes-Musik-Festival ist ein Fest der Menschen, der Sprache und der Musik. Ein Fest für ein gemeinsames Geben und Nehmen - Menschen singen und musizieren für Menschen aus Freude an der Musik und lernen dabei die Musik anderer Kulturkreise und die Stadt kennen. Unser Land Baden-Württemberg ist reich an schönen, einladenden Orten. Eine dieser Schätze ist die Stadt Ettlingen. Herzlichen Dank für die Einladung und die Gastfreundschaft zum Landes-Musik-Festival 2016. bereits zum 19. Mal treffen sich Musik- und Gesangvereine aus ganz Baden-Württemberg zum Tag der Amateurmusik. An diesem Tag feiern wir das ehrenamtliche Schaffen in den vielen tausenden Vereinen und würdigen die Vielfalt der musikalischen Leistungen unserer Ensembles, Orchester und Chöre in Konzerten und Präsentationen in der ganzen Stadt. Das Landes-Musik-Festival ist aber nicht nur Treffpunkt der AmateurmusikerInnen des Landes. Es ist auch eine Demonstration des Wirkens unserer Vereine und Verbände in die Gesellschaft. Durch ihre musikalische Breitenarbeit stellen sie flächendeckend die musisch-ästhetische Bildung sicher und garantieren einen niederschwelligen Zugang zu Kunst, Kultur, Traditions- und Heimatpflege für jedermann. Einige Früchte dieser Arbeit präsentieren wir in Ettlingen stolz der Politik und der Öffentlichkeit. Ein besonders herzlicher Dank gilt in diesem Jahr dem Badischen Chorverband für die Organisation des vielfältigen Programms mit Unterstützung des Landes-Hackbrett-Bunds sowie der Stadt Ettlingen als außergewöhnlich engagierte Partnerin. Ihnen allen wünsche ich bleibende Momente und viele neue Eindrücke auf dem 19. Landes-Musik-Festival Baden-Württemberg in Ettlingen. Inge Goralewski Landes-Hackbrett-Bund Baden-Württemberg e.V. Viva la musica! Ihr OB Christoph Palm Präsident Landesmusikverband Baden-Württemberg 6 7 Grußwort von Johannes Arnold, Oberbürgermeister Stadt Ettlingen Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Musikbegeisterte, sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Landes-Musik-Festivals 2016, zum 19. Landes-Musik-Festival heißen wir den ausrichtenden Badischen Chorverband, den Landes-Hackbrett-Bund BadenWürttemberg und die Amateurverbände des Landesmusikverbandes Baden-Württemberg sowie alle Musikliebhaber herzlich willkommen. Ettlingen ist gerne Gastgeber für Landesveranstaltungen, geben sie doch die Chance, die Stadt mit ihrem eigenen kulturellen Potential in einem besonderen landesweiten Rahmen zu präsentieren. Alleine 13 Gesangvereine und 15 Musikvereine sind in Ettlingen aktiv. Darüber hinaus tragen unsere Musikschule mit 2.300 Schülern, ein reges Konzertleben von Klassik bis Pop und Kleinkunst bis hin zu dem Internationalen Klavierwettbewerb und den Schlossfestspielen zu einem aktiven Musikleben bei. Jeder KlangRaum lädt mit einem eigenen Programmprofil, mit eigener Gestaltung, Bewirtung und Flair zum Verweilen und Zuhören ein. Ich lade Sie herzlich ein, sich auf Entdeckungsreise in unserer tollen Altstadtkulisse zu begeben. Es wird Sie ein abwechslungsreiches Programm erwarten, sei es musikalisch oder auch kulinarisch. Den Veranstaltern des diesjährigen Landes-Musik-Festivals danke ich nochmals herzlich, dass sie Ettlingen als Austragungsort ausgewählt haben. Wir freuen uns auf stimmungsvolle Melodien und schöne Begegnungen. Im Namen der Stadt Ettlingen wünsche ich Ihnen allen einen musikalischen Aufenthalt in Ettlingen. Ihr Johannes Arnold Oberbürgermeister Anzeige Ein Glücksfall für Baden-Württemberg 132 Millionen Euro jährlich für das Gemeinwohl Dieses Potential bringen wir gerne als Rahmen für das diesjährige Landes-Musik-Festival mit ein und gestalten es aktiv mit. Gerade unsere kulturellen Vereine haben in den letzten Jahren auch einige gemeinsame spannende Projekte umgesetzt. Auch diesmal haben sie sich mit Uraufführungen wieder etwas Besonderes vorgenommen. Die kulturellen Vereine freuen sich auch auf das Landes-MusikFestival. Sie bereiten nicht nur ihre musikalischen Beiträge vor, sondern kümmern sich unter anderem auch um das leibliche Wohl der Gäste. Für das Konzept des Open-Air-Landes-Musik-Festivals ist darüber hinaus unsere schöne historische Altstadt mit vielen schönen Plätzen der ideale Rahmen. www.lotto-bw.de Unter dem Motto „KlangRäume“ gestalten wir mit den Gastchören, -orchestern und Ensembles auf Plätzen, in Gässchen und in Parkanlagen ein einzigartiges Musikerlebnis. 8 9 Das sollten Sie nicht verpassen! KlangRäume 10:00 - 18:00 Uhr auf Bühnen, Plätzen, Gassen und Sälen in der Altstadt Ettlingen 11:00 Uhr mit Verleihung der Conradin-Kreutzer Tafel in der Schlossgartenhalle Von 14 :00 seph an lor von „Jo Technico Amazing at” der o Dreamc nd usikjuge m Landes lle a h t d ta in der S Abschlussveranstaltung Uhr 10:00 e ument r t s n I langKlein Ab K d oß un e für Gr artinskirch M r bei de Um 13:00 Uhr öffnet das Museum Ettlingen im Ettlinger Schloss mit seiner Ausstellung zur Stadtgeschichte (Eintritt Erwachsene 3 €, ermäßigt 2 €) hr Ab 10:00 U nen Kinderaktioik“ der „Mus zum Thema i Ettlingen be d en Schreberjug he rc ki der Martins 10 che Uhr und 16:10 Um 15:00 n ge Kurzführunder Festliche Eröffnung 18:00 Uhr auf dem Marktplatz mit Bläser konzerten, dem FLASH-Chor, Badischen Jugendchor und der „Stabübergabe LMF 2017“ bis 1 Interku 7:00 Uhr Musikspltureller 0 Uhr Um 14:3 remiere bei der Marielplatz tinskir Musicalp d the Klaviere stehen in der Altstadt zum freien Musizieren zur Verfügung l, im Asamsa losskapelle ch S en ehemalig n von Ettlinge Um 14:00 Uhr Märchen & Musik Ab 14:00 Uhr für Erwachsene und Kinder mit dem Trio Saitenblasen im Epernaysaal Kinderchorfestiv al des Chorverbande s Karlsruhe bei der Martinsk irche Uhr Um 16:15 Hip Hop ik Sass mit Domin er 0 :0 Uhr d und um 17 er Liedermacher bei enfeld Aaron Ros skirche ar der M tin Ab 11:00 Uhr Jazzlounge vor dem Schloss mit dem Jazz-Club Ettlingen und dem Jazz-Chor Ettlingen 11 Samstags und sonntags werden geführte Touren im Schloss mit seinem berühmten Asamsaal und den barocken Prunkräumen angeboten. Information und Anmeldung, auch zu weiteren Themen- und Gruppenführungen unter 07243-101 273 im Museum Ettlingen. Oder Sie begleiten den Nachtwächter bei seinem Rundgang durch die idyllischen Gassen von Ettlingen und lauschen bei Laternenschein phantastischen Geschichten aus längst vergangenen Zeiten. Zu Gast in Ettlingen Die schöne, historische Altstadt Ettlingens begeistert mit ihren engen Gässchen, schönen Plätzen, Geschäftigkeit auf dem Markt, Erholung in den Cafés und mit ihren historischen Gebäuden. Historisches bewahren und Zukünftiges bedenken: diese Philosophie ist der rote Faden für die Entwicklung Ettlingens. Die Stadterneuerung in den 1970er Jahren wurde mit Augenmaß realisiert. Das heißt: Substanz erhalten, Neues behutsam ergänzen. Eine heiter-theatrale Stadt(ver)führung mit dem Figurentheater Marotte in Kooperation mit der Stadt Ettlingen bieten die Ettlinger Sagen. Begleiten Sie die „beiden Darsteller“ bei einem romantischen, gruseligen und unterhaltsamen Streifzug zu Originalschauplätzen Ettlingens und erleben Sie bei Wein und Fackelschein ein Open Air-Theaterspektakel der besonderen Art. Tradition hat in Ettlingen übrigens auch die vielseitige Gastronomie – von der urigen Bierkneipe, der badischen Küche bis zum Gourmetrestaurant mit französisch-mediterranen Köstlichkeiten. Mit ihren Straßencafés und Biergärten prägen sie im Sommer ein ganz besonderes Flair, laden zum Verweilen und Genießen ein. Schon einmal hatte die Stadtentwicklung einen entscheidenden Impuls erhalten, als Markgräfin Sibylla Augusta Ettlingen im 18. Jhdt. zu ihrem Alterssitz machte. Inmitten der Altstadt erhebt sich das Ettlinger Schloss, das in seinen ältesten Teilen auf eine mittelalterliche Burg zurückgeht. Im 16. Jahrhundert wurde diese zu einer repräsentativen Renaissance-Anlage umgebaut, die man auch heute noch in ihren Grundzügen erkennen kann. Seine barocke Gestalt erhielt das Schloss unter der badischen Markgräfin Sybilla Augusta. Der berühmte Freskenmaler Cosmas Damian Asam fertigte die beeindruckenden Malereien in der Schlosskapelle, dem heutigen Asamsaal. Heute ist dieser aufgrund seines einzigartigen Ambientes und der hervorragenden Akustik zu einem der beliebtesten Konzertsäle avanciert und überregional bekannt. Entdeckungstour in Ettlingen Erkunden Sie Ettlingen auf dem Historischen Rundgang mit seinen 26 Stationen und erfahren Sie bei einem Spaziergang durch Ettlingens Innenstadt Wissenswertes, Interessantes und Sagenhaftes zur Geschichte der Stadt. 12 Ettlingen ist ein idealer Ausgangspunkt für herrliche Spaziergänge, Wanderungen, Mountainbiking und Radtouren ins Albtal, den nördlichen Schwarzwald und die Rheinebene. Informationen erteilt Ihnen gerne die Stadtinformation Ettlingen unter der Telefonnummer: 07243-101 380 oder per E-Mail: [email protected] 13 Kultur in Ettlingen Zentrum und besonderer Rahmen eines außergewöhnlichen Kulturangebotes ist das Schloss, inmitten der Altstadt, im Zentrum des Geschehens. Das Museum der Stadt präsentiert in barocken Salons die Geschichte des Ettlinger Schlosses von der mittelalterlichen Burg bis zum 18. Jahrhundert. Die städtische Galerie zeigt regionale Positionen aus dem Kreis der Karlsruher Kunstakademie von 1900 bis heute. Wechselausstellungen zu Kunst-, Kultur-, und Regionalgeschichte ergänzen das Programm. Das Spektrum reicht von der Kleinkunst im Nachtcafé des Epernaysaals, Klassischen Konzerte im prachtvollen Asamsaal im Herbst und Winter, bis zum Theater im Sommer unter freiem Himmel mit den Schlossfestspielen. Besonderer Höhepunkt für die Freunde der Klaviermusik ist der Internationale Wettbewerb für junge Pianisten, der alle zwei Jahre im Asamsaal stattfindet. Weitere Kulturorte sind die Stadthalle, die nicht nur großen Veranstaltungen des Kultur live Programms, sondern auch den Orchestern und Chören der Stadt und der renommierten Musikschule den passenden Rahmen für ihre Konzerte bietet. Für die Freunde des Jazz bietet der Birdlandkeller des Jazzclubs regelmäßig am Freitagabend Livemusik im urigen Ambiente. Und im Juni lockt regelmäßig das Watthaldenfestival mit einem Musikangebot von Klassik bis Jazz, von Folk bis Chansons zu einem Open-Air-Erlebnis für die ganze Familie. Die ganze Stadt ist eine Bühne, wenn es um immer neue Ausstellungen und Aktivitäten mit zeitgenössischer Kunst im öffentlichen Raum geht. In Zusammenarbeit mit dem Kunstverein Wilhelmshöhe werden regelmäßig Ausstellungen mit Kunst im öffentlichen Raum entwickelt und präsentiert. Am letzten Augustwochenende lädt das Marktfest zum Feiern in die historische Altstadt ein. Mit dem Kunsthandwerkermarkt gehört das Marktfest zu den größten und attraktivsten Straßenfesten in der Region. Herzlich Willkommen MeiNe HeiMAt. MeiN leBeN. BADiScH gut VerSicHert. WWW.BgV.De Wir bieten den Menschen in Baden Schutz und Sicherheit aus nächster Nähe. Zuhause und unterwegs, in Freizeit und Beruf. BGV / Badische Versicherungen Kundencenter Karlsruhe Durlacher Allee 56 / 76131 Karlsruhe Telefon 0721 660-0 // Fax 0721 660-1688 E-Mail [email protected] 14 15 11 Uhr Eröffnung Grusswort in der Schlossgartenhalle Josef Offele Oberbürgermeister a.D., Präsident des Badischen Chorverbandes Ouvertüre zur Oper „Idomeneo“ von Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonieorchester Ettlingen e.V. Leitung: Judith Mammel Begrüßung Johannes Arnold Oberbürgermeister Ettlingen Verleihung der Conradin-Kreutzer-Tafeln Block 1 Schlossgartenhalle Eröffnungsveranstaltung Auszüge aus „Die Komödianten“, Suite für kleines Orchester von Dimitri Kabalewski op. 26 Harmonika-Club Bruchhausen Leitung: Martin Oberle Floret silva nobilis Uraufführung für Sinfonieorchester und Chor vom Urmas Sisask Verleihung der Conradin-Kreutzer-Tafeln Block 2 Sinfonieorchester Ettlingen e.V. (Einstudierung Judith Mammel) und Kammerchor Ettlingen (Einstudierung Ralf Keser) Eine Nacht in Buenos Aires Leitung: Ralf Keser Uraufführung für Mandolinenorchester, Akkordeonorchester und Bläser von Andreas Lorson Grusswort Leitung: Prof. Boris Björn Bagger Petra Olschowski Staatssekretärin im Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg Anschließend Empfang der geladenen Ehrengäste Grusswort Christoph Palm Präsident des Landesmusikverbandes Baden-Württemberg Stimmt an die Saiten, Chorsatz aus dem Oratorium „Die Schöpfung“ von Joseph Haydn Laudamus te von Laura Farnell 2012 America aus der West-Side-Story von Leonard Bernstein Konzertchor und Chor Rhythm´n´ Fun des Gesangvereins Liedertafel Ettlingen Leitung: Christian Aranowski 16 17 Übersicht Auftrittsflächen in der Ettlinger Altstadt 1 Neuer Markt 4 Asamsaal 7 Schlossgartenhalle 10 Leopoldstraße 2 Marktplatz 5 Epernaysaal 8 Rosengarten 11 Martinskirche 3 Schlossvorplatz 6 Schlosshof 9 Stadtgarten 12 Stadthalle i Infostand 18 19 Empfänger im Jahr 2016 Conradin-Kreutzer-Tafel 175 Jahre Schwäbischer Chorverband e.V. Philharmonischer Chor Fellbach e.V. Männergesangverein „Liederkranz“ Iptingen 160 Jahre Blasmusikverband Baden-Württemberg e.V. Musikverein Kreenheinstetten 1856 e.V. Schwäbischer Chorverband e.V. Aalener Chorfreunde e.V. Liederkranz Öpfingen 1856 e.V. Ohne Landesverband Katholischer Kirchenchor Neibsheim-Cäcilienverein 150 Jahre Badischer Chorverband e.V. Sängerbund 1866 Altenburg e.V. Männergesangverein Sängerbund e.V. Altschweier Chorgemeinschaft Ebersweier e.V. Gesangverein Liederkranz Hilzingen e.V. Männergesangverein „Liederkranz“ 1866 e.V. Königschaffhausen Chorgemeinschaft Vögisheim Gemischter Chor Concordia Linx e.V. Männergesangverein Eintracht Windschläg 1866 e.V. Männergesangverein Reichenbach 1866 e.V. Singgemeinschaft Scherzheim e.V. Blasmusikverband Baden-Württemberg e.V. Musikverein „Harmonie“ Böhringen 1866 e.V. Musikverein Wald e.V. Bund Deutscher Blasmusikverbände e.V. Musikverein Hausen an der Möhlin e.V. Feuerwehr- und Winzerkapelle Ehrenstetten 20 Musikverein Obersimonswald e.V. Kurkapelle Ottenhöfen 1866 e.V. Musikverein Trachtenkapelle Waldulm e.V. Musikverein Wettelbrunn e.V. Schwäbischer Chorverband e.V. Gesang- und Musikverein Concordia Äpfingen Liederkranz Hagelloch 1866 e.V. Gesang- und Turnverein Hohenacker e.V. Gesangverein Liederkranz Maulbronn e.V. Gesangverein Harmonie Lehrensteinsfeld e.V. Sängervereinigung Plüderhausen e.V. Gesangverein Concordia Westhausen e.V. 1866 Herzlichen Glückwunsch an alle Vereine 21 Auf dem Platz Neuer Markt 10:00 Uhr Gesangverein "Germania" Spessart 1884 11:00 Uhr Musikverein Ettlingen Oberweier 12:10 Uhr Coro Contempi des GV Frohsinn 1890 KA-Hagsfeld 12:40 Uhr Chor SinoPhonia Stuttgart 13:30 Uhr Chorgemeinschaft MGV Harmonie Büchenau 1919 und MGV Sängerbund Münzesheim 14:20 Uhr Musikverein Hausen an der Möhlin und Musikverein Wettelbrunn 15:15 Uhr Musikverein Kreenheinstetten 17:00 Uhr Musikverein "Frohsinn" Spessart 15:00 Uhr Musikverein Bruchhausen 16:15 Uhr Daimler Chor Stuttgart und Daimler Classic Jazz Orchestra 18:00 Uhr Abschlussveranstaltung mit Uraufführung und Flashchor Auf dem Schlossvorplatz / Jazzlounge 11:00 Uhr Jazzchor Ettlingen 12:00 Uhr Sing´n String Affaire 13:00 Uhr PlayJazz des Jazz-Club Ettlingen 14:00 Uhr Gospelformation “The Good News Family” des Musikverein Gospelhome Ettlingen 15:00 Uhr Jazzchor Ettlingen 16:00 Uhr Aqua Nova des Jazz-Club Ettlngen 17:00 Uhr Ensemble der Schlossfestspiele Ettlingen 17:20 Uhr Gospelformation “The Good News Family” des Musikverein Gospelhome Ettlingen Auf dem Marktplatz 10:00 Uhr Musikverein "Harmonie" Würmersheim 11:30 Uhr Singkreis Ettlingen 12:25 Uhr Stadtkappelle Kenzingen 13:50 Uhr Gesangverein Sängerbund Schöllbronn und Gesangverein Freiheit Forchheim 22 Was? Wann? Wo? Programm 23 Im Im Asamsaal / Schloss Schlosshof 11:00 Uhr Zitherspielgruppe Baden-Baden 12:05 Uhr Gitarrenfreunde Rastatt 12:50 Uhr Sonoro 13:45 Uhr Landes-Hackbrett-Orchester 15:00 Uhr Kurzführung im Asamsaal 15:30 Uhr Mädchenkammerchor des St.-Raphael-Gymnasiums Heidelberg 16:10 Uhr Kurzführung im Asamsaal 16:35 Uhr Linzgau-Gitarrenensemble 17:30 Uhr Mandolinata Karlsruhe 1962 11:00 Uhr Mittendrin und Young Generation des Gesangverein Harmonie Palmbach 1886 11:50 Uhr No Limits und Sweet Voices der Jungen Chöre Loßburg 12:55 Uhr Fortissimas, gemischter Frauenchor Stuttgart 13:40 Uhr NKG Frauenchor 15:15 Uhr Ich-kann-nicht-singen-Chor 16:15 Uhr Vokalgruppe Neureut 16:50 Uhr Rockchor Ötlingen Was? Wann? Wo? Programm In der Im Epernaysaal / Schloss 14:00 Uhr 16:10 Uhr 24 Trio Saitenblasen mit Märchen und Musik für Erwachsene und Kinder Stuttgarter Saitenspiel Schlossgartenhalle 14:00 Uhr Akkordeon-Orchester Erdmannshausen 15:15 Uhr Musikverein Harmonie Forchheim 16:45 Uhr Männergesangverein Sängerbund Altschweier 17:30 Uhr Mandolinen- und Gitarrenorchester Ötigheim 1934 25 Im Rosengarten In der Leopoldstraße 13:00 Uhr A-cappella-Ensemble Nebensache 14:00 Uhr Uhus der Stadtkapelle Achern 14:00 Uhr Ensemble „Sax weiter!“ der Stadtkapelle Kenzingen 15:15 Uhr Männergesangverein Liederkranz 1920 Mönchzell 14:45 Uhr Coro Latino 16:00 Uhr 15:50 Uhr Ensemble „Chapeau“ der Stadtkapelle Musikverein Kenzingen Chor Cantasmi des Gesangverein Frohsinn Bietigheim 16:55 Uhr Belcanto Frauenchor Sandhausen Was? Wann? Wo? Programm In der Im Stadtgarten 10:00 Uhr Musikverein Ettlingen und Musikverein Harmonie Rüppurr 11:15 Uhr Akkordeon-Orchester der Stadtkapelle Beilstein 12:30 Uhr Jugendbläser „Cool Kids“ der Stadtkapelle Beilstein 13:15 Uhr Handharmonika Club 1952 Weiher 14:30 Uhr Gesangverein Freundschaft Ettlingen 1898 15:20 Uhr Auer Power des Gesangverein Durlach Aue 16:05 Uhr Harmonika-Spielring Ettlingen 17:00 Uhr Marinekameradschaft Ettlingen/Albtal 26 Stadthalle 14:30 Uhr 15:45 Uhr Premiere Wiederholungskonzert Musical „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat” der Landesmusikjugend Baden-Württemberg Alles über die Entstehung dieses Projekts finden Sie auf Seite 30. 27 An der Martinskirche 10:00 Uhr Männerchor des Gesangverein Edelweiß 1899 Bruchhausen 10:55 Uhr Harmonika Freunde Helmsheim 12:10 Uhr In Tone des Gesangverein Edelweiß 1899 Bruchhausen Klanginstrumente Etienne Favre Ungewöhnliche ästhetische Gebilde wecken Neugier und locken an. Riesen-Klang-Räder, Stiefelflöten, Klanglabyrinth, Besenräder, Elefantenklavier, musikalische Treppe und vieles mehr... 10:00 bis 18:00 Uhr an der Martinskirche Malen, Basteln und Spielen rund um die Musik 13:00 Uhr Projektchor des Gesangverein Sängerbund 1896 Oberweier 14:00 Uhr Kinderchorfestival des Chorverband Karlsruhe mit Little Voices der Modern Voices Pfinztal, The Young Generation und Piepmätze-Chor der Harmonie Palmbach, Auemer Spatzen des Gesangverein Durlach-Aue, Notenküken des Liederkranz Karlsruhe-Hagsfeld, SingKids des Sängerhain Grünwettersbach, Kids der Freundschaft Pfaffenrot, Concordia Kids des Gesangverein Concordia Reichenbach, Notenfänger des Gesangverein Eintracht Auerbach 16:15 Uhr Hip Hop mit Dominik Sass 17:00 Uhr Liedermacher Aaron Rosenfelder Kinderangebote von der Schreberjugend Ettlingen 10:00 bis 18:00 Uhr an der Martinskirche Kinder- und Jugendbereich Programm Interkultureller Musikspielplatz der Bläserjugend des Bundes Deutscher Blasmusikverbände An verschiedenen Stationen kann musiziert, gebaut und ausprobiert werden. So lässt es sich spielend in die Welt der Musik eintauchen. 14:00 bis 17:00 Uhr an der Martinskirche Kinderchorfestival des CV Karlsruhe Kinderchöre präsentieren ein Festival der Stimmen, ein Beispiel für erfolgreiche Kinder- und Jugendarbeit, das zum Mitsingen für Jung und Alt anregt. 14:00 bis 16:00 Uhr an der Martinskirche Dominik Sass / HipHop Performance Hiphop ist nicht nur Musik und Bewegung, Sport und Spaß; Hiphop ist eine Form, sich tänzerisch auszu­ drücken, ist ein Gefühl, ein Lebensstil! All dieses zeigt Hiphop-Trainer Dominik Sass. 16:15 Uhr Bühne an der Martinskirche Aaron Rosenfelder / Singer und Songwirter Musik spielte in seinem Leben schon immer eine Rolle. Angefangen hat alles mit der Blockflöte, später folgten Trompeten- und klassischer Klavierun­terricht sowie eigene Coverprojekte. 2015 erschien die erste EP „Am Wasser gebaut“. Die Songs sind u. a. beim Straßenmusik machen ent­standen. Und so klingt es auch: Nah an den Menschen. 17:00 Uhr Bühne an der Martinskirche 28 29 Abschlussveranstaltung Musikalische Eröffnung von Ralf Keser Toccata aus L´Orfeo von Claudio Monteverdi Die Landesmusikjugend Baden-Württemberg (LMJ), als Zusammenschluss der zehn Jugendorganisationen der Amateurmusikverbände, gibt es seit 2009. Für eine Musicalproduktion bringt die LMJ erstmals junge MusikerInnen und SängerInnen aus ihren Verbänden in einem Projektorchester zusammen. Vom Sänger bis zum Saxophonisten, von der HackbrettSpielerin bis zu den Akkordeonistinnen – die LMJ wagt, gemeinsam mit dem Kooperationspartner Musikschule der Stadt Filderstadt und mit Unterstützung der Musikschule Nürtingen, ein musikalisches Experiment, das es so noch nicht gegeben hat. Das Musical „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat” hat den Komponisten Andrew Lloyd-Webber berühmt gemacht. Für seinen Jugendchor hatte Webber das Musical ursprünglich als eine halbstündige Fassung komponiert. Das Notenmaterial dieser Version hat nun der musikalische Leiter des Projekts, Sylvio Zondler, speziell für die aus den Bewerbungen neu entstandene Besetzung arrangiert und so eine ganz neue Version für das verbandsübergreifende Projektorchester aus MusikerInnen und SängerInnen zwischen 14 und 27 Jahren geschaffen. Premiere feiert das LMJ-Musical-Projektorchester mit der konzertanten Fassung von „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat“, dirigiert von Martin Zeller, am 9. Juli auf dem Landes-Musik-Festival in der Stadthalle Ettlingen. Auftrittszeiten Premiere: Wiederholungskonzert: Auftrittsort: 14:30 Uhr 15:45 Uhr Stadthalle Ettlingen Friedrichstr. 14, 76275 Ettlingen Der Eintritt ist frei, es darf gern für das Projektorchester gespendet werden. Organisatorische Verantwortung: Landesmusikjugend Baden-Württemberg Fritz-Walter-Weg 19, 70372 Stuttgart, Tel. 0711-310 29 96 [email protected] 30 Für Blechbläser, Holzbäser und andere Instrumente, Einrichtung: Ralf Keser Tourdion Pierre Attaignant/ anonymer Komponist, Einrichtung: Ralf Keser Begrüßung Johannes Arnold, Oberbürgermeister Ettlingen An hellen Tagen Giovanni Gastoldi, Dt. Fassung von Peter Cornelius für Chöre, Blechbläser, Holz­bläser und andere Instrumente, Einrichtung: Ralf Keser Bühne auf dem Marktplatz Projekt - Experiment - Musical „Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat” Begrüßung Josef Offele, Oberbürgermeister a.D., Präsident des Badischen Chorverbandes Badischer JugendChor Leitung: Matthias Böhringer Jäger und Kuckuck Die Gedanken sind frei Satellite Arr./ Satz: Helmut Barbe, Oliver Gies, Bernhard Hofmann Sing A Song, Kanon Wolfgang Klockewitz Grußwort Peter Rosenberger, Oberbürgermeister Horb, Gastgeber Landes-Musik-Festival 2017 You Raise Me Up Brendam Graham, Rolf Lovland, Arr. von John Wasson, Chor-Arr. Wolfgang Klockewitz You´ll Never Walk Alone Oscar Hammerstein und Richard Rodgers, Arr. Lars Erik Gudim, Chorsatz Wolfgang Klockewitz Mitwirkende: Musikverein Edelweiß Pfaffenrot, Badischer JugendChor sowie Chöre und Orchester des LandesMusik-Festivals 2016 Musikalische Leitung: Ralf Keser und Wolfgang Klockewitz 31 Baden-Württemberg Idee und Historie von Fritz Hörter, Ehrenpräsident des Bundes Deutscher Blasmusikverbände Musikleben in Baden-Württemberg Im Land Baden-Württemberg hat das Singen und Musizieren in Gesang- und Musikvereinen besondere Bedeutung und lange Tradition. Es ist Bestandteil eines reichen kulturellen Erbes und gehört als breite Volksbewegung zu den Menschen und zu diesem Land. Die Zahlen sprechen für sich; in 6.700 Musik- und Gesangvereinen mit 12.000 Ensembles haben rund 1 Million Menschen aller Schichten, Gruppen und Generationen in ihrer Freizeit aktiven Umgang mit Musik. Dieses Musizieren in verschiedensten Chören und Orchestern der Amateurmusik umfasst fast alle Sparten der Musik. Jazz- und Popmusik gehört genau so dazu, wie Kirchenmusik oder volkstümliche Musik. Die Idee Um die Bedeutung dieser wichtigen kulturellen Breitenarbeit verstärkt in den Vordergrund zu rücken, hat der damalige Arbeitskreis Laienmusik Baden-Württemberg 1997 die Idee von Fritz Hörter zur Durchführung eines jährlichen Aktionstages aufgenommen. Das Ziel war, der Öffentlichkeit die Arbeit und die Ziele der großen Amateurmusikbewegung in BW näher zu bringen. Alle zehn Verbände des instrumentalen und vokalen Musizierens im Land haben sich eingebracht. Die erste Veranstaltung Mit Unterstützung des Landesmusikrates Baden-Württemberg konnte das Kultusministerium in Stuttgart für die Mitfinanzierung einer solchen jährlich stattfindenden zentralen Musikveranstaltung gewonnen werden und unter Federführung des Bundes Deutscher Blasmusikverbände konnte letztlich am 25. April 1998 in Baden-Baden der erste „Tag der Laienmusik Baden-Württemberg“ durchgeführt werden. Über 80 Chöre und Orchester aus den Amateurmusikverbänden, den Schulen, Musikschulen und der Kirchen mit rund 4 000 Aktiven verwandelten an diesem Tag die Kurstadt an der Oos in eine singende und klingende Stadt. 32 Idee und Historie Landes-Musik-Festival Das Ziel Das partnerschaftliche Zusammenwirken der einzelnen Musiksparten zu fördern und den Bürgern unseres Landes darzustellen, wie vielseitig, wie lebendig und wie leistungsfähig das Amateurmusizieren ist, wurde bereits bei der ersten Veranstaltung in vollem Umfang erreicht. Durch die Gründung des Landesmusikverbandes Baden-Württemberg wurden dem bislang lockeren Zusammenschluss des Arbeitskreises Laienmusik ein institutioneller Rahmen gegeben. Der Verband gilt als Sprachrohr der angeschlossenen Spartenverbände und setzt sich für die gemeinsamen Interessen gegenüber der Politik ein. Das jeweils umfangreiche Veranstaltungsprogramm beinhaltet eine farbenprächtige Palette musikalischer Aktivitäten von Sängern und Bläsern, Streichern und Akkordeonspielern, Zither-, Zupf- und Hackbrettmusikern. Den mitwirkenden Musikvereinigungen und Ensembles gelingt es so, auch unter dem Gesichtspunkt der musischen Kunst- und Traditionspflege, ihren gesellschaftspolitischen Stellenwert in besonderer Weise aufzuzeigen. 33 Einladung zum 20. Landesmusikfestival am 2. Juli 2017 in Horb am Neckar Allgemeine Informationen IN DER STADT Die Einzelhändler in Ettlingen öffnen extra für das LandesMusik-Festival ihre Geschäfte bis 18 Uhr. An jeder Bühne wird es eine Bestuhlung zum Verweilen geben. VERPFLEGUNG Dank der engagierten Ettlinger Vereine werden an jeder Bühne Speisen und Getränken angeboten. Bitte nutzen Sie das Angebot. Mainz / Köln A6 Saarbrücken B9 A5 Rh ein B36 Karlsruhe 13 Pforzheim L6 Bühl B3 L 5 62 B500 B294 A8 Schwarzwald Flughafen Stuttgart A81 A5 Offenburg Freiburg / Basel Freudenstadt Mitte/Nord Konstanz Entfliehen Sie am 2. Juli 2017 dem Alltag und genießen beim 20. Landes-Musik-Festival in Horb am Neckar Blasmusik vom allerfeinsten. Die Stadt Horb am Neckar und der Blasmusikkreisverband Freudenstadt freuen sich als gemeinsame Ausrichter dieses großen musikalischen Ereignisses darauf, Orchester, Ensembles, Chöre, Amateurmusiker – kurz Musikbegeisterte aus ganz Baden Württemberg in Horb willkommen zu heißen. Stuttgart A8 B462 München Aéroport de StrasbourgEntzheim Baden-Baden B28 A81 Ettlingen Naturpark A35 Strasbourg B293 AD Karlsruhe Ettlingen B36 Heilbronn B3 Rastatt Baden-Airpark Flughafen Karlsruhe/ Baden-Baden Nürnberg Landau A4 Würzburg A65 r Navigationsadresse Heidelberg ka • aus Richtung Karlsruhe: L 506 oder A5 B3 A6 A61 und wo gelingt das wohl besser als in einer wunderschönen Naturlandschaft? A5 Kaiserslautern • aus Richtung Stuttgart: A8 bis Ausfahrt 47 Ettlingen • aus Richtung Trossingen: A81 bis Stuttgart, dann weiter auf der A8 Mannheim A6 Flughafen Frankfurt Nec ANFAHRT mit dem PKW: Frankfurt „Musik wäscht die Seele vom Staub des Alltags rein“ Berthold Auerbach © Weiler Kartografie 76275 Ettlingen www.weiler-kartografie.de Schlossvorplatz Schlossplatz 1, 76275 Ettlingen Parken Den Parkleitplan der Stadt Ettlingen können Sie unter www.bcvonline.de aufrufen mit Öffentlichen Verkehrsmitteln: Ab Karlsruhe Hauptbahnhof/Bahnhofsvorplatz S 1 nach Bad Herrenalb oder S 11 Richtung Ittersbach. Haltestellen Erbprinz/Schloss oder Ettlingen Stadt. Busanfahrt: Wenn Sie mit dem Bus anreisen, nutzen Sie bitte die Bushalte­ stellen Erbprinz/Schloss (Rastatter Straße) oder Stadtbahnhof (Am Stadtbahnhof) zum Ein- und Aus­steigen sowie Ausladen. Im Schloss steht Ihnen im „Rohrersaal“ ein Instrumentenlager zur Verfügung. Der Fußweg von den Haltestellen beträgt ca. 5 Minuten. Die Busse können auf dem Betriebsgelände der AVG (Im Ferning 17-21 ) geparkt werden. Bitte beachten Sie, dass auf dem AVG-Gelände kein Ein- und Aussteigen erlaubt ist. 34 Unsere wunderschöne Stadt bietet den Besuchern nicht nur viele lauschige Plätze im Grünen, wo nach Herzenslust musiziert werden kann, sondern auch viele historische Gebäude, die vergangene Zeiten aufleben lassen. Umrahmt von einer der schönsten Stadtsilhouetten Deutschlands kann Livemusik in unserer Neckarstadt ganz besonders genossen werden. Ob in der Altstadt, auf dem Flößerwasen, den Neckarwiesen oder dem historischen Marktplatz – so interessant wie die Austragungsorte werden auch die Musikprogramme sein. Mit einem kühlenden Getränk oder einem leckeren Eis in der Hand können Musikliebhaber aus dem ganzen Land am Neckarufer entlang von einem Schauplatz zum nächsten flanieren. Beim Gang in Richtung Bühne auf dem Marktplatz oder zur Liebfrauenkirche lohnt sich ein kurzer Abstecher zum Kakteengarten. Haben Sie etwas mehr Zeit mitgebracht und verbringen vielleicht sogar das Wochenende in Horb? Dann lassen Sie doch die Stille im Weißen Garten auf sich wirken, genießen den Panorama Ausblick vom Rauschbart, dem beliebtesten Biergarten Deutschlands, oder informieren sich im Berthold-Auerbach-Museum über das Leben und literarische Schaffen des in Nordstetten geborenen Schriftstellers. Erleben und genießen Sie 2017 eine musikalische Auszeit in unserer wunderschönen Neckarstadt. Gemeinsam mit dem Vorsitzenden des Blasmusikkreisverbands Freudenstadt lade ich Sie bereits heute ein, Teil des 20. Landes-Musik-Festivals in Horb am Neckar zu sein. Ihr Peter Rosenberger Oberbürgermeister 35 Danke Der Badische Chorverband bedankt sich bei seinen Partnern, Vereinen, ehrenamtlichen Mitarbeitern und Helfern für die umfassende Unterstützung und Zusammenarbeit. In Kooperation mit: Ausrichter: Badischer Chorverband e. V. Kontakt: Badischer Chorverband e.V. Gartenstraße 56a, 76133 Karlsruhe Telefon 0721 / 84 96 69 Fax 0721 / 85 38 86 [email protected] www.bcvonline.de www.facebook.com/Badischer.Chorverband Bildernachweise: Aaron Rosenfelder, Badischer Chorverband, Ralf Bachschmidt, Stadt Ettlingen Änderungen vorbehalten!