Europäischer Kultursommer Fellbach 2017 Raoul

Nr.
Kulturamt der Stadt Fellbach
Rathaus – Marktplatz 1, 70734 Fellbach
Telefon: 0711 / 58 51-364
Fax: 0711 / 5851-119
E-Mail: [email protected]
www.fellbach.de
Europäischer Kultursommer Fellbach 2017
Raoul Schrott
Hesiod: Theogonie
Über die Entstehung der Götter
Hesiod, der am Fuße des Helikons als Bauer lebte, ist neben Homer der
wichtigste griechische Dichter. Der österreichische Schriftsteller und
Komparatist Raoul Schrott hat diese vermutlich älteste Quelle griechischer
Literatur verblüffend modern ins Deutsche übertragen und damit einen neuen,
erfrischenden Zugang eröffnet. Am Mittwoch, 21. Juni 2017, 20 Uhr, ist der
vielfach ausgezeichnete Autor in der Stadtbücherei Fellbach (Berliner Platz 5)
zu Gast.
Hesiod schildert ca. 700 v. Chr. den Griechen die Entstehung der Welt, der Generationen von Göttern, beschreibt ihre Kämpfe untereinander und ihre Liebschaften,
erzählt von Prometheus und Pandora, Dämonen und Monstern und von Zeus’
Machtergreifung im Olymp.
Der österreichische Schriftsteller Raoul Schrott, 1964 geboren, ist eine Ausnahmeerscheinung. Zum einen literarisch produktiv – als Lyriker und Romancier –, hat er
mit seinen Übersetzungen antiker Autoren neue Sichtweisen auf die altgriechischen
Mythen eröffnet. Mit seiner Neuübersetzung von Homers „Ilias“ sowie mit seinem
komparatistisch fundierten Brückenschlag zwischen Okzident und Orient, den er in
seiner Publikation über die „Homerische Frage“ darlegte, löste er über die Fachwelt
hinaus lebhafte Diskussionen aus.
Karten zum Preis von 8 Euro, Schüler und Studenten 5 Euro, gibt es im
Vorverkauf beim i-Punkt Fellbach, Marktplatz 7, Telefon 0711/580058,
sowie an der Abendkasse.
Weitere Informationen: Stadt Fellbach – Kulturamt, Telefon 0711/5851-364,
E-Mail: [email protected]; Internet: www.kultursommer-fellbach.de