DOG Pressemappe Vorab-PK 12.9.2013_digital_F
Werbung
Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) Termin: Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr Ort: Tagungszentrum im Haus der Bundespressekonferenz, Raum 0107 (Der Zugang erfolgt über den Pförtner) Anschrift: Schiffbauerdamm 40/Ecke Reinhardtstraße 55, 10117 Berlin-Mitte Themen und Referenten: Schwere Kontaktlinsenkomplikationen werden häufig verkannt – Warum wir ein Akanthamöben-Register brauchen Professor Dr. med. Berthold Seitz Präsident der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Direktor der Klinik für Augenheilkunde und Hochschulambulanz Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Homburg/Saar Die Rolle des oxidativen Stresses bei Augenerkrankungen – Können Antioxidantien unsere Sehleistung verbessern? Professor Dr. med. Carl Erb Mitglied der Sektion Glaukom der DOG, Augenklinik am Wittenbergplatz Berlin Neue Untersuchungsmethode bei diabetischer Neuropathie: Die Hornhaut verrät frühzeitig Nervenschädigungen Professor Dr. med. Rudolf Guthoff Direktor der Universitäts-Augenklinik Rostock Neue Entwicklungen in der Behandlung der diabetischen Netzhauterkrankung Professorin Dr. med. Gabriele E. Lang Leiterin der Sektion konservative Retinologie und Laserchirurgie der Universitäts-Augenklinik Ulm Wenn Kleinkinder nicht zum Augenarzt gehen – Folgen nicht entdeckter Schwachsichtigkeit Professor Dr. med. Wolf A. Lagrèze Leitender Arzt der Sektion Neuroophthalmologie, Kinderophthalmologie und Schielbehandlung an der Universitäts-Augenklinik Freiburg Moderation: Anne-Katrin Döbler, Pressestelle DOG, Stuttgart Pressekontakt für Rückfragen: Kerstin Ullrich/Corinna Spirgat Pressestelle 111. DOG-Kongress Postfach 30 11 20 70451 Stuttgart Telefon: 0711 8931-641 bzw. -293 Telefax: 0711 8931-167 [email protected] www.dog-kongress.de Vor Ort auf dem Kongress vom 19. bis 21. September 2013: Raum Straßburg (EG, Estrel) Tel.: 030 6831-20010 Fax: 030 6831-20011 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) Termin: Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr Ort: Tagungszentrum im Haus der Bundespressekonferenz, Raum 0107 (Der Zugang erfolgt über den Pförtner) Anschrift: Schiffbauerdamm 40/Ecke Reinhardtstraße 55, 10117 Berlin-Mitte Inhalt: Pressemitteilungen: Schwere Kontaktlinsen-Komplikationen: Zwei Drittel aller Akanthamöben-Infektionen falsch diagnostiziert Neue Untersuchung für diabetische Neuropathie: Hornhaut des Auges verrät frühzeitig Nervenschäden Redemanuskripte: Professor Dr. med. Berthold Seitz Professor Dr. med. Carl Erb Professor Dr. med. Rudolf Guthoff Professorin Dr. med. Gabriele E. Lang Professor Dr. med. Wolf A. Lagrèze Lebensläufe der Referenten Bestellformular Fotos Falls Sie das Material in digitaler Form wünschen, stellen wir Ihnen dieses gerne zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail unter: [email protected]. Pressekontakt für Rückfragen: Kerstin Ullrich/Corinna Spirgat Pressestelle 111. DOG-Kongress Postfach 30 11 20 70451 Stuttgart Telefon: 0711 8931-641 bzw. -293 Telefax: 0711 8931-167 [email protected] www.dog-kongress.de Vor Ort auf dem Kongress vom 19. bis 21. September 2013: Raum Straßburg (EG, Estrel) Tel.: 030 6831-20010 Fax: 030 6831-20011 111. DOG-Kongress 19. bis 22. September 2013, Estrel Berlin Schwere Kontaktlinsen-Komplikationen: Zwei Drittel aller Akanthamöben-Infektionen falsch diagnostiziert Berlin, 12. September 2013 – Schätzungsweise 200 Kontaktlinsenträger erleiden in Deutschland jedes Jahr eine gefährliche Hornhautentzündung, Keratitis genannt, die durch Akanthamöben verursacht wird. Besonders gefährdet sind Kontaktlinsenträger, die ihre Sehhilfen nicht ausreichend reinigen oder dafür Leitungswasser benutzen. In zwei Drittel der Fälle verkennen Augenärzte die Ursache für die AkanthamöbenInfektion, die schwer zu diagnostizieren ist und bis zur Erblindung führen kann. Bei einer unklaren Keratitis sollten sich behandelnde Ärzte daher rechtzeitig an eine kompetente universitäre Einrichtung wenden, rät die Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG). Wie man Akanthamöben sicher erkennt, diskutieren Experten auf dem DOG-Kongress vom 19. bis 22. September 2013 in Berlin. In Deutschland tragen 3,4 Millionen Menschen Kontaktlinsen. Sie sind besonders anfällig für Hornhautentzündungen, die meist von Bakterien, Viren oder Pilzen verursacht werden. Schätzungsweise 4000 Kontaktlinsenträger erleiden jedes Jahr eine solche Keratitis. In etwa fünf Prozent der Fälle handelt es sich um eine Akanthamöben-Infektion. Die Einzeller kommen in der Erde, im Leitungswasser und in Klimaanlagen vor und können in die Hornhaut des Auges eindringen, sich dort einnisten und gefährliche Entzündungen hervorrufen. „Neunzig Prozent der Infizierten sind Kontaktlinsenträger“, erklärt Professor Dr. med. Berthold Seitz, Präsident der DOG. Experten gehen daher von bis zu 200 Akanthamöbenkeratitiden pro Jahr bei Kontaktlinsenträgern in Deutschland aus. Das Krankheitsbild bereitet Ärzten oft Schwierigkeiten. „Selbst für Experten ist die Akanthamöbenkeratitis schwer zu diagnostizieren“, erklärt Berthold Seitz. Der Direktor der Universitätsaugenklinik Homburg/Saar hat als Sprecher der Sektion DOG-Kornea im Jahr 2011 das Deutsche Akanthamöbenkeratitis-Register initiiert, das bundesweit Fälle sammelt. Bisher sind 130 Patienten gemeldet worden. „Bei zwei Dritteln wurde zunächst eine falsche Diagnose gestellt“, berichtet Seitz. „Meist liegt eine Verwechslung mit einer Herpesvirus-Infektion vor.“ Für den sicheren Nachweis einer Akanthamöbenkeratitis muss eine Gewebeprobe ins Speziallabor geschickt werden. Bis zur korrekten Diagnosestellung vergehen häufig Wochen oder Monate. Das Problem: Je länger die Krankheit unbehandelt fortschreitet, desto gefährlicher ist sie für den Patienten – bereits nach drei Wochen drohen bleibende Sehbeeinträchtigungen, später sogar die Erblindung. „Wir raten Augenärzten daher, sich bei unklaren Hornhautentzündungen an eine kompetente universitäre Einrichtung zu wenden“, so Seitz. Dies könne der Fall sein etwa bei einer sich sehr langsam entwickelnden Hornhautentzündung, die nicht auf eine antibakterielle oder antivirale Therapie anspricht. Typisch sind Schmerzen, die aber oft erst nach vier bis fünf Wochen einsetzen, wenn die Nerven mitbetroffen sind. Ist die Ursache erkannt, hilft häufig eine Kombinations-Therapie mit drei Medikamenten. Allerdings kann die Behandlung selbst bei frühzeitiger Diagnose bis zu einem Jahr dauern. „Als wirkungsvoll hat sich eine Art Schocktherapie erwiesen, bei der sich die Patienten zunächst Tag und Nacht viertelstündlich Medikamente ins Auge tropfen“, erklärt Seitz. Schlägt die medikamentöse Therapie nicht an, bleibt die Möglichkeit einer Kältetherapie oder einer Hornhauttransplantation. Häufigste Ursache für eine Akanthamöbenkeratitis sind weiche Kontaktlinsen, die zu lange benutzt werden. Auch das Tragen von Kontaktlinsen beim Baden, mangelhafte Hygiene und das Reinigen mit Leitungswasser erhöhen das Infektionsrisiko. „Kontaktlinsen rechtzeitig austauschen und nur mit empfohlenen Reinigungsmitteln streng nach Gebrauchsanleitung säubern“, rät DOG-Experte Seitz. Terminhinweise: Pressekonferenz im Rahmen des 111. DOG-Kongresses: Termin: Donnerstag, 19.9.2013, 12.45 bis 13.45 Uhr Ort: Estrel Berlin, Raum Paris (Erdgeschoss) Anschrift: Sonnenallee 225, 12057 Berlin Symposium „Acanthamoeba Keratitis – Epidemiology, Diagnostics and Therapeutics“ Termin: Donnerstag, 19.9.2013, 16.00 bis 17.30 Uhr Ort: Estrel Berlin, Saal C Anschrift: Sonnenallee 225, 12057 Berlin 111. DOG-Kongress 19. bis 22. September 2013, Estrel Berlin Neue Untersuchung für diabetische Neuropathie Hornhaut des Auges verrät frühzeitig Nervenschäden Berlin, 12. September 2013 – Die Hornhaut des Auges gibt Auskunft über Schäden am gesamten Nervensystem. Auf Basis dieser Erkenntnis haben Augenärzte aus Rostock eine neue Untersuchungsmethode für diabetesbedingte Nervenschäden entwickelt. Das „Rostock Laser Scanning Mikroskop“ bietet damit erstmals ein schonendes Diagnoseverfahren für die diabetische Neuropathie, unter der jeder vierte Diabetiker leidet. Die neue Diagnostik könnte auch die Entwicklung eines NeuropathieMedikamentes entscheidend voranbringen, erklären die Wissenschaftler heute auf der Vorab-Pressekonferenz des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG). Die Jahrestagung findet vom 19. bis 22. September 2013 in Berlin statt. Neuropathie ist eine gefürchtete Spätfolge des Diabetes, unter der in Deutschland rund 1,5 Millionen Betroffene leiden. Die dauerhaft erhöhten Blutzuckerwerte schädigen das Nervensystem, häufig die unter der Haut liegenden Empfindungs- und Bewegungsnerven. Schmerzen und Taubheitsgefühle sind die Folge. Weil die Betroffenen kleinere Fußverletzungen nicht mehr spüren, kommt es zu chronischen Entzündungen, die schließlich in einigen Fällen sogar eine Amputation einzelner Zehen oder des gesamten Fußes erfordern. Bislang gab es jedoch keine Möglichkeit, eine Neuropathie früh und zuverlässig zu diagnostizieren. „Gewebeproben aus betroffenen Gebieten des Beines waren bisher als invasive, aber trotzdem nicht immer zuverlässige Methode notwendig“, erläutert Professor Dr. med. Rudolf Guthoff, Direktor der Universitätsaugenklinik Rostock. Sein Wissenschaftler-Team suchte daher nach einem neuen und schonenderen Verfahren, das an der Hornhaut des Auges ansetzt. „Wir wissen, dass das Auge Nervenschädigungen am gesamten Körper widerspiegelt“, so Guthoff. In Zusammenarbeit mit der Firma Heidelberg Engineering entwickelten die Universitätsmediziner das „Rostock Laser Scanning Mikroskop“ (RLSM). Mit einem speziellen Aufsatzmodul vermessen die Ophthalmologen das Nervenfasergeflecht der Hornhaut und ziehen dadurch Rückschlüsse auf das Nervensystem des Körpers. „Parameter wie Nervenfaserlänge, Nervenfaserdichte und Anzahl der Verzweigungen sind ein direkter Gradmesser für das Ausmaß der Neuropathie“, erklärt DOG-Experte Guthoff. Für die Untersuchung erhält der Patient lediglich Augentropfen. Dann berührt das Mikroskop kurz die Augenoberfläche, und es baut sich ein Bild der Nervenfaserstruktur auf. „Mit dem Mikroskop können wir die diabetische Neuropathie frühzeitig diagnostizieren, bevor es zu schweren Schäden kommt“, so Guthoff. Eine wirksame Behandlung der diabetesbedingten Neuropathie gibt es bislang nicht. „Aber man kann vorbeugen, indem der Patient auf einen gut eingestellten Blutzucker achtet, Bagatellverletzungen am Fuß meidet und regelmäßig zur Fußpflege geht“, erläutert Guthoff. Die neue Diagnostik dürfte auch die Entwicklung neuer Medikamente voranbringen, hofft der DOG-Experte. Die US-amerikanische „Food and Drug Administration“ (FDA) denkt bereits darüber nach, das Rostocker Mikroskop als einen diagnostischen Marker für künftige Studien einzuführen. So könnten Pharmafirmen die Wirksamkeit eines NeuropathiePräparats erstmals eindeutig und frühzeitig nachweisen. Bisher bieten erst wenige spezialisierte Universitätsaugenkliniken die neue Nervenfaseranalyse an. „Hoffentlich bald wird jedoch eine komfortable Analysesoftware zur Verfügung stehen, die eine breite klinische Anwendung ermöglicht“, erklärt Rudolf Guthoff. Terminhinweise: Pressekonferenz im Rahmen des 111. DOG-Kongresses: Termin: Donnerstag, 19.9.2013, 12.45 bis 13.45 Uhr Ort: Estrel Berlin, Raum Paris (Erdgeschoss) Anschrift: Sonnenallee 225, 12057 Berlin Symposium „Die Hornhaut als Indikator der Diabetischen Neuropathie – Oberflächenstörungen und Innovationsmuster” Termin: Samstag, 21.9.2013, 8.00 bis 9.30 Uhr Ort: Estrel Berlin, Saal C Anschrift: Sonnenallee 225, 12057 Berlin Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Schwere Kontaktlinsenkomplikationen werden häufig verkannt – Warum wir ein Akanthamöben-Register brauchen Professor Dr. med. Berthold Seitz, Präsident der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Direktor der Klinik für Augenheilkunde und Hochschulambulanz Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Homburg/Saar Komplikationen beim Tragen von Kontaktlinsen Kontaktlinsen (KL) sind nicht nur unsichtbare Brillen ohne Bügel. Sie können viel mehr. Diese kleinen unscheinbaren „Dinger“ können sogar oft noch helfen, wenn eine Brille uns nicht mehr weiterbringt. Für wen kommen KL infrage? Mit Kontaktlinsen kann man außer Schielstellungen praktisch jede Fehlsichtigkeit korrigieren. Ihre wahren Stärken können Kontaktlinsen bei den Extremfällen ausspielen: Zum Beispiel bei starken Kurz- und Weitsichtigkeiten aber auch in Fällen von großen Stärkenunterschieden zwischen den beiden Augen. Bei stark verkrümmten Hornhäuten, wie es zum Beispiel nach Augenverletzungen und bei gewissen Augenerkrankungen (Musterbeispiel: Keratokonus) der Fall ist, sind Kontaktlinsen das Mittel der ersten Wahl. Aus unserem Homburger Keratokonuscenter sind formstabile Keratokonusspeziallinsen nicht wegzudenken! Welche Kontaktlinsen gibt es? Die Auswahlmöglichkeiten sind sehr vielfältig, der Markt fast unüberschaubar. Prinzipiell unterscheidet man zwischen formstabilen und weichen Kontaktlinsen. Außer in der MaterialKonsistenz unterscheiden sich beide Typen deutlich in Größe, Spontan- und Langzeitverträglichkeit, Handhabung und Haltbarkeit. Während formstabile KL durchschnittlich auf zwei Jahre ausgelegt sind, gibt es weiche KL für einen Tag, zwei, vier, zwölf Wochen bis hin zu einem Jahr Nutzungsdauer. Untergeordnet stehen wiederum vor allem bei formstabilen KLs verschiedene Geometrien der Rück- und Vorderfläche, Krümmungs kurven (zum Teil in 5/100 mm Abstufungen), Abflachungen und Durchmesser, Materialzusammensetzungen und -eigenschaften, Linsen mit sphärischer oder torischer Wirkung, Mehrstärkenlinsen etc. zur Auswahl. Aus der Vielfalt des Angebots wird deutlich, wie wichtig eine fachgerechte Anpassung ist. Leider verursachen viele der falsch oder gar nicht angepassten Linsen nicht sofort Beschwerden, sondern oft genug erst nach Wochen und Monaten. Und selbst dann werden die Symptome oft nicht direkt mit den Kontaktlinsen in Verbindung gebracht. Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Was sind verdächtige Anzeichen? Bei geröteten Augen, Jucken, Brennen, Trockenheitsgefühl, getrübter Sicht, usw. wird wohl jeder vernünftige Kontaktlinsenträger seinen Kontaktlinsen-Anpasser (CAVE: Unterschied KL-Anpasser und KL-Verkäufer!) aufsuchen. Keine subjektiven Beschwerden am Auge heißt aber nicht automatisch, dass alles in Ordnung ist. Zum Beispiel ist eine zu unbeweglich sitzende Kontaktlinse für den Träger durchaus angenehm. Er bemerkt also nicht, dass so kaum Tränenfilmaustausch unter der KL stattfindet. Dies ist aber wichtig, um zum Beispiel der Hornhaut neuen Sauerstoff zuzuführen und Stoffwechselendprodukte abzutransportieren. Die Gasdurchlässigkeit der KL selbst, vor allem bei Weichlinsen, sinkt übrigens während der täglichen Tragezeit durch Ablagerungen in den Poren erheblich. Bei Sauerstoffunterversorgung läuft die Hornhaut Gefahr, ihre Transparenz zu verlieren. Der Körper hilft sich selbst, indem er kleine Adern in die normalerweise blutgefäßfreie Hornhaut einsprießen lässt, um über das Blut Sauerstoff heranzuführen. Solche Einsprossungen sind quasi als „Hilfeschrei“ des Auges zu verstehen. Dies kann der KL-Träger selbst allerdings kaum feststellen. Unter anderem deshalb sind regelmäßige Routinekontrollen beim Augenarzt enorm wichtig, auch ohne direkte subjektive Beschwerden. Welche Hygiene-Schritte sind zu beachten? Ein großes und äußerst wichtiges Thema ist die richtige Pflege der KL. Weiche und harte Kontaktlinsen benötigen unterschiedliche Pflege. Zunächst ist es selbstverständlich und unerlässlich, die Hände vor jedem Hantieren der Kontaktlinsen gründlich zu waschen. Bei formstabilen KL sollte die Pflege mindestens aus einem Oberflächen-Reiniger zur manuellen Reinigung nach dem Tragen, einer desinfizierenden Aufbewahrungslösung und Kochsalzlösung zum Abspülen bestehen. Leitungswasser hat in der KL-Pflege nichts zu suchen, denn trotz Trinkwasserqualität enthält es immer noch Mikroorganismen, welche zwar den Linsen nicht schaden, wohl aber in ungünstigen Fällen dem Auge (zum Beispiel Akanthamöben). Weiche Kontaktlinsen sind aufgrund ihres schwammartigen Aufbaus mit relativ großen Poren besonders gefährdet, Keime (zum Beispiel Viren, Bakterien und Pilze) aufzunehmen. Daher ist eine effektive Bekämpfung der Krankheitserreger unerlässlich. Leider wird diese Notwendigkeit oft unterschätzt. Dies macht sich in der bedeutend höheren Infektionsrate bei Weichlinsenträgern bemerkbar. Sinnvolle Weichlinsenpflege desinfiziert die KL mit Wasserstoffperoxid (H2O2). Diese „scharfe“ Lösung wird entweder mit einer zweiten Lösung oder einer entsprechenden beigefügten Tablette oder einem speziellen Metallring neutralisiert, damit es am Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Auge nicht brennt (in höherer Konzentration wird Wasserstoffperoxid zum „Blondieren“ der Haare benutzt!). Abzuraten ist im Allgemeinen von sogenannten „All-in-One“-Pflegemitteln. Die Desinfektionswirkung ist nicht ganz so effektiv, außerdem lagern sich die Konservierungsstoffe der Lösung in der KL-Matrix ein und werden beim Tragen allmählich in den Tränenfilm abgegeben. Diese können zum einen allergische Reaktionen auslösen und zum anderen das empfindliche Gleichgewicht der Tränenfilmbestandteile stören und somit das Auge „trocken“ machen (dysfunktionales Tränensyndrom). Komplikationen beim KL-Tragen? Bei guter Anpassung, regelmäßigen Kontrollen beim Augenarzt und der richtigen Hygiene sind kaum Komplikationen zu erwarten. Die weitaus häufigsten Probleme treten durch Handhabungs- und Pflegefehler auf. Zum Beispiel macht es keinen Sinn, Pflegemittel in andere, kleinere Fläschchen umzufüllen. Die dazu notwendigen Sterilitätsanforderungen können im Haushalt nicht erfüllt werden. Natürlich macht es auch keinen Sinn, die Desinfektionslösung aus Sparsamkeit zu verdünnen oder mehrfach zu verwenden. Häufig vergessen wird die regelmäßige Proteinentfernung. Im Tränenfilm enthaltene Eiweißbestandteile lagern sich gerne so fest an die KL-Oberfläche an, dass die meisten normalen Reiniger sie nicht komplett entfernen können. Es bildet sich also eine ständig wachsende, zunächst nicht einmal mit dem Mikroskop erkennbare Schicht aus organischem Material auf der KL. Diese verändern sich im Laufe der Zeit strukturell, die Linse wird rauh, benetzt schlechter und gleitet weniger. Als Folge wird das Auge rot und gereizt auf die KL reagieren. Typische KL-Komplikationen Bei Kontaktlinsenträgern häufiger zu beobachten ist die sogenannte „Keratopathia superficialis punctata“ (KSP). Darunter versteht man punktförmige Defekte der obersten Hornhautschicht, dem sogenannten Epithel. Sie ist bei geringfügigem Auftreten noch recht harmlos, aber eventuell als Signal wichtig. Dagegen führt sie bei stärkerer Ausprägung zu Schmerzen, Rötungen und verstärktem Tränenfluss. KSP tritt auf bei mechanischer Reizung (KL, Fremdkörper), Austrocknung (unvollständiger Lidschluss, trockenes Auge) oder auch bei Infektionen. In solchen Fällen müssen dringend KL und Anpassung überprüft werden. Der Begriff der Neovaskularisation bezeichnet am Auge die ebenfalls häufiger zu beobachtende unkontrollierte Neubildung von Blutgefäßen. Diese wachsen oftmals bei Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin langjährigem, exzessivem Weichlinsentragen durch die permanente Sauerstoffunterversorgung (Hypoxie) in die ansonsten vollkommen blutgefäßfreie Hornhaut ein. Der KL-Träger hat dabei keinerlei Missempfinden und bemerkt erst in Extremfällen eine Sichteinschränkung. Diese Gefäße können sich nicht mehr zurückbilden. Bestenfalls werden sie nach KL-Karenz oder Umstieg auf formstabile KL blutleer und bleiben als sogenannte Geistergefäße („ghost vessels“) zurück. Sogenannte Infiltrate der Hornhaut findet man als kleine helle Flecken in der Hornhaut. Sie sind entzündliche Reaktionen der Hornhaut (infiltrative Keratitis) auf vielerlei Ursachen: Zum Beispiel Hypoxie, lange Zeit geschlossene Lider, festsitzende Linsen, Bakterientoxine, denaturierte Ablagerungen auf der KL-Oberfläche, Toxizität von Pflegemitteln, Erkrankungen des Lidrandes, Allergien, adenovirale Infektionen, zum Teil auch nach mechanischem Trauma. Typische Anzeichen sind: KL-Unverträglichkeit, Fremdkörper-Gefühl, Lichtscheu und stärkerer Tränenfluss sowie Augenrötung. Beseitigt man die Ursache, verschwinden die Infiltrate im Allgemeinen nach 2-3 Wochen. Je nach Ursache und Tiefe können Narben zurück bleiben. Eine schwerwiegende Erkrankung des vorderen Augenabschnitts ist die Mikrobielle Keratitis. Sie kann bis zur Erblindung führen. Verursacher sind Bakterien (zum Beispiel Pseudomonas), Viren, Pilze oder auch Akanthamöben. Bei den typischen Anzeichen wie plötzlich auftretende starke Schmerzen, Lichtscheu, starke Rötung, verstärkter Tränenfluss, zum Teil auch beeinträchtigte Sicht, Sekretausfluss und geschwollene Lider sollte sofort ein Augenarzt aufgesucht werden. Je nach Ursache, Ausprägung und Lokalisation bleiben nach Abklingen der Beschwerden Vernarbungen, Gefäßeinwachsungen („Neovaskularisationen“) und Sehleistungseinbußen zurück. Besondere Kontaktlinsen Kontaktlinsen können auch besondere medizinische Zwecke erfüllen. Bei HornhautVerletzungen oder als Schutz nach OPs werden zum Beispiel weiche, sogenannte Verbandlinsen, benutzt, welche mehrere Tage am Auge bleiben. Manche Kontaktlinsen werden mit tränenfilmlöslichen Medikamenten angereichert: während des Tragens werden diese Stoffe langsam an das Auge abgegeben. Irislinsen sind Kontaktlinsen mit einem lichtundurchlässigen Ring, der beispielsweise nach Verletzungen als zusätzliche Blende den Lichteinfall ins Auge reduziert. Damit lässt sich auch eine getrübte Hornhaut kosmetisch gut kaschieren. Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Wenn sich störende Doppelbilder ansonsten nicht beheben lassen, kann eine sogenannte Vollokklusionslinse, welche auf dem Auge keine Sehwahrnehmung mehr zulässt, das Doppelbild unauffällig beseitigen. Auch in der modernen Ophthalmologie mit all ihren chirurgischen Möglichkeiten ist die Kontaktlinse noch immer unentbehrlich. Für ein möglichst komplikationsloses Kontaktlinsentragen sind regelmäßige Kontrollen (in circa halbjährlichem Abstand) durch den Augenarzt absolut unabdingbar. (Es gilt das gesprochene Wort!) Berlin, September 2013 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Die Rolle des oxidativen Stresses bei Augenerkrankungen–Können Antioxidantien unsere Sehleistung verbessern? Professor Dr. med. Carl Erb, Mitglied der Sektion Glaukom der DOG, Augenklinik am Wittenbergplatz Berlin Normale Zellen im Organismus haben die Fähigkeit, giftige Stoffwechselprodukte zu neutralisieren. Ein Ungleichgewicht zwischen den oxidierenden und reduzierenden Substanzen, das die normale Reparatur- und Entgiftungsfunktion einer Zelle überfordert, wird als oxidativer Stress bezeichnet. In der Regel liegt eine Störung zwischen der Bildung von freien Radikalen/reaktiven Sauerstoffspezies und/oder eine Verminderung der die freien Radikale abpuffernden Schutzsysteme vor. Dadurch werden die Zellen mit freien Radikalen überflutet und es entstehen direkte und indirekte zelluläre Schäden, die zu einem Organumbau mit entsprechendem Funktionsverlust führen können. Im Rahmen der strukturellen Veränderungen an den Zelloberflächen kann es auch zu immunologischen Reaktionen kommen, wie zum Beispiel zu Autoimmunreaktionen. Das menschliche Auge ist tagsüber einem starken photooxidativen Stress ausgesetzt und braucht deshalb ein gut funktionierendes Puffersystem, um die ständig entstehenden freien Radikale und reaktiven Sauerstoffspezies abfangen zu können. Beispielsweise liegt im Kammerwasser deshalb das Vitamin C, die Ascorbinsäure, als Hauptradikalfänger 20 bis 30 Mal höher konzentriert vor, als im Blutplasma, und die Makula, die Stelle des schärfsten Sehens in der Netzhaut, ist durch spezielle Pigmente geschützt. Oxidativer Stress spielt bei vielen Augenerkrankungen eine wichtige Rolle, wie etwa bei den Volkskrankheiten Grauer Star, Glaukom, altersbedingte Makuladegeneration und Trockenes Auge. Zudem ist der oxidative Stress als Stoffwechselstörung direkt und/oder indirekt bei nahe jeder Augenerkrankung beteiligt, vor allem bei entzündlichen Prozessen sowie bei Störungen der Mitochondrien, wie zum Beispiel der Leberschen Optikusneuropathie. Als Therapie wurden immer wieder Antioxidantien diskutiert, die diesem oxidativen Stress entgegenwirken und somit dem Erhalt der visuellen Funktionen des Auges dienen sollen. Sowohl bei der trockenen Form der altersbedingten Makuladegeneration als auch beim Glaukom und beim Trockenen Auge haben antioxidative Therapien eine positive Wirkung gezeigt – sie können entzündungshemmend wirken, beim Glaukom auch den Augendruck absenken. Die Therapie erfolgt über Tabletten, da die erforderlichen Obst- und Gemüsemengen den normalen Essensplan sprengen würden. Allerdings ersetzen Antioxidantien nicht die kausalen Therapien, sondern sind eher als sinnvolle Ergänzung anzusehen. (Es gilt das gesprochene Wort!) Berlin, September 2013 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Neue Untersuchungsmethode bei diabetischer Neuropathie: Die Hornhaut verrät frühzeitig Nervenschädigungen Professor Dr. med. Rudolf F. Guthoff, Direktor der Universitäts-Augenklinik Rostock Die Diabetische Neuropathie ist eine klinisch manifeste oder subklinische Erkrankung des peripheren Nervensystems, die infolge Diabetes mellitus ohne andere Ursachen auftritt. Hier sind verschiedene, teils subjektive Diagnosekriterien etabliert, wie beispielsweise der Neuropathische Symptom-Score oder der Neuropathische Defizit-Score. In besonderen Fällen erfolgt eine invasive Hautbiopsie. Die Arbeitsgruppe „Konfokale in vivo Mikroskopie“ der Universitäts-Augenklinik Rostock arbeitet derzeit an der Etablierung einer nichtinvasiven diagnostischen Methode zur objektiven Beurteilung der Diabetischen Neuropathie. Diese Methode basiert darauf, dass sich Veränderungen des peripheren Nervensystems auch im konfokalmikroskopisch nichtinvasiv darzustellenden Nervenplexus der Hornhaut des Auges manifestieren. Gegenwärtig werden die neuropathiebedingten Veränderungen des subbasalen Nervenplexus der Hornhaut mittels konfokaler In-vivo-Mikroskopie unter Nutzung von automatisierten Algorithmen der digitalen Bildverarbeitung qualitativ und quantitativ analysiert und den oben genannten gängigen Parametern zur Beurteilung der Diabetischen Neuropathie gegenübergestellt. Bisherige Ergebnisse zu Korrelationen zwischen den morphologischen Parametern des subbasalen Nervenplexus der Hornhaut und der Diabetischen Neuropathie sowie Retinopathie haben gezeigt, dass die Diabetische Neuropathie anhand der Veränderungen des subbasalen Nervenplexus (Nervenfasernlänge beziehungsweise Dichte, Anzahl von Verzweigungen, Grad der Tortuositas, etc.) ergänzend diagnostiziert werden kann und damit als ein möglicher klinischer Parameter zur Beurteilung der Gesamtsituation genutzt werden könnte. Inzwischen wurde Interesse der FDA (U.S. Food and Drug Administration) signalisiert, die Nervenfaserdichte als Surrogatparameter für zukünftige Studien bei der Überprüfung der Wirksamkeit von Medikamenten gegen die diabetische Neuropathie einzusetzen. Interessant erschien uns, dass offenbar die diabetische Neuropathie und die diabetische Mikroangiopathie (die zu Veränderungen am Augenhintergrund führt und eine Erblindung nach sich ziehen kann) verschiedene Pathomechanismen der Zuckerkrankheit darstellen. Seit circa fünf Jahren besteht eine Kooperation mit dem Deutschen Diabeteszentrum Düsseldorf (Professor Dan Ziegler, Professor Michael Roden). Ergebnisse dieser Untersuchungen machen es wahrscheinlich, dass die nichtinvasive Erfassung der Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Hornhautnervenfaserdichte empfindlicher ist als die invasive Analyse von Hautbiopsien bei den entsprechenden Patienten. Damit bietet diese nichtinvasive In-vivo-Methode eine schnelle und reproduzierbare Möglichkeit einer quantitativen Analyse der Diabetischen Neuropathie. Abbildung 1: On-line-Mapping der normalen menschlichen Hornhaut A: Schrägschnitt durch das anteriore Stroma, Bowman-Membran und Epithel B: Hyperreflektive Strukturen des Subbasalen Nervenplexus (SNP) C, D: On-line-Mapping des SNP mit (C) und ohne (D) Falten (Anterior Cornea Mosaic) . Ein verzweigtes Netzwerk von dünneren Fasern verläuft exakt parallel zur Bowman-Membran Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Abbildung 2: Automatische Auswertung des SNP (Einzelbild 400 x 400 µm) A, D: B, E: C, F: repräsentative konfokalmikroskopische Aufnahmen des SNP bei Normalprobanden (A) und Patienten mit diabetischer Neuropathie (D) automatische Segmentierung quantitative Auswertung des SNP Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Abbildung 3: Automatische Auswertung des SNP (Mapping 1600 x 1600 µm) A On-line-Mapping des SNP beim Normalprobanden B Segmentierung und quantitative Auswertung (Es gilt das gesprochene Wort!) Berlin, September 2013 Neue Untersuchungsmethode bei diabetischer Neuropathie: Die Hornhaut verrät frühzeitig Nervenschädigungen Prof. Dr. Rudolf F. Guthoff Direktor der Universitäts-Augenklinik Rostock Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) Berlin, 12. September 2013 Krstic RV. Human Microscopic Anatomy: An Atlas for Students of medicine and Biology. Berlin, Heidelberg, New York: Springer Verlag 1991 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Berlin, 12. September 2013 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Berlin, 12. September 2013 Subbasaler Nervenplexus in der III beta-Tubulin-Darstellung Humane Cornea Marfurt et al., 2010 60-jährige Patientin D.m. seit 14 Jahren RA: Milde NPDR ohne Makulopathie LA: mäßige NPDR mit Makulopathie Stoll 2011 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Berlin, 12. September 2013 A B Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Berlin, 12. September 2013 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Berlin, 12. September 2013 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Neue Entwicklungen in der Behandlung der diabetischen Netzhauterkrankung Professorin Dr. med. Gabriele E. Lang, Leiterin der Sektion konservative Retinologie und Laserchirurgie der Universitäts-Augenklinik Ulm Etwa sechs Millionen Menschen in Deutschland leiden unter Diabetes mellitus. Eine gefürchtete Spätfolge ist die Schädigung der Netzhautgefäße (diabetische Retinopathie), da sie zur Erblindung führen kann durch eine Schwellung der Netzhautmitte an der Stelle des schärfsten Sehens (diabetisches Makulaödem) und Gefäßneubildungen (proliferative diabetische Retinopathie) mit Blutung in das Augeninnere (Glaskörperblutung) und Netzhautablösung (Amotio retinae). In Industrieländern ist die diabetische Retinopathie die häufigste Erblindungsursache im Erwachsenenalter mit einem bis zu 25-fach erhöhten Risiko. Jährlich erblinden in Deutschland etwa 1700 Menschen an diabetischer Retinopathie. Wichtig ist daher eine regelmäßige Untersuchung beim Augenarzt. Wichtig in der Behandlung der Diabetespatienten ist auch immer die primäre Prävention der diabetischen Retinopathie durch optimale Einstellung des Blutzuckers und Behandlung der Begleiterkrankungen wie Bluthochdruck oder erhöhte Blutfette durch den Hausarzt oder Diabetologen. Die derzeitigen Behandlungsmethoden zielen darauf ab, Sehverschlechterung und Erblindung zu verhindern. Beim diabetischen Makulaödem ist eine neuere Behandlungsmethode der Wahl die wiederholte Eingabe von Hemmern des Wachstumsfaktors Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF) in das Augeninnere. Weiterhin steht die Lasertherapie zur Verfügung. In diesem Jahr wurde ein Cortisonimplantat zur Behandlung des chronischen Makulaödems zugelassen. Bei proliferativer diabetischer Retinopathie werden die Laserbehandlung und die operative Glaskörperentfernung (Vitrektomie) eingesetzt. Neuere Forschungsergebnisse belegen, dass es sehr früh, nämlich bereits nach fünf Jahren Laufzeit, zu einer Schädigung des Nervengewebes (Neurodegeneration) der Netzhaut kommen kann. Diese geht dem Gefäßschaden voraus und kann die Entwicklung einer diabetischen Retinopathie begünstigen. Die wesentlichen Ereignisse, die zur Neurodegeneration führen, sind Zelltod (Apoptose) und Aktivierung der Gliazellen in der Netzhaut. Daher ist ein ganz neuer, innovatier Behandlungsansatz die Therapie mit sogenannten neuroprotektiven Medikamenten. Diese können in Form von Augentropfen verabreicht werden. Die Effektivität wird derzeit in der EUROCONDOR-Studie, einer von der EU geförderten Consortiums-Studie untersucht. Ziel der Studie ist eine frühe Verhinderung der Schäden des Diabetes mellitus am Auge, bevor es zu einer Sehverschlechterung kommt. Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Die Studie könnte auch wichtige Informationen liefern zu neuen Therapieansätzen bei anderen Erkrankungen wie grüner Star (Glaukom), altersbezogene Makuladegeneration (AMD) oder Alzheimer-Erkrankung, bei denen ebenfalls eine Neurodegeneration der Netzhaut auftritt. (Es gilt das gesprochene Wort!) Berlin, September 2013 Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Wenn Kinder nicht zum Augenarzt gehen – Folgen nicht entdeckter Schwachsichtigkeit Professor Dr. med. Wolf A. Lagrèze, Leitender Arzt der Sektion Neuroophthalmologie, Kinderophthalmologie und Schielbehandlung an der Universitäts-Augenklinik Freiburg Die frühkindliche Sehentwicklung Wie viele andere Fähigkeiten muss auch das Sehen durch Gebrauch des entsprechenden Organs „gelernt“ werden. Das Erlernen einer normalen Sehschärfe findet hauptsächlich in den ersten beiden Lebensjahren statt. Gegen Ende des dritten Lebensjahres kann man die Sehschärfe quantitativ zuverlässig messen. Das Erlernen von Stereosehen findet in den ersten sechs Lebensmonaten statt (Abbildung 1). Um welche Krankheiten geht es? Wenn die Sehentwicklung der ersten Lebensjahre gestört wird, resultiert eine sogenannte Schwachsichtigkeit, auch Amblyopie genannt. Sie betrifft circa zwei Prozent aller Menschen, meist an einem Auge, seltener an beiden. Die häufigsten Risikofaktoren sind eine höhere Weitsichtigkeit (Hyperopie, sechs Prozent aller Kinder), eine ungleiche Brechkraft beider Augen (Anisometropie, vier Prozent aller Kinder) und Schielen (Strabismus, drei Prozent aller Kinder). Wesentlich seltener, aber in den Konsequenzen gravierender sind organische Augenerkrankungen wie zum Beispiel der angeborene graue Star (Katarakt, Linsentrübung) oder der angeborene grüne Star. Viele dieser Erkrankungen fallen gar nicht oder nicht rechtzeitig auf, weil sie äußerlich nicht sichtbar sind. Eine Übersicht der Häufigkeiten gibt Abbildung 2. Konsequenzen Die Einschränkung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität ist im Kindesalter bei einseitiger Amblyopie eher gering, bei beidseitiger Amblyopie ist sie beträchtlich. Ein sichtbares Schielen führt ab dem Vorschulalter zu signifikanten Störungen in der Selbst- und Fremdwahrnehmung. Organische Augenerkrankungen wie zum Beispiel der graue Star führen durch die Krankheit und ihre langjährige Therapie zu einer Minderung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität, welche mit der von Rheuma oder Tumorerkrankungen im Kindesalter vergleichbar ist. Im höheren Lebensalter tragen Menschen mit einseitiger Amblyopie ein deutlich höheres Risiko einer Sehbehinderung, da sie nur über ein gutes Auge verfügen (Abbildung 3). Aktuelle Situation Der Gesetzgeber hat ein orientierendes Sehscreening im Rahmen der U-Untersuchungen durch Kinder- und Jugendärzte vorgesehen. In der gesetzlichen Krankenversicherung ist eine Vorsorgeuntersuchung von Kindern durch einen Augenarzt bei begründetem Verdacht Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin auf eine Sehstörung möglich. Die augenärztliche Untersuchung kann nur dann abgerechnet werden, wenn auch eine Störung gefunden wird. Von den zehn U-Untersuchungen soll bei neun das Sehsystem kontrolliert werden. Die Sensitivität der U-Untersuchungen wurde vor geraumer Zeit im Rahmen einer von der Bertelsmann-Stiftung geförderten Studie ermittelt: 665 Kindergartenkinder im Alter von dreieinhalb bis viereinhalb Jahren wurden augenärztlich und orthoptisch untersucht. 28 Prozent der Kinder zeigten Auffälligkeiten. 70 Prozent davon waren bei den U-Untersuchungen nicht als „krank“ aufgefallen. Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte und der Berufsverband der Augenärzte haben mehrfach auf Mängel des Systems hingewiesen. Nutzen und Effizienz eines Sehscreenings Da ein Screening der Bevölkerung aus mathematischen Gründen nur bei häufigen Erkrankungen sinnvoll ist, sollte es primär auf die Früherkennung von Amblyopie zielen, auch weil dabei eine frühe Therapie einer späteren überlegen ist. Der Hauptnutzen besteht darin, dass das betroffene Kind noch über ein gutes Partnerauge verfügt, sollte später ein Auge erkranken (zum Beispiel Makuladegeneration im hohen Lebensalter). Das Risiko einer beidseitigen Sehminderung ist bei Amblyopie erhöht, weil nur ein Auge eine normale Sehschärfe hat. Aus einer 5 520 Personen umfassenden Subkohorte der Rotterdam Eye Study wurde berechnet, dass das Lebenszeitrisiko einer beidseitigen Sehbehinderung (Visus < 0,5) für nicht an Amblyopie Erkrankte zehn Prozent und für Amblyope 18 Prozent beträgt (Abbildung 3). Aus der Differenz von acht Prozent ergibt sich reziprok und ganzzahlig aufgerundet eine „Number needed to treat“ von 13. Das heißt, 13 Amblyopien müssen erkannt und erfolgreich behandelt werden, um im höheren Lebensalter bei einer Person eine beidseitige Sehbehinderung zu vermeiden. Wenn man diese Zahl mit den Kosten der Amblyopievermeidung multipliziert und den jährlichen Kosten einer Sehbehinderung gegenüberstellt, dann wäre in einer vereinfachten Rechnung ein Sehscreening in der Kindheit kostendeckend, wenn dieselbe Person im Fall einer beidseitigen Sehbehinderung eine Restlebenserwartung von mindestens fünf Jahren hätte. Davon ist auszugehen. Fazit Die Amblyopieprävalenz rechtfertigt ein universelles Sehscreening. Ergebnisse klinischer Studien legen nahe, dass Screening und eine anschließende Therapie die Amblyopieprävalenz senken. Aufgrund bisheriger Berechnungen ist davon auszugehen, dass ein augenärztliches Sehscreening kosteneffektiv ist. Es ist fraglich, ob in Deutschland das derzeitige System der U-Untersuchungen trotz seiner hohen Akzeptanz den Erwartungen in Bezug auf Vermeidung von Amblyopie und anderer kindlicher Augenerkrankungen gerecht Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin werden kann. 2009 wurde in Deutschland ein universelles Hörscreening eingeführt. Ein universelles Sehscreening existiert bisher nicht. Abbildung 1: Abbildung 2: Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Abbildung 3: (Es gilt das gesprochene Wort!) Berlin, September 2013 ORIGINALARBEIT Sehscreening bei Kindern im Vorschulalter Rechtfertigt die bisherige Datenlage ein universelles Vorgehen? Wolf A. Lagrèze ZUSAMMENFASSUNG Hintergrund: Im Jahr 2008 haben zwei maßgebliche nationale Institutionen aus Deutschland und England je eine sehr umfassende systematische Übersichtsarbeit zum Nutzeffekt von Früherkennungsuntersuchungen auf Sehstörungen im Kindesalter vorgelegt und dem Thema erneut Aktualität verliehen. Methoden: Aus der Datenbank PubMed und den genannten Berichten wurden durch selektive Recherche Publikationen extrahiert, auf deren Basis zu Sensitivität, Spezifität, Effektivität sowie Kosten und Nutzwert von Sehscreening im Vorschulalter Stellung genommen wird. Ergebnisse: Bisherige Studien zur Effektivität von Vorsorgeuntersuchungen zur Früherkennung von Sehstörungen bei Kindern haben methodische Defizite. Allerdings weisen sie auf positive Wirkungen hin, auch wenn diese nicht belegt werden können. Modellrechnungen ergaben, dass der positive Vorhersagewert isolierter Screeningtests unzureichend ist. Die beiden Berichte kommen bei unterschiedlichen methodischen Ansätzen zu ähnlichen, jedoch nicht identischen Ergebnissen. Die Kosteneffektivität von Sehscreening im Vorschulalter ist möglicherweise gegeben. Sie sollte sich am langfristigen Nutzwert, den die Vermeidung einer beidseitigen Sehbehinderung im höheren Lebensalter mit sich bringt, messen lassen. Die geschätzte Zahl der Fälle von Amblyopie, die in der Kindheit erfolgreich identifiziert und behandelt werden müssen, um einen Fall beidseitiger Sehbehinderung zu verhindern, liegt bei 13 („number needed to treat“). Schlussfolgerungen: Die derzeitige Studienlage erlaubt nur wenig wissenschaftlich fundierte Aussagen zur Wirksamkeit sowie zu Kosten und Nutzwert von Sehscreening im Vorschulalter. Bisher gibt es keine einwandfreien Beweise für die Effektivität oder Ineffektivität eines solchen Vorgehens. Neue klinische Studien sind notwendig. Zitierweise: Dtsch Arztebl Int 2010; 107(■■): ■■–■■ DOI: 10.3238/arztebl.2010.0■■ Universitäts-Augenklinik Freiburg: Prof. Dr. med. Lagrèze ur Beantwortung der Frage, ob ein universelles Sehscreening von Kindern im Vorschulalter sinnvoll ist, muss geklärt werden, ob dadurch die Prävalenz von Sehstörungen gesenkt wird und welcher Aufwand mit der Testung verbunden ist. Diese Aspekte haben erneut an Aktualität gewonnen, nachdem der Gemeinsame Bundesausschuss das Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) mit der Erstellung eines entsprechenden Berichts beauftragt hat, der 2008 veröffentlicht wurde (1). Wenige Monate später erschien vom englischen National Institute of Health Research ein ähnlich umfassendes Werk, in Form eines Health Technology Assessment (HTA) (2). Der vorliegende Beitrag soll zu den offenen Fragen Stellung nehmen und den gegenwärtigen Stand der Forschung zusammenfassen. Dazu wurden beide Berichte und die Ergebnisse einer selektiven Literaturrecherche in der Datenbank PubMed ausgewertet. Z Spektrum der Augenerkrankungen bei Kindern Die Tabelle zeigt, wie häufig welche Augenkrankheiten bei Kindern auftreten, bezogen auf einen Geburtsjahrgang. Zu den visusbedrohenden Erkrankungen der ersten Lebensmonate zählen: ● die kongenitale Katarakt ● das kongenitale Glaukom ● das Retinoblastom ● die Frühgeborenenretinopathie. Diese Krankheiten sind zwar selten, treten oft aber beidseitig auf und führen zu einer schweren Sehbehinderung, wenn sie nicht kurzfristig behandelt werden. Die Frühgeborenenretinopathie ist die einzige Augenerkrankung, für die es in Deutschland ein selektives, augenärztliches Screening gibt, wenn durch Frühgeburt ein erhöhtes Erkrankungsrisiko besteht (3). In den ersten Lebensjahren zählt die Amblyopie zu den häufigsten Erkrankungen, meist ausgelöst durch Ametropien (zum Beispiel Hyperopie und Astigmatismus) oder Strabismus. Pathogenetisch liegt der Erkrankung eine Hemmung der Sehentwicklung während der „sensitiven Phase“ innerhalb der ersten Lebensjahre zugrunde, verursacht durch: ● Strabismus ● Ametropien ● optische Deprivation. In dieser Phase lässt sich die Amblyopie erfolgreich behandeln, indem man das bessere Auge zeitweilig abklebt (Okklusionstherapie), eine Brille verordnet oder gegebenenfalls chirurgisch eingreift (4). Ein Screening lohnt unter anderem dann, wenn die zu erkennende Erkrankung ausreichend häufig vorkommt und eine erfolgreiche Behandlung gewährleistet ist (5). Daher zielt ein Vorschulsehscreening primär darauf, eine Amblyopie durch Früherkennung ihrer Hauptursachen zu vermeiden. Gleichzeitig könnte man aber in Abhängigkeit der eingesetzten Methoden auch andere, seltenere, jedoch möglicherweise gravierendere Augenerkrankungen aufdecken. In der Literatur schwanken die Angaben zur Prävalenz der Amblyopie zwischen 1 % (6) und 5,3 % (7). Die Diskrepanz ist durch Unterschiede der untersuchten Kohorten und das Fehlen einer verbindlichen Definition von Amblyopie bedingt. Derzeitige Situation Der Gesetzgeber hat ein orientierendes Sehscreening im Rahmen der U-Untersuchungen vorgesehen. Im System der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) ist eine Vorsorgeuntersuchung für Kinder bei begründetem Verdacht auf eine Sehstörung möglich. Die augenärztliche Untersuchung kann mit der GKV nur dann abgerechnet werden, wenn eine Störung gefunden wurde. Die Vergütung liegt pro Quartal derzeit unter 20 €. Der Kinder- und Jugendarzt beziehungsweise Hausarzt kann für die gesamte U-Untersuchung circa 35 € abrechnen, muss dafür aber einen kompletten somatischen, neurologischen und entwicklungspsychologischen Status erheben. Von den zehn U-Untersuchungen soll bei neun das Sehsystem kontrolliert werden, zum Beispiel sollen bei der U 5 im sechsten Lebensmonat folgende Parameter geprüft werden: ● Fixationsverhalten ● Okulomotorik ● Augenstellung ● Pupillenreaktion ● Funktion der Tränenwege ● Hornhautdurchmesser ● sonstige Bulbusanomalien. Da die Untersucher dafür bisher nicht speziell geschult sind und diese Maßnahmen mit ihrem Zeitbedarf nicht kostendeckend vergütet werden, ist davon auszugehen, dass das Programm nicht das leisten kann, was der Gesetzgeber vorgesehen hat. Die Sensitivität der U-Untersuchungen wurde im Rahmen einer von der Bertelsmann-Stiftung geförderten Studie ermittelt. 665 Kindergartenkinder im Alter von 3,5 bis 4,5 Jahren wurden augenärztlich und orthoptisch untersucht. 28 % der Kinder zeigten Auffälligkeiten. 70 % davon waren bei den U-Untersuchungen nicht als „krank“ aufgefallen (8). Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte und der Berufsverband der Augenärzte haben mehrfach auf Mängel des Systems hingewiesen. Sinn und Zweck von Screeningprogrammen Ein Screening bietet sich an, wenn eine Erkrankung für den Laien nicht erkennbar, jedoch durch sensitive und spezifische Tests zu entdecken ist. Diese Tests sollten kosteneffektiv sein und den Patienten nicht belasten oder schädigen. Aus der Erkennung der Erkrankung muss sich eine Behandlung und durch deren Vorverlagerung ein Nutzwert ableiten lassen. Volkswirtschaftlich sollten die Kosten den zu erwartenden Nutzwert nicht übersteigen (5, 9). Nicht zuletzt sollte die Erkrankung häufig vorkommen, wie folgende Modellrechnung belegt. Unter Sensitivität versteht man die Wahrscheinlichkeit, dass ein Test „erkrankt“ anzeigt, wenn eine Krankheit besteht. Die Spezifität ist die Wahrscheinlichkeit, dass ein Test „gesund“ anzeigt, wenn die zu untersuchende Person gesund ist. Für ein Screening ist jedoch der positive Vorhersagewert bedeutsam, das heißt die Wahrscheinlichkeit, dass eine Krankheit besteht, wenn der Test „erkrankt“ anzeigt (Anzahl „richtigpositiv“ erkannter Personen geteilt durch die Summe von „richtigpositiv“ und „falschpositiv“ erkannten Personen). Bei einer geschätzten Amblyopieprävalenz von 3 %, einer Jahrgangsgröße von 700 000 Menschen, einer Testsensitivität von 60 % und einer Testspezifität von 90 % liegt der positive Vorhersagewert bei 16 %. Somit würden 16 von 100 Kindern zu Recht zu einem Augenarzt zur Weiterbehandlung überwiesen werden, 84 hingegen unnötig. Der Wert ist deshalb niedrig, weil die Amblyopie-Prävalenz und die Testsensitivität niedrig sind, allerdings realistisch angesetzt wurden: Die „Vision In Preschoolers-Studie“ hat im Jahr 2004 an 2 588 Vier- bis Fünfjährigen gezeigt, dass die Sensitivitäten einzelner Tests (Random-Dot-Stereotests, LeaVisustest, Autorefraktor, nichtzykloplegische Skiaskopie) bei einer angenommenen Spezifität von 90 % zwischen 42 % und 64 % liegen (10). Der positive Vorhersagewert läge dann zwischen 11 % und 17 %. Daher kann ein Screening mit nur einem Test nicht unbedingt empfohlen werden. Testkombinationen oder mehrstufige Vorgehen können vorteilhafter sein. Studienlage zu Früherkennungsuntersuchungen Die selektive Literaturrecherche ergab 158 themenrelevante Treffer. In Übereinstimmung mit dem IQWiGBericht und HTA wurden vier Studien identifiziert, die den Kriterien einer zweiarmigen, klinischen Studie entsprachen und damit mit dem IQWiG-Bericht und dem HTA übereinstimmen. Die vergleichsweise aussagekräftigste Studie ist die Avon Longitudinal Study of Parents And Children, in der 6 081 Siebenjährige untersucht wurden. Kinder, die im Vorschulalter gescreent und behandelt wurden, hatten eine Amblyopieprävalenz von 1,1 %, nichtgescreente von 2 % (11). Der statistisch knapp signifikante Unterschied verschwindet, wenn man in die Analyse die Kinder miteinbezieht, die zwar zum Screening aufgefordert wurden, jedoch daran nicht teilnahmen (Intention to treat [ITT]-Analyse). Die Studie zeigte ferner, dass die Amblyopieprävalenz mit der Zugehörigkeit zu bestimmten sozialen Schichten korreliert. In derselben Kohorte wurden 3 490 Kinder in zwei Gruppen randomisiert: Ein Teil durchlief ein einmaliges, ein anderer Teil ein sechsmaliges Screening. Bei Letzteren wurde eine Am- blyopieprävalenz von 0,6 % ermittelt, bei den einmal Gescreenten betrug der Wert 1,8 % (12). In Israel wurden 1 580 achtjährige Kinder auf Amblyopie untersucht. Bei den Kindern, die zuvor gescreent und behandelt worden waren, lag die Amblyopieprävalenz bei 1 %, bei den anderen bei 2,6 % (13). Hier handelt es sich um eine retrospektive und unverblindete Studie ohne Anwendung des ITT-Prinzips. Betrachtet man die Prävalenz tiefer Amblyopie mit Visus ≤ 0,32, lag die Prävalenz bei 0,1 % versus 1,7 %. In einer weiteren Studie aus Israel aus dem Jahr 2007 wurden 292 255 Sechzehnjährige auf Amblyopie untersucht. 89 % der Jugendlichen waren in Israel aufgewachsen und im Kindesalter gescreent und behandelt worden. 11 % der Probanden waren nach dem zehnten Lebensjahr aus der Sowjetunion übergesiedelt und nicht gescreent worden. Die Amblyopieprävalenz betrug bei den eingewanderten Jugendlichen 1,5 %, sie war bei den in Israel geborenen mit 1 % signifiant niedriger (14). Auch diese Untersuchung hat ein retrospektives Design und beinhaltet Störfaktoren, zum Beispiel eine ungleich verteilte Refraktionslage beider Kohorten. Zusammenfassend weisen alle bisher publizierten Studien methodische Mängel auf, sodass es nur bedingt zu beurteilen ist, wie effektiv ein Screening dazu beiträgt, Amblyopie zu vermeiden. Trotz dieser Einschränkungen zeichnet sich konsistent ein positiver Effekt von Screenings ab. Ein fehlender Beweis ist kein Beweis für einen fehlenden Effekt. Eine 2009 erschienene Übersichtsarbeit der Cochrane Collaboration schließt (4) (Übersetzung des Autors): „Trotz der Vielzahl von Arbeiten zum Sehscreening fanden sich keine Studien, die so entworfen sind, dass sie die Amblyopieprävalenz einer gescreenten mit einer nichtgescreenten Population vergleichen könnten.“ Vergleich von IQWiG-Bericht und Health Technology Assessment Der Bericht des IQWiG befasst sich mit der Effektivität der Früherkennungsuntersuchung von Sehstörungen bei Kindern bis zur Vollendung des sechsten Lebensjahres. Das englische HTA beschäftigt sich mit der Kosteneffektivität von Screeningprogrammen für Amblyopie und Strabismus bei Kindern bis zum Alter von vier bis fünf Jahren. Der deutsche Report umfasst 238 Seiten und basiert auf einem vom IQWiG überarbeiteten Berichtsentwurf externer Sachverständiger. Es wurden 28 882 wissenschaftliche Arbeiten identifiziert und nach klar definierten Ein- und Ausschlusskriterien 36 Studien abschließend beurteilt. Im Gegensatz zum Report des britischen Instituts wurde während der Berichterstellung keine klinische Expertenmeinung eingeholt. Es fand eine Anhörung von Experten erst nach Publikation eines Vorberichtes statt. Der englische Bericht umfasst 214 Seiten. Insgesamt wurden 23 039 Arbeiten recherchiert, von denen 90 Publikationen in die Analyse eingingen. Ein- und Ausschlusskriterien sind in diesem Report nicht klar definiert. Die beiden Berichte unterscheiden sich in der Methodik voneinander. TABELLE Prävalenzen und Inzidenzen von Augenerkrankungen bei Kindern Erkrankung Prävalenz (%) Inzidenz (Fälle/pro Jahr) Ametropie 10 70 000 Strabismus 5 35 000 Amblyopie 3 21 000 Frühgeborenenretinopathie 0,3 2 100 Glaukom 0,06 420 Netzhautdystrophien 0,04 310 Katarakt 0,03 210 Retinoblastom 0,007 49 In dem IQWiG Report wurden in einem dreistufigen Vorgehen die Themen Screening, Behandlung und Diagnostik bearbeitet. Hierzu wurde jeweils eine vergleichende Nutzenbewertung zu folgenden Aspekten erstellt: ● universelles Sehscreening versus Vorgehen ohne Screening ● unterschiedlich intensive Screeningstrategien ● unterschiedliche Behandlungszeitpunkte. Das HTA fokussierte auf Kosteneffektivität und wendete dafür ein mathematisches Entscheidungsmodell an. In beiden Berichten befinden die Autoren, dass die Datenlage dünn und unzureichend sei. Sie erkennen teilweise positive Screeningeffekte, die britischen Verfasser betonen dieses stärker als die deutschen. In beiden Studien wird klar herausgestellt, dass eine genaue Bewertung schwierig sei, da in der Literatur bisher weder eine einheitliche Amblyopiedefinition vorliege, noch die genaue Prävalenz der Erkrankung bekannt sei. Ein Hinweis darauf, dass derzeitige Tests und Prüfnormen uneinheitlich seien und bisherige Studien beträchtliche methodische Schwächen aufwiesen, findet sich sowohl im britischen als auch im deutschen Report. Kritisch ist die Frage, bis zu welchem Alter Amblyopie erfolgreich behandelbar ist. Die Autoren des IQWiG kommen zu dem von vielen Seiten kritisierten Schluss, dass auf Basis der derzeitigen Datenlage kein optimales Alter ableitbar sei, und es nicht ausgeschlossen sei, dass eine Behandlung im Jugendalter möglicherweise so effektiv wie eine Behandlung im Kindesalter sei. Demgegenüber sind die britischen Autoren überzeugt, dass eine frühe Behandlung einer späteren überlegen sei und vor dem siebten Lebensjahr erfolgen sollte. Im IQWiG-Bericht werden potenzielle Schäden durch Screening betont. Auch wenn direkte unwahrscheinlich seien, seien indirekte Schäden prinzipiell unvermeidbar. Dieser Punkt wird auch im englischen Bericht erwähnt. Mehr Bedeutung wird jedoch den möglichen Schäden durch Stigmatisierung im Rahmen der Amblyopiebehandlung durch Okklusion und Brille beigemessen („bullying“, neudeutsch Mobbing). Das Fazit beider Berichte ist ähnlich, jedoch nicht identisch. Im deutschen Report schließen die Autoren, dass eine Erweiterung des bereits bestehenden Screenings wegen mangelnder Beweise für einen Nutzen bei potenziell schädlichen Folgen nicht zu empfehlen sei. Die Briten hingegen folgern in ihrem Bericht, dass ein universelles Sehscreening die Amblyopieprävalenz möglicherweise senke. Die Kosteneffektivität hänge aber vom Langzeitnutzwert ab und dieser sei gegebenenfalls gering. Diese divergierenden Schlussfolgerungen beider Berichte, die sich bei ähnlicher Fragestellung derselben wissenschaftlichen Datenbasis bedienen konnten, legen die Frage nahe, inwieweit auch derart umfassende systematische Übersichtsarbeiten die Möglichkeit einer falschnegativen oder falschpositiven Beurteilung in sich tragen. Dies gilt umso mehr bei einer so schwachen Datenlage wie zum Thema des Beitrags. Bis zur Publikation hochwertigerer Studien kann das bestehende „Evidenzskotom“ nur durch praktische klinische Erfahrung, die eine Therapie vor der Einschulung effektiver erscheinen lässt, gestützt werden. Kosten und Nutzwert Für ein Screening von Kindergartenkindern durch Orthoptistinnen wurden 13 € (15) bis 51 € (8) pro Fall kalkuliert. Multipliziert mit der derzeitigen Jahrgangsgröße ergeben sich in Deutschland direkte Kosten von 9 bis 35 Millionen € pro Jahr. Bezüglich der Kosten von Amblyopievermeidung muss zwischen Erkennung und Therapie der Erkrankung differenziert werden. Die Erkennung eines Falles von Amblyopie wird mit circa 1 000 € veranschlagt (15, 16). Die Therapiekosten werden auf rund 2 300 € geschätzt (16, 17). Somit ergeben sich für einen Fall von Amblyopievermeidung (Erkennung plus Therapie) etwa 3 300 €. Das englische HTA schätzt umgerechnet 5 000 €. Bei dem Nutzen, der diesen Kosten gegenübersteht, muss man zwischen kurzfristigem und langfristigem Benefit unterscheiden. Der kurzfristige Nutzen orientiert sich an einer verbesserten Lebensqualität durch unmittelbaren Gewinn an Sehschärfe. In der Dunedin Longitudinal Study wurden 1 037 Personen anhand standardisierter Fragebögen interviewt. In dieser Studie fühlten sich Amblyope in ihrer auf das Sehen bezogenen Lebensqualität nicht mehr eingeschränkt als Personen, die keine Amblyopie hatten (persönliche Mitteilung G. Wilson, Rotterdam Amblyopia Meeting 2009). Ein etwas anderes Ergebnis ergab die Waterland-Studie aus Holland. Bei 135 Patienten mit Amblyopie mit einem mittleren Alter von 41 Jahren ergab die Anwendung der „Time trade off“-Methode, dass 70 % der Befragten zur hypothetischen Wegnahme ihrer Amblyopie im Mittel 11 Monate Lebenszeit hergeben würden. Aus diesen Angaben wurde ein Nutzwert („utility value“ [UV]) von 0,96 berechnet (persönliche Mitteilung E. Van de Graaf, Rotterdam Amblyopia Meeting 2009). Derselbe Wert wurde von König und Barry gefunden (18). Aus dem UV können „Quality adjusted life years“ (QALY) berechnet werden. Membreno et al. kalkulierten 2002 für die Amblyopietherapie 2 300 $/QALY. Dieser Wert entsprach zu dem Zeitpunkt 2 300 € und muss als kosteneffektiv angesehen werden (19). Für die Amblyopievermeidung insgesamt liegen die Mittelwerte der geschätzten Kosten relativ konsistent bei circa 7 500 €/QALY (18, 16). Allerdings reicht in dieser Kalkulation das 90-%-Konfidenzintervall von 3 452 bis 72 637 € (18), was die Unsicherheiten der Datenlage widerspiegelt. Im HTA wurden die Kosten auf 18 800 €/QALY geschätzt (2). Das englische National Institute for Clinical Excellence hat die Kosteneffektivitäts-Schwelle einer Maßnahme mit 22 000 €/QALY angegeben. Der langfristige Nutzwert orientiert sich an der Wahrscheinlichkeit einer beidseitigen Sehbehinderung im höheren Lebensalter. Dieses Risiko ist bei Amblyopie erhöht, weil nur ein Auge eine normale Sehschärfe hat. Aus einer 5 520 Personen umfassenden Subkohorte der Rotterdam Eye Study wurde berechnet, dass das Lebenszeitrisiko einer beidseitigen Sehbehinderung (Visus < 0,5) für nicht an Amblyopie Erkrankte 10 % und für Betroffene 18 % beträgt (20). Aus der Differenz von 8 % ergibt sich reziprok und ganzzahlig aufgerundet eine „number needed to treat“ von 13. Das heißt, 13 Amblyopien müssen erkannt und erfolgreich behandelt werden, um im höheren Lebensalter bei einer Person eine beidseitige Sehbehinderung zu vermeiden. Wenn man diese Zahl mit den Kosten der Amblyopievermeidung multipliziert und den jährlichen Kosten einer Sehbehinderung gegenüberstellt, dann wäre in einer vereinfachten Rechnung ein Sehscreening in der Kindheit kostendeckend, wenn dieselbe Person im Fall einer beidseitigen Sehbehinderung eine Restlebenserwartung von mindestens fünf Jahren hätte. Davon ist auszugehen. Fazit Die Amblyopieprävalenz rechtfertigt ein Screening. Ergebnisse klinischer Studien legen nahe, dass Screening und Therapie die Prävalenz senken. Allerdings sind bisherige Studien mit methodischen Mängeln behaftet und ließen die Kinder unberücksichtigt, die nicht zum Screening erschienen sind – ein nicht unwahrscheinliches Szenario, gerade in unteren sozialen Schichten. Es ist fraglich, ob in Deutschland das derzeitige System der U-Untersuchungen trotz seiner hohen Akzeptanz den Erwartungen gerecht werden kann. Klinische Erfahrung und schwache wissenschaftliche Evidenz legen nahe, dass eine frühe Amblyopiebehandlung einer späteren überlegen ist. Der unmittelbare Nutzwert ist möglicherweise gering und muss den Belastungen durch die Amblyopiebehandlung für Kind und Familie gegenübergestellt werden. Ein zusätzlicher langfristiger Nutzen könnte gegeben sein, da durch eine Amblyopiebehandlung im Kindesalter die Wahrscheinlichkeit einer späteren beidseitigen Sehbehinderung durch Erkrankung des besseren Auges sinkt. Vereinfachende Schätzungen und bisherige Analysen lassen trotz der bestehenden Unsicherheiten vermuten, dass Screening und Amblyopiebehandlung vergleichsweise kosteneffektiv sind. Künftige Studien sollten auf die Beantwortung folgender, offener Fragen zielen: ● Wie ist die genaue Prävalenz verschiedener Schweregrade von Amblyopie? ● In welchem Ausmaß ist die Lebensqualität durch Amblyopie, aber auch durch ihre Früherkennung und Therapie gemindert? ● Ermöglichen sensitivere und spezifischere, eventuell mehrstufige Tests eine kosteneffektivere Früherkennung? Danksagung Der Autor dankt Dr. G. Antes, Prof. Dr. K. Deichmann, Prof. Dr. J. Esser, Dr. A. Neubauer und Dr. C. Schmucker für ihre wertvollen Kommentare und Anregungen zu diesem Manuskript. Interessenkonflikt Der Autor erklärt, dass kein Interessenkonflikt im Sinne der Richtlinien des International Committee of Medical Journal Editors besteht. Manuskriptdaten eingereicht: 30.7.2009, revidierte Fassung angenommen: 25.1.2010 LITERATUR 1. Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (eds.): Früherkennungsuntersuchung von Sehstörungen bei Kindern bis zur Vollendung des 6. Lebensjahres. http://iqwigde/download/S05–02_Abschlussbericht_Sehscreening_bei_Kindern.pdf 2008. 2. Carlton J, Karnon J, Czoski-Murray C, Smith KJ, Marr J: The clinical effectiveness and cost-effectiveness of screening programmes for amblyopia and strabismus in children up to the age of 4–5 years: a systematic review and economic evaluation. Health Technol Assess 2008; 12: iii, xi-194. 3. Jandeck C, Kellner U, Lorenz B, Seiberth V: [Guidelines for ophthalmologic screening of premature infants]. Leitlinie zur augenärztlichen Screening-Untersuchung von Frühgeborenen. Ophthalmologe 2008; 105: 955–63. 4. Powell C, Hatt SR: Vision screening for amblyopia in childhood. Cochrane database of systematic reviews (Online). 2009: CD005020. 5. Cochrane A, Holland W: Validation of screening procedures. Br Med Bull 1969; 27: 3–8. 6. Helveston EM: The incidence of amblyopia ex anopsia in young adult males in minnesota in 1962–63. Am J Ophthalmol 1965; 60: 75–7. 7. Cole RB: The problem of unilateral amblyopia; a preliminary study of 10 000 National Health patients. Br Med J 1959; 1: 202–6. 8. Schnorbus U, Büchner TF, Grenzebach UH, Busse H: Prävalenz von amblyogenen Veränderungen bei Kindergartenkindern: Ergebnisse einer Reihenuntersuchung. Ophthalmologe 2002; 99: 114. 9. Wilson JM, Jungner YG: [Principles and practice of mass screening for disease]. Principios y metodos del examen colectivo para identificar enfermedades. Bol Oficina Sanit Panam 1968; 65: 281–393. 10. Schmidt P, Maguire M, Dobson V, et al.: Comparison of preschool vision screening tests as administered by licensed eye care professionals in the vision in preschoolers study. Ophthalmology 2004; 111: 637–50. 11. Williams C, Northstone K, Harrad RA, Sparrow JM, Harvey I: Amblyopia treatment outcomes after preschool screening v school entry screening: observational data from a prospective cohort study. Br J Ophthalmol 2003; 87: 988–93. 12. Williams C, Northstone K, Harrad RA, Sparrow JM, Harvey I: Amblyopia treatment outcomes after screening before or at age 3 years: follow up from randomised trial. BMJ 2002; 324: 1549. 13. Eibschitz-Tsimhoni M, Friedman T, Naor J, Eibschitz N, Friedman Z: Early screening for amblyogenic risk factors lowers the prevalence and severity of amblyopia. J AAPOS 2000; 4: 194–9. 14. Morad Y, Bakshi E, Levin A, et al.: Screening and treating amblyopia: are we making a difference? Invest Ophthalmol Vis Sci 2007; 48: 2084–8. 15. König HH, Barry JC, Leidl R, Zrenner E: Economic evaluation of orthoptic screening: results of a field study in 121 German kindergartens. Invest Ophthalmol Vis Sci 2002; 43: 3209–15. 16. Neubauer AS, Neubauer S: [Cost-effectiveness of screening for amblyopia]. Kosteneffektivitat von Screening auf Amblyopie. Klin Monbl Augenheilkd 2005; 222: 110–6. 17. König HH, Walter HS, Barry JC: [Resource utilisation and cost of amblyopia treatment]. Ressourcenverbrauch und Kosten der Amblyopiebehandlung. Klin Monbl Augenheilkd 2003; 220: 486–91. 18. König HH, Barry JC: Cost-utility analysis of orthoptic screening in kindergarten: a Markov model based on data from Germany. Pediatrics 2004; 113: e95–108. 19. Membreno JH, Brown MM, Brown GC, Sharma S, Beauchamp GR: A cost-utility analysis of therapy for amblyopia. Ophthalmology 2002; 109: 2265–71. 20. van Leeuwen R, Eijkemans MJ, Vingerling JR, Hofman A, de Jong PT, Simonsz HJ: Risk of bilateral visual impairment in individuals with amblyopia: the Rotterdam study. Br J Ophthalmol 2007; 91: 1450–1. Anschrift für die Verfasser Prof. Dr. med. W. Lagrèze Universitäts-Augenklinik Killianstraße 5, 79106 Freiburg E-Mail: [email protected] SUMMARY Vision Screening in Preschool Children: Do the Data Support Universal Screening? Background: Comprehensive, systematic reviews on the benefit of vision screening in preschool children were published in 2008 by major national organizations in both Germany and the United Kingdom. These reviews raised public interest in the topic. Methods: This article contains a discussion of the sensitivity, specificity, efficacy, and cost-effectiveness of preschool vision screening, on the basis of the two national reports mentioned above as well as relevant literature retrieved by a selective PubMed search. Results: All studies that have been published to date on the efficacy of preschool visual screening suffer from methodological flaws. The available data suggest a benefit from screening, though this has not been proven. Model calculations reveal that the positive predictive value of screening tests performed in isolation is inadequate. The authors of the two national reports applied different methods and arrived at similar, but not identical conclusions. Preschool vision screening may also be cost-effective; whether this is the case or not depends on the probability of a long-term benefit—specifically, on the probability of preventing bilateral loss of vision in adulthood. To prevent one such case, it is estimated that 13 cases of childhood amblyopia must be identified and successfully treated (number needed to treat [NNT] = 13). Conclusion: The available data do not allow any firm conclusion about the efficacy and cost-effectiveness of preschool vision screening. Further clinical studies are needed to answer these questions. Zitierweise: Dtsch Arztebl Int 2010; 107(■■): ■■–■■ DOI: 10.3238/arztebl.2010.0■■ @ The English version of this article is available online: www.aerzteblatt-international.de Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Curriculum Vitae Professor Dr. med. Berthold Seitz Präsident der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG), Direktor der Klinik für Augenheilkunde und Hochschulambulanz Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Homburg/Saar * 1962 Beruflicher Werdegang: Bildungsweg und Examina: 11/1981–5/1988 Studium der Humanmedizin an der Friedrich-Alexander Universität in Erlangen 4/1988 3. Abschnitt der Ärztlichen Prüfung 5/1988 Approbation als Arzt 9/1993 Facharztanerkennung für Augenheilkunde in München 5/1996 European Board of Ophthalmology Examen in Paris (F.E.B.O.) Klinischer Werdegang: 7/1988–6/1989 Stabsarzt der Bundeswehr in Amberg/Oberpfalz Seit 7/1989 Wissenschaftlicher Mitarbeiter/Assistenzarzt an der Augenklinik mit Poliklinik der Universität Erlangen-Nürnberg (Vorstand Professor Dr. med. G.O.H. Naumann) Seit 12/1990 Mitarbeit im ophthalmopathologischen Labor mit Professor Dr. med. G.O.H. Naumann Seit 3/1994 Etablierung und Leitung der Hornhautsprechstunde Seit 1/1996 Diensthabender Oberarzt an der Augenklinik mit Poliklinik der Universität Erlangen-Nürnberg 1/1996–10/1996 Leiter der Allgemeinen Poliklinik Seit 1/1996 Etablierung und Leitung der Sprechstunde Refraktive Chirurgie Seit 1/2000 Leiter der Kornea Bank Erlangen Seit 2000 Hauptoperateur für Keratoplastik in Erlangen Seit 9/2002 C3-Professur und Extraordinariat für Ophthalmologie 12/2003 2. Platz auf der Berufungsliste für das Ordinariat für Augenheilkunde an der TU München 5/2004 2. Platz auf der Berufungsliste für das Ordinariat für Augenheilkunde am Inselspital Bern/Schweiz Seit 3/2006 Direktor der Klink für Augenheilkunde am Universitätsklinikum des Saarlandes UKS, Homburg/Saar Seit 1/2007 Landesarzt für Blinde und Sehbehinderte im Saarland Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Wissenschaftlicher Werdegang: 12/1989 Promotion zum Dr. med. an der Friedrich-Alexander Universität Erlangen-Nürnberg bei Professor Dr. D. Raithel und Professor Dr. Seit 10/1990 F. P. Gall (Thema: Früh- und Spätergebnisse bei 222 chirurgischen Rekonstruktionen einer Arteria carotis interna bei Vorliegen eines kontralateralen Interna-Verschlusses unter Berücksichtigung der präoperativen Symptomatik) Leiter des Forschungsschwerpunkts „Nichtmechanische Chirurgie der Kornea mit dem 193 nm Excimerlaser“ Seit 7/1992 Etablierung und Leitung der Arbeitsgruppe „Kornea“ Seit 1994 Intensive Zusammenarbeit der Arbeitsgruppe Kornea der Augenklinik mit dem Lehrstuhl für Fertigungstechnologie (Vorstand: Professor Dr.-Ing. Dr.-Ing. E.h. mult. Dr. h. c. M. Geiger) Seit 12/1994 Etablierung einer Access-Datenbank zur prä-, intra- und postoperativen Dokumentation aller Excimerlaser-Keratoplastiken 1/1995–12/1995 DFG-Stipendiat (Az Se 667/5-1) und Research-Fellow in Cornea and Refractive Surgery am Doheny Eye Institute, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles/USA (Professor Dr. Peter J. McDonnell, Director of Refractive and Corneal Surgery) Seit 1/1996 Etablierung einer Access-Datenbank zur prä-, intra- und postoperativen Dokumentation aller Phototherapeutischen Keratektomien 2/1999 Habilitation für das Fach Ophthalmologie in Erlangen (Thema: Kurative nichtmechanische Chirurgie der Kornea) Seit 7/1999 Stellvertretender Leiter des Teilprojekts III „Minimal invasive nichtmechanische Chirurgie“ im Neurozentrum der Kopfklinik Seit 9/2002 C3-Professur und Extraordinariat für Ophthalmologie Seit 5/2003 Etablierung einer Access-Datenbank zur prä-, intra- und postoperativen Dokumentation aller Amnionmembrantransplantationen 6/2003–2/2006 12/2003–2/2006 Ärztlicher Leiter des Projekts „Nichtmechanische Trepanation mittels kurzgepulstem Festkörperlaser bei der Hornhauttransplantation“ (gefördert durch die Landesgewerbeanstalt (LGA) Nordbayern im Rahmen des Bayerischen Förderprogramms „Leitprojekte Medizintechnik“) Leiter des Teilprojekts III „Minimal invasive nichtmechanische Chirurgie“ im Neurozentrum der Kopfklinik Seit 3/2006 W3-Professor für Augenheilkunde an der Universität des Saarlandes 9/2009 Etablierung einer W3-Professur für Experimentelle Ophthalmologie auf Lebenszeit in Homburg/Saar Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Forschungsschwerpunkte: • Kornea-Transplantation (insbesondere Methoden zur Minimierung des postoperativen Astigmatismus) • Kataraktchirurgie und Kunstlinsenberechnung nach refraktiver Hornhautchirurgie • Akkommodative und torische Kunstlinsen bei der Kataraktchirurgie • Nichtmechanische Chirurgie der Kornea mit Lasern • Einsatz von Femtosekundenlasern am Auge • Phototherapeutische Keratektomie (PTK) • Refraktive Chirurgie (PRK, LASIK) • Hornhauttopographieanalyse/Hornhautrückflächenkrümmung • Amnionmembrantransplantation • Applikation von autologem Serum am Auge • Klassifikation von Hornhaut-Dystrophien • Limbusstammzelltransplantation • Photodynamische Therapie bei infektiöser Keratitis Mitgliedschaft in Fachgesellschaften: • Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) (seit 1989) • The Association for Research in Vision and Ophthalmology (ARVO) (seit 1991) • Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e. V. (BVA) (seit 1992) • American Academy of Ophthalmology (AAO) (seit 1997) • Deutsche Transplantationsgesellschaft (DTG) (seit 1998) • European Association for Vision and Eye Research (EVER) (seit 1998) • Arbeitsgemeinschaft Deutscher Hornhautbanken (seit 2000) • Gründungsmitglied und Sprecher der Sektion Kornea in der DOG (www.sektionkornea.org) (seit 2002) • International Society of Dacryology and Dry Eye (ISD&DE) (seit 2003) • European Eye Bank Association (EEBA) (seit 2003) • The Cornea Society (seit 2004) • European Society of Cataract and Refractive Surgeons (ESCRS) (seit 2008) • Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina (seit 8/2011) Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Curriculum Vitae Professor Dr. med. Carl Erb Mitglied der Sektion Glaukom der DOG, Augenklinik am Wittenbergplatz Berlin Beruflicher Werdegang: 1984–1986 Studium der Medizin an der Ruhr-Universität Bochum 1986–1991 Studium der Medizin an der Freien Universität Berlin 1990 Studium der Medizin am Royal Preston Hospital, England 1991 Ärztliche Prüfung 1993 Approbation 1994 Promotion bei Professor Dr. Michael Wiederholt, Berlin Thema: „Funktion der Carboanhydrase für den Na+- und Cl--Transport in kultivierten pigmentierten Ziliarkörper-Epithelzellen“ Ärztliche Tätigkeiten: 1991–1993 Arzt im Praktikum Universitäts-Augenklinik Tübingen Abteilung 1, Allgemeine Augenheilkunde (Professor Dr. H.-J. Thiel) 1993–1996 Assistenzarzt Universitäts-Augenklinik Tübingen Abteilung 1, Allgemeine Augenheilkunde (Professor Dr. H.-J. Thiel) 1996 Facharzt für Augenheilkunde 1997–1998 Wissenschaftlicher Assistenzarzt Universitäts-Augenklinik Basel (Professor Dr. J. Flammer) 1998–1999 Oberarzt Universitäts-Augenklinik Tübingen, Abteilung 1, Allgemeine Augenheilkunde (Professor Dr. H.-J. Thiel) 1999–2004 Medizinische Hochschule Hannover, Augenklinik (Professor Dr. R. Winter) 2002 Habilitation zum Thema: „Der Farbpigmentprobentest Roth 28-hue (E) desaturiert in der Diagnostik erworbener Farbsinnstörungen“ 2004–2005 C-3-Professor Universitäts-Augenklinik Rostock (Professor Dr. R. Guthoff) 2005–2011 Chefarzt Schlosspark-Klinik, Berlin Abteilung Augenheilkunde 2006 außerplanmäßiger Professor Charité, Berlin 2011 Ärztlicher Leiter der Augenklinik am Wittenbergplatz, Berlin 2011 Ärztlicher Direktor Privatinstitut für angewandte Augenheilkunde Berlin (Gründung) Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Tätigkeiten innerhalb der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft: Seit 2002 Mitglied in der Sektion Glaukom der DOG Seit 2006 Vertreter der Sektion Glaukom im Gesamtpräsidium der DOG Seit 2007 Präsidiumsmitglied der Sektion Glaukom der DOG Seit 2010 Vizepräsident der Sektion Glaukom der DOG Seit 2011 Mitglied der Off-Label-Use-Expertengruppe der DOG (Stellvertreter) Mitwirkung in Editorial Boards: • Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde (wissenschaftlicher Beirat seit 2005, seit 2010 Herausgeber des Schwerpunktthemas Glaukom) • Search on Glaucoma Chefredakteur (2004 bis 2012) • Augenspiegel Beiratsmitglied (seit 2007) • Ophthalmo-Chirurgie Beiratsmitglied (seit 2009) • Mitglied im European Glaucoma Advisory Board der Firma Alcon GmbH • Mitglied der Glaukom-Arbeitsgruppe Deutschland der Firma Pharm-Allergan GmbH • Mitglied der Glaukom-Arbeitsgruppe Deutschland der Firma MSD GmbH Mitgliedschaft in wissenschaftlichen Gesellschaften: • Association for Research in Vision and Ophthalmolgy • American Academy of Ophthalmology • Berlin-Brandenburgische Augenärztliche Gesellschaft • Deutsches Farbenzentrum e. V. • Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft • Deutsche Gesellschaft für Klinische Mikrozirkulation and Hämorheologie e. V. • Deutsche Gesellschaft für Intraokularlinsen Implantation • European Association of Vision and Eye Research • European Glaucoma Society • Gesellschaft Deutscher Naturforscher • International Society for Imaging in the Eye • International Colour Vision Society • Julius-Hirschberg-Gesellschaft • Retinologische Gesellschaft e. V. • Vereinigung Norddeutscher Augenärzte Sonstiges: Zahlreiche (Buch-)Publikationen und peer-reviewte Artikel Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Curriculum Vitae Professor Dr. med. Rudolf F. Guthoff Direktor der Universitäts-Augenklinik Rostock * 1948 Beruflicher Werdegang: Studium: 1967–1974 Studium der Humanmedizin an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt/Main 1974 Staatsexamen Promotion mit einem Thema zur „LH-Sekretion nach synthetischem Gonadotropin Releasing Hormon bei gesunden Männern und Kranken mit gestörter Hypophysefunktion“ Wissenschaftlicher Werdegang: Seit 1975 Wissenschaftlich tätig an der Universitäts-Augenklinik Frankfurt/Main, an der Universitäts-Augenklinik Hamburg und an der UniversitätsAugenklinik Rostock 1985 Habilitation im Fachgebiet Augenheilkunde mit dem Thema: „Die Stellung der Kontakt-B-Echographie im Rahmen der Orbitadiagnostik“ 1991 Ernennung zum Apl-Professor der Universität Hamburg 1992 Berufung zum Professor für Augenheilkunde am Universitätsklinikum Rostock Auslandsaufenthalt: 7–12/1983 Fellowship am Moorfields Eye Hospital Tätigkeiten und Funktionen: 1975–1976 Assistent an der Universitäts-Augenklinik Frankfurt/Main 1976–1977 Wehrdienstes bei der Bundeswehr als Stabsarzt 1977–1985 Wissenschaftlicher Assistent an der Augenklinik der Universität Hamburg 1982 Anerkennung als Facharzt für Augenheilkunde 1985–1992 Tätigkeit als Oberarzt an der Universitäts-Augenklinik Hamburg Seit 1992 Direktor der Universitäts-Augenklinik Rostock 1996–2004 DFG-Fachgutachter für das Fach Augenheilkunde 1996–2000 Schatzmeister der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin 1996–2000 Prodekan für Forschung und Wissenschaftstransfer an der Medizinischen Fakultät der Universität Rostock 1998–2006 Sekretär der „European Society of Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery“ (ESOPRS) 2000–2001 Präsident der DOG 2000–2004 Dekan der Medizinischen Fakultät der Universität Rostock Seit 10/2006 Prodekan für Forschung und Wissenschaftsentwicklung der Medizinischen Fakultät der Universität Rostock 2/2011 Wahl zum Obmann der Leopoldina und zum stellvertretenden Senator 10/2012 Wiederwahl zum Prodekan für Forschung und Wissenschaftsentwicklung der Universitätsmedizin Rostock Auszeichnungen und Ehrungen: 1993 Leonhard-Klein-Preis (verliehen durch die DOG) 2004 Tropenophthalmologie-Preis (verliehen durch die DOG) 2005 Löhn-Preis (verliehen durch die Steinbeisstiftung) 2006 Hochschullehrer des Jahres (verliehen durch den Deutschen Hochschulverband) 2008 Mustardé Lecture (Ehrenvorlesung anlässlich der Jahrestagung der ESOPRS) 2008 Francois-Lecture (Ehrenvorlesung anlässlich der Jahrestagung der SIDUO) Forschungsschwerpunkte: Bildgebende Diagnostik in der Augenheilkunde Orbitaerkrankungen Ophthalmoonkologie Biomechanische Aspekte der Kunstlinsenimplantation Glaukomspezifische Forschungsgebiete Mitgliedschaften: Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) American Academy of Ophthalmology (AAO) Ehrenmitglied der Ungarischen Ophthalmologischen Gesellschaft European Society of Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery (ESOPRS) American Society of Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery (ASOPRS) Societas Internationalis pro Diagnostica Ultrasonica in Ophthalmologia (SIDUO) Ehrenmitglied der Polnischen Gesellschaft für Ultraschalldiagnostik in der Medizin Vereinigung Norddeutscher Augenärzte Deutsche Akademie der Naturforscher LEOPOLDINA Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Curriculum Vitae Professorin Dr. med. Gabriele E. Lang Leiterin der Sektion konservative Retinologie und Laserchirurgie der Universitäts-Augenklinik Ulm Beruflicher Werdegang: Professorin Dr. Gabriele Lang ist Professorin für Augenheilkunde an der Augenklinik des Universitätsklinikums Ulm und Leiterin der Sektion Konservative Retinologie und Laserchirurgie. Studiert hat sie an der Universität Erlangen-Nürnberg Humanmedizin, ihre Ausbildung als Augenärztin absolvierte sie an der Augenklinik der Universität Erlangen-Nürnberg. Ein Jahr verbrachte sie als Fellow am Wilmer Eye Institute, Baltimore/USA. Ihr klinisches Hauptarbeitsgebiet ist die Diagnose und Behandlung von Netzhauterkrankungen. Sie forscht präklinisch und klinisch im Bereich diabetische Retinopathie, retinale Venenverschlüsse und altersbezogene Makuladegeneration. Mitgliedschaft und Funktionen: 1999–2011 Mitglied des Gesamtpräsidiums der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) 2001–2002 Präsidentin der DOG 2003–2007 Präsidentin der Initiativgruppe Früherkennung diabetischer Augenerkrankungen 2004–2008 Vizepräsidentin der Retinologischen Gesellschaft 2010 Programmdirektorin des World Ophthalmology Congress (WOC) 2010 in Berlin Seit 2002 Schriftleiterin der „Klinischen Monatsblätter für Augenheilkunde“ (der ältesten augenärztlichen Zeitschrift der Welt) Sonstiges: Professorin Lang ist Autorin von mehr als 170 Publikationen in wissenschaftlichen Zeitschriften. Sie hat über 40 Buchkapitel geschrieben und ein Buch über „Diabetische Retinopathie“ und „Photodynamische Therapie“ herausgegeben. Sie ist Leiterin von wissenschaftlichen Studien und Mitglied in mehreren nationalen und internationalen Advisory Boards und Steering Committees. Im Jahr 2012 hat ihr die DOG für ihre wissenschaftlichen Verdienste den „Albrecht-von-GraefePreis“ verliehen. Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Curriculum Vitae Professor Dr. med. Wolf A. Lagrèze Leitender Arzt der Sektion Neuroophthalmologie, Kinderophthalmologie und Schielbehandlung an der Universitäts-Augenklinik Freiburg * 1965 Beruflicher Werdegang: 1985–1992 Studium der Humanmedizin an der Goethe-Universität Frankfurt am Main 1992 Dissertation am Max Planck-Institut für Hirnforschung Frankfurt am Main Thema: Raumwahrnehmung bei Schielamblyopie 1999 Habilitation für das Fach Augenheilkunde Thema: Neuroprotektion 2004 Ernennung zum C3-Universitätsprofessor Qualifikationen: 1994 Full ECFMG-Certification & Massachusetts (USA) State license 1996 Anerkennung als Facharzt für Augenheilkunde 1998 Fellow of the European Board of Ophthalmology, FEBO 1999 Fachkunde Augenmuskelchirurgie höheren Schwierigkeitsgrades 2002 Fachkunde Okuläre Eingriffe höheren Schwierigkeitsgrades 2002 Fachkunde Laserchirurgie höheren Schwierigkeitsgrades 2008 Leitung Orbitazentrum am Universitätsklinikum Freiburg Berufstätigkeit: 1992–1994 AiP/Assistent Universitäts-Augenklinik Freiburg 1994–1995 Clinical fellow, Harvard Medical School, USA 1995–1996 Assistent Universitäts-Augenklinik Freiburg 1997–2000 Oberarzt Universitäts-Augenklinik Freiburg 2000–2003 Kommissarischer Leiter Abteilung Neuroophthalmologie/Schielbehandlung Seit 2003 Sektionsleiter an der Universitäts-Augenklinik Freiburg Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der DOG Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr, Berlin Forschungsschwerpunkte: • Neuroprotektion präklinisch und klinisch • klinische Forschung Preise und Auszeichnungen: 1993 Dissertationspreis, Dr. Heinz und Helene Adam-Stiftung Frankfurt 1999 Young investigator award, North American Neuroophthalmology Society 2000 Glaukom-Forschungspreis, Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft 2006 Erster Filmpreis, Deutsche Ophthalmochirurgen 2009 Innovative Ophthalmology Research Award, ARVO Foundation for Eye Research Bestellformular Fotos: Vorab-Pressekonferenz anlässlich des 111. Kongresses der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft (DOG) Termin: Donnerstag, 12. September 2013, 11.00 bis 12.00 Uhr Ort: Tagungszentrum im Haus der Bundespressekonferenz, Raum 0107 (Der Zugang erfolgt über den Pförtner) Anschrift: Schiffbauerdamm 40/Ecke Reinhardtstraße 55, 10117 Berlin-Mitte Bitte schicken Sie mir folgende(s) Foto(s) per E-Mail: o Professor Dr. med. Berthold Seitz o Professor Dr. med. Carl Erb o Professor Dr. med. Rudolf F. Guthoff o Professorin Dr. med. Gabriele E. Lang o Professor Dr. med. Wolf A. Lagrèze Vorname: Name: Redaktion: Ressort: Anschrift: PLZ/Ort: Telefon: Fax: E-Mail-Adresse: Unterschrift: Bitte an 0711 8931-167 zurückfaxen. Pressekontakt für Rückfragen: Kerstin Ullrich/Corinna Spirgat Pressestelle 111. DOG-Kongress Postfach 30 11 20 70451 Stuttgart Telefon: 0711 8931-641 bzw. -293 Telefax: 0711 8931-167 [email protected] www.dog-kongress.de Vor Ort auf dem Kongress vom 19. bis 21. September 2013: Raum Straßburg (EG, Estrel) Tel.: 030 6831-20010 Fax: 030 6831-20011
