Fragen und Antworten – Stand 25.09.2013 – 16:00 Uhr Informationsmöglichkeiten - Wer beantwortet mir Fragen am Telefon? Das Bürgertelefon des Kreises Soest ist unter der Telefonnummer 02921 / 303030 erreichbar. Dort können alle Fragen auch telefonisch geklärt werden. - Welche weiteren Informationswege kann ich nutzen? Der Kreis Soest informiert regelmäßig im Internet, bei Facebook und über Pressemitteilungen zum weiteren Verlauf der Situation. Ursachen der Erkrankungswelle - Was ist die Ursache der Erkrankung? Ursächlich für die Krankheitsfälle sind Legionellen-Bakterien. - Was sind Legionellen? Legionellen sind Bakterien, die sich vor allem in warmer und feuchter Umgebung wohlfühlen, wie zum Beispiel in Klimaanlagen, Schwimmbädern, Krankenhäusern oder Warmwasseranlagen. Ideale Wachstumsbedingungen finden die Bakterien bei 25°C bis 45°C. Bei unter 20°C können sich Legionellen nicht nennenswert vermehren, bei über 60°C kommt es zum Absterben der Erreger. - Wo kommen die Legionellen her? Eine mögliche Legionellen-Quelle konnte ausgemacht werden. Es muss noch geklärt werden, ob von dieser Quelle tatsächlich die Erkrankungen ausgehen, und ob es weitere Quellen gibt. Das Trinkwasser der Stadt Warstein kann als Ursache für die Erkrankung jedoch ausgeschlossen werden. Das Duschen mit Trinkwasser ist absolut unbedenklich. Erkrankungen / Therapie - Wie kann ich mich anstecken? Zu einer Infektion kommt es in der Regel, wenn legionellenhaltige, flüssige Schwebeteilchen eingeatmet werden. Diese Schwebeteilchen oder Aerosole können vor allem in Systemen wie Klima- oder Warmwasseranlagen vorkommen. Durch den Wind werden diese Aerosole zum Teil bis zu fünf Kilometer weit getragen. Eine Infektion durch das Trinken von legionellenhaltigem Wasser kann bei gesunden Personen weitgehend ausgeschlossen werden. Eine aktuelle Infektionsgefahr im Bereich Warstein besteht aus jetziger Sicht nicht mehr. - Bestehen durch das Trinken von Produkten der Warsteiner Brauerei Gesundheitsbedenken? Die Herstellung des Bieres ist mit einem Erhitzungsprozess verbunden, der ein Überleben von Bakterien, einschl. Legionellen ausschließt. Die Abfüllung erfolgt unter sterilen Bedingungen. Bier gilt aus hygienischer Sicht somit als sicheres Lebensmittel und kann getrunken werden. - Ist die Krankheit von Mensch zu Mensch übertragbar? Nein, die Krankheit ist nicht von Mensch zu Mensch übertragbar. - Wie viele Erkrankte gibt es bis jetzt und welche Symptome haben sie? Bis jetzt gibt es 165 Erkrankte. Die Betroffenen leiden an einer Lungenentzündung, begleitet von Unwohlsein, Kopf- und Gliederschmerzen, Fieber und Reizhusten oder auch Durchfall. - Wann muss ich zum Arzt gehen? Bei Fieber, Reizhusten, Abgeschlagenheit, Kopf- und Gliederschmerzen oder auch Durchfall. - Wie werden beim Patienten Legionellen nachgewiesen? Beim Test wird der Urin des Patienten auf Antigene hin untersucht. Der Test ist bei positivem Ergebnis zu 99 Prozent sicher. Bei negativem Ergebnis kann eine Legionellenerkrankung nicht mit Sicherheit ausgeschlossen werden. Falls nötig, können weitere Tests gemacht werden. - Gibt es eine Behandlungsmöglichkeit? Eine durch Legionellen ausgelöste Lungenentzündung kann nur mit einer AntibiotikaTherapiebehandelt werden, die durch den behandelnden Arzt festgelegt wird Die Dauer der Therapie beträgt normalerweise etwa fünf bis zehn Tage, kann sich jedoch bei immungeschwächten Patienten auf bis zu drei Wochen verlängern. - Kann die Erkrankung ambulant behandelt werden? Je nach Ausprägung kann sie auch ambulant behandelt werden. Die Entscheidung ist im Einzelfall vom behandelnden Arzt zu treffen. - Welches Antibiotikum wird verabreicht? Als Mittel der Wahl gilt derzeit Levofloxacin, allerdings muss je nach der individuellen Verfassung des Patienten ein geeignetes Antibiotikum verschrieben werden. - Ist es sinnvoll, prophylaktisch ein Antibiotikum mit in den geplanten Urlaub zu nehmen, wenn man in Warstein wohnt oder gewesen ist? Nein, prophylaktisch ist das nicht sinnvoll. Bei Auftreten entsprechender Krankheitssymptome sollte man sofort zum Arzt gehen, der die weitere Behandlung veranlasst. - Wie viele Todesfälle gibt es bis jetzt? Es sind drei Menschen verstorben. - Wie lange muss noch mit Neuerkrankungen gerechnet werden? Die mittlere Inkubationszeit, also die Zeit zwischen Ansteckung und Ausbruch der Erkankung, beträgt bei Legionellen fünf Tage. Über diesen durchschnittlichen Zeitraum hinaus muss bis zu zehn Tagen nach Beseitigung der Quelle noch mit neuen Erkrankungen gerechnet werden. In seltenen Fällen kann die Inkubationszeit auf 16 bis 20 nach Exposition ausgeweitet sein. Eine wichtige Quelle wurde bereits am 21.08.2013 abgeschaltet. Die Krankheitszahlen sind seitdem stark rückläufig und seit dem 10.09.2013 gibt es keine Neuerkrankungen mehr. - Können Tiere auch an Legionellen erkranken? Eine Erkrankung verursacht durch Legionellen ist bei Tieren nicht bekannt. Es gibt keinen wissenschaftlichen Nachweis darüber. Falls ein Infektionsverdacht bestehen sollte, bitte den Tierarzt aufsuchen. Prävention / Maßnahmen - Ich habe meinen Urlaub im Raum Warstein geplant. Sollte ich die Gegend besser meiden? / Sollte ich besser zuhause bleiben, um mich nicht anzustecken? Nein, eine Reise nach Warstein und auch der Aufenthalt im Freien ist aus heutiger Sicht unbedenklich. - Darf ich derzeit in Möhne und Wester bzw. im Möhnesee schwimmen oder Wassersport machen? Ja, beim Schwimmen oder auch beim Wassersport besteht keine Gesundheitsgefahr. Allerdings ist in Flüssen das Schwimmen verboten. Selbst das Verschlucken von Wasser ist ungefährlich, da eine Aufnahme nur beim Einatmen in die Lunge besteht. - Der Kreis Soest hat in einer Allgemeinverfügung die Wasserentnahme zum Gemeingebrauch untersagt. Was bedeutet dies? Die Allgemeinverfügung betrifft die Wäster in Warstein ab Höhe Kläranlage Warstein bis zur Mündung der Möhne in den Möhnesee. Das Verbot gilt für den Gemeingebrauch, bei dem zielgerichtet und unbeabsichtigt Wasser vernebelt, versprüht sowie verdampft wird oder auf sonstige Weise Aerosole entstehen können. Im Fokus sind dabei Gartenduschen, Rasensprenger, Beregnungsanlagen und Hochdruckreiniger. Denn nur wenn sie über die Atemwege aufgenommen werden, stellen Legionellen eine erhebliche Gefahr für die Gesundheit dar.